Dell Latitude 7320 Detachable Manual do proprietário
- Tipo
- Manual do proprietário
Latitude 7320 Detachable
Setup and Specifications
Regulatory Model: T04H
Regulatory Type: T04H001
April 2021
Rev. A00
Notas, avisos e advertências
NOTA: Uma NOTA indica informações importantes que ajudam você a usar melhor o seu produto.
CUIDADO: um AVISO indica possíveis danos ao hardware ou a possibilidade de perda de dados e informa como
evitar o problema.
ATENÇÃO: uma ADVERTÊNCIA indica possíveis danos à propriedade, lesões corporais ou risco de morte.
© 2021 Dell Inc. ou suas subsidiárias. Todos os direitos reservados. Dell, EMC e outras marcas comerciais são marcas comerciais da Dell Inc. ou
de suas subsidiárias. Outras marcas comerciais podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietários.
Chapter 1: Configurar o Latitude 7320 destacável..........................................................................4
Chapter 2: Visualizações do Latitude 9420.................................................................................... 6
Direita..................................................................................................................................................................................... 6
Esquerda................................................................................................................................................................................ 6
Tela..........................................................................................................................................................................................7
Voltar...................................................................................................................................................................................... 8
Em cima..................................................................................................................................................................................8
Parte inferior.........................................................................................................................................................................9
Chapter 3: Atalhos de teclado...................................................................................................... 10
LED de status e carga da bateria...................................................................................................................................10
Chapter 4: Especificações do Latitude 7320 destacável............................................................... 12
Dimensões e peso.............................................................................................................................................................. 12
Processador.........................................................................................................................................................................13
Chipset..................................................................................................................................................................................13
Sistema operacional...........................................................................................................................................................13
Memória................................................................................................................................................................................14
Portas externas.................................................................................................................................................................. 14
Módulo sem fio................................................................................................................................................................... 14
Módulo WWAN................................................................................................................................................................... 15
Audio..................................................................................................................................................................................... 15
Armazenamento................................................................................................................................................................. 16
Teclado................................................................................................................................................................................. 16
Câmera..................................................................................................................................................................................17
Adaptador de energia........................................................................................................................................................ 17
Bateria...................................................................................................................................................................................18
Tela........................................................................................................................................................................................ 19
Leitor de impressão digital............................................................................................................................................... 19
GPU — integrada..............................................................................................................................................................20
Características ambientais do computador.................................................................................................................20
Controle e sensor.............................................................................................................................................................. 20
Especificações do controle e do sensor....................................................................................................................... 21
Chapter 5: Tela de luz azul baixa Dell...........................................................................................22
Chapter 6: Como obter ajuda e entrar em contato com a Dell.......................................................23
Contents
Contents 3
Configurar o Latitude 7320 destacável
NOTA: As imagens neste documento podem diferir do seu computador, dependendo da configuração que você
encomendou.
1. Conecte o adaptador de energia e pressione o botão liga/desliga.
NOTA: A bateria pode entrar no modo de economia de energia durante a remessa para conservar a carga. Certifique-se
de que o adaptador de energia está conectado ao computador quando ele for ligado pela primeira vez.
2. Termine a configuração do Windows.
Siga as instruções na tela para concluir a configuração. Quando estiver configurando, a Dell recomenda que você:
● Conecte-se a uma rede para obter as atualizações do Windows.
NOTA:
Se estiver se conectando a uma rede de rede sem fio segura, digite a senha de acesso à rede de rede sem fio
quando solicitado.
● Se estiver conectado à Internet, faça login ou crie uma conta da Microsoft. Se não estiver conectado à Internet, crie uma
conta off-line.
● Na tela Suporte e proteção, insira suas informações de contato.
3. Localize e use os aplicativos da Dell no menu Iniciar do Windows (recomendado)
Tabela 1. Localizar aplicativos Dell
Recursos Descrição
SupportAssist
Verifica proativamente a integridade do hardware e do software do computador. A ferramenta de
recuperação do sistema operacional SupportAssist soluciona problemas com o sistema operacional.
Para obter mais informações, consulte o SupportAssist documentação no site www.dell.com/
support.
NOTA: No SupportAssist, clique na data de validade da garantia para renovar ou atualizar sua
garantia.
1
4 Configurar o Latitude 7320 destacável
Tabela 1. Localizar aplicativos Dell (continuação)
Recursos Descrição
Dell Update
Atualiza seu computador com correções críticas e os drivers de dispositivos mais recentes à medida
que ficarem disponíveis. Para obter mais informações sobre como usar o Dell Update, consulte o
artigo da base de conhecimento SLN305843 em www.dell.com/support.
Dell Digital Delivery
Fazer download dos aplicativos de software que são adquiridos, mas não pré-instalados em seu
computador. Para obter mais informações sobre como usar o Dell Digital Delivery, consulte o artigo
da base de conhecimento 153764 no site www.dell.com/support.
Configurar o Latitude 7320 destacável 5
1. Conector combo de microfone/fone de ouvido 2. Botão para aumentar/reduzir volume
3. Alto-falante 4. Leitor de smart card sem/com contato (opcional)
5. Portas USB4 Type-C com porta Thunderbolt4/de
alimentação/da tela
6. Slot de segurança em forma de cunha
Tela
1. Sensor de luz ambiente 2. Emissores de IR
3. Câmera IR/RGB 4. LED de status da câmera frontal/traseira
5. Sensor de proximidade 6. Painel LCD
Visualizações do Latitude 9420 7
Voltar
1. Leitor de impressão digital 2. Leitor NFC
3. Câmera traseira RGB 4. Suporte lateral
Em cima
1. Botão liga/desliga
2. LED de status da bateria/diagnóstico
3. Microfone
8
Visualizações do Latitude 9420
Parte inferior
1. Ímãs de encaixe do teclado
2. Conector Pogo
Visualizações do Latitude 9420 9
Atalhos de teclado
NOTA: Os caracteres do teclado podem ser diferentes, dependendo da configuração de idioma do teclado. As teclas que
são usadas para atalhos continuam as mesmas em todas as configurações de idiomas.
Tabela 2. Lista de atalhos de teclado
Teclas Comportamento primário Comportamento secundário (Fn + tecla)
Fn + Esc Escape Alternar bloqueio da tecla Fn
Fn + F1 Desativação do áudio
Comportamento do F1
Fn + F2 Diminuir o volume
Comportamento do F2
Fn + F3 Aumentar o volume
Comportamento do F3
Fn + F4 Microfone sem áudio
Comportamento do F4
Fn + F5 Luz de fundo do teclado
NOTA: Não aplicável para
teclado não retro iluminado.
Comportamento do F5
Fn + F6 Diminui o brilho da tela
Comportamento do F6
Fn + F7 Aumenta o brilho da tela
Comportamento do F7
Fn + F8 Alternar para um monitor externo
Comportamento do F8
Fn + F9
Desativar a câmera Comportamento do F9
Fn + F10 Capturar tela
Comportamento do F10
Fn + F11 Início
Comportamento do F11
Fn + F12 Fim
Comportamento do F12
Fn + Ctrl direito Emula o clique com o botão direito --
Tópicos:
• LED de status e carga da bateria
LED de status e carga da bateria
Tabela 3. Indicador de LED de status e carga da bateria
Fonte de alimentação: Comportamento do LED Estado de alimentação do
sistema
Nível de carga da bateria
Adaptador CA Apagado S0 — S5 Totalmente carregada
Adaptador CA Branco fixo S0 — S5 < Totalmente carregada
Bateria Apagado S0 — S5 11-100%
3
10 Atalhos de teclado
Tabela 3. Indicador de LED de status e carga da bateria (continuação)
Fonte de alimentação: Comportamento do LED Estado de alimentação do
sistema
Nível de carga da bateria
Bateria Âmbar contínuo (590
+/-3 Nm)
S0 — S5 < 10%
● S0 (ligado) - o sistema está ligado.
● S4 (hibernação) - o sistema consome menos energia do que em todos os outros estados de suspensão. O sistema está quase
no estado desligado, a não ser pela carga de manutenção. Os dados de contexto são gravados no disco rígido.
● S5 (desligado) - o sistema está em estado de desligamento.
Atalhos de teclado 11
Especificações do Latitude 7320 destacável
Tópicos:
• Dimensões e peso
•
Processador
• Chipset
• Sistema operacional
• Memória
• Portas externas
• Módulo sem fio
• Módulo WWAN
• Audio
• Armazenamento
• Teclado
• Câmera
• Adaptador de energia
• Bateria
• Tela
• Leitor de impressão digital
• GPU — integrada
• Características ambientais do computador
• Controle e sensor
• Especificações do controle e do sensor
Dimensões e peso
A tabela a seguir lista a altura, a largura, a profundidade e o peso do Latitude 7320 destacável.
Tabela 4. Dimensões e peso
Descrição Valores
Altura:
Altura da parte frontal
8,44 mm (0,33 pol.)
Altura da parte traseira
8,44 mm (0,33 pol.)
Largura
288,42 mm (11,35 pol.)
Profundidade
207,90 mm (8,18 pol.)
Peso (mínimo)
0,789 kg (1,7 lb)
NOTA: O peso do computador depende da configuração
solicitada e da variabilidade na fabricação.
4
12 Especificações do Latitude 7320 destacável
Processador
A tabela a seguir mostra os detalhes dos processadores suportados pelo Latitude 7320 destacável.
Tabela 5. Processador
Descrição Opção um Opção dois Opção três Opção quatro
Tipo do processador
11
a
geração do Intel
Core i3-1110G4
11
a
geração do Intel
Core i5-1130G7
11
a
geração do Intel
Core i5-1140G7
11
a
geração do Intel Core
i7-1180G7
Potência do
processador
11 W 12 W 12 W 12 W
Contagem de núcleo
do processador
2 4 4 4
Contagem de threads
do processador
4 8 8 8
Velocidade do
processador
1,80 GHz a 3,90 GHz 1,10 GHz a 4,00 GHz 1,10 GHz a 4,20 GHz 1,30 GHz a 4,60 GHz
Cache do processador
6 MB 8 MB 8 MB 12 MB
Placas de vídeo
integradas
Intel UHD Graphics Placa gráfica Intel Iris
X
e
Placa gráfica Intel Iris
X
e
Placa gráfica Intel Iris X
e
Chipset
A tabela a seguir lista os detalhes do chipset suportado pelo Latitude 7320 destacável.
Tabela 6. Chipset
Descrição Valores
Chipset
Intel
Processador
11
a
geração do Intel Core i3/i5/i7
Largura do barramento de DRAM
64 bits
Flash EPROM
NA
Barramento PCIe
Até Gen4
Sistema operacional
O Latitude 7320 destacável suporta os seguintes sistemas operacionais:
● Windows 10 Home (64 bits0
● Windows 10 Professional (64 bits)
Especificações do Latitude 7320 destacável
13
Memória
A tabela a seguir lista as especificações de memória do Latitude 7320 destacável.
Tabela 7. Especificações da memória
Descrição Valores
Slots de memória
Integrado
Tipo de memória
LPDDR4x
Velocidade da memória
4267 MHz
Configuração máxima de memória
16 GB
Configuração mínima de memória
4 GB
Tamanho da memória por slot
4 GB, 8 GB, 16 GB
Configurações de memória suportadas
● 4 GB
● 8 GB
● 16 GB
Portas externas
A tabela a seguir lista as portas externas do Latitude 7320 destacável.
Tabela 8. Portas externas
Descrição Valores
Porta de rede
NA
Portas USB
● 2 portas USB4 Type-C com porta Thunderbolt4/de
alimentação/da tela
Porta de áudio
1 conector combo de microfone/fone de ouvido
Porta de vídeo
DisplayPort através da porta USB4 Type-C
Leitor de cartão de mídia
Cartão Micro SIM
Porta do adaptador de energia
USB4 Type-C
Slot do cabo de segurança
Slot de segurança tipo Wedge.
Módulo sem fio
A tabela a seguir lista as especificações do módulo de rede local sem fio (WLAN) do Latitude 7320 destacável.
Tabela 9. Especificações do módulo sem fio
Descrição Valores
Número do modelo
Rede sem fio Intel dual band - AX201
Taxa de transferência
2400 Mbps
14 Especificações do Latitude 7320 destacável
Tabela 9. Especificações do módulo sem fio (continuação)
Descrição Valores
Bandas de frequência suportadas
2,4/5 GHz
Padrões sem fio
● Wi-Fi 802.11a/b/g
● Wi-Fi 4 (Wi-Fi 802.11n)
● Wi-Fi 5 (Wi-Fi 802.11ac)
● Wi-Fi 6 (Wi-Fi 802.11ax)
Criptografia
● 64 bits/WEP de 128 bits
● AES-CCMP
● TKIP
Bluetooth
Bluetooth 5.1
Módulo WWAN
Tabela 10. Especificações do módulo WWAN
Descrição
Número do modelo
Qualcomm® Snapdragon™ X20 Global Gigabit LTE, CAT16
Taxa de transferência
Até 867 Mbps DL/50 Mbps UL (CAT 16)
Bandas de frequência suportadas
(1/2/3/4/5/7/8/12/13/14/17/18/19/20/25/26/28/29/30/32
/38/39/40/41/42/43/46/48/66 ), HSPA+
(1/2/4/5/6/8/9/19 )
Padrões sem fio
Não aplicável
Criptografia
Não aplicável
Bluetooth
Não aplicável
Audio
A tabela a seguir lista as especificações de áudio do Latitude 7320 destacável.
Tabela 11. Especificações de áudio
Descrição Valores
Controlador de áudio
Realtek ALC711
Conversão estéreo
Suportado
Interface de áudio interna
Intel Soundwire
Interface de áudio externa
Conector universal de áudio
Número de alto-falantes
2 alto-falantes estéreo
Amplificador interno de alto-falante
Média de 2 W por canal
Controles de volume externo
por meio do botão de volume dedicado
Especificações do Latitude 7320 destacável 15
Tabela 11. Especificações de áudio (continuação)
Descrição Valores
Saída do alto-falante:
Saída média do alto-falante
2 W por canal
Saída de pico do alto-falante
2,5 W por canal
Saída do caixa acústica de sons graves (subwoofer)
Não suportado
Microfone
2 microfones com cancelamento de ruído omnidirecional
Armazenamento
Esta seção lista as opções de armazenamento no Latitude 7320 destacável.
O seu computador suporta uma das seguintes opções:
● Uma unidade de estado sólido M.2 2230
● Uma SED M.2 2230 PCIe/NVMe classe 35
Tabela 12. Especificações de armazenamento
Tipo de armazenamento Tipo de interface Capacity (Capacidade)
SSD M.2 2230, classe 35 PCIe Gen 3 x4 NVMe Até 1 TB
SED SSD M.2 2230, classe 35 PCIe Gen 3 x4 NVMe 256 GB
Teclado
A tabela a seguir mostra as especificações de teclado do Latitude 7320 destacável.
Tabela 13. Especificações do teclado
Descrição Valores
Tipo de teclado
● Teclado de viagem destacável Dell Latitude 7320
Layout do teclado
QWERTY
Número de teclas
● EUA e Canadá: 80 teclas
● Reino Unido: 81 teclas
● Japão: 84 teclas
Tamanho do teclado
X=288,42 mm (11,36 polegadas)
Y=228,14 mm (8,98 polegadas)
Atalhos de teclado
Algumas teclas do teclado possuem dois símbolos. Elas podem
ser usadas para digitar caracteres alternativos ou para realizar
funções secundárias. Para digitar o caractere alternativo,
pressione Shift e a tecla desejada. Para executar as funções
secundárias, pressione Fn e a tecla desejada.
NOTA: É possível definir o comportamento principal
das teclas de função (F1–F12) mudando o Function
Key Behavior (Comportamento da tecla de função) no
programa de configuração do BIOS.
16 Especificações do Latitude 7320 destacável
Câmera
A tabela a seguir mostra as especificações da câmera do Latitude 7320 destacável.
Tabela 14. Especificações da câmera
Descrição Valores
Número de câmeras
Dois
Tipo de câmera
Câmera RGB de 8 MP
Localização da câmera
Câmera voltada para trás
Tipo de sensor da câmera
● Tecnologia do sensor CMOS
● Sensor de proximidade
Resolução da câmera:
Imagem estática
8,03 megapixels
Vídeo
1920 x 1080 a 30 fps
Resolução da câmera com infravermelho:
Imagem estática
8,03 megapixels
Vídeo
1920 x 1080 a 30 fps
Ângulo de visão diagonal:
Câmera
88,9 graus
Câmera infravermelha
86,7 graus
Adaptador de energia
A tabela a seguir lista as especificações do adaptador de energia do Latitude 7320 destacável.
Tabela 15. Especificações do adaptador de energia
Descrição Opção um Opção dois Opção três
Tipo
USB Type-C de 65 W SFF USB Type-C de 45 W SFF USB Type-C Ultra de 60
W
Tensão de entrada
100 VCA-240 VCA 100 VCA-240 VCA 100 VCA-240 VCA
Frequência de entrada
50 Hz-60 Hz 50 Hz-60 Hz 50 Hz-60 Hz
Corrente de entrada
(máxima)
1,70 A 1,30 A 1,60 A
Corrente de saída (contínua)
● 20 V/3,25 A (contínua)
● 15 V/3 A (contínua)
● 9,0 V/3 A (contínua)
● 5,0 V/3 A (contínua)
● 20 V/2,25 A (contínua)
● 15 V/3 A (contínua)
● 9,0 V/3 A (contínua)
● 5,0 V/3 A (contínua)
● 20 V/3 A (contínua)
● 15 V/3 A (contínua)
● 9,0 V/3 A (contínua)
● 5,0 V/3 A (contínua)
Tensão de saída nominal
● 20 VCC
● 15 VCC
● 20 VCC
● 15 VCC
● 20 VCC
● 15 VCC
Especificações do Latitude 7320 destacável 17
Tabela 15. Especificações do adaptador de energia (continuação)
Descrição Opção um Opção dois Opção três
● 9 VCC
● 5 VCC
● 9 VCC
● 5 VCC
● 9 VCC
● 5 VCC
Faixa de temperatura:
De operação
0 °C a 40 °C (32 °F a 104
°F)
0 °C a 40 °C (32 °F a 104
°F)
0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F)
Armazenamento
-40 °C a 70 °C (-40 °F a
158 °F)
-40 °C a 70 °C (-40 °F a
158 °F)
-40 °C a 70 °C (-40 °F a
158 °F)
Bateria
A tabela a seguir lista as especificações da bateria do Latitude 7320 destacável.
Tabela 16. Especificações da bateria
Descrição Opção um Opção dois
Tipo de bateria
Polímero com duas células, 40 WHr Polímero de duas células, 40 Whr, longa
duração (opcional)
Tensão da bateria
8,90 VDC 8,90 VDC
Peso da bateria (máximo)
0,16 kg (0,35 lb) 0,16 kg (0,35 lb)
Dimensões da bateria:
Altura
4,80 mm (0,188 pol.) 4,80 mm (0,19 pol.)
Largura
81,20 mm (3,19 pol.) 81,20 mm (3,19 pol.)
Profundidade
185 mm (7,28 pol.) 185 mm (7,28 pol.)
Faixa de temperatura:
De operação
0 °C a 45 °C (32 °F a 113 °F) 0°C a 45°C (32°F a 113 °F)
Armazenamento
-20 °C a 65 °C (-4 °F a 149 °F) -20 °C a 65 °C (-4 °F a 149 °F)
Tempo de operação da bateria Varia conforme as condições de operação
e pode ser significativamente reduzido
sob certas condições de uso intenso de
energia.
Varia conforme as condições de
operação e pode ser significativamente
reduzido sob certas condições de uso
intenso de energia.
Tempo de carga da bateria (aproximado)
NOTA: Controle o tempo de
carregamento, duração, hora de
início e término e assim por
diante, usando o aplicativo Dell
Power Manager. Para obter mais
informações sobre o Dell Power
Manager, consulte Me and My Dell
em www.dell.com/
4 horas (com o computador desligado)
NOTA: Controle o tempo de
carregamento, duração, hora de início
e término e assim por diante, usando
o aplicativo Dell Power Manager. Para
obter mais informações sobre o Dell
Power Manager, consulte Me and My
Dell em www.dell.com/
4 horas (com o computador desligado)
NOTA: Controle o tempo de
carregamento, duração, hora de
início e término e assim por
diante, usando o aplicativo Dell
Power Manager. Para obter mais
informações sobre o Dell Power
Manager, consulte Me and My Dell
em www.dell.com/
Bateria de célula tipo moeda
Não suportado Não suportado
18 Especificações do Latitude 7320 destacável
Tela
A tabela a seguir lista as especificações da tela do Latitude 7320 destacável.
Tabela 17. Especificações da tela
Descrição Valores
Tipo de tela
Alta definição total (FHD+)
Tecnologia de painel da tela
Ângulo de visão amplo (WVA)
Dimensões do painel da tela (área ativa):
Altura
182,98 mm (7,20 pol.)
Largura
274,46 mm (10,80 pol.)
Diagonal
329,86 mm (12,98 pol.)
Resolução nativa do painel da tela
1920 x 1280
Luminância (típico)
500 nits
Megapixels
2,45
Gama de cores
100% (sRGB)
Pixels por polegada (PPI)
177
Taxa de contraste (mínima)
1200:1
Tempo de resposta (máx.)
35 ms
Taxa de atualização
60 Hz
Ângulo de visualização horizontal
80 +/- graus
Ângulo de visualização vertical
80 +/- graus
Distância entre pixels
0,1429 x 0,1429
Consumo de energia (máximo)
2,63 W
Acabamento antirreflexivo vs. brilhante
Revestimento antirreflexo/antimanchas/DXC (revestimento
AR durável)
Opções de toque
Sim
Leitor de impressão digital
A tabela a seguir mostra as especificações do leitor de impressão digital do Latitude 7320 destacável.
Tabela 18. Especificações do leitor de impressão digital
Descrição Valores
Tecnologia do sensor do leitor de impressão digital
Capacitiva
Resolução do sensor do leitor de impressão digital
363 dpi
Especificações do Latitude 7320 destacável 19
Tabela 18. Especificações do leitor de impressão digital (continuação)
Descrição Valores
Tamanho do sensor do leitor de impressão digital
104 x 86
GPU — integrada
A tabela a seguir mostra as especificações da unidade de processamento gráfico (GPU) integrada suportada pelo Latitude 7320
destacável.
Tabela 19. GPU — integrada
Controlador Suporte a monitor externo Tamanho da memória Processador
Intel UHD Graphics DisplayPort por uma porta
USB 3.2 Gen 1 Type-C
Memória de sistema
compartilhada
11a geração do Intel Core i3
Placa gráfica Intel Iris X
e
DisplayPort por uma porta
USB 3.2 Gen 1 Type-C
Memória de sistema
compartilhada
11a geração do Intel Core
i5/i7
Características ambientais do computador
Nível de poluentes transportados: G1, conforme definido pela norma ISA-S71.04-1985
Tabela 20. Características ambientais do computador
Descrição De operação Armazenamento
Faixa de temperatura
0 °C a 35 °C (32 °F a 95 °F) -40 °C a 65 °C (-40 °F a 149 °F)
Umidade relativa (máxima)
10% a 90% (sem condensação) 0% a 95% (sem condensação)
Vibração (máxima)
*
0,66 GRMS 1,30 GRMS
Choque (máximo)
110 G† 160 G†
Altitude (máxima)
-15,2 m a 3048 m (4,64 pés a 5518,4
pés)
-15,2 m a 10668 m (4,64 pés a 19234,4
pés)
* Medida usando um espectro de vibração aleatório que simula o ambiente do usuário.
† Medido usando um pulso de meia senoide de 2 ms quando a unidade de disco rígido está em uso.
Controle e sensor
Tabela 21. Controle e sensor
Suporte do sensor
Giroscópio
eCompass/magnetômetro
Acelerômetro
GPS (somente por meio da placa WWAN)
sensor de luz ambiente
Desempenho térmico adaptável (por meio de giroscópio/acelerômetro)
20 Especificações do Latitude 7320 destacável
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
Dell Latitude 7320 Detachable Manual do proprietário
- Tipo
- Manual do proprietário
Artigos relacionados
-
Dell Latitude 9420 Manual do proprietário
-
Dell Latitude 7320 Detachable Manual do proprietário
-
-
-
Dell Latitude 5421 Manual do proprietário
-
Dell Latitude 5521 Guia rápido
-
Dell Latitude 7420 Manual do proprietário
-
Dell Latitude 5320 Manual do proprietário
-
Dell Latitude 9520 Manual do proprietário
-
Dell Latitude 5420 Manual do proprietário