Philips TAPS402/10 Manual do usuário

Marca: Philips

Modelo: TAPS402/10

Tipo: Manual do usuário

Registe o seu produto e obtenha suporte em

www.philips.com/support

Manual do

utilizador

Smart Speaker

PS402

Índice

1 Importante 1

Segurança 1

Aviso 1

2 O seu altifalante sem ﬁos 3

Introdução 3

O que está na caixa 3

Descrição geral da unidade principal 4

3 Primeiros passos 5

Ligue a energia 5

"Google Home" APP 6

Instruções de utilização 6

4 Também pode utilizá-lo como um

altifalante BLUETOOTH 7

Ligar um dispositivo Bluetooth 7

Reproduzir a partir de dispositivo

Bluetooth associado 8

Desassociar um dispositivo 8

Voltar a associar um dispositivo 8

Acertar o relógio 8

Deﬁnir o temporizador do alarme 8

Carregamento sem ﬁos 9

Modo de espera 9

5 Outras funcionalidades 10

Ajustar o volume 10

6 Ajustar o som 10

7 Resolução de problemas 11

Geral 11

1 Importante

Segurança

Aviso

• Nuncaremovaorevestimentodestealtifalante.

• Nuncacoloqueestealtifalantesobreoutro

equipamentoelétrico.

• Mantenhaestealtifalantelongedaluzsolardireta,

chamasoucalor.

• Utilizeapenasacessóriosespecicadospelo

fabricante.

• Nãocoloquefontesdeperigonoaltifalante

(porexemplo,velasacesas).

• Seoseualtifalantesemolhar,limpecom

um pano seco e macio e deixe secar

completamentenumlocalbemventilado

antesdeutilizarnapróximavez.

Nota

• Aplacadetipoestálocalizadanaparteesquerda

doaltifalante

Aviso

Quaisqueralteraçõesoumodicaçõesfeitas

neste dispositivo que não sejam expressamente

aprovadas pela MMD Hong Kong Holding

Limited podem anular a autoridade do utilizador

emoperaroequipamento.

Conformidade

Porestemeio,aMMDHongKongHolding

Limited declara que este produto está em

conformidadecomosrequisitosessenciais

e outras disposições relevantes da Diretiva

2014/30/UE.

PodeencontraraDeclaraçãodeConformidade

emwww.philips.com/support.

Proteção do meio ambiente

Eliminação do seu produto antigo

Oseuprodutofoiconcebidoefabricadocom

materiaisecomponentesdealtaqualidade,que

podemserrecicladosereutilizados.

Estesímbolonumprodutosignicaqueo

produtoestácobertopelaDiretivaEuropeia

2012/19/UE.

2013/56/UEquenãopodemsereliminados

nolixodomésticonormal.

É altamente

recomendável que leve o produto a um ponto

de recolha oﬁcial ou a um centro de serviço da

Philipsparaqueumprossionalremovaabateria

recarregável.Informe-sesobreosistemalocal

de recolha separada para produtos elétricos e

eletrónicosebateriasrecarregáveis.Sigaasregras

locaisenuncaelimineoprodutoeasbaterias

recarregáveiscomolixodomésticonormal.

Aeliminaçãocorretadeprodutosebaterias

recarregáveis antigas ajuda a evitar consequências

negativasparaomeioambienteeparaasaúde

humana.

Cuidado

Informação ambiental

Todasasembalagensdesnecessáriasforam

omitidas.Tentamoscriarumaembalagemfácil

desepararemtrêsmateriais:papelão(caixa),

polistirenorelativoàeliminaçãodafolhade

espumaprotetora.

O seu sistema consiste em materiais que

podemserrecicladosereutilizadosseforem

desmontadosporumaempresaespecializada.

Porfavor,cumpraosregulamentoslocaisrelativos

aespuma(proteção),polietileno(sacos,folhade

espumaprotetora),pilhasgastaseequipamentos

antigos.

2 O seu

altifalante

sem ﬁos

Parabénspelasuacompraesejabem-vindoà

Philips!

Para aproveitar ao máximo o suporte

queaPhilipsoferece,registeoseuprodutoem

www.philips.com/welcome.

Introdução

Comessealtifalante,podeouviroáudiode

dispositivos equipados com Bluetooth ou

reproduzirrecursosdeáudionarede.

O que está na caixa

Veriqueeidentiqueoconteúdodoseupacote:

• Altifalante

• Transformador

• Materiaisimpressos

Carregamento sem os/

• Carregamentosemos

Som desligado/

• Microfoneligadooudesligado

Premir para falar/

• Pressioneparafalar(pressãobreve)

Modo de espera de rede Ligado/

desligado(pressãolongadurante3seg.).

Reproduzir/pausa

• Reproduzir/pausa/sairdomodode

espera/parar o temporizador/alarme

(pressãobreve)

• IniciaraligaçãoBluetoothapósuma

autenticaçãobem-sucedida(pressão

longadurante3seg.)

• Entrarnomododeespera(pressão

longadurante3seg.)

Modo/

• Ajustedaluminosidadedorelógio

(pressãobreve)

• Ajustaraluminosidadedabase(pressão

dupla)

• Alternaroformatodeexibiçãodahora

(pressãolongadurante3seg.)

Vol-/

• 1nívelmaisbaixo(pressãobreve)

• baixaronívelcontinuamente(pressão

longadurante3seg.ou+de3seg.)

Vol+/

• 1nívelmaisbaixo(pressãobreve)

• aumentaronívelcontinuamente

(pressãolongadurante3seg.ou+de

3seg.)

Porta de carregamento USB

• Carregarosseusdispositivosmóveis

• Correntemáximadesaída5V1A

Tomada do adaptador de energia

• EntradaCC15V2,5A

Relógio/painel de exibição

• Mostrarestadoatual

• Congurareexibirautomaticamente

após ligação à rede

[ ]+[ ] Reposição dos dados de

fábrica

• (pressãolongadurante12seg.)

Descrição geral da

unidade principal

USB DC IN

3 Primeiros

passos

Sigasempreasinstruçõesdestecapítuloem

sequência.

Ligue a energia

Cuidado

• Riscodedanosnoproduto!Certique-sedeque

a voltagem de energia corresponda à voltagem

impressanapartetraseiraouinferiordorádio-

relógio.

• Riscodechoqueelétrico!

Quando desligar a ﬁcha

CA,puxesempreachadatomada.Nuncapuxe

ocabo.

Ligue o adaptador de corrente à tomada de

parede.

"Google Home" APP

Coloque a unidade o mais próximo

possível de um router LAN sem ﬁos.

• Ligue o seu smartphone/iPhone ao

routerLANsemos.

• AnoteoSSIDeapalavra-passe(chave

deencriptação)dorouterLANsemos

aoqualestáligado.Algunsdosrouters

LANsemostêmváriosSSIDs.Para

obterdetalhes,consulteasinstruções

deutilizaçãofornecidascomorouter

LANsemos.

• NoiPhone,ativeafunção

BLUETOOTH.

A app "Google Home"

utilizaafunçãoBLUETOOTHpara

identicaraunidade.

Conﬁgurar o Wi-Fi

com a app.

• Ligueaunidade.

• Toqueparainiciaro"GoogleHome."

• Siga as instruções na app para

conguraraligaçãoWi-Fidaunidade.

LigueaunidadeàmesmaredeWi-Fido

smartphone/iPhone.

"Google Home" APP

https://www.google.com/cast/setup/

Google Home

Instruções de utilização

FalarcomoAssistentedoGoogle.

Pode iniciar

uma conversa simplesmente dizendo "Ok

Google"oupressionandobrevemente .

OkGoogle,

tocarmúsica

Claro,aquiestáuma

músicadaGooglePlay

Music

4 Também

pode utilizá-

lo como um

altifalante

BLUETOOTH

Comestealtifalantepodeouviroáudiode

dispositivoscomBluetoothereproduzirmúsica

porBluetooth.

Ligar um dispositivo

Bluetooth

Nota

• VeriqueseafunçãoBluetoothestáativadano

seudispositivoeseestádenidocomovisível

paraosrestantesdispositivosBluetooth.

• Qualquerobstáculoentreestealtifalanteeum

dispositivo Bluetooth pode reduzir o alcance

operacional.

• Mantenha-oafastadodequalqueroutro

dispositivo eletrónico que possa causar

interferências.

• Oalcanceoperacionalentreestealtifalanteeum

dispositivo Bluetooth é de aproximadamente

3metros.

• ApósaconguraçãoWi-Ficom

êxito,osutilizadorespodemabriro

emparelhamentoBTporvoz:"OkGoogle,

abrirBluetooth"/"OkGoogle,emparelhar

Bluetooth".Oaltifalantecanoestado

de espera a aguardar o emparelhamento

comoutrodispositivoBluetooth.Através

dasdeniçõesBLUETOOTHdoseu

smartphoneoudeoutrodispositivo,localize

e selecione o nome da unidade em que

congurouoWi-Fi.

• Seoprocedimentodeemparelhamento

forbem-sucedido,oestadodeesperado

emparelhamentotermina.Oaltifalante

mudaparaoestadodeligaçãoBT.

• Duranteaoperaçãodeemparelhamento

BT,senãoconseguirencontrarodispositivo

em3minutos,oaltifalanteserádesligado.

Estaoperaçãopodeseralteradaatravésdo

controlodoGoogle.

• AoligaroudesligaroBluetooth,éemitido

umsinalsonoro.

Reproduzir a partir de

dispositivo Bluetooth

associado

ApósumaligaçãoBluetoothbem-sucedida,

reproduzaoáudionodispositivoassociado.

• Oáudioétransmitidodoseudispositivo

Bluetoothparaoaltifalante.

• Paracolocarempausaouretomara

reprodução,pressione .

Dica

• TambémpodeutilizaroseudispositivoBluetooth

paracontrolarareprodução.

Desassociar um

dispositivo

• DesativeoBluetoothnoseudispositivo;

• Retireodispositivodoalcanceda

comunicação.

Voltar a associar um

dispositivo

• Quandoligaoaltifalante,

• Senãoforbem-sucedido,selecioneonome

do dispositivo Bluetooth no menu Bluetooth

einiciealigação.

Acertar o relógio

Congurareexibirautomaticamenteapós

ligaçãoàrede.

Clock

AM/PM

• Primacontinuamente durante

3segundosparadeniroformatode

12/24horas.

Deﬁnir o temporizador

do alarme

Pode conﬁgurar o alarme/temporizador através

doAssistentedoGoogle.

• Tecladeintrodução: Pressãocurta.

Pressione a tecla durante o toque do alarme

e,emseguida,pareoalarme.

Carregamento sem ﬁos

• Corbrancoquente:normal/carregamento

concluído.

• Corlaranja:acarregar.

• Corlaranjaintermitente:errode

carregamento.

Modo de espera

• Emesperaligadoàrede

Módulo Descrição

Iluminação

GVA

Iluminação da base relógio

DESLIGADO

DESLIGADO (sem

carregamento sem os)

Ligado

Após

autenticação

DESLIGADO

DESLIGADO (sem

carregamento sem os)

--|--

(intermitente)

Repor o estado

Ligado (carregamento

sem os)

- Continuar

• Condiçõesdeacionamento

1. AautenticaçãodoGooglefoibem

sucedida.

2. Quandonãoéefetuadaqualquer

operação (incluindo teclas e controlo

porvoz)durante15minutos,entra

automaticamente no modo de espera

ligadoàrede.

• Condiçãodesaída

1. Qualqueroperaçãodoutilizador

(incluindoativaçãodevoz,operaçãode

umbotãooucontroloatravésdaAPP).

2. Apotênciadoaltifalanteéde2W.

• Modo de suspensão

 Condiçãoprévia:Energialigada

• Operação:

1. Suspenderem:Manter pressionado

durante10seg.oumais

2. Terminarsuspensão:pressione

• Descrição:

1. ParagemdecarregamentoUSB;

Acargasemosaindafunciona,masa

iluminaçãodabaseapaga-se;

2. Apotênciadoaltifalanteéde0,5W.

5 Outras

funcionalidades

Ajustar o volume

Duranteareproduçãodemúsica,pressione-/+

paraaumentaroudiminuirovolume.

Dica

• Podemanterpressionado-/+ para aumentar ou

diminuirovolumecontinuamente.

• Quandoovolumeatingeomáximo,oaltifalante

emitedoissinaissonoros.

6 Ajustar o som

Nota

• Asinformaçõesdoprodutoestãosujeitasa

alteraçõessemavisoprévio.

Potênciadesaída

nominal(amplicador)

2 x 8 W

Respostadefrequência

acústica

60-20000Hz

Driverdoaltifalante 2x1,5"gamacompleta,

8 Ω

Reforçodegraves 1 x radiador passivo

Versão de Bluetooth V4.2

Perﬁs suportados por

Bluetooth

AVRCP

V1.5,

A2DP1.2

Bandadefrequência

Bluetooth/Potência de

saída

Banda ISM de

2,402GHz~2,480GHz/

BDR: 7 ± 2 dBm

EDR:4±2dBm

Carregamento por

saídaUSB

5V,1A

Energia 100-240

V~50-60Hz

(entradadeCA)

SaídadeCC 15 V 2,5A

Suporte para carga

sem ﬁos

WI-FIemespera

Potência máxima

aproximada de 10

< 2 W

Consumo de energia

e espera

<0,5W

Consumo de energia (exibiçãodorelógio

desativada)

Dimensões

-UnidadePrincipal

(LxAxP)

223 x 87 x 94 mm

Peso

-UnidadePrincipal 1,01kg

DESCRIÇÃOGERALDAEUT:

• E.I.R.P.máx.:IEEE802.11a:17,97dBm

IEEE802.11n(HT20):16,94dBm

IEEE802.11n(HT40):15,86dBm

IEEE802.11ac(VHT20):17,93dBm

IEEE802.11ac(VHT40):16,96dBm

IEEE802.11ac(VHT80):16,92dBm

• BT(2402-2480MHz):8,07dBm

BTLE(2402-2480MHz):9,00dBm

WI-FI2,4GHz(2412-2472MHz):19,94dBm

WI-FI5GHz(5150-5250MHz):17,93dBm

WI-FI5GHz(5250-5350MHz):17,97dBm

WI-FI5GHz(5470-5725MHz):17,92dBm

WI-FI5GHz(5725-5850MHz):13,84dBm

•E mtodososestadosmembrosdaUE,aoperação

de5150-5350MHzestáreservadaapenaspara

usointerno.

7 Resolução de

problemas

Aviso

• Nuncaremovaorevestimentodestedispositivo.

Paramanteragarantiaválida,nuncatente

consertarosistemaporcontaprópria.

Seencontrarproblemasaousarestedispositivo,

veriﬁque os seguintes pontos antes de solicitar

assistência.Seoproblemacontinuarsemsolução,

acedaàpáginadaWebdaPhilips

(www.philips.com/support).

Ao entrar em

contactocomaPhilips,veriqueseodispositivo

estápróximoeseonúmerodomodeloeo

númerodesérieestãodisponíveis.

Geral

Semenergia

•Recarregueoaltifalante.

Semsom

• Ajusteovolumedesteproduto.

• Ajusteovolumenodispositivoassociado.

• VeriqueseoseudispositivoBluetoothestá

dentrodoalcanceoperacionalefetivo.

Nenhuma resposta do altifalante ao pressionar

qualquer tecla.

• Desligueaenergiaeligue-anovamente.

EsteprodutofoifabricadoeévendidosobaresponsabilidadedaMMDHongKongHoldingLimited,eaMMDHong

KongHoldingLimitedemiteagarantiaemrelaçãoaesteproduto.PhilipseoEmblemadoEscudoPhilipssãomarcas

registadas da Koninklijke Philips N.V. são utilizadas sob licença.

TAPS402_00_UM_V1.0

Philips TAPS402/10 Manual do usuário

Marca: Philips

Modelo: TAPS402/10

Tipo: Manual do usuário

Baixar PDF

relatório

Philips TAPS402/10 Manual do usuário

Philips TAPS402/10 Manual do usuário

Artigos relacionados