Roland GO:LIVECAST Manual do proprietário

Antes de usar este equipamento, leia com atenção “USO SEGURO

DO EQUIPAMENTO”.

Após a leitura, guarde os documentos em um lugar onde quem

disponíveis para consulta imediata.

02

GO: LIVECAST

Manual do Proprietário

para

o início

Descrições do painel

Botão [MIC MUTE]

Silencia o áudio do

microfone.

Indicador de energia

Botão [PAD]

Ajusta o volume do

teclado.

Botão [MIC]

Ajusta a sensibilidade do

microfone.

Botão [MIC EFFECT]

Liga / desliga o efeito do

microfone.

Microfone

interno

Botão [SATELLITE CAMERA]

Use uma câmera de

satélite.

Botão [ON AIR]

Inicia a transmissão ao

vivo ou a gravação de

vídeo.

Pad [1] – [6]

Ao pressionar os pads, você pode exibir

imagens estáticas ou vídeos ou transmitir

efeitos sonoros ou música de fundo.

2

para

o início

Conexão do equipamento

Sobre os cabos USB incluídos

Os seguintes cabos USB estão incluídos neste equipamento:

Use apenas os cabos USB incluídos para conectar um adaptador de

energia USB ou um smartphone. Não use os cabos USB incluídos

para conectar nada além deste equipamento.

5

Cabo USB Type-A™ para USB micro-B

Use-o para conectar um adaptador de energia USB.

USB Type C

USB Type A USB Micro-B

USB Micro-B

Lightning

5

Cabo Lightning para USB tipo micro-B

Use-o para conectar a unidade a um iPhone ou iPad.

USB Type C

USB Type A USB Micro-B

USB Micro-B

Lightning

5

Cabo USB Type-C™ para USB micro-B

Use-o para conectar a unidade a um smartphone Android.

USB Type C

USB Type A USB Micro-B

USB Micro-B

Lightning

3

Conexão um adaptador de energia USB (ligar a energia)

Adaptador de

energia USB

Use o cabo USB tipo A para o USB Micro-B incluído para conectar

um adaptador de energia USB (vendido separadamente) à porta

USB POWER. Conecte o adaptador de energia USB a uma tomada

elétrica.

* Use adaptador de energia USB disponível comercialmente.

* Antes de ligar/desligar a unidade, lembre-se sempre de abaixar o volume. Mesmo com

ovolume abaixado, você poderá ouvir algum som ao ligar/desligar a unidade. Entretanto,

isso é normal e não indica mau funcionamento.

Uso externo

Ao usar a unidade em ambientes externos, você pode fornecer

energia a partir de uma bateria móvel (vendida separadamente)

emvez de uma tomada CA.

Bateria móvel

* Use uma bateria móvel disponível comercialmente.

4

Conexão de um smartphone

Conexão de um iPhone ou iPad

1.

Com o cabo Lightning para USB Micro-B incluído, conecte seu

iPhone ou iPad à porta USB SMARTPHONE.

Se esta unidade estiver ligada quando você conectar um smartphone a ela,

oindicador POWER da unidade acenderá.

2.

Abra o aplicativo GO: LIVECAST.

* Você precisa fazer as conexões antes de iniciar o aplicativo.

Conexão de um smartphone Android

1.

Usando o cabo USB Type-C™ para USB Micro-B incluído,

conecte seu smartphone Android à porta USB SMARTPHONE.

Smartphone Android

Se esta unidade estiver ligada quando você conectar um smartphone a ela,

oindicador POWER da unidade acenderá.

2.

Abra o aplicativo GO: LIVECAST.

* Você precisa fazer as conexões antes de iniciar o aplicativo.

* Se você estiver usando

um smartphone

Android, primeiro

use os botões do

smartphone para

ajustar o volume e,

em seguida, ajuste o

botão [HEADPHONE].

5

Conexão de fones de ouvido

1.

Conecte seus fones de ouvido, fones de ouvido ou alto-falantes

do monitor à tomada HEADPHONE / HEADSET.

Auscultadores Fones de ouvido Alto-falantes

do monitor

MÍN

MÁX

2.

Use o botão giratório [HEADPHONE] para ajustar o

volumegeral.

* Esta unidade é compatível com fones de ouvido equipados com um mini plugue de

3,5mm.

* Esta unidade é compatível com fones de ouvido equipados com um mini plugue de

3,5mm do tipo CTIA (4 polos).

* O áudio com mixagem em mono é enviado pelo conector HEADPHONE/HEADSET.

*

Se você conectar alto-falantes, tenha cuidado para que o microfone não cause microfonia.

Se um microfone dinâmico ou condensador estiver conectado, você pode desligar o

reverb para reduzir a microfonia.

* Se alto-falantes estiverem conectados, o microfone interno não poderá ser usado.

6

Conexão de um microfone

1: GND

2: HOT

3: COLD

Ponta HOT

Anel: COLD

Luva: GND

Atribuição de pinos no conector MIC (XLR, TRS).

Microfone

dinâmico

Microfone

condensador

7

Microfone dinâmico

Você pode conectar um microfone dinâmico aqui. Coloqueo

interruptor [PHANTOM] em “OFF”. Conecte o microfone à tomada

MIC através de um plugue do tipo XLR, TRS ou TS.

Microfone condensador

Você pode conectar um microfone condensador com alimentação

fantasma aqui. Coloque o interruptor [PHANTOM] na posição “48V”.

(ALIMENTAÇÃO FANTASMA DC48 V, 6 mA máx.) Conecte-o à tomada

MIC através de um plugue do tipo XLR.

Auscultadores

Se um fone de ouvido estiver conectado, o microfone do fone de

ouvido será usado (p. 6)

* São compatíveis os fones de ouvido equipados com um mini plugue de 3,5 mm do tipo

CTIA (4 polos).

Microfone interno

Se um microfone (incluindo um fone de ouvido) não estiver

conectado, o microfone interno será usado (p. 2)

Ajustar a sensibilidade do microfone

Use o botão [MIC] para ajustar a sensibilidade do microfone.

Enquanto assiste ao medidor de nível no aplicativo, ajuste o nível

para que ele atinja o máximo.

8

Silenciar o microfone

Quando não estiver usando o microfone, você pode silenciar o áudio

do microfone pressionando o botão [MIC MUTE] para acendê-lo.

Ligar um leitor de áudio ou teclado

Tocador de Áudio Teclado

MÍN

MÁX

1.

Você pode usar um cabo de áudio vendido separadamente

para conectar um reprodutor de áudio ou teclado à entrada

LINE IN.

Faça a conexão através de um mini plugue estéreo de 3,5 mm.

2.

Use o botão giratório [LINE IN] para ajustar o volume do

dispositivo conectado.

* Para evitar mau funcionamento ou danos, minimize o volume de todos os dispositivos

edesligue a energia antes de fazer as conexões.

* O som que entra pela LINE IN é misturado ao monoaural.

9

Fornecimento de energia ao seu smartphone

durante o uso

Ao usar um cabo e acessório vendidos separadamente, você pode

usar esta unidade enquanto ela fornece energia ao seu smartphone.

Fornecimento energia ao seu iPhone ou iPad durante o uso

Itens requeridos separadamente

5

Adaptador de câmera Apple Lightning para USB 3

5

Cabo USB Type-A™ para USB micro-B

5

Cabo Lightning para USB Tipo A

5

Adaptador de energia USB (2 A ou superior)

* Não use um cabo USB projetado apenas para carregar um dispositivo. Cabos feitos

somente para carga não podem transmitir dados.

Conecte os itens ao seu iPhone ou iPad, conforme mostrado na ilustração.

Lightning to USB 3 Camera Adapter

Lightning

Adaptador de câmera Lightning para USB 3

Adaptador de energia

USB (2 A ou superior)

Adaptador de

energia USB

10

Fornecimento de energia ao seu smartphone Android

durante o uso

Itens requeridos separadamente

5

Adaptador multifuncional AV digital USB-C da Apple

5

Cabo USB Type-A™ para USB micro-B

5

Cabo USB Type-C™ para USB Type-A

5

Adaptador de energia USB (2 A ou superior)

* Não use um cabo USB projetado apenas para carregar um dispositivo. Cabos feitos

somente para carga não podem transmitir dados.

* Alguns smartphones Android não podem ser usados durante o carregamento.

Consulte http://roland.cm/golivecastcp para obter informações sobre modelos suportados.

Conecte os itens ao seu smartphone Android, como mostra a ilustração.

USB-C Digital AV Multiport Adapter

USB Type C

Adaptador Multiporta AV Digital USB-C

Adaptador de

energia USB

Adaptador de energia

USB (2 A ou superior)

11

para

o início

Tela de abertura

Quando você inicia o aplicativo GO: LIVECAST sem conectar

oGO: LIVECAST, a tela de abertura é exibida.

Se o GO: LIVECAST estiver conectado, a tela de abertura é

automaticamente pulada e a tela principal é exibida (p. 13)

Acessa o manual

de operação

(estedocumento). Você

também pode acessar

este documento na tela

de congurações.

Usa este smartphone

como uma câmera de

satélite.

Acessa a tela principal.

NOTA

5

Mesmo se o seu equipamento estiver conectado, você não poderá reproduzir

ou ouvir som do GO: LIVECAST a menos que o aplicativo GO: LIVECAST esteja

em execução.

5

Você não pode transmitir ao vivo ou gravar vídeo usando

somente o aplicativo GO: LIVECAST por si só.

12

para

o início

Tela principal

Esta é a tela principal do aplicativo GO: LIVECAST. Use os botões na

tela para alternar as funções.

Indicação AO VIVO /

GRAVAÇÃO

Tempo decorrido

Interruptor da câmera

Troque a câmera usada. Por padrão,

esta é a câmera frontal.

* No Android, você não pode trocar

a câmera enquanto durante a

transmissão ou gravação de vídeo.

Medidor de nível

Filtro de beleza

Usa o ltro de beleza.

Conjunto ao vivo

Salve e recupere as

congurações usadas

com frequência.

Comente

Mostrar comentários

durante a transmissão

aovivo.

TRANSMISSÃO

Selecione o destino de

transmissão.

Efeito Mic

Especique o efeito

aplicado ao microfone.

Câmera satélite

Use como uma câmera

de satélite.

Atribuição de bloco

Atribua clipes aos blocos

[1] – [6].

Conguração

Faça várias congurações

para o GO: LIVECAST

aplicativo.

* Não é possível congurar

durante o streaming ou a

gravação.

* No Android, use o botão [Back] fornecido pelo sistema operacional

Android para retornar de cada tela de conguração à tela principal.

13

para

o início

Usar os Pads

Você pode usar os pads do GO: LIVECAST para tocar música de

fundo ou efeitos sonoros ou mostrar vídeo ou texto na tela.

Tocar música de fundo ou efeitos sonoros

Com as congurações padrão do aplicativo, os clipes de som (como

música de fundo e efeitos sonoros) são atribuídos aos pads [1] – [3].

Pressione os botões [1] – [3] um de cada vez para ouvir os sons.

1.

Pressione o teclado que você deseja ouvir.

BGM

Rufo de

tambor

Aplausos

O teclado está aceso e você ouve o som.

2.

Use o botão rotatório [PAD] para ajustar o volume.

3.

Para interromper o som, pressione o teclado novamente para

escurecer.

LEMBRETE

Você pode alterar livremente as atribuições do teclado (p. 24)

14

Mostrar vídeo ou fotos na tela

Com as congurações padrão do aplicativo, um videoclipe é

atribuído ao pad [4] e uma imagem estática é atribuída ao pad [5].

Pressione os botões [4] e [5] um de cada vez para ver o que eles fazem.

1.

Pressione o botão [4] ou [5].

Filme Foto

O teclado está aceso e um vídeo ou imagem estática é mostrado em camadas

na imagem da câmera.

2.

Use o botão rotatório [PAD] para ajustar o volume.

Se o vídeo incluir áudio, você ouvirá o som durante a reprodução.

3.

Para parar de exibir, pressione o teclado novamente para

escurecer.

LEMBRETE

Você pode alterar livremente as atribuições do teclado e a posição

em que o clipe é mostrado (p. 20)

15

Mostrar um texto na tela

Com as congurações padrão do aplicativo, o texto é atribuído ao

pad [6].

Pressione o botão [6] para ver o que faz.

1.

Pressione o botão [6].

Texto

O teclado está aceso e uma legenda é mostrada em camadas na imagem

dacâmera.

2.

Para parar de exibir, pressione o teclado novamente para

escurecer.

LEMBRETE

Você pode alterar livremente o texto exibido, assim como sua fonte,

tamanho, posição e cor (p. 22)

16

para

o início

Alterar o clipe atribuído a um bloco

Por exemplo, se um efeito sonoro for atribuído a um bloco,

vocêpoderá atribuir um efeito sonoro diferente a esse bloco.

1.

Toque em [Pad Assign].

A tela de atribuição é exibida.

Música (BGM) Efeito

sonoro

Foto, Filme

Texto

As miniaturas são mostradas para indicar o tipo de clipe atualmente atribuído

a cada bloco. Quando você toca em uma miniatura de 1 a 6 nesta tela, o clipe

atribuído é reetido na tela ou no som.

2.

Toque no ícone […] no canto superior direito da miniatura do

teclado que você deseja reatribuir.

Uma tela de conguração para cada clipe é exibida.

3.

Selecione o clipe desejado e toque em [Done].

4.

Toque em [Pad Assign] para retornar à tela principal.

17

para

o início

Alterar o tipo de clipe atribuído a um bloco

Você pode atribuir clipes livremente aos blocos do GO: LIVECAST.

Por exemplo, você pode atribuir fotos a todos os blocos.

Selecionar o tipo de clipe

Para cada bloco, você pode selecionar o tipo de clipe atribuído.

1.

Toque em [Pad Assign].

A tela de atribuição é exibida.

Música (BGM) Efeito

sonoro

Foto, Filme

Texto

As miniaturas são mostradas para indicar o tipo de clipe atualmente atribuído

a cada bloco. Quando você toca em uma miniatura de 1 a 6 nesta tela, o clipe

atribuído é reetido na tela ou no som.

18

2.

Toque no ícone de alnete mostrado no canto superior direito

da tela de atribuição.

A cor do ícone do alnete muda para vermelho.

Neste exemplo, você limpará temporariamente a atribuição do bloco [3] e,

emseguida, atribuirá um tipo diferente de clipe.

3.

Toque no ícone [-] localizado na parte superior direita da

miniatura [3] do teclado.

Você pode fazer o mesmo pressionando longamente a miniatura.

4.

Quando a tela de conrmação aparecer, toque em [Clear].

A miniatura do teclado [3] muda para o estado “Nenhum clipe atribuído”.

5.

Toque no ícone de alnete localizado no canto superior direito

da tela de atribuição, retornando-o ao estado anterior.

6.

Toque na miniatura do teclado [3].

19

A tela de seleção de clipe é exibida.

7.

Toque no tipo de clipe que você deseja atribuir.

A tela para o tipo de clipe selecionado é exibida.

Atribuir fotos ou vídeos

1.

Na tela de seleção de clipe, toque em “FOTO / FILME”.

A tela de seleção “Foto / Filme” é exibida.

Clipes

Mostra clipes para atribuir.

Editar

Você pode excluir um arquivo carregado. No

Android, deslize o clipe diretamente para a

direita.

Biblioteca

Importe um clipe do rolo da câmera do seu

smartphone.

Somente iOS

20

A página está carregando ...

Roland GO:LIVECAST Manual do proprietário

Roland GO:LIVECAST Manual do proprietário

Artigos relacionados

Outros documentos