Buffalo Technology HD-PHSXXU2-UC Manual do usuário

A página está carregando ...

Conteúdo da Embalagem:

• Unidade de disco rígido portátil MiniStation

• Cabo de alimentação USB de 5v com 0,3m

• Cabo USB com 0,3m

• Cabo USB com 0,8m

• Guia de Conﬁguração Rápida

• CD do Software

Guia de Conguração Rápida

MiniStation Portátil Disco rígido USB 2.0

Série HD-PHSxxU2-UC

Português

64

Conguração Windows

Instalação no Windows

Ligue um dos cabos USB incluídos na porta USB na parte de trás da MiniStation.

Ligue a outra extremidade do cabo USB à porta USB no seu computador.

Porta USB

Windows 2000, XP, e ME

A MiniStation instala-se automaticamente.

65

Conguração Windows

Abra My Computer (O meu computador) e a nova unidade aparece. A predeﬁnição

utilizará a primeira letra disponível para a unidade e será chamada “Disco Local”. A

MiniStation é entregue pré-formatada por isso pode começar a utilizá-la imediatamente.

O CD do software no pacote da sua MiniStation inclui programas para computadores

do Windows, incluindo software de backup e o programa de encriptação da unidade

SecureLockWare. Consulte o manual apropriado no CD para mais informações sobre

estes programas.

O software de Backup para computadores Windows encontra-se disponível no seu

disco de software que vem incluído na sua MiniStation. Consulte o seu CD de software

para ver a documentação sobre como instalar e utilizar esse produto. Existem outros

meios de Backup à venda de outras marcas que também funcionam perfeitamente com a

MiniStation.

Cabo do adaptador de alimentação USB

Um adaptador de potência USB para 5 volts vem fornecido com a MiniStation. Se a sua

MiniStation não obtiver energia suﬁciente da porta USB à qual está ligada pode ligar este

cabo a uma porta USB adicional para obter mais energia.

66

Conguração Macintosh

Instalação no Macintosh

Aparece um ícone no ambiente de trabalho. Faça duplo clique no mesmo para aceder à

unidade de disco rígido da MiniStation.

Ligue o cabo USB incluído na porta USB da MiniStation.

Ligue a outra extremidade do cabo USB à porta USB no seu computador.

Porta USB

OS X

67

Pode escolher formatar a unidade

com um formato Macintosh. Isto

é recomendado se não pretender

utilizar esta unidade com qualquer

outro equipamento para além dos

computadores Macintosh. Para

formatar em Mac OS X, Navegue

para a sua pasta Utilitários e

seleccione a aplicação Utilitário de

disco.

Seleccione a unidade de disco rígido

Buffalo e clique no botão Erase.

Siga o assistente para terminar o

processo de formatação. Clique

em Erase (apagar) quando tiver

terminado.

NOTA: Formatar a unidade apaga

todos os dados na unidade

Conguração Macintosh

A MiniStation vem pré-formatada com o Windows FAT32. O seu Macintosh irá

reconhecer este formato pelo que poderá começar a utilizá-la imediatamente. Este

formato permite a utilização em computadores Macintosh e Windows.

68

Mac OS 9

No Mac OS 9, a MiniStation ﬁca automaticamente instalada no ambiente de trabalho.

A MiniStation vem pré-formatada com o Windows FAT32. O seu Macintosh irá

reconhecer este formato pelo que poderá começar a utilizá-la imediatamente. Este

formato permite a utilização em computadores Macintosh e Windows.

O Mac OS 9 não lhe permitirá reformatar a unidade para um formato Macintosh. Deve

usar o Mac OS X ou um utilitário de disco de outra marca para reformatar a unidade

caso seja necessário efectuar esta operação.

Conguração Macintosh

69

A Apple oferece um Utilitário de Backup para os utilizadores do OS X que tenham

adquirido uma conta .Mac. Não se trata de um produto da Buffalo, mas se tiver .Mac, as

seguintes indicações poderão ser úteis:

Por predeﬁnição, o idisk do utilizador é

seleccionado como o destino de backup. Para

mudar isto para a MiniStation, clique no botão

Set e, em seguida, clique no botão Create.

Ligue o disco rígido MiniStation ao seu Mac

para se certiﬁcar de que está montado no

ambiente de trabalho.

A partir da sua pasta Applications

(Aplicações), abra a aplicação Backup.

Backup Macintosh

70

Seleccione a unidade de disco rígido portátil Buffalo e

dê um nome ao ﬁcheiro de backup. Clique em Create.

Seleccione os ﬁcheiros dos quais queira fazer backup

colocando uma marca na caixa correspondente.

Pode adicionar ﬁcheiros e pastas clicando no botão

“+” no canto inferior esquerdo e seleccione quais os

ﬁcheiros e pastas que quer fazer backup. Logo que

esteja terminado clique no botão Backup Now.

Será agora feito um backup dos seus ﬁcheiros.

Pode também criar um calendário de backup

clicando no ícone do calendário no canto inferior

esquerdo (com círculo). Seleccione se quer fazer

backups diariamente ou semanalmente, a hora do dia

e o dia da semana.

Backup Macintosh

71

Declaração de Garantia

DECLARAÇÃO DE GARANTIA BUFFALO

Os produtos Buffalo têm uma garantia limitada de 2 anos a partir da data de compra.

A Buffalo Technology oferece a garantia, em boas condições de funcionamento, durante

o período da garantia. Esta garantia não inclui componentes instalados que não sejam

da Buffalo Technology. Se o produto Buffalo se avaria durante o período de garantia, a

Buffalo Technology irá, de acordo com os seus próprios critérios, reparar ou substituir

o produto sem custos, desde que o produto não tenha sido sujeito a uma utilização

inadequada, a uma utilização abusiva nem tenha sofrido alterações, modiﬁcações ou

reparações não autorizadas pela Buffalo Technology. Quando devolver um produto inclua

a sua prova original de compra. Os pedidos de devolução não podem ser processados

sem prova de compra. Os custos de envio do produto devolvido à Buffalo Technology

são da responsabilidade do comprador. Todas as garantias expressas e implícitas para a

linha de produto Buffalo incluindo, mas não se limitando a, garantias de comercialização

e adequação a um determinado ﬁm, estão limitadas em duração ao período acima.

Em caso algum a Buffalo Technology deverá ser responsável, de forma alguma, perante

o utilizador por danos, incluindo quaisquer perdas de lucros, perdas de poupanças ou

quaisquer danos incidentais ou consequenciais que surjam da utilização ou incapacidade

de utilização dos produtos Buffalo. A Buffalo Technology reserva-se o direito de rever

ou actualizar os seus produtos, software ou documentação sem obrigação de avisar

previamente qualquer indivíduo ou entidade.

Aviso Importante

Tenha consigo o seu recibo de prova de compra para obter apoio ao abrigo da garantia.

Todos os produtos com defeito devem ser devolvidos com uma cópia da prova de

compra.

Em caso algum, a responsabilidade da Buffalo Technology deve exceder o preço pago

pelo produto nem deve ser responsabilizada por danos directos, indirectos, especiais,

incidentais ou consequenciais que resultem da utilização do produto, do seu software ou

da sua documentação. A Buffalo Technology não faz reembolsos de nenhum produto.

marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Melco Holdings Inc. ou Buffalo Inc. A Microsoft Windows e a Microsoft logo

são marcas registadas ou marcas comerciais registadas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou outros países. Os nomes

e logótipos de outras empresas mencionados aqui pertencem aos respectivos proprietários.

72

Aviso FCC

Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das Regras FCC. A operação

está sujeita às duas condições que se seguem: (1) Este dispositivo não pode causar

interferências prejudiciais, e (2) este dispositivo tem de aceitar quaisquer interferências

recebidas, incluindo as interferências que possam causar efeitos indesejado.

Especicações Técnicas

Normas USB:

Especicação USB Rev. 2.0

Capacidade:

40, 80, 120, 160 GB

Tempo de Pesquisa:

Máx. 13 milisegundos

Velocidade de Transmissão:

Máx. 480 Mbps

Consumo de Energia:

Máx. 2.5W

Fonte de Alimentação:

DC5V±5%

Dimensões:

127mm (L) 83mm (A) 21mm (C)

Peso:

200g

Ambiente Operativo:

5 - 35 ºC

20-80% humidade (não-condensável)

MiniStation

73

Informações ambientais

• O equipamento que adquiriu exigiu a extracção e utilização de recursos naturais

na sua produção.

• O equipamento pode conter substâncias perigosas com impacto na saúde e no

ambiente.

• Para impedir a disseminação dessas substâncias no ambiente e diminuir a

pressão sobre os recursos naturais, recomendamos a utilização de sistemas take-

back (recepção e reciclagem) apropriados.

• Os sistemas take-back reutilizam ou reciclam a maior parte dos materiais de

equipamentos em ﬁm de vida, de maneira saudável.

• O símbolo do contentor de lixo com rodas barrado com uma cruz, convida-o a

utilizar esses sistemas.

• Caso necessite de mais informações sobre sistemas de recolha, reutilização e

reciclagem, contacte as autoridades locais responsáveis pela gestão do lixo.

A página está carregando ...

Buffalo Technology HD-PHSXXU2-UC Manual do usuário

Buffalo Technology HD-PHSXXU2-UC Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos