MANUZOID
Explorar
Explorar
Favoritos
Jabra Sport Pace Guia rápido
Marca
Jabra
Modelo
Sport Pace
Tipo
Guia rápido
Este manual também é adequado para
Sport Pace Wireless Blue
Sport Pace Wireless Red
Sport Pace Wireless Yellow
Sport Pulse Special Edition
Sport Pulse Wireless
REGISTER Y
OUR 3-
YEAR W
ARRANTY
with the
Jabra Sport Life app
Enregistrez
vo
tre garantie de 3 ans a
vec l’
application
Jabra Sport Lif
e
Registre su gar
antía de 3 años con la aplicación
Jabra Sport Life
Registre a sua gar
antia de 3 anos com o aplica
tivo Jabr
a Sport Life
81-04325 A
NEED HELP?
Conta
ct us at
Jabra.com/
c
ontact
GET S
T
ARTED
SP
ORT P
ACE
REGISTER Y
OUR 3-
YEAR W
ARRANTY
with the
Jabra Sport Life app
•
On-demand pace
management
•
Dedicat
ed Sport Life
button
for
in-ear updat
es
•
Easy se
tup
guidance
Jabra Sport Lif
e app
ENGLISH
...............................
1
FRANÇAIS
............................
5
ESP
AÑOL
..............................
9
PORTUGUÊS
.....................
13
Jabra Sport Lif
e app
1
Cust
omize fit
S
M
L
2
EN
How
t
o wear
jabra
The FitClip secures the
cable behind your
neck.
Using the Fitclip
(Optiona
l)
3
T
urn on Bluet
ooth
on your mobile
phone.
Press and hold the
Multi-
function
button on
the control
ler until the
indicat
or light on
the left
earbud flashes blue.
Release
the button.
Foll
ow the voic
e-
guided
connection instructions
to connect t
o your
Bluet
ooth device
.
How
t
o
c
onnec
t
jabra
3
Sec
How
t
o
use
4
R
Hold
R
5
P
or
t personna
lisé
S
M
L
6
FRC
A
C
omment
le por
t
er
jabra
L
’a
ttache d’
entraînement
maintient l
e câble derrière
votr
e cou.
Utilisation de l
’a
ttache
d’
entraînemen
t
(Option)
7
Activez la fonction
Bluet
ooth de votre
téléphone mobil
e.
T
enez l
e bouton
Mul
tifonctions
de la manette appuy
é jusqu’à
ce que le v
oyant l
umineux de
l’
oreille
tte gauche clignot
e en
bleu.
Relâchez
le bouton.
Suivez les ins
tructions
vocales pour
connecter
votr
e périphérique
Bluet
ooth.
C
omment
le c
onnec
t
er
jabra
3
Sec
C
omment
l
’
utiliser
8
R
Maintenir
R
9
Ajust
e personaliza
do
S
M
L
10
ESMX
C
ómo usarlos
jabra
El clip de ajuste asegura el
cable detrás de su cuel
lo.
Cómo usar
el clip de
ajuste(Opciona
l)
11
Active Bluet
ooth
en su teléf
ono
móvil.
Mantenga pr
esionado el
bot
ón
Multifuncional
en el
controla
dor hasta que la luz
indicadora en el audíf
ono
derecho parpadee en col
or
azul. Suel
te el bo
tón.
Siga las instrucciones de
conexión por
voz par
a
conectar su dispositivo
Bluet
ooth.
C
ómo conectarlos
jabra
3
segundos
12
C
ómo conectarlos
C
ómo utilizarlo
R
Pulsado
sostenido
R
13
P
ersonalizar
a
just
e
S
M
L
14
PTBR
C
omo usar
jabra
O clipe de ajuste prende o
fio atrás do seu pescoç
o.
Usando o clipe de
ajuste (Opciona
l)
15
Ligue o Bluet
ooth
no seu celular
.
Pressione e segure o bo
tão
Multifunciona
l
no controlador
at
é a luz indicadora no
fone
de ouvido esquerdo piscar em
azul. Sol
te o bo
tão.
Siga as instruções
orientadas por vo
z
para se conectar ao
seu dispositivo com
Bluet
ooth.
C
omo conectar
jabra
3
Seg
16
C
omo usar
R
Segure
R
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Jabra Sport Pace Guia rápido
Marca
Jabra
Modelo
Sport Pace
Tipo
Guia rápido
Este manual também é adequado para
Sport Pace Wireless Blue
Sport Pace Wireless Red
Sport Pace Wireless Yellow
Sport Pulse Special Edition
Sport Pulse Wireless
baixar PDF
Adicionar aos favoritos
relatório
em outros idiomas
español
:
Jabra Sport Pace Guía de inicio rápido
français
:
Jabra Sport Pace Guide de démarrage rapide
English
:
Jabra Sport Pace Quick start guide
Artigos relacionados
Jabra Elite 25e Guia rápido
Jabra Elite 65t Earbuds Manual do usuário
Jabra Elite Active 65t - Copper Black Manual do usuário
Jabra Talk 15 Guia rápido
Jabra Talk 5 Guia rápido
Jabra Talk 35 Guia rápido
Jabra Talk 45 Guia rápido
Jabra Step Wireless Guia rápido
Jabra Talk 55 Guia rápido
Jabra BT4010 Manual do usuário