Asus Transformer Book H100TAF Manual do usuário

Edição Revisada V2

Dezembro 2014

BP10029

ASUS Tablet

Encaixe Móvel ASUS

E-Manual

Série T100

2

E-Manual do ASUS Tablet e ASUS Pad Station

Informações de direitos autorais

Nenhuma parte deste manual, incluindo os produtos e softwares aqui descritos, podem ser

reproduzidos , transmitidos, transcritos, armazenado em um sistema de recuperação, ou traduzido em

qualquer idioma, em qualquer forma ou por quaisquer meios, exceto a documentação mantida pelo

comprador por razões de cópia de reserva, sem a permissão expressa por escrito da ASUSTeK COMPUTER

INC. (“ASUS”).

A ASUS FORNECE ESTE MANUAL “COMO ESTÁ” SEM GARANTIA DE QUALQUER NATUREZA, SEJA

EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO MAS NÃO LIMITADA ÀS GARANTIAS OU CONDIÇÕES IMPLÍCITAS

DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO EM PARTICULAR. SOB NENHUMA

CIRCUNSTÂNCIA A ASUS, SEUS DIRETORES, EXECUTIVOS, FUNCIONÁRIOS OU AGENTES SERÁ(ÃO)

RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS

(INCLUINDO OS DANOS POR LUCROS CESSANTES, PERDA DE NEGÓCIO, PERDA DE USO OU DADOS,

INTERRUPÇÃO DO NEGÓCIO E SEMELHANTES), MESMO QUE A ASUS TENHA SIDO AVISADA DA

POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS DECORRENTES DE QUALQUER DEFEITO OU ERRO NESTE MANUAL OU

PRODUTO.

Produtos e nomes corporativos apresentados neste manual podem ser ou não marcas comerciais

registradas ou direitos autorais de suas respectivas empresas, e são usados somente para identicação

ou explicação e para benefício do proprietário, sem a intenção de infringir.

AS ESPECIFICAÇÕES E INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTE MANUAL SÃO FORNECIDAS SOMENTE PARA

USO INFORMATIVO E ESTÃO SUJEITAS A ALTERAÇÕES A QUALQUER MOMENTO SEM AVISO, E NÃO

DEVEM SER INTERPRETADAS COMO UM COMPROMISSO DA ASUS. A ASUS NÃO ASSUME QUALQUER

RESPONSABILIDADE OU IMPUTABILIDADE POR QUAISQUER ERROS OU IMPERFEIÇÕES QUE POSSAM SER

MOSTRADAS NESTE MANUAL, INCLUINDO OS PRODUTOS E SOFTWARE AQUI DESCRITOS.

Isenção de responsabilidade

Podem surgir circunstâncias nas quais, em função de uma por parte da ASUS ou outra imputabilidade,

você ter direito a ressarcimento de danos pela ASUS. Em cada ocorrência semelhante, apesar da base na

qual você tem direito a exigir indenização da ASUS, a ASUS é responsável por não mais do que danos por

lesões corporais (inclusive morte) e danos à propriedade e à propriedade pessoal tangível; ou quaisquer

outros danos reais e diretos resultantes da omissão ou falha no desempenho de obrigações legais sob

esta Declaração de Garantia, até o preço de cada produto listado em contrato.

A ASUS somente será responsável por ou o indenizará por perdas, danos ou ações com base em contrato,

ilícito civil ou violação sob esta Declaração de Garantia.

Este limite também se aplica aos fornecedores da ASUS e seu revendedor. Isto é o máximo pelo qual a

ASUS, seus fornecedores e seu revendedor são coletivamente responsáveis.

SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A ASUS É RESPONSÁVEL POR QUALQUER DOS SEGUINTES: (1) AÇÕES

DE TERCEIROS CONTRA VOCÊ POR DANOS; (2) PERDA DE, OU DANOS A, SEUS REGISTROS OU DADOS;

OU (3) DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU INDIRETOS OU POR QUAISQUER DANOS ECONÔMICOS

CONSEQUENCIAIS (INCLUSIVE LUCROS CESSANTES OU DE ECONOMIA), MESMO QUE A ASUS, SEUS

FORNECEDORES OU SEU REVENDEDOR TENHAM CIÊNCIA DE SUA POSSIBILIDADE.

Serviço e suporte

Visite o nosso site multilingue na Web em http://support.asus.com

E-Manual do ASUS Tablet e ASUS Pad Station

3

Índice

Sobre este manual.....................................................................................................7

Convenções usadas neste manual ........................................................................... 8

Ícones ..................................................................................................................................8

Tipograa...........................................................................................................................8

Precauções de Segurança ....................................................................................... 9

Utilizando o seu ASUS Tablet...................................................................................... 9

Cuidando do seu ASUS Tablet ....................................................................................10

Descarte correto..............................................................................................................11

Capítulo 1: Conguração de Hardware

Vista Superior ..............................................................................................................14

Recursos do ASUS Tablet.........................................................................................16

Visão superior e traseira ............................................................................................... 16

Base......................................................................................................................................20

Recursos do encaixe móvel ....................................................................................21

Vista Superior ................................................................................................................... 21

Lado Esquerdo .................................................................................................................23

Capítulo 2: Utilizando o seu ASUS Tablet

Início de funcionamento .........................................................................................26

Encaixe o tablet no encaixe móvel. ..........................................................................26

Carregue seu ASUS Tablet. ..........................................................................................27

Levante para abrir o painel de visualização. ......................................................... 29

Pressione o botão de energia. ....................................................................................29

Gestos para a tela de toque e touchpad ...........................................................30

Using touch screen panel gestures ..........................................................................30

Usando gestos do touchpad ...................................................................................... 34

Uso do teclado ............................................................................................................ 42

Teclas de função .............................................................................................................. 42

Teclas do Windows® 8.1 ................................................................................................ 43

4

E-Manual do ASUS Tablet e ASUS Pad Station

Capítulo 3: Trabalhando com o Windows® 8.1

Inicie pela primeira vez ............................................................................................ 46

UI Windows® ................................................................................................................47

Tela Inicial .......................................................................................................................... 47

Pontos quentes................................................................................................................48

Botão Start (início) .......................................................................................................... 51

Personalizando sua tela Start (Inicial)......................................................................53

Trabalhando com aplicativos Windows® ........................................................... 54

Abrindo aplicativos ........................................................................................................54

Personalizando aplicativos ..........................................................................................54

Acessando a tela de Aplicativos ................................................................................ 57

Barra Charms .................................................................................................................... 59

Recurso Snap .................................................................................................................... 62

Outros atalhos do teclado ......................................................................................64

Conectando às redes sem o ................................................................................66

Wi-Fi ..................................................................................................................................... 66

Bluetooth ..........................................................................................................................67

Modo avião ....................................................................................................................... 68

Conectando-se a redes sem o ............................................................................69

Congurando uma conexão de rede de IP dinâmico/PPPoE .........................69

Congurando uma conexão de rede de IP estático ...........................................70

Desligando seu ASUS Tablet .................................................................................. 71

Colocando o seu ASUS Tablet para dormir ............................................................71

Tela de bloqueio do Windows® 8.1 ..................................................................... 72

Para proceder da tela de bloqueio ........................................................................... 72

Personalizando sua tela de bloqueio ......................................................................73

Resolução de problemas .........................................................................................75

Atualizar seu PC ...............................................................................................................75

Reiniciar o seu PC............................................................................................................ 76

Opções avançadas..........................................................................................................77

E-Manual do ASUS Tablet e ASUS Pad Station

5

Dicas e FAQs

Dicas úteis para o seu ASUS Tablet ......................................................................80

FAQs de Hardware ....................................................................................................81

FAQs de Software ......................................................................................................84

Anexos

Conformidade do modem interno ...........................................................................88

Visão Geral .........................................................................................................................88

Declaração de compatibilidade da rede ................................................................ 89

Equipamento sem voz ................................................................................................. 89

Declaração da Federal Communications Commission .....................................91

Declaração de conformidade(Diretiva R&TTE 1999/5/EC) ............................... 92

Declaração da FCC de cuidados relativos à exposição à freqüência

de rádio (FR)......................................................................................................................93

Informação de Exposição a RF (SAR) ....................................................................... 93

Marca CE ............................................................................................................................94

Canal de operação sem o para diferentes domínios .......................................95

Bandas de frequência sem o restritas na França ............................................... 95

Avisos de segurança de UL..........................................................................................97

Requisito de segurança de energia ..........................................................................98

Avisos do sintonizador de TV .................................................................................... 98

REACH Notice ...................................................................................................................98

Advertência para Produtos da Corporação Macrovision .................................98

Prevenção contra Perda de Audição ........................................................................98

Precauções escandinavas relativas ao lítio (para baterias de íon-lítio) ....... 99

Informação de Segurança do Drive Ótico ............................................................. 100

Aprovação CTR 21(para ASUS Tablet com Modem incorporado) ................. 101

6

E-Manual do ASUS Tablet e ASUS Pad Station

Etiqueta Ecológica da União Européia .................................................................... 103

Regulamento de Conformidade e Declaração Ambiental Global ...............104

Reciclagem ASUS /Serviços de Coleta .................................................................... 104

E-Manual do ASUS Tablet e ASUS Pad Station

7

Sobre este manual

Este manual fornece informações sobre os recursos de hardware e

software do seu ASUS Tablet e ASUS Pad Station, organizados através

dos seguintes capítulos:

Capítulo 1: Conguração de Hardware

Este capítulo detalha os componentes de hardware do seu ASUS

Tablet e ASUS Pad Station.

Capítulo 2: Usando seu ASUS Tablet e ASUS Pad Station

Este capítulo mostra como usar as diferentes partes do seu ASUS

Tablet e ASUS Pad Station.

Capítulo 3: Trabalhando com o Windows® 8.1

Este capítulo apresenta uma visão geral do uso do Windows® 8.1

em seu ASUS Tablet.

Capítulo 4: Atualizando seu ASUS Tablet

Este capítulo orienta você no processo de substituição e

atualização das peças de seu ASUS Tablet.

Dicas e FAQs

Esta seção apresenta algumas dicas recomendados, FAQs de

hardware, e FAQs de software que você pode consultar pela

manutenção e correção de problemas comuns com seu ASUS

Tablet.

Anexos

Esta seção inclui avisos e instruções de segurança para o seu

ASUS Tablet e ASUS Pad Station.

8

E-Manual do ASUS Tablet e ASUS Pad Station

Convenções usadas neste manual

Para destacar as principais informações neste manual, as mensagens

são apresentadas como se segue:

IMPORTANTE! Esta mensagem contém informações vitais que devem ser

seguidas para concluir uma tarefa.

NOTA: Esta mensagem contém informações adicionais e dicas que podem

ajudar a completar tarefas.

ADVERTÊNCIA! Esta mensagem contém informações importantes

que devem ser seguidos para mantê-lo seguro durante a execução de

determinadas tarefas e evitar danos aos dados do seu ASUS Tablet e seus

componentes.

Ícones

Os ícones abaixo indicam quais o dispositivos podem ser usados para

completar uma série de tarefas ou procedimentos no seu ASUS Tablet.

= Use o painel da tela de toque

= Use o touchpad.

= Use o teclado.

Tipograa

Negrito = Indica um menu ou um item que deve ser selecionado.

Itálico = Indica as teclas que você deve pressionar no teclado.

E-Manual do ASUS Tablet e ASUS Pad Station

9

Precauções de Segurança

Utilizando o seu ASUS Tablet

Não coloque o tablet sobre superfícies de trabalho

irregulares ou instáveis.

Não deixe seu ASUS Tablet no seu colo ou perto de

qualquer parte do seu corpo para evitar desconforto ou

ferimentos causados por exposição ao calor.

Este Tablet deve apenas ser utilizado em ambientes com

temperaturas ambientes entre 5°C (41°F) e 35°C (95°F).

Consulte a etiqueta de classicação na parte inferior do

Tablet e certique-se que seu adaptador de energia está

de acordo com a mesma.

Não use cabos de alimentação danicados, acessórios e

outros periféricos com seu ASUS Tablet.

Quando ligado, certique-se de não transportar ou

cobrir o ASUS Tablet com quaisquer materiais que

possam reduzir a circulação de ar.

Você pode enviar o seu ASUS Tablet através de aparelhos

de raios X do aeroporto (utilizados em itens colocados

em correias transportadoras), mas não expô-los a

detectores magnéticos e varinhas.

Contacte sua companhia aérea para saber mais sobre os

serviços relativos durante o transporte que podem ser

usados e restrições que devem ser seguidas ao utilizar o

seu ASUS Tablet em vôo.

10

E-Manual do ASUS Tablet e ASUS Pad Station

Cuidando do seu ASUS Tablet

Não use solventes fortes, como diluente, benzina ou

outros produtos quimícos em ou perto do seu ASUS

Tablet.

Desligue a energia AC e remova a bateria (se aplicável)

antes de limpar o ASUS Tablet. Usar uma esponja de

celulose limpa ou pano de camurça embebido com uma

solução de detergente não abrasivo e algumas gotas de

água morna. Remova toda a umidade extra de seu ASUS

Tablet com um pano seco.

Não exponha o ASUS Tablet a ambientes empoeirados.

Não utilize o ASUS Tablet perto de vazamentos de gás.

Não coloque objetos em cima do seu ASUS Tablet.

Não exponha o ASUS Tablet a fortes campos

magnéticos ou elétricos.

Não use ou exponha seu ASUS Tablet a líquidos, chuva

ou umidade.

E-Manual do ASUS Tablet e ASUS Pad Station

11

Descarte correto

NÃO jogue o ASUS Tablet / ASUS Pad Station no

lixo municipal.Este produto foi reprojetado para

possibilitar a reutilização apropriada de peças e a

reciclagem. O símbolo de uma lixeira assinalada

com um X indica que o produto (equipamentos

elétricos, eletrônicos e baterias com células que

contém mercúrio) não devem ser colocados no lixo

urbano. Verique as regras locais para eliminação

de produtos eletrônicos.

NÃO jogue a bateria no lixo urbano. O símbolo da

lixeira com um X indica que a bateria não deve ser

descartada no lixo urbano.

A página está carregando ...

E-Manual do ASUS Tablet e ASUS Pad Station

13

Capítulo 1:

Conguração de Hardware

14

E-Manual do ASUS Tablet e ASUS Pad Station

Vista Superior

NOTA:

• O layout do teclado pode variar por região ou país. A vista superior

também podem variar em aparência, dependendo do modelo do

ASUS Tablet.

• OPadStationASUSécompatívelcomosTabletsT100ASUS.

E-Manual do ASUS Tablet e ASUS Pad Station

15

ASUS Tablet

Seu ASUS Tablet vem com um ASUS Pad Station para atender

suas necessidades de mobilidade. O tablet é também equipado

com seus próprios recursos para trabalho e jogo que pode ser

acessado usando gestos da tela de toque.

NOTA: Para obter mais detalhes sobre o uso do tablet, consulte

Recursos do Tablet e Gestos para o tablet e touchpad neste manual

ASUS Pad Station

O ASUS Pad Station oferece recursos de entrada ao seu painel da

tela de toque por seu touchpad e funções de teclado.

IMPORTANTE! Para saber mais sobre como conectar ou

desconectar o tablet de seu encaixe móvel, consulte Encaixando o

tablet no encaixe móvel e Desencaixando o tablet do encaixe móvel

deste manual.

16

E-Manual do ASUS Tablet e ASUS Pad Station

Recursos do ASUS Tablet

Visão superior e traseira

E-Manual do ASUS Tablet e ASUS Pad Station

17

Câmera frontal

A câmera embutida de 1,2 megapixel permite tirar fotos ou

gravar vídeos usando o seu ASUS Tablet.

Indicador da câmera

O indicador da câmera mostra quando a câmera embutida está

em uso.

Sensor de luz ambiente

O sensor de luz ambiente detecta a quantidade de luz em seu

ambiente. Permite que o sistema automaticamente ajuste o

brilho do monitor dependendo da condiçãodo local.

Painel da tela de toque

Este painel de tela de toque de alta denição oferece excelentes

recursos de exibição de fotos, vídeos e outros arquivos

multimídia no seu ASUS Tablet. Também permite que você opere

seu ASUS Tablet usando gestos de toque.

OBSERVAÇÃO: Para saber mais sobre o uso dos gestos do painel

da tela de toque ao operar seu ASUS Tablet, consulte Usando os

getos do painel da tela de toque neste manual.

Leitor de cartão MicroSD

O ASUS Tablet vem com um leitor de cartão embutido adicional

que suporta formatos de cartão microSD, microSDHC e

microSDXC.

Alto-falantes de áudio

Os autofalantes de áudio permitem que você escute áudios

diretamente de seu ASUS Tablet. As características do áudio são

controladas por software.

NOTA: Certos modelos são equipados com autofalante único.

18

E-Manual do ASUS Tablet e ASUS Pad Station

Porta micro USB 2.0

Use a porta micro USB (Universal Serial Bus) 2.0 para carregar ou

alimentar energia à bateria de seu Notebook PC (PC Notebook).

Porta micro HDMI

Esta porta é para um micro conector de interface multimídia de

alta denição (HDMI) e é compatível com HDCP para o HD DVD,

Blu-ray e reprodução de conteúdo protegido por outros.

Slot de cartão Micro SIM (para modelos com LTE apenas)

Seu ASUS Tabelt vem com um slot de cartão micro SIM integrado

que suporta bandas de rede GSM, WCDMA, e LTE.

Combinação porta de saída de fone de ouvido/entrada de

microfone

Esta porta permite que você conecte seu ASUS Tablet a alto

falantes amplicados ou fones de ouvido. Você também pode

usar esta porta para conectar seu ASUS Tablet a um microfone

externo.

Microfone

O microfone embutido pode ser usado para vídeo-conferências,

narrações de voz ou simples gravações de áudio.

Câmera traseira

Esta câmera traseira embutida permite tirar fotos ou gravar

vídeos usando o seu ASUS Tablet.

Indicador de carga da bateria de duas cores

O LED de duas cores fornece uma indicação visual do status de

carga da bateria. Vide a seguinte tabela para detalhes:

E-Manual do ASUS Tablet e ASUS Pad Station

19

Cor Status

Branco O ASUS Tablet está plugado a uma

fonte de energia e a energia da

bateria está entre 95% e 100%.

Laranja O ASUS Tablet está plugado a uma

fonte de energia, carregando sua

bateria, e a energia da bateria está

abaixo de 95%.

DESL O Tablet PC está operando em

modo bateria e a energia da bateria

está entre inferior a 10% e 100%.

Interruptor de Energia

Pressione o botão de energia para ligar o seu ASUS Tablet,

coloque-o no modo de sono e desperte-o do modo de sono.

Caso seu ASUS Tablet deixar de responder, pressione e segure

o botão de energia por cerca de 10 segundos para forçar que

desligue.

IMPORTANTE! Forçar o reinício do sistema pode resultar em

perda de dados. Recomendamos muito que você faça cópia de

segurança de dados regularmente.

Botão de volume

O botão de volume permite que você aumente ou diminua o

nível de volume de seu ASUS Tablet.

Botão do Windows®

Toque neste botão para voltar à tela Inicial. Se você já está na

tela Inicial, toque neste botão para voltar ao último aplicativo

que abriu.

20

E-Manual do ASUS Tablet e ASUS Pad Station

Porta de console

Conecte o encaixe móvel a esta porta para oferecer suporte a

teclado, touchpad e funções de porta USB 3.0*.

Orifício da dobradiça

Alinhe e insira os ganchos do trinco nos orifícios para anexar

com segurança o encaixe móvel.

Base

* em modelos selecionados apenas

E-Manual do ASUS Tablet e ASUS Pad Station

21

Recursos do encaixe móvel

IMPORTANTE! O Pad Station ASUS é acessório opcional.

OBSERVAÇÃO: O layout do teclado pode variar por região ou país.

Vista Superior

Teclado

O teclado fornece chaves de tamanho QWERTY com uma

profundidade de curso confortável para digitar. Ele também

permite que você use as teclas de função, permite o acesso

rápido ao Windows®, e controla outras funções multimídia.

OBSERVAÇÃO: O layout do teclado difere por território.

A página está carregando ...

Asus Transformer Book H100TAF Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Asus Transformer Book H100TAF Manual do usuário

Artigos relacionados