Huawei P6 Manual do proprietário

Quick Start Guide

P6

Schnellstartanleitung

Guide de démarrage rapide

Guida di avvio rapido

Guía de inicio rápido

Guia de Início Rápido

Snelstartgids

i

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Español. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Contents

A página está carregando ...

31

Conhecer o telefone

Bem-vindo ao novíssimo mundo do seu smartphone

HUAWEI Ascend P6! Antes de começarmos, vamos

familiarizar-nos rapidamente com o Ascend P6 e as suas

características externas.

Utilize os auriculares fornecidos com o seu telefone.

Porta micro-USB

Indicador de estado

Auscultador

Ecrã

Entrada dos

auscultadores

Microfone

Botão do volume

Botão de

ligar/desligar

Câmara frontal

Sensor de

proximidade

Suporte do

cartão micro-SIM

Suporte do

cartão microSD

Microfone com

redução de ruído

Português

hB

Colocar os cartões micro-SIM e

microSD

`5#.-4(&4(%-,)|#4('9%,&EFGD(4}&(%&'5-)wJ#94(%&'(&(4#3(

Ascend P6?(O-,-(-/=39,9,(&3(43+4)9)39,(3'(%-,)}&('9%,&E

FGD:(%&.)-%)#(&(4#3(1&,.#%#/&,(/#(4#,J9~&4?(G.49,-(&(

%-,)}&('9%,&EFGD(%&'&(9./9%-/&(.-(1983,-(4#839.)#?

`.)#4(/#(%&$&%-,(&(%-,)}&('9%,&EFGD(&3('9%,&FH:(,#)9,#(-(

%*-J#(/-(5&,)-(D9%,&EFGD(/-(#.),-/-(5-,-(-3,9%3$-,#4?(

G.49,-(-(#>),#'9/-/#(/-(%*-J#(.&(&,91w%9&(/-4(5&,)-4(/&(

%-,)}&('9%,&EFGD(&3('9%,&FH(5-,-(-4(/#4+$&=3#-,?((

1

2

33

Em seguida, siga as indicações no suporte do cartão para

colocar o cartão micro-SIM ou microSD.

Depois de concluir estes passos, está pronto a utilizar o

seu Ascend P6. Prima continuamente o botão de ligar/

desligar alguns segundos até o Ascend P6 vibrar para o

ligar.

Tenha cuidado ao utilizar a ferramenta de ejecção para

evitar magoar-se ou danificar o telefone. Mantenha a

chave da porta Micro-SIM fora do alcançe de crianças.

Não insira nem remova o cartão micro-SIM com o

telefone ligado.

3

Inserir o cartão SIM

Ɇ ɇ

Exerça pressão sobre a parte da frente do cartão

SIM para garantir que o mesmo não salta,

enquanto coloca a gaveta do cartão no interior

do seu telemóvel.

Ɇ

Assim que a parte da frente do cartão SIM

tenha sido inserida, faça pressão na parte

traseira do mesmo e insira totalmente a gaveta

na ranhura.

ɇ

b

a

S

IM

hU

Carregar a bateria

@)9$9^#(&(%-+&(@F7(#(&(-/-5)-/&,(/#(%&,,#.)#(1&,.#%9/&4(

5-,-($98-,(&()#$#1&.#(a()&'-/-(&3(#.)}&(3)9$9^#(&(%-+&(

@F7(5-,-($98-,(&()#$#1&.#(-&(%&'53)-/&,?(

(

M}&(_(5&44wJ#$(&(3)9$9^-/&,(,#'&J#,(-(+-)#,9-(9.)#8,-/-(/&(

)#$#1&.#?(O-,-(43+4)9)39,(-(+-)#,9-:(#.),#(#'(%&.)-%)&(%&'(

3'(%#.),&(/#(-4494)e.%9-(-3)&,9^-/&?(M}&()#.)#(,#'&J#,(

-(+-)#,9-?(

hW

Utilizar os botões

A'(=3-$=3#,(#%,}:(5&/#Y

Z((I&%-,(#'( 5-,-(,#8,#44-,(-&(#%,}(-.)#,9&,(&3(4-9,(/#(

3'-(-5$9%-~}&?

Z((I&%-,(#'( 5-,-(,#8,#44-,(-&(#%,}(A%,}(9.9%9-$?

Z((I&%-,(#'( 5-,-(J943-$9^-,(-4(-5$9%-~|#4(3)9$9^-/-4(

,#%#.)#'#.)#?

Z((O,#'9,(&(+&)}&(/#($98-,V/#4$98-,(3'-(J#^(5-,-($98-,(&3(

/#4$98-,(&(#%,}?(O,9'-(%&.)9.3-'#.)#(&(+&)}&(/#($98-,V

/#4$98-,(/3,-.)#(![(4#83./&4(&3('-94(5-,-(,#9.9%9-,(&(

)#$#1&.#?

Z((O,#'9,(49'3$)-.#-'#.)#(&4(+&)|#4(/#($98-,V/#4$98-,(#(/#(

,#/3~}&(/&(J&$3'#(5-,-(#1#%)3-,(3'-(%-5)3,-(/&(#%,}?

Botão de

ligar/desligar

Botão do volume

Início

Voltar

Recente

hl

Mais informações

Capa Protectora

F#(5,&%3,-(3'-(5,&)#%~}&(-/9%9&.-$:(9,y(#.%&.),-,(3'-(

%-5-(5,&)#%)&,-(/#.),&(/-(%-9>-?

Necessita de mais ajuda para utilizar o seu

Ascend P6?

I&=3#(#'( .&(Ascend P6(5-,-(-+,9,(Cent. ajuda?

Pretende procurar no manual de utilizador?

]949)#(000?*3-0#9/#J9%#?%&'V0&,$/09/#(5-,-(),-.41#,9,(

&(Guia do Utilizador HUAWEI Ascend P6?(

Nota

A4)#('-.3-$(4#,J#(-5#.-4(/#(,#1#,e.%9-?(N(5,&/3)&(,#-$:(

9.%$39./&:(#.),#(&3),&4:(-(%&,:(&()-'-.*&(#(-(/945&49~}&(

/&(#%,}:(5&/#(J-,9-,?(I&/-4(-4(/#%$-,-~|#4:(9.1&,'-~|#4(#(

,#%&'#./-~|#4(%&.)9/-4(.#4)#('-.3-$(.}&(%&.4)9)3#'(

=3-$=3#,()95&(/#(8-,-.)9-:(#>5,#44-(&3(9'5$w%9)-?(

A página está carregando ...

Huawei P6 Manual do proprietário

Huawei P6 Manual do proprietário

em outros idiomas

Artigos relacionados