Garmin iQue 3600 Guia rápido

Marca: Garmin

Modelo: iQue 3600

Tipo: Guia rápido

Este manual também é adequado para

iQue® 3600

I1UE©-ÏMENTO

!CHEMINEMENTVERSUNEADRESSEAVEC@1UE&IND

½>ViiiÌÊÕÃµÕ½DÊÕiÊ>`ÀiÃÃiÊÛ>ÊkÌÀiÊÕÌÃjÊ«ÕÀÊViÌÊiÝi«i°

4ROUVERUNEADRESSEETSYFAIREGUIDER

,ANCEZLAPPLICATION@1UE&IND

0OINTEZLICÙNE!DRESSES@!DDRESSES

%NTREZLENUMÏRODANSLARUE

%NTREZLENOMDELARUE

%NTREZLENOMDELAVILLENORMALEMENTILNESTPASNÏCESSAIREDENTRERLENOMDELAVILLEETLECODEPOSTAL

%NTREZLECODEPOSTALVOIRCIDESSUS

0OINTEZ2ECHERCHER@3EARCH5NELISTEESTGÏNÏRÏEAVECLESRÏSULTATSLESPLUSAPPROCHANTSENHAUT

0OINTEZLADRESSECORRECTEETPOINTEZ2OUTEVERS@2OUTETO5NEROUTEJUSQUÌLADRESSEESTCRÏÏEETSAFlCHEDANS@1UE-AP

$ÏlNIRUNEPOSITIONDANSLE2ÏPERTOIREDADRESSES

1iÊ«ÃÌÊ«iÕÌÊkÌÀiÊ`jwiÊ«ÕÀÊÕiÊÕÛiiÊiÌÀjiÊÕÊÕiÊiÌÀjiÊiÝÃÌ>Ìi°

$ÏlNIRLAPOSITIONPOURUNEENTRÏE

0OINTEZUNEENTRÏEDANSLALISTE

0OINTEZ0OSITION@,OCATION,EMENU$ÏlNIRLAPOSITION@3ET,OCATIONSOUVRE

)LEXISTETROISFAONSDEDÏlNIRUNEPOSITION0OINTEZ4ROUVER@&INDPOURLANCER@1UE&INDPOINTEZ-ANUEL@-ANUALSIVOUSVOULEZENTRER

LESCOORDONNÏESGÏOGRAPHIQUESDEFAONMANUELLEOUPOINTEZ#ARTE@-APPOURDÏSIGNERLAPOSITIONSURLACARTE

0OINTEZ&INI@$ONEPOURDÏTERMINERLAPOSITION1UANDUNEPOSITIONESTDÏlNIEUNEICÙNEENFORMEDEDRAPEAUSAFlCHEENREGARDDELENTRÏE

DU2ÏPERTOIREDADRESSES

.AVIGUERVERSUNEPOSITIONDU2ÏPERTOIREDADRESSES

>Ê>Û}>ÌÊ«iÕÌÊkÌÀiÊÌjiÊ}À@ViÊDÊ`iÕÝÊjÌ`iÃ°

-ÏTHODE

,ANCEZLAPPLICATION2ÏPERTOIREDADRESSES

0OINTEZUNEENTRÏECOMPORTANTUNEPOSITION

0OINTEZLICÙNEDE@1UE2OUTE

0OINTEZ2OUTEVERS@2OUTETOLADRESSESÏLECTIONNÏE5NEROUTEJUSQUÌLAPOSITIONCORRESPONDANTEESTGÏNÏRÏEETSAFlCHEDANS@1UE-AP

-ÏTHODE

,ANCEZLAPPLICATION2ÏPERTOIREDADRESSES

0OINTEZUNEENTRÏECOMPORTANTUNEPOSITION

0OINTEZLA"ARREDEMENUOULICÙNE-ENUSITUÏEÌCÙTÏDELAZONEDÏCRITUREDE'RAFlTI





0OINTEZ@1UEPUISPOINTEZ2OUTEVERS@2OUTE4O5NEROUTEJUSQUÌLAPOSITIONCORRESPONDANTEESTGÏNÏRÏEETSAFlCHEDANS@1UE-AP

!TTACHERUNEPOSITIONDANSL!GENDA

1iÊ«ÃÌÊ«iÕÌÊkÌÀiÊ>ÌÌ>VjiÊDÊÕÊjÛjiiÌÊiÝÃÌ>ÌÊÕÊÕÛi>Õ°

!JOUTERUNEPOSITIONÌUNÏVÏNEMENT

0OINTEZUNÏVÏNEMENTEXISTANTOUPOINTEZ.OUVEAU@.EWDÏlNISSEZUNEHEUREETPOINTEZ/+

0OINTEZLA"ARREDEMENUOULICÙNE-ENUSITUÏEÌCÙTÏDELAZONEDÏCRITUREDE'RAFlTI





0OINTEZ@1UEPUISPOINTEZ!TTACHERLAPOSITION@!TTACH,OCATION

5TILISEZ@1UE&INDPOURSÏLECTIONNERLADRESSEOUUNEAUTREPOSITIONQUEVOUSVOULEZATTACHER

0OINTEZ/+POURTERMINER1UANDUNEPOSITIONESTDÏlNIEUNEICÙNEENFORMEDEDRAPEAUSAFlCHEÌCÙTÏDELÏVÏNEMENTDANSL!GENDA

.AVIGUERVERSUNEPOSITIONDEL!GENDA

>Ê>Û}>ÌÊ«iÕÌÊkÌÀiÊÌjiÊ}À@ViÊDÊ`iÕÝÊjÌ`iÃ°

-ÏTHODE

,ANCEZLAPPLICATION!GENDA

0OINTEZUNÏVÏNEMENTCOMPORTANTUNEPOSITION

0OINTEZLICÙNEDE@1UE2OUTE

0OINTEZ2OUTEPOURLEPOINT@2OUTETO0OINTLADRESSESÏLECTIONNÏE5NEROUTEJUSQUÌLADRESSEATTACHÏEESTGÏNÏRÏEETSAFlCHEDANS

@1UE-AP

-ÏTHODE

,ANCEZLAPPLICATION!GENDA

0OINTEZUNÏVÏNEMENTCOMPORTANTUNEPOSITION

0OINTEZLA"ARREDEMENUOULICÙNE-ENUSITUÏEÌCÙTÏDELAZONEDÏCRITUREDE'RAlTTI





0OINTEZ@1UEPUISPOINTEZ2OUTEVERS@2OUTE4O5NEROUTEJUSQUÌLAPOSITIONATTACHÏEESTGÏNÏRÏEETSAFlCHEDANS@1UE-AP

!RRÐTERLANAVIGATIONACTIVE

0OINTEZLICÙNEDE@1UE2OUTE

0OINTEZ!RRÐTERLANAVIGATION@3TOP.AVIGATION

2EPRENDRELANAVIGATION

0OINTEZLICÙNEDE@1UE2OUTE

0OINTEZ2EPRENDRELANAVIGATION@2ESUME.AVIGATION

iÌÌiÊÛiÀÃÊvÀ>X>ÃiÊ`ÕÊ>ÕiÊ>}>ÃÊ`iÊ½Ê+ÕiÒÊÎÈääÊÀjvjÀiViÊ>ÀÊ£äääÓÇää£]ÊÀjÛÃÊ®ÊÛÕÃÊiÃÌÊvÕÀiÊÕµÕiiÌÊ«ÕÀÊÛÌÀiÊVÛ

i>Vi°Ê-ÊjViÃÃ>Ài]ÊVÃÕÌiâÊ½j`ÌÊ>Ê«ÕÃÊÀjViÌiÊ`ÕÊ>ÕiÊiÊ>}>ÃÊ«ÕÀÊiÊvVÌiiÌÊiÌÊ½ÕÌÃ>ÌÊ`iÊ½+ÕiÒÊÎÈää°

^Ê«ÞÀ}ÌÊÓää{Ê>ÀÊÌ`°ÊÕÊÃiÃÊw>iÃ

>ÀÊÌiÀ>Ì>]ÊV°

£ÓääÊ>ÃÌÊ£x£

ÃÌ

Ê-ÌÀiiÌ]Ê">Ìi]Ê>Ã>ÃÊÊÈÈäÈÓ]Ê1°-°°

>ÀÊÕÀ«i®ÊÌ`°

1ÌÊx]Ê/iÊ+Õ>`À>}i]ÊLLiÞÊ*>ÀÊ`ÕÃÌÀ>ÊÃÌ>Ìi]Ê,ÃiÞ]Ê-"x£Ê]Ê1°°

>ÀÊÀ«À>Ì

°ÊÈn]Ê>}ÃÕÊÓ

`

Ê,>`]Ê-À]Ê/>«iÊÕÌÞ]Ê/>Ü>

ÜÜÜ°}>À°V

£äääÓÇä£Ê,iÛ°Ê

I1UE©'UIDA2APIDA

2AGGIUNGEREUNINDIRIZZOUTILIZZANDO1UE&IND

½iÃi«ÊµÕÊ`ÊÃi}ÕÌÊÃÌÀ>ÊViÊÌÀÛ>ÀiÊiÊÀ>}}Õ}iÀiÊÕÊ`Àââ°

0ERTROVAREERAGGIUNGEREUNINDIRIZZO

,ANCIATELAPPLICAZIONE1UE&INDICONAh#ERCAv

4OCCATELICONA)NDIRIZZI

)NSERITEIL.UMERODELLA6IA

)NSERITEIL.OMEDELLA6IA

)NSERITEIL.OMEDELLA#ITTÌDISOLITONONÒINDISPENSABILEINSERIREILNOMEDELLACITTÌEDIL#!0

)NSERITEIL#!0VEDISOPRA

4OCCATE2ICERCA6ERRÌGENERATOUNELENCODICORRISPONDENZECHEPRESENTAPERPRIMALASCELTACHECORRISPONDEDIPIáAIDATIINSERITI

4OCCATELINDIRIZZOGIUSTOQUINDITOCCATEILBOTTONE2OTTAVERSO,AROTTAVERSOLINDIRIZZOVIENECREATAEQUINDIVISUALIZZATAIN1UE-AP

#OMEIMPOSTAREUNAPOSIZIONENELLA2UBRICA

-Ê«Õ¢Ê«ÃÌ>ÀiÊÕ>Ê«ÃâiÊ«iÀÊÕ>ÊÛViÊÕÛ>ÊÊ}DÊiÃÃÌiÌi°

0ERIMPOSTARELAPOSIZIONEDIUNAVOCE

0REMETEILTASTO2UBRICA4OCCATEUNAVOCEDALLELENCO

4OCCATE0OSIZIONEVERRÌVISUALIZZATOILMENUh)MPOSTA0OSIZIONEv

3IPUÛIMPOSTAREUNAPOSIZIONEINTREMODITOCCATE#ERCAPERLANCIARE1UE&INDTOCCATE-ANUALESEDESIDERATEINSERIREMANUALMENTELE

COORDINATEGEOGRAlCHEOPPURETOCCATE-APPAPERSCEGLIERELAPOSIZIONESUUNAMAPPA

4OCCATE&ATTOPERTERMINARELIMPOSTAZIONEDELLAPOSIZIONE5NAVOLTAIMPOSTATAUNAPOSIZIONELICONADIUNABANDIERAVIENEVISUALIZZATA

ACCANTOALLAVOCEDI2UBRICA

.AVIGAREVERSOUNINDIRIZZODELLA2UBRICA

-Ê«Õ¢Êâ>ÀiÊ>Ê>Û}>âiÊÕÌââ>`ÊÕÊ`iÊÃi}ÕiÌÊiÌ`°

-ETODO

,ANCIATELAPPLICAZIONE2UBRICA

4OCCATEUNAVOCECHEABBIAUNAPOSIZIONEIMPOSTATA

4OCCATELICONA2OTTE1UE2OUTE

4OCCATE2OTTAVERSOINDIRIZZOSELEZIONATO6IENEGENERATALAROTTAVERSOLAPOSIZIONEEVISUALIZZATAIN1UE-AP

-ETODO

,ANCIATELAPPLICAZIONE2UBRICA

4OCCATEUNAVOCECHEABBIAUNAPOSIZIONEIMPOSTATA

4OCCATELA"ARRA-ENUOLICONA-ENUCHESTAACCANTOALLAREA'RAFlTI





4OCCATE1UEQUINDITOCCATELAVOCEDIMENU2OTTAVERSO6IENEGENERATAUNAROTTAVERSOLAPOSIZIONEIMPOSTATAEVISUALIZZATAIN1UE-AP

!LLEGAREUNAPOSIZIONENELL!GENDA

-Ê«Õ¢Ê>i}>ÀiÊÕ>Ê«ÃâiÊ>ÊÕÊiÛiÌÊÕÛÊÊ}DÊiÃÃÌiÌi°

0ERALLEGAREUNAPOSIZIONEAUNEVENTO

#ONL!GENDAAPERTATOCCATEUNEVENTOESISTENTEOPPURETOCCATE.UOVOIMPOSTATEUNORARIOETOCCATE/+

4OCCATELA"ARRA-ENUOLICONA-ENUCHESTAACCANTOALLAREA'RAFlTI





4OCCATE1UEQUINDITOCCATE!LLEGA0OSIZIONE

5TILIZZANDO1UE&INDSELEZIONATEL)NDIRIZZOOUNALTRAPOSIZIONECHEDESIDERATEALLEGARE

4OCCATE/+PERTERMINARE1UANDOVIENEIMPOSTATAUNAPOSIZIONEVIENEVISUALIZZATALICONADIUNABANDIERAACCANTOALLEVENTONELL!GENDA

.AVIGAZIONEVERSOUNAPOSIZIONEASSOCIATAAUNAVOCE!GENDA

-Ê«Õ¢Êâ>ÀiÊ>Ê>Û}>âiÊÕÌââ>`ÊÕÊ`iÊÃi}ÕiÌÊiÌ`°

-ETODO

,ANCIATELAPPLICAZIONE!GENDA

4OCCATEUNEVENTOCONUNAPOSIZIONEIMPOSTATA

4OCCATELICONA2OTTE1UE2OUTE

4OCCATE6AIAINDIRIZZOSELEZIONATO6IENEGENERATAUNAROTTAVERSOLAPOSIZIONEALLEGATAEVISUALIZZATAIN1UE-AP

-ETODO

,ANCIATELAPPLICAZIONE!GENDA

4OCCATEUNEVENTOCONPOSIZIONEALLEGATA

4OCCATELA"ARRA-ENUOLICONA-ENUCHESTAACCANTOALLAREA'RAFlTI





4OCCATE1UEQUINDITOCCATE2OTTA6ERSO6IENEGENERATAUNAROTTAVERSOLAPOSIZIONEALLEGATAEVISUALIZZATAIN1UE-AP

0ERTERMINARELANAVIGAZIONEATTIVA

4OCCATELICONA2OTTE1UE2OUTE

4OCCATE)NTERROMPI.AVIGAZIONE

0ERRIPRENDERELANAVIGAZIONE

4OCCATELICONA2OTTE1UE2OUTE

4OCCATE2IPRENDI.AVIGAZIONE

// <" \ÊÊÌÌÊ`Êv>ÛÀi]Ê>ÀÊ>ÊVÕÃÊµÕiÃÌ>ÊÌÀ>`ÕâiÊ`i>ÊÕ`>ÊÀ>«`>ÊÊ}iÃiÊ`ViÊ>ÀÊ£äääÓÇää£Ê,iÛ°Ê®°ÊÊ-iÌiÊ«Ài}>ÌÊ

`ÊVÃÕÌ>ÀiÊ>ÊÛiÀÃiÊ«ÙÊÀiViÌiÊ`i>ÊÕ`>Ê}iÃiÊÀi>ÌÛ>iÌiÊ>iÊ«iÀ>âÊi`Ê>½ÕÌââÊ`i½+ÕiÒÊÎÈää°

, Ê " ÊÊ,-*" -Ê½1,/<<ÊÊ1Ê/ ÊÊ Ê+1--Ê,*" -/ÊÊ--Ê,6 /°

^Ê«ÞÀ}ÌÊÓää{Ê>ÀÊÌ`°ÊÊiÊÃÕiÊVÃV>Ìi

>ÀÊÌiÀ>Ì>]ÊV°Ê

£ÓääÊ>ÃÌÊ£x£

ÃÌ

Ê-ÌÀiiÌ]Ê">Ìi]Ê>Ã>ÃÊÈÈäÈÓ]Ê1-

>ÀÊÕÀ«i®ÊÌ`°

1ÌÊx]Ê/iÊ+Õ>`À>}i]ÊLLiÞÊ*>ÀÊ`ÕÃÌÀ>ÊÃÌ>Ìi]Ê,ÃiÞ]Ê-"x£Ê]Ê1

>ÀÊÀ«À>ÌÊ

°ÊÈn]Ê>}ÃÕÊÓ

`

Ê,>`]Ê-À]Ê/>«iÊÕÌÞ]Ê/>Ü>

ÜÜÜ°}>À°VÊ

£äääÓÇä£Ê,iÛ°Ê

I1UE©+URZANLEITUNG

!DRESSENMIT1UE&INDANSTEUERN

iÃiÃÊiÃ«iÊâi}Ì]ÊÜiÊ-iÊ`ÀiÃÃiÊ>ÃÌiÕiÀ°Ê

3OSUCHEN3IENACH!DRESSENUNDSTARTENDIE.AVIGATIONDORTHIN

2UFEN3IE1UE&INDAUF

4IPPEN3IEAUFDAS!DRESSSYMBOL

'EBEN3IEDIE(AUSNUMMEREIN

'EBEN3IEDEN3TRAENNAMENEIN

'EBEN3IEDEN3TËDTENAMENEINDIESE!NGABEISTOPTIONAL

'EBEN3IEDIE0OSTLEITZAHLEINDIESE!NGABEISTOPTIONAL

4IPPEN3IEAUF3EARCH3UCHEN%INE4REFFERLISTESORTIERTNACH%NTFERNUNGWIRDANGEZEIGT

4IPPEN3IEDIEGEWàNSCHTE!DRESSEANUNDANSCHLIEENDAUF2OUTETO2OUTEZU$IE2OUTEZUR!DRESSEWIRDERSTELLTUNDIN1UE-AP

ANGEZEIGT

0OSITIONIN!DRESSENFESTLEGEN

-iÊiÊ*ÃÌiÊiÕiÊ`iÀÊLiÃÌii`iÊÌÀB}iÊâÕÀ`i°

3OWEISEN3IEEINEM%INTRAGEINE0OSITIONZU

4IPPEN3IEAUFEINEN%INTRAG

4IPPEN3IEAUF,OCATION0OSITIONUMDAS-ENàh3ET,OCATIONv0OSITIONFESTLEGENZUÚFFNEN

0OSITIONENKÚNNENAUFDREI!RTENFESTGELEGTWERDENPER3UCHEMANUELLUNDàBERDIE+ARTE2UFEN3IE1UE&INDàBER&IND3UCHENAUFTIPPEN

3IEAUF-ANUALUMDIEGEOGRAPHISCHEN+OORDINATENVON(ANDEINZUGEBENODERTIPPEN3IEAUF-AP+ARTEUMDIE0OSITIONAUFEINER+ARTE

AUSZUWËHLEN

4IPPEN3IEAUF&ERTIGUMDIE0OSITIONZUàBERNEHMEN3OBALDEINE0OSITIONFESTGELEGTISTWIRDNEBENDEM$ATENSATZINDER!DRESSLISTEEINE

&LAGGEANGEZEIGT

.AVIGATIONZUEINER!DRESSE

iÊ >Û}>ÌÊ>Ê>ÕvÊâÜiÊÀÌiÊ}iÃÌ>ÀÌiÌÊÜiÀ`i\

-ETHODE

2UFEN3IEDIE!NWENDUNGh!DRESSENvAUF

4IPPEN3IEAUFEINEN%INTRAGMITHINTERLEGTER0OSITION

4IPPEN3IEAUFDAS1UE2OUTE3YMBOL

4IPPEN3IEAUF2OUTETO2OUTEZUGEWËHLTER!DRESSE%INE2OUTEZURHINTERLEGTEN0OSITIONWIRDERSTELLTUNDIN1UE-APANGEZEIGT

-ETHODE

2UFEN3IEDIE!NWENDUNGh!DRESSENvAUF

4IPPEN3IEAUFEINEN%INTRAGMITHINTERLEGTER0OSITION

4IPPEN3IEAUFDIE-ENàLEISTEODERDAS-ENàSYMBOLNEBENDEM'RAFlTI



"EREICH

4IPPEN3IEAUF1UEUNDANSCHLIEENDAUF2OUTE4O2OUTEZU%INE2OUTEZURHINTERLEGTEN0OSITIONWIRDERSTELLTUNDIN1UE-APANGEZEIGT

!DRESSENZU+ALENDEREINTRËGENBEIFàGEN

-iÊiÊ*ÃÌiÊiÕiÊ`iÀÊLiÃÌii`iÊ/iÀiÊâÕÀ`i°

3OFàGEN3IEEINEM4ERMINEINE0OSITIONBEI

4IPPEN3IEAUFEINEN4ERMINODERTIPPEN3IEAUF.EUUMEINE:EITFESTZULEGEN4IPPEN3IENUNAUF/+

4IPPEN3IEAUFDIE-ENàLEISTEODERDAS-ENàSYMBOLNEBENDEM'RAFlTI"EREICH

4IPPEN3IEAUF1UEUNDANSCHLIEENDAUF!TTACH,OCATION0OSITIONANFàGEN

7ËHLEN3IEMIT1UE&INDDIEANZUFàGENDE!DRESSEODERSONSTIGE0OSITION

4IPPEN3IEABSCHLIEENDAUF/+3OBALDEINE0OSITIONFESTGELEGTISTWIRDNEBENDEM+ALENDEREINTRAGEINE&LAGGEANGEZEIGT

.AVIGATIONZUEINEM4ERMIN4REFFPUNKT

iÊ >Û}>ÌÊ>Ê>ÕvÊâÜiÊÀÌiÊ}iÃÌ>ÀÌiÌÊÜiÀ`i\

-ETHODE

2UFEN3IEDIE!NWENDUNGh+ALENDERvAUF

4IPPEN3IEAUFEINEN4ERMINMITHINTERLEGTER0OSITION

4IPPEN3IEAUFDAS1UE2OUTE3YMBOL

4IPPEN3IEAUF2OUTETO0OINT2OUTEZUGEWËHLTER!DRESSE%INE2OUTEZURHINTERLEGTEN0OSITIONWIRDERSTELLTUNDIN1UE-APANGEZEIGT

-ETHODE

2UFEN3IEDIE!NWENDUNGh+ALENDERvAUF

4IPPEN3IEAUFEINEN4ERMINMITHINTERLEGTER0OSITION

4IPPEN3IEAUFDIE-ENàLEISTEODERDAS-ENàSYMBOLNEBENDEM'RAFlTI



"EREICH

4IPPEN3IEAUF1UEUNDANSCHLIEENDAUF2OUTE4O2OUTEZU%INE2OUTEZURHINTERLEGTEN0OSITIONWIRDERSTELLTUNDIN1UE-APANGEZEIGT

!KTIVE.AVIGATIONBEENDEN

4IPPEN3IEAUFDAS1UE2OUTE3YMBOL

4IPPEN3IEAUF3TOP.AVIGATION.AVIGATIONBEENDEN

.AVIGATIONFORTSETZEN

4IPPEN3IEAUFDAS1UE2OUTE3YMBOL

4IPPEN3IEAUF2ESUME.AVIGATION.AVIGATIONFORTSETZEN

7, 1 \ÊiÊ`iÕÌÃViÊ4LiÀÃiÌâÕ}Ê`iÃÊi}ÃVÃ«À>V}iÊ"À}>>`LÕViÃÊvØÀÊ`iÊ+ÕiÊÎÈääÊ>ÀÊÀÌiÕiÀÊ£äääÓÇäää]Ê,iÛÃÊ

®ÊÜÕÀ`iÊÃÀ}vBÌ}ÊÕ`Ê>VÊLiÃÌiÊ7ÃÃiÊÕ`ÊiÜÃÃiÊiÀÃÌiÌ°ÊÃÊ>Êi`VÊiiÊ>À>ÌiÊvØÀÊiiÀvÀiiÌÊÕ`Ê6ÃÌB`}iÌÊ`iÀÊ4LiÀÃiÌâÕ}Ê

ØLiÀiÊÜiÀ`i°ÊÊ<ÜiviÃvBiÊ}ÌÊ`iÀÊ/iÝÌÊ`iÃÊÌ}iiviÀÌiÊi}ÃViÊ"À}>>`LÕViÃ°ÊiÃÊ}ÌÊ>ÕVÊvØÀÊ`iÀÕ}iÊ`iÃÊ/iÝÌiÃÊÊ}

ViÊÃ«BÌiÀiÊÕÃ}>LiÊ`iÃÊ"À}>>`LÕVÃ°Ê>ÀÊi}ÌÊ`iÃiÊ*À`ÕÌÊiÊi}ÃVÃ«À>V}iÃÊ>`LÕVÊÊ-Ì>`>À`iviÀÕv>}ÊLi°ÊÌÌiÊiÃiÊÕ`Ê

Li>VÌiÊ-iÊ`iÃiÃÊ"À}>>`LÕVÊ}i>ÕÊLiâØ}VÊi`iÕ}ÊÕ`ÊiÕÌâÕ}Ê`iÃiÃÊ*À`ÕÌiÃ°Ê

, Ê-/Ê /Ê6, /7",/Ê4,ÊÊ 1/Ê1 Ê,,/Ê-Ê1/- Ê 1-Ê1 Ê4, /Ê

 Ê/1 Ê4,Ê, 7Ê*,"]ÊÊ1-Ê- ,Ê 1/<1 Ê /-/ Ê&  °

^Ê«ÞÀ}ÌÊÓää{Ê>ÀÊÌ`°Ê`iÀÊ i`iÀ>ÃÃÕ}i

>ÀÊÌiÀ>Ì>]ÊV°Ê

£ÓääÊ>ÃÌÊ£x£

ÃÌ

Ê-ÌÀiiÌ]Ê">Ìi]Ê>Ã>ÃÊÈÈäÈÓ]Ê1-

>ÀÊÕÀ«i®ÊÌ`°

1ÌÊx]Ê/iÊ+Õ>`À>}i]ÊLLiÞÊ*>ÀÊ`ÕÃÌÀ>ÊÃÌ>Ìi]Ê,ÃiÞ]Ê-"x£Ê]Ê1

>ÀÊÀ«À>ÌÊ

°ÊÈn]Ê>}ÃÕÊÓ

`

Ê,>`]Ê-À]Ê/>«iÊÕÌÞ]Ê/>Ü>

ÜÜÜ°}>À°VÊ

£äääÓÇä£Ê,iÛ°Ê

#ØMOPONERSEENRUTAHACIAUNADIRECCIØNCON1UE&IND

ÊiÃÌiÊii«]ÊÃiÊi«Ài`iÀ?Ê>ÊÀÕÌ>Ê>V>ÊÕ>Ê`iÌiÀ>`>Ê`ÀiVV°

#ØMOBUSCARYPONERSEENRUTAHACIAUNADIRECCIØN

)NICIELAAPLICACIØN1UE&IND

0UNTEEENELICONO$IRECCIONES

)NTRODUZCAELNÞMERODECALLE

)NTRODUZCAELNOMBREDELACALLE

)NTRODUZCAELNOMBREDELACIUDADNOSUELESERNECESARIOINTRODUCIRELNOMBREDECIUDADYELCØDIGOPOSTAL

)NTRODUZCAELCØDIGOPOSTALCONSULTEELPASOANTERIOR

0UNTEEEN"USCAR3EGENERAUNALISTAENCABEZADACONLACORRESPONDENCIAMÉSCERCANA

0UNTEEENLADIRECCIØNCORRECTAYPUNTEEEN@2UTAA3ECREAUNARUTAALADIRECCIØNYSEMUESTRAEN1UE-AP

#ØMODElNIRUNALOCALIZACIØNENLALIBRETADEDIRECCIONES

-iÊ«Õi`iÊÀiÃÌ>LiViÀÊÕ>ÊV>â>VÊ«>À>ÊÕ>ÊiÌÀ>`>ÊÕiÛ>ÊÊÞ>ÊiÝÃÌiÌi°

#ØMODElNIRUNALOCALIZACIØNPARAUNAENTRADA

0UNTEEENUNAENTRADADELALISTA

0UNTEEEN,OCALIZACIØN!PARECEELMENÞ$ElNIRLOCALIZACIØN

(AYTRESFORMASDEDElNIRUNALOCALIZACIØN"USCAR-ANUALY-APA0UNTEEEN"USCARPARAINICIAR1UE&INDPUNTEEEN-ANUALSIDESEAINTRO

DUCIRLASCOORDENADASGEOGRÉlCASMANUALMENTEOPUNTEEEN-APAPARASELECCIONARLALOCALIZACIØNENUNMAPA

0UNTEEEN,ISTOPARATERMINARDEDElNIRLALOCALIZACIØN#UANDOSEDElNEUNALOCALIZACIØNAPARECEUNICONODEBANDERAJUNTOALAENTRADAEN

LALIBRETADEDIRECCIONES

#ØMONAVEGARHASTAUNALOCALIZACIØNDELALIBRETADEDIRECCIONES

>Ê>Ûi}>VÊÃiÊ«Õi`iÊV>ÀÊi`>ÌiÊÕÊ`iÊiÃÌÃÊ`ÃÊjÌ`Ã°

-ÏTODO

)NICIELALIBRETADEDIRECCIONES

0UNTEEENUNAENTRADACONUNALOCALIZACIØNDElNIDA

0UNTEEENELICONO1UE2OUTE

0UNTEEEN2UTAALADIRECCIØNSELECCIONADA3EGENERAUNARUTAALALOCALIZACIØNDElNIDAYSEMUESTRAEN1UE-AP

-ÏTODO

)NICIELALIBRETADEDIRECCIONES

0UNTEEENUNAENTRADACONUNALOCALIZACIØNDElNIDA

0UNTEEENLABARRADEMENÞSOENELICONODEMENÞSITUADOJUNTOALÉREADE'RAFlTI





0UNTEEEN1UEYACONTINUACIØNEN2UTAA3EGENERAUNARUTAALALOCALIZACIØNDElNIDAYSEMUESTRAEN1UE-AP

#ØMOADJUNTARUNALOCALIZACIØNAUNAAGENDA

>ÃÊV>â>ViÃÊÃiÊ«Õi`iÊ>`ÕÌ>ÀÊ>ÊÕÊiÛiÌÊÕiÛÊÊÞ>ÊiÝÃÌiÌi°

#ØMOAGREGARUNALOCALIZACIØNAUNEVENTO

0UNTEEENUNEVENTOEXISTENTEOEN.UEVODElNAUNAHORAYPUNTEEEN!CEPTAR

0UNTEEENLABARRADEMENÞSOENELICONODEMENÞSITUADOJUNTOALÉREADE'RAFlTI









0UNTEEEN1UEYACONTINUACIØNEN!DJUNTARLOCALIZACIØN

3ELECCIONELADIRECCIØNUOTRALOCALIZACIØNQUEDESEEADJUNTARMEDIANTE1UE&IND

0UNTEEEN!CEPTAR

PARATERMINAR#UANDOSEDElNEUNALOCALIZACIØNAPARECEUNICONODEBANDERAJUNTOALEVENTODELAAGENDA

#ØMONAVEGARAUNALOCALIZACIØNDELAAGENDA

>Ê>Ûi}>VÊÃiÊ«Õi`iÊV>ÀÊi`>ÌiÊÕÊ`iÊiÃÌÃÊ`ÃÊjÌ`Ã°

-ÏTODO

)NICIELAAGENDA

0UNTEEENUNEVENTOCONLOCALIZACIØNADJUNTA

0UNTEEENELICONO1UE2OUTE

0UNTEEEN2UTAAPUNTOLADIRECCIØNSELECCIONADA3EGENERAUNARUTAALALOCALIZACIØNADJUNTAYSEMUESTRAEN1UE-AP

-ÏTODO

)NICIELAAGENDA

0UNTEEENUNEVENTOCONLOCALIZACIØNADJUNTA

0UNTEEENLABARRADEMENÞSOENELICONODEMENÞSITUADOJUNTOALÉREADE'RAlTTI





0UNTEEEN1UEYACONTINUACIØNEN2UTAA3EGENERAUNARUTAALALOCALIZACIØNADJUNTAYSEMUESTRAEN1UE-AP

#ØMODETENERLANAVEGACIØNACTIVA

0UNTEEENELICONO1UE2OUTE

0UNTEEEN$ETENERNAVEGACIØN

#ØMOREANUDARLANAVEGACIØN

0UNTEEENELICONO1UE2OUTE

0UNTEEEN2EANUDARNAVEGACIØN

ÃÌ>ÊÛiÀÃÊiÊiÃ«>Ê`iÊ>ÊÕ>Ê`iÊÀiviÀiV>ÊÀ?«`>Ê`iÊ+ÕiÊÎÈääÊiÊ}jÃÊVÊÖiÀÊ`iÊÃiÀiÊ>ÀÊ£äääÓÇää£]ÊÀiÛÃÊ®ÊÃiÊ«À«ÀV>Ê

VÊiÊwÊ`iÊv>VÌ>ÀÊ>ÊÃÌ>>VÊ>ÊÕÃÕ>À°ÊÊV>ÃÊiViÃ>À]ÊVÃÕÌiÊ>ÊÖÌ>ÊÀiÛÃÊ`iÊ>Õ>ÊiÊ}jÃÊÃLÀiÊÃÌ>>V]ÊvÕV>iÌÊÞÊÕÃÊ`iÊ

`Ã«ÃÌÛÊ+ÕiÊÎÈää°

^Ê«ÞÀ}ÌÊÓää{Ê>ÀÊÌ`°ÊÊÃÕLÃ`>ÀÃ

>ÀÊÌiÀ>Ì>]ÊV°

£ÓääÊ>ÃÌÊ£x£ÃÌÊ-ÌÀiiÌ]Ê">Ìi]Ê>Ã>ÃÊÊÈÈäÈÓ]Ê°11°

>ÀÊÕÀ«i®ÊÌ`°

1ÌÊx]Ê/iÊ+Õ>`À>}i]ÊLLiÞÊ*>ÀÊ`ÕÃÌÀ>ÊÃÌ>Ìi]Ê

,ÃiÞ]Ê-"x£Ê]Ê,iÊ1`°

>ÀÊÀ«À>Ì

°ÊÈn]Ê>}ÃÕÊÓ`Ê,>`]Ê-À]Ê/>«iÊÕÌÞ]Ê/>Ü?

ÜÜÜ°}>À°V

£äääÓÇä£Ê,iÛ°Ê