4 5
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
Recomendação:
Para a instalação do equipamento, é im-
portante que o instalador especializado
CEL-TRON siga todas as instruções citadas
neste MANUAL TÉCNICO e no MANUAL DO
USUÁRIO.
Munido do MANUAL DO USUÁRIO, o ins-
talador deve apresentar todas as informa-
ções, utilizações e itens de segurança do
equipamento ao usuário.
Antes de utilizar o automatizador, leia e siga
rigorosamente todas as instruções contidas
neste manual.
-Antes de instalar o automatizador, certi-
que-se de que a rede elétrica local é com-
patível com a exigida na etiqueta de identi-
cação do equipamento;
-Não ligue a rede elétrica até que a instala-
ção / manutenção seja concluída. Faça as
ligações elétricas da central de comando
sempre com a rede elétrica desligada;
-Após a instalação, certique-se de que as
peças do portão não se estendem pelas
vias e passeio público;
-É obrigatório o uso de dispositivos de des-
ligamento total na instalação do automati-
zador.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Dz Vantaggio 300
Dz Vantaggio 400
TIPO DE AUTOMATIZADOR Deslizante Deslizante Deslizante Deslizante
MODELO Monofásico Monofásico Monofásico Monofásico
TENSÃO NOMINAL 127 V / 220 V 127 V / 220 V 127 V / 220 V 127 V / 220 V
FREQUÊNCIA NOMINAL 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz
POTÊNCIA NOMINAL 170 W / 250 W 170 W / 250 W 230 W / 370 W 230 W / 370 W
ROTAÇÃO DO MOTOR 1740 RPM 1740 RPM 1740 RPM 1740 RPM
CORRENTE NOMINAL 1,3 A / 1,0 A 1,3 A / 1,0 A 1,9 A / 1,55 A 1,9 A / 1,55 A
REDUÇÃO 1:23 – 14,8 m/min 1:23 1:23 – 1:30 1:23 – 1:30
1:30 – 11,37 m/min 1:23 – 14,8 m/min 1:23 – 14,8 m/min
14,8 m/min 1:30 – 11,37 m/min 1:30 – 11,37 m/min
MANOBRAS 20 ciclos/h 20 ciclos/h 30 ciclos/h 30 ciclos/h
GRAU DE PROTEÇÃO IPX4 IPX4 IPX4 IPX4
FAIXA DE TEMPERATURA -5° C / +50° C -5° C / +50° C -5° C / +50° C -5° C / +50° C
TIPO DE ISOLAMENTO Classe B, 130° C Classe B, 130° C Classe B, 130° C Classe B, 130° C
FIM DE CURSO Analógico Analógico Analógico Analógico
MASSA MÁX. DA FOLHA DO PORTÃO 300 Kg 300 Kg 400 Kg 400 Kg
ALTURA = 2,5 m ALTURA = 2,5 m ALTURA = 2,5 m ALTURA = 2,5 m
COMPR. = 3,0 m COMPR. = 3,0 m COMPR. = 3,0 m COMPR. = 3,0 m
Dz Vantaggio 350
Custom Jet Flex
Dz Vantaggio 500
Custom Jet Flex
Dz Vantaggio 500
Jet Flex
TIPO DE AUTOMATIZADOR Deslizante Deslizante Deslizante Deslizante
MODELO Legero JetFlex JetFlex JetFlex
TENSÃO NOMINAL 127 V / 220 V 127 V / 220 V 127 V / 220 V 127 V / 220 V
FREQUÊNCIA NOMINAL 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz
POTÊNCIA NOMINAL 370 W / 480 W 260 W / 270 W 420 W / 400 W 420 W / 400 W
ROTAÇÃO DO MOTOR 3480 RPM 5800 RPM 5800 RPM 5800 RPM
CORRENTE NOMINAL 2,8 A / 2,1 A 3,2 A / 1,8 A 4,15 A / 3,0 A 4,15 A / 3,0 A
REDUÇÃO 1:30 1:23 – 49,5 m/min 1:23 – 1:30 1:23 – 1:30
1:30 – 34,11 m/min 1:23 – 49,5 m/min 1:23 – 49,5 m/min
49,5 m/min 1:30 – 34,11 m/min 1:30 – 34,11 m/min
MANOBRAS 30 ciclos/h 30 ciclos/h 50 ciclos/h 50 ciclos/h
GRAU DE PROTEÇÃO IPX4 IPX4 IPX4 IPX4
FAIXA DE TEMPERATURA -5° C / +50° C -5° C / +50° C -5° C / +50° C -5° C / +50° C
TIPO DE ISOLAMENTO Classe B, 130° C Classe B, 130° C Classe B, 130° C Classe B, 130° C
FIM DE CURSO Digital ou Híbrido Híbrido Híbrido Híbrido
MASSA MÁX. DA FOLHA DO PORTÃO 400 Kg 350 Kg 500 Kg 500 Kg
ALTURA = 2,5 m ALTURA = 2,5 m ALTURA = 2,5 m ALTURA = 2,5 m
COMPR. = 3,0 m COMPR. = 3,0 m COMPR. = 3,0 m COMPR. = 3,0 m
14,8 m/min
22,7 m/min (Z18)
VELOCIDADE LINEAR
DIMENSÃO MÁX. DO PORTÃO
VELOCIDADE LINEAR
DIMENSÃO MÁX. DO PORTÃO