Guia de Introdução
PORTUGUÊS
CEL-SV5GA2B0
2
Conteúdo da Embalagem
Antes de usar a câmera, verique se a embalagem contém os seguintes
itens.
Se algum deles estiver faltando, entre em contato com o revendedor da
câmera.
Câmera Bateria
NB-9L
*1
Fonte adaptadora
compacta
CA-DC30E
Cabo de interface
IFC-400PCU
Alça para
o pulso
*2
*1 Não remova a etiqueta axada à bateria como uma parte externa.
*2 Para obter instruções de conexão, consulte o Manual do Usuário da Câmera,
disponível para download no site da Canon.
•O material impresso também está incluído.
•Não há cartão de memória incluído.
Cartõesdememóriacompatíveis
Nenhum cartão de memória foi incluído. Compre um dos seguintes tipos
de cartão conforme o necessário. Esses cartões de memória podem ser
usados, independentemente da capacidade. Para obter detalhes sobre o
número de fotos e o tempo de gravação por cartão de memória, consulte
"Especicações" no Manual do Usuário da Câmera obtido por download.
• Cartões de memória microSD
*
• Cartões de memória microSDHC
*
• Cartões de memória microSDXC
*
* Cartões em conformidade com os padrões SD. Contudo, não foi vericado se todos
os cartões de memória funcionam com a câmera.
3
Manuais e software
Você pode baixar manuais e software do URL a seguir.
http://www.canon.com/icpd/
• Com um computador conectado à Internet, acesse o URL acima.
• Acesse o site de seu país ou região.
• É necessário o Adobe Reader para ver os manuais.
• Também é possível baixar o software do site. Para obter instruções
sobre o download e a instalação do software, consulte o Manual do
Usuário da Câmera disponível para download.
Operações da Tela Sensível ao Toque
O painel da tela sensível ao toque da câmera possibilita a operação
intuitiva, bastando para isso tocar ou arrastar na tela.
Tocando .......Toque rapidamente na tela com o dedo.
Arrastando ...Toque na tela e mova o dedo por ela.
Preparativos Iniciais
Inserção e carregamento da bateria
1 Abraatampa.
Deslize a tampa (1) e abra-a (2).
4
Preparativos Iniciais
2 Insiraabateria.
Segurando a bateria com os terminais
(1) voltados como mostrado, pressione a
trava da bateria (2) na direção da seta e
insira a bateria até encaixá-la na posição
fechada com um clique.
Se você inserir a bateria voltada para
o lado errado, ela não poderá ser
encaixada na posição correta. Sempre
conrme se a bateria está voltada para
a direção certa e se ela encaixa quando
inserida.
3 Fecheatampa.
Baixe a tampa (1) e mantenha-a
pressionada enquanto a desliza, até
encaixá-la na posição fechada com um
clique (2).
4 Conecteafonteadaptadora
compacta.
Com a câmera desligada, abra a tampa
(1). Com o menor conector do cabo de
interface que acompanha o produto
(=
2), na orientação mostrada,
insira o plugue totalmente no terminal da
câmera (2).
Insira o conector maior do cabo de
interface na fonte adaptadora compacta
que acompanha o produto.
5 Carregueabateria.
Conecte o cabo de alimentação à
fonte adaptadora compacta e a outra
extremidade a uma tomada elétrica.
5
Preparativos Iniciais
A bateria começa a carregar e a luz de
carga USB ca acesa.
Quando o carregamento termina, a luz
se apaga.
Remova a fonte adaptadora compacta da
tomada elétrica e o cabo de interface da
câmera.
Inserção de seu cartão de memória
1 Abraatampa.
Abra o monitor (1).
Deslize a tampa (2) e abra-a (3).
2 Insiraocartãodememória.
Insira o cartão de memória como mostrado,
até encaixá-lo no lugar com um clique.
Certique-se de que o cartão de memória
esteja voltado para a direção correta
ao inseri-lo. A inserção do cartão de
memória de forma incorreta pode
danicar a câmera.
3 Fecheatampa.
Baixe a tampa (1) e mantenha-a
pressionada enquanto a desliza, até
encaixá-la na posição fechada com um
clique (2).
Ajustar a Data e a Hora
1 Ligueacâmera.
Pressione o botão ON/OFF.
É exibida a tela [Data/Hora].
6
Preparativos Iniciais
2 Ajusteadataeahora.
Toque na opção a ser congurada,
depois toque em [o][p] para especicar
a data e a hora.
Ao concluir, toque em [^].
3 Especiqueofusohoráriolocal.
Toque em [
q
][
r
] para escolher o fuso horário
local.
Toque em [OK] quando terminar. Após
a mensagem de conrmação, a tela de
conguração não será mais exibida.
Para desligar a câmera, pressione o
botão ON/OFF.
Alteraçãodedataehora
Para ajustar a data e a hora assim que forem denidas, execute o
procedimento a seguir.
1 Toque em [H], depois toque em [n].
2 Toque na guia [3], arraste para cima ou para baixo para escolher
[Data/Hora], depois toque em [Data/Hora].
3 Para ajustar as congurações, siga a etapa 2, em “Ajustar a Data e a Hora”.
4 Toque duas vezes em [^] para fechar a tela de menu.
Idioma de exibição
Altere o idioma de exibição conforme necessário.
1 EntrenomododeReprodução.
Pressione o botão [1].
2 Acesseateladeconguração.
Toque em [n] e mantenha-o
pressionado até ser exibida a tela de
conguração.
Se houver imagens no cartão
de memória, toque em [H] no canto
inferior esquerdo para acessar [n].
Toque em um idioma de exibição para
selecioná-lo, depois toque no idioma
escolhido novamente.
7
Começar a Usar a Câmera
Fotografar/Filmar
Para seleção totalmente automática de congurações ideais para cenas
especícas, basta deixar que a câmera determine o motivo e as condições
de fotograa ou lmagem.
1 Ligueacâmeraeentrenomodo
[
].
Pressione o botão ON/OFF.
Coloque o interruptor de modo na
posição [4].
Toque em [ ], toque em [o][p]
ou arraste para cima ou para baixo na
tela, depois toque na opção [
] para
selecioná-la.
Para conrmar sua escolha, toque em
[OK].
2 Componhaoenquadramento.
Se o anel de zoom for girado no sentido
de [i], o motivo ca maior. Se o anel
de zoom for girado no sentido de [j], o
motivo ca menor.
3 Fotografe/lme.
Comotirarfotograas
Pressione levemente o anel do obturador
(1), até metade de seu curso. Depois de
focar, a câmera emite dois sinais sonoros
e são exibidas molduras AF para indicar
as áreas da imagem em foco.
Pressione o anel do obturador até o m (2).
Modosdecaptura
Toque em [ ] para iniciar a gravação de um
lme. (O ícone [
] muda para [ ].) Para
interromper a gravação do lme, toque em
[
].
8
Começar a Usar a Câmera
Visualizar
1 EntrenomododeReprodução.
Pressione o botão [1].
2 Percorraasimagens.
Para exibir a imagem anterior ou a
próxima, arraste da esquerda para a
direita ou da direita para a esquerda.
Os lmes são identicados por um ícone
[
]. Para reproduzir lmes, passe para
a etapa 3.
3 Reproduzalmes.
Toque em [ ] para iniciar a reprodução.
Para ajustar o volume, arraste para
cima ou para baixo na tela durante a
reprodução.
Depois que o lme terminar, será exibido
[
].
Apagandoimagens
Para apagar a imagem escolhida na etapa 2, execute o procedimento a
seguir. Observe que a imagem apagada não pode ser recuperada.
1 Toque em [H], arraste para cima ou para baixo na tela, depois
toque na opção [a] para selecioná-la.
2 Depois que [Apagar?] for exibido, toque em [Apagar].
9
© CANON INC. 2014
PC2181 WM223
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
