Blaupunkt London MP37 Manual do proprietário

Marca: Blaupunkt

Modelo: London MP37

Categoria: Alto-falantes

Tipo: Manual do proprietário

A página está carregando...

415

Instruções de

montagem

Instruções de segurança

Durante a montagem e a ligação

do aparelho, queira respeitar as seguin-

tes instruções de segurança.

• Separar o pólo negativo da bateria!

Respeitar ao mesmo tempo as ins-

truções de segurança do fabricante

do automóvel.

• Quando se procede à furagem de

buracos, prestar atenção para não

serem daniﬁ cadas quaisquer partes

do veículo.

• As secções transversais dos cabos

positivo e negativo não devem ser

inferiores a 1,5 mm

• Não ligar as ﬁ chas existentes do

lado do automóvel ao auto-rádio!

Os cabos adaptadores necessários

para o seu automóvel podem ser

adquiridos nos revendedores da

BLAUPUNKT.

• O seu veículo pode divergir desta

descrição em função do modelo.

Não assumimos qualquer responsa-

bilidade por erros de montagem ou

de ligação nem por danos daí decor-

rentes.

Caso as presentes instruções não se-

jam adequadas para a montagem no

seu veículo, dirija-se ao revendedor

da Blaupunkt, ao fabricante do seu

veículo ou à nossa linha verde.

No caso de montagem de um ampliﬁ ca-

dor ou leitor multi-CD, é imprescindível

ligar primeiro os aparelhos à terra antes

de se conectar as ﬁ chas às tomadas Line

In ou Line Out.

A massa de aparelhos externos não

deve ser ligada à massa do auto-rádio

(caixa).

Monteringsvejledning

Sikkerhedshenvisninger

Under monteringen og tilslutnin-

gen skal følgende sikkerhedshenvisnin-

ger iagttages.

• Batteriets negative pol skal afbry-

des! Herved skal bilfabrikantens sik-

kerhedshenvisninger iagttages.

• Vær opmærksom på, at ingen bildele

ødelægges under boringen af huller.

• Tværsnittet af plus- og minuskablet

må ikke underskride 1,5 mm

• Bilens stik må ikke tilsluttes radio-

en!

De nødvendige adapterkabler til din

biltype kan købes hos BLAUPUNKT-

specialforretningen.

• Alt efter konstruktion kan bilen afvi-

ge fra denne beskrivelse. For skader

på grund af monterings- eller tilslut-

ningsfejl og for følgeskader overta-

ger vi intet ansvar.

Hvis de her anførte henvisninger

til monteringen ikke skulle passe,

kontakt din Blaupunkt-specialforret-

ning, bilfabrikanten eller vor telefon-

hotline.

Ved montering af en forstærker eller et

Multi CD-apparat skal apparaternes stel

13_EA_LondonMP37.indd 41513_EA_LondonMP37.indd 415 29.11.2006 16:38:16 Uhr29.11.2006 16:38:16 Uhr

A página está carregando...

418

Mitgelieferte Montage- und

Anschlussteile

Supplied Mounting Hardware

Materiel de montage fourni

Componenti di ﬁ ssaggio comprese

nella fornitura

Meegeleverde montagematerialen

Medföljande monteringsdetaljer

Ferretería de montaje suministrada

Elementos de ﬁ xação fornecidos

Medleverede monterings- og

tilslutningsdele

Dołączone części montażowe i

połączeniowe

Přiložené montážní díly a přípojné

svorky

Dodávané montážne a pripojovacie

dielce

Als Sonderzubehör erhältlich

Available as an optional accessory

Disponible en option

Reperibili come accessori extra

Als speciale accessoire verkrijgbaar

Tillval

De venta como accesorios especiales

Disponíveis como acessórios

opcionais

Fås som specialtilbehør

Dostępne jako wyposażenie

dodatkowe

Jako zvláštní příslušenství můžete

obdržet

Ako osobitné príslušenstvo

dostanete

Preamp,/Sub,/Center - out

cable

7 607 001 512

7 607 621 . . .

13_EA_LondonMP37.indd 41813_EA_LondonMP37.indd 418 29.11.2006 16:38:16 Uhr29.11.2006 16:38:16 Uhr

A página está carregando...

420

12V

8 613 150 002

182

165

1-20

Ausbau / Removal / Démontage /

Smontaggio / Demontage /

Urmontering / Desmontaje /

Desmontagem / Udbygning /

Demontaż / Demontáž / Demontáž

13_EA_LondonMP37.indd 42013_EA_LondonMP37.indd 420 29.11.2006 16:38:17 Uhr29.11.2006 16:38:17 Uhr

A página está carregando...

Blaupunkt London MP37 Manual do proprietário

Marca: Blaupunkt

Modelo: London MP37

Categoria: Alto-falantes

Tipo: Manual do proprietário

Baixar PDF

relatório

em outras línguas

español: Blaupunkt London MP37 El manual del propietario
français: Blaupunkt London MP37 Le manuel du propriétaire
italiano: Blaupunkt London MP37 Manuale del proprietario
English: Blaupunkt London MP37 Owner's manual
Nederlands: Blaupunkt London MP37 de handleiding
slovenčina: Blaupunkt London MP37 Návod na obsluhu
Deutsch: Blaupunkt London MP37 Bedienungsanleitung
dansk: Blaupunkt London MP37 Brugervejledning
čeština: Blaupunkt London MP37 Návod k obsluze
svenska: Blaupunkt London MP37 Bruksanvisning
polski: Blaupunkt London MP37 Instrukcja obsługi

Blaupunkt London MP37 Manual do proprietário

Blaupunkt London MP37 Manual do proprietário

em outras línguas

Artigos relacionados