Trumpf TKA 300-0 Li Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário
Manual de instruções
TKA 300-0 Li
Carregador CLi
PORTUGUÊS
E605PT_00.DOC Índice 3
Índice
1. Segurança ..........................................................................4
1.1 Instruções de segurança gerais ..........................................4
1.2 Instruções de segurança específicas ..................................5
2. Descrição............................................................................6
2.1 Utilização adequada ............................................................7
2.2 Dados técnicos ....................................................................8
Garantia
Lista de peças de reposição
Endereços
4 0BSegurança E605PT_00.DOC
1. Segurança
1.1 Instruções de segurança gerais
¾ Antes da colocação em funcionamento da máquina, leia todo o
manual de instruções e as instruções de segurança da má-
quina (nº de encomenda 125699). Cumpra rigorosamente as
instruções contidas nos mesmos.
¾ Observar as normas de segurança de acordo com DIN VDE,
CEE, AFNOR e outras válidas nos países onde a máquina é
utilizada.
Perigo
Perigo de vida devido a choque eléctrico!
¾ Não tocar nos contactos eléctricos no carregador e na pilha.
Aviso
Perigo de lesão devido à pilha recarregável!
¾ Antes de efectuar qualquer trabalho de manutenção na má-
quina, retirar a pilha recarregável.
¾ Antes de utilizar, verificar se a máquina e a pilha apresentam
danos.
¾ Guardar a máquina em local seco e não operá-la em locais
húmidos.
¾ Carregar as pilhas de substituição do sistema Li-Ion Energy
28 V só com o carregador do sistema Li-Ion Energy 28 V.
¾ Não abrir as pilhas de substituição nem o carregador.
¾ Não deitar as pilhas de substituição no fogo nem no lixo
doméstico.
Aviso
Perigo de ferimentos devido a manuseio inadequado!
¾ Durante o trabalho, usar óculos de protecção, protecção para
os ouvidos, luvas de protecção e sapatos de trabalho.
Cuidado
Danos materiais devido a manuseio incorrecto!
A máquina é danificada ou destruída.
¾ Os trabalhos de reparação e inspecções de ferramentas ma-
nuais eléctricas e no carregador deverão ser efectuados por
técnicos especializados. Utilize apenas acessórios originais
da TRUMPF.
E605PT_00.DOC 0BSegurança 5
1.2 Instruções de segurança específicas
Aviso
Perigo de ferimentos devido a manuseio inadequado!
¾ Zelar pela segurança ao trabalhar com a máquina.
¾ Nunca tocar em ferramentas com a máquina em funciona-
mento.
¾ Ao trabalhar com a máquina, manter uma distância de segu-
rança.
¾ Não trabalhar com a máquina invertida.
Aviso
Perigo de lesões para as mãos!
¾ Não introduzir as mãos no percurso de processamento.
¾ Segurar a máquina com ambas as mãos.
Aviso
Perigo de lesões devido a limalha quente!
A limalha quente sai a grande velocidade.
¾ Utilizar uma caixa para aparas.
Aviso
Perigo de ferimentos devido ao lançamento de placas
giratórias!
¾ Apertar os parafusos de fixação na placa giratória com um
binário de (5 Nm).
Aviso
Perigo para a saúde devido à inalação de óleo de corte!
¾ Ao trabalhar com óleo de corte, prover uma boa ventilação.
¾ Não inalar os vapores.
6 1BDescrição E605PT_00.DOC
2. Descrição
1 Pilha recarregável
2 Motor
3 Interruptor ligar/desligar
4 Cabeça da engrenagem
5 Suporte de placa giratória
de 45°, completo
6 Prato de apoio
7 Punho
8 Alavanca de fixação
9 Anel com escala
10 Bloqueio do fuso
11 Carregador CLi
Máquina de fasear rebarbar com carregador
Fig. 53295
E605PT_00.DOC 1BDescrição 7
2.1 Utilização adequada
Aviso
Perigo de lesões ou doenças!
¾ Utilizar a máquina apenas para trabalhos e materiais
descritos na "Utilização adequada".
¾ Não aplicar em materiais com teor de asbesto.
A máquina de fasear e rebarbar TRUMPF TKA 300-0 Li é uma
máquina eléctrica manual para os seguintes fins:
Processar peças em aço, aço cromado, alumínio, liga de
alumínio, latão e plástico (PA6).
Aplicação industrial e em trabalhos manuais.
Corte de arestas visíveis na construção de sistemas e má-
quinas.
Arredondar p. ex. suportes em T na construção civil e indústria
do aço.
Retirar rebarbas depois do corte (p. ex. corte com guilhotina).
Aplicação na construção naval para eliminar arestas e cantos
pontiagudos devido ao perigo de a tinta estilhaçar (protecção
anticorrosiva).
Processamento de móveis de aço.
O carregador CLi carrega pilhas de substituição do sistema Li-Ion
Energy 28 V.
8 1BDescrição E605PT_00.DOC
2.2 Dados técnicos
Outros países EUA
Valores Valores
Tensão 28 V 28 V
Velocidade de trabalho 3-5 m/min 10-17 ft/min
Rotação em marcha vazia 7900/min 7900/min
Peso com punho de guia
(com pilha)
4.3 kg 9.5 lbs
Peso com punho de guia 3.3 kg 7.3 lbs
Espessura mín. do
material
1.5 mm 0.06 in
Rádio mais pequeno em
recortes internos
12 mm 0.47 in
Raio da aresta 3 mm 0.12 in
Dados técnicos TKA 300-0 Li
Tensão 18-28 V
Corrente de carregamento rápido 3.5 A
Tempo de carregamento aprox. 1 h
Peso sem cabo eléctrico 700 g
Dados técnicos do carregador CLi
Vibração Dados segundo EN 12096
Valores de medição segundo
EN ISO 8662-10
Valor de vibração no manípulo a 6.2 m/s²
Imprecisão K 1.5 m/s²
Os valores de medição foram apurados com a espessura máx. de
fase durante a usinagem de chapa de aço de 400 N/mm².
Emissão de ruído Dados segundo EN ISO 4871
Valores de medição segundo
EN ISO 15744
Nível de pressão acústica medida
em A LWA
106 dB
Nível de potência acústica medida
em A no local de trabalho LPA
92 dB
Os valores de emissão de ruído indicados são a soma dos valores
de medição e respectivas imprecisões. Representam um limiar
superior dos valores que podem ocorrer durante as medições.
Tab. 1
Tab. 2
Tab. 3
Tab. 4
E605PT_00.DOC 1BDescrição 9
1
2
3
1 Altura da fase
2 Largura da fase
3 Ângulo de fase
Altura da placa chanfrada
30° 45° 60°
Comprimento
da placa
chanfrada
Material e resistência à tracção
[mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch]
Aço 400 N/mm²
Aço 600 N/mm²
Aço 800 N/mm²
Alumínio 250 N/mm²
2.6
1.3
0.9
5.2
0.102
0.051
0.035
0.205
2.1
1.1
0.7
4.2
0.083
0.043
0.028
0.165
1.5
0.8
0.5
3.0
0.059
0.031
0.019
0.118
3.0
1.5
1.0
6.0
0.118
0.059
0.039
0.236
Altura da placa chanfrada
Fig. 36835
Tab. 5
10 1BDescrição E605PT_00.DOC
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Trumpf TKA 300-0 Li Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário