Strongline XT200900N Manual do usuário

A página está carregando...

6a

ON

OFF

7b

7a

OFF

ON

6b

OFF

ON

6d

8

9

6c

OFF

ON

A página está carregando...

25

P

Guardar este manual de instruções para o poder consultar no futuro

PRECAUÇÕES DE USO

1

Estes compressores não são adequados para funcionamento no

exterior.

O QUE FAZER

•

O compressor deve ser utilizado em ambientes adequados (bem arejados,

com temperatura ambiente compreendida entre +5°C e +40°C) e nunca em

presença de pós, ácidos, vapores, gases explosivos ou inflamáveis.

•Mantersempreumadistânciadesegurançadepelomenos4metrosentreo

compressoreazonadetrabalho.

•Eventuais colorações que podem aparecer nas protecções pára-correia

do compressor durante as operações de pintura, indicam uma distância

demasiadopróxima.

•Inserir a ficha do cabo eléctrico numa tomada adequada quanto à forma,

tensãoefrequênciaeemconformidadecomasnormasvigentes.

•Para as versões trifásicas, mandar instalar a ficha por pessoal com a

qualificaçãodeelectricistasegundoasnormaslocais.Controlar,naprimeira

activação,seosentidoderotaçãoestácorrectoecorrespondeaoindicado

pelasetasituadanopára-correia(versõescomprotecçãoemplástico)ouno

motor(versõescomprotecçõesemmetal).

•Utilizarextensõesdocaboeléctricodecomprimentomáximode5metrose

comsecçãodocaboadequada.

•Nãoéaconselhadoousodeextensõescomcomprimentodiferente,nemde

adaptadoresetomadasmúltiplas.

•Usarexclusivamenteointerruptordomanóstatoparadesligarocompressor

ouutilizarointerruptordoquadroeléctrico,paraosmodelosqueocontém.

Não desligar o compressor tirando a ficha da tomada eléctrica, para evitar a

reactivaçãocompressãonacabeça.

•Usarexclusivamenteaalçaparadeslocarocompressor.

•Ocompressoremfuncionamentodevesercolocadosobreumapoioestávele

nahorizontalparagarantirumacorrectalubrificação.

•Posicionarocompressor no mínimo a 50 cm daparedepara permitir uma

circulaçãoóptimadearfrescoegarantirumarrefecimentocorrecto.

O QUE NÃO FAZER

•Nuncaorientarojactodearnadirecçãodepessoas,animaisoudopróprio

corpo (Utilizar óculos de protecção para proteger os olhos contra corpos

estranhosmovidospelojacto).

•Nunca orientar o jacto de líquidos borrifados por ferramentas ligadas ao

compressornadirecçãodesteúltimo.

•

Nãousaroaparelhocomospésdescalçosoucomasmãoseospésmolhados.

•Nãopuxarocabodealimentaçãoparadesconectarafichadatomadaoupara

deslocarocompressor.

•Nãodeixaroaparelhoexpostoàsintempéries(chuva,sol,nevoeiro,neve).

•Nãotransportarocompressorcomodepósitosobpressão.

•Nãoexecutarsoldadurasoutrabalhosmecânicosnodepósito.Emcasode

defeitosoucorrosões,énecessáriosubstituí-locompletamente.

•Nãopermitirquepessoasinexperientesusemocompressor.Mantercrianças

eanimaislongedaáreadetrabalho.

•Nãoposicionarobjectosinflamáveisouobjectosemnylonetecidopertoe/ou

sobreocompressor.

•

Nãolimparamáquinacomlíquidosinflamáveisousolventes.Utilizarsomenteum

panohúmido,certificando-sedeterdesconectadoafichadatomadaeléctrica.

•Ousodocompressorestáestritamenteligadoàcompressãodear.Nãousar

amáquinaparanenhumoutrotipodegás.

•O ar comprimido produzido por esta máquina não pode ser utilizado no

campofarmacêutico,alimentarouhospitalaranãoserdepoisdetratamentos

especiaisenãopodeserutilizadoparaenchergarrafasdemergulho.

•Nãoutilizarocompressorsemprotecções(pára-correia)enãotocaraspartes

emmovimento.

O QUE SABER

•Este compressor foi construído para funcionar com uma relação de

intermitênciaespecificadanaplacadedados técnicos,(porexemploS3-50

significa 5 minutos de trabalho e 5 minutos de pausa) para evitar um

sobreaquecimentoexcessivodomotoreléctrico.Seissoacontecer,intervém

a protecção térmica com a qual o motor está equipado, interrompendo

automaticamente a tensão quando a temperatura estiver demasiado elevada

porconsumoexcessivodecorrente.

•Para facilitar a reactivação da máquina, é importante, além das operações

indicadas, intervir no botão do manóstato repondo-o na posição de

desligado e, depois, de novo em ligado (figs. 1a-1b).

•Nasversõesmonofásicas,énecessáriointervirmanualmentecarregandono

botãoderecuperaçãosituadonacaixadebornesdomotor(fig. 2).

•Nas versões trifásicas, é suficiente intervir manualmente no botão do

manóstatorepondo-onaposiçãodeligadoouintervirnobotãotérmicosituado

dentrodacaixadoquadroeléctrico(fig. 3a-3b-3c).

•

Asversõesmonofásicasestão equipadas com um manóstato provido duma

válvuladeescapedoarcomfechamentoatrasado(oudumaválvulasituadana

válvuladeretenção)quefacilitaoarranquedomotore,portanto,énormal,com

odepósitovazio,asaídadumsoprodeardamesmaporalgunssegundos.

•Todos os compressores estão equipados com uma válvula de segurança

queintervémemcasodefuncionamentoirregulardomanóstatogarantindoa

segurançadamáquina(fig. 4).

•Todos os compressores de dois estágios estão providos de válvulas de

segurança no colector de distribuição do ar para o depósito e no tubo de

conexãoentreapressãobaixaeaaltasituadonacabeça.Estasintervêmem

casodefuncionamentoirregular(fig. 5).

•Duranteaoperaçãodeconexãodumaferramentapneumáticaaumtubodear

comprimidodistribuídopelocompressor,éobrigatóriaainterrupçãodofluxo

dearnasaídadoprópriotubo.

•A utilização do ar comprimido nos diversos usos previstos (insuflação,

ferramentas pneumáticas, pintura, lavagem com detergentes somente com

baseaquosa,etc.)implicaoconhecimentoeorespeitodasnormasprevistas

emcadacasoseparadamente.

ACTIVAÇÃO E USO

2

•Asrodas,fornecidasjuntas,têmdesermontadasdeacordocom afiguras

19a-19b e 20a-20b.Paraasversõescompésfixos,montaroosantivibrações,

seprevistos.

•Controleseosdadosdaplacadocompressorcorrespondemcomosdados

efectivosdosistemaeléctrico;admite-seumavariaçãodetensãode+/-10%

emrelaçãoaovalornominal.

•Inserirafichadocabodealimentaçãonumatomadaadequadaverificandose

obotãodomanóstatosituadonocompressorestánaposiçãodesligado“O”

(OFF)(figs. 6a-6b-6c-6d).

•Paraasversõestrifásicas,conectarafichaaumquadroprotegidoporfusíveis

adequados.

•Para as versões equipadas com quadro eléctrico (centrais “Tandem” ou

interruptores de arranque estrela-triângulo), mandar executar a instalação

easconexões(aomotor,aomanóstatoeàelectroválvula,seprevista)por

pessoalqualificado.

•Verificar o nível do óleo através do visor e, se necessário, atestar

desaparafusandoatampaderespiro(figs. 7a-7b).

•Nestaaltura,ocompressorestáprontoparaouso.

•Premendo o interruptor do manóstato (ou o selector para as versões

com quadro eléctrico) (figs. 6a-6b-6c-6d), o compressor activa-se

bombeandoareintroduzindo-onodepósitoatravésdotubodedistribuição.

Nasversõesdedoisestágios,oaréaspiradonacamisadocilindro,chamada

de baixa pressão, e pré-comprimida. Em seguida, é introduzida, através

do tubo de recirculação, na camisa chamada de alta pressão e, depois, no

depósito.Esteciclodetrabalhopermitealcançarpressõesmaiselevadase

dispordeara11bar(15barparamáquinasespeciais).

•Alcançado o valor máxima da pressão de funcionamento (definido pelo

construtorem fase de ensaio), ocompressor pára descarregando o arem

26

P

excessopresentenacabeçaenotubodedistribuiçãoatravésdumaválvula

situada abaixo do manóstato (nas versões estrela-triângulo, através duma

electroválvulaqueintervémquandoomotorpára).

• Isto permite a reactivação subsequente facilitada pela falta de pressão na

cabeça. Utilizando ar, o compressor reinicia automaticamente quando é

alcançadoovalordeafinaçãoinferior(2baraproximadamenteentresuperior

einferior).

 Épossível controlar a pressão presente no interiordo depósito através da

leituradomanómetrofornecido(fig. 4).

•Ocompressorcontinuaafuncionarcomestecicloemautomáticoatéquando

ointerruptordomanóstatonãoépremido(oudoselectordoquadroeléctrico,

figs. figs. 6a-6b-6c-6d),. Se se deseja utilizar novamente o compressor,

aguardarpelomenos10segundosdepoisdadesactivaçãoantesdeligá-lo

denovo.

•Nasversõescomquadroeléctrico,omanóstatodeveestarsemprealinhado

comaposiçãoLIGADOI(ON).

•Nas versões tandem, a central fornecida permite a utilização dum só dos

doisgruposdecompressores(sesedeseja,comusoalternado)oudetodos

os dois simultaneamente consoante as exigências. Neste último caso, o

arranqueseráligeiramentediferenciadoparaevitarumconsumoexcessivo

decorrenteduranteoarranque(partidatemporizada).

•Sóoscompressorescomcarroestãoequipadoscomumredutordepressão

(nasversõescompésfixos,estánormalmenteinstaladonalinhadeutilização).

Movendoobotãocomatorneiraaberta(puxando-oparacimaerodando-oem

sentidohorárioparaaumentarapressãoeanti-horárioparadiminuí-la,(fig.

8)épossívelregularapressãodoarparaoptimizarousodasferramentas

pneumáticas.Quandotiversidodefinidoovalordesejado,empurrarobotão

parabaixoparatravá-lo.

•Épossívelverificarovalordefinidoatravésdomanómetro(paraasversões

emqueesteestáinstalado,fig. 9).

•            



           

compressor.

•Nofinaldotrabalho,pararamáquina,desconectarafichaeléctricaeesvaziar

odepósito.

MANUTENÇÃO

3

•Aduraçãodamáquinaestácondicionadapelaqualidadedamanutenção.

•ANTES DE QUALQUER INTERVENÇÃO, COMUTAR O MANÓSTATO PARA

A POSIÇÃO “OFF”, TIRAR A FICHA E ESVAZIAR COMPLETAMENTE O

DEPÓSITO.

•Controlaroapertodetodososparafusos(sobretudoosdacabeçadogrupo)

(fig. 10).

Efectuarocontroloantesdoprimeiroarranquedocompresor.

TABELA 1 – FIXAÇÃO DOS PARAFUSOS DA CABEÇA

Nm



Nm

Binário Máx.

Parafuso

M6 911

Parafuso

M8 22 27

Parafuso

M10 45 55

Parafuso

M12 76 93

Parafuso

M14 121 148

•Limparofiltrodeaspiraçãoconsoanteoambientee,emtodoocaso,acada

100horas.Substituí-lo,senecessário(ofiltroentupidocausaumrendimento

menor, enquanto que, se não estiver eficiente, provoca um desgaste maior do

compressor, figs. 11a-11b).

•Substituir o óleo após as primeiras 100 horas de funcionamento e,

posteriormente,acada300horas.Controlarperiodicamenteonível.

•UsaróleomineralSAE 40.(Paraclimasfrios,éaconselhávelSAE 20).Não

misturarqualidadesdiferentes.Seocorreremvariaçõesdecor(brancacento

= presença de água; escuro = sobreaquecido), é aconselhável substituir

imediatamenteoóleo.

•Apertarbematampaapósorestabelecimento(fig. 12),certificando-sedeque

nãohajafugasduranteouso.Controlarsemanalmenteoníveldoóleopara

assegurar ao longo do tempo a lubrificação correcta, fig. 7a.

•Periodicamente (ou no final do trabalho se durar mais que uma hora),

descarregarolíquidodecondensaçãoqueseformanointeriordodepósito

devidoàhumidadepresentenoar(fig. 13a-13b).Istoparapreveniracorrosão

dodepósitoenãolimitarasuacapacidade.

•Periodicamente,verificaratensãodascorreias,quedevemterumaflexão(f)

decercade1cm(fig. 14).

*Tanto o óleo usado, como a condensação DEVEM SER ELIMINADOS

respeitandoasnormasdeprotecçãodoambienteeasleisemvigor.

         

previstos pelas normas locais.



4

Pediroauxíliodumelectricistaqualificadoparaintervençõesemcomponenteseléctricos(cabos,motor,manóstato,quadroeléctrico…).

ANOMALIA CAUSA INTERVENÇÃO

Perdadearpelaválvuladomanóstato.

Válvuladeretençãoque,pordesgasteou

sujidadenasuperfíciedevedação,não

desempenha correctamente a sua função

Desaparafusaracabeçasextavadada

válvuladeretenção,limparasedeeodisco

deborrachaespecial(substituirseestiver

desgastado).Remontareapertarcomcuidado

().

Torneiradedrenagemdacondensaçãoaberta. Fechar a torneira de drenagem da

condensação.

Tuborilsannãoencaixadocorrectamenteno

manóstato.

Encaixarcorrectamenteotuborilsannointerior

domanóstato

TABELA 2 – INTERVALOS DE MANUTENÇÃO

FUNÇÃO APÓS AS

PRIMEIRAS

100 HORAS

A CADA 100

HORAS A CADA 300

HORAS

Limpeza do filtro de

aspiração e/ou substituição

do elemento filtrador •

Troca de óleo* • •

Torque parafusos do

cabeçote

Efectuar o controlo antes do primeiro arranque

do compresor



reservatório Periodicamente e ao concluir o turno de trabalho

Controle da tensão das

correias Periodicamente

27

P

ANOMALIA CAUSA INTERVENÇÃO

Diminuição de rendimento, arranques

frequentes.Valoresdepressãobaixos.

Consumosexcessivos. Reduzirsolicitações.

Fugasnasuniõese/outubagens. Refazerasjuntas.

Entupimentodoltrodeaspiração. Limpar/substituiroltrodeaspiração(

11a-11b).

Deslizamentodacorreia. Controlar a tensão das correias 

Omotore/ouocompressoraquecem

irregularmente.

Aeraçãoinsuciente. Melhoraroambiente.

Entupimentodaspassagensdear. Vericare,senecessário,limparoltrodear.

Lubricaçãoinsuciente. Atestarousubstituiroóleo

().

Ocompressor,apósumatentativadearranque,

páraporintervençãodaprotecçãotérmicapor

causadumesforçoexcessivodomotor.

Arranque com cabeça do compressor

carregada.

Descarregar a cabeça do compressor

carregandonobotãodopressóstato.

Baixatemperatura. Melhorarascondiçõesambientais.

Tensãoinsuciente.

Controlar se a tensão de rede corresponde

comamarcadanaplaca.Eliminareventuais

extensões.

Ocompressor,apósumatentativadearranque,

páraporintervençãodaprotecçãotérmicapor

causadumesforçoexcessivodomotor.

Lubricaçãoerradaouinsuciente. Vericaronível,atestare,senecessário,

substituiroóleo.

Electroválvulanãoeciente. ChamaroCentrodeAssistência.

Durante el funcionamiento el compresor se

detiene,aparentementesinningúnmotivo.

Intervençãodaprotecçãotérmicadomotor.

Vericaroníveldoóleo.

Versões monofásicas de um estágio:

carregarnobotãodomanóstatorepondo-ona

posiçãodesligado().

Rearmaraprotecçãotérmica()ereactivar

().

Se a anomalia persistir, chamar o Centro de

Assistência.

Versões com interruptor de arranque estrela-

triângulo:

carregar no botão do dispositivo térmico

colocadodentrodacaixadoquadroeléctrico

()ereactivar().

Se a anomalia persistir, chamar o Centro de

Assistência.

Outras versões:

carregarnobotãodomanóstatorepondo-ona

posição desligado e, novamente, em ligado

().

Se a anomalia persistir, chamar o Centro de

Assistência.

Avariaeléctrica. ChamaroCentrodeAssistência.

O compressor vibra em andamento e o motor

emiteumzumbidoirregular.Sepára,não

arranca mais, embora haja um zumbido no

motor.

Motores monofásicos:

condensadordefeituoso. Mandarsubstituirocondensador.

Motores trifásicos:

Faltaumafasenosistematrifásicode

alimentaçãoporprovávelinterrupçãodum

fusível.

Vericarosfusíveisnointeriordoquadro

eléctricooudacaixaeléctricae,senecessário,

substituirosqueestiveremdanicados().

Presençaanormaldeóleonarede. Cargaexcessivadeóleonointeriordogrupo. Vericaroníveldoóleo.

Desgastesegmentos. ChamaroCentrodeAssistência.

Fugadecondensaçãodatorneiradedrenagem. Presençadesujidade/areiadentrodatorneira. Limparatorneira.

Qualquer outra intervenção deve ser executada pelos Centros de Assistência autorizados, pedindo peças sobresselentes originais. A alteração da

máquina pode comprometer a segurança e, em todo o caso, invalida a respectiva garantia.

A página está carregando...

Strongline XT200900N Manual do usuário

Strongline XT200900N Manual do usuário

em outras línguas

Artigos relacionados

Outros documentos