HP Elite x3 Manual do usuário

Manual do Utilizador

L.P.

Bluetooth é uma marca comercial, propriedade

do titular e utilizada pela HP Inc. sob licença.

MicroSD é uma marca comercial ou marca

comercial registada da SD-3C nos Estados

Unidos, noutros países ou em ambos. OneDrive

e Windows são marcas comerciais ou marcas

comerciais registadas da Microsoft Corporation

nos Estados Unidos e/ou noutros países.

As informações contidas neste documento

estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As

únicas garantias que cobrem os produtos e

serviços da HP são estabelecidas

exclusivamente na documentação de garantia

que os acompanha. Neste documento,

nenhuma declaração deverá ser interpretada

como a constituição de garantia adicional. A HP

não se responsabiliza por erros técnicos e

editoriais ou omissões neste documento.

Segunda edição: outubro de 2016

Primeira edição: julho de 2016

Número de publicação do documento:

855137-132

Aviso do produto

Este manual do utilizador descreve as funções

comuns à maioria dos modelos. Algumas

funcionalidades podem não estar disponíveis

no seu dispositivo.

Nem todas as funcionalidades estão

disponíveis em todas as edições ou versões do

Windows. Os sistemas podem necessitar de

hardware, controladores e software

atualizados e/ou adquiridos separadamente ou

atualização do BIOS, para tirar todo o partido

das funcionalidades do Windows. O Windows

10 é atualizado automaticamente, uma

funcionalidade que está sempre ativada.

Podem ser aplicadas taxas de ISP e poderão

existir requisitos adicionais ao longo do tempo

para as atualizações. Consulte

http://www.microsoft.com.

Para aceder aos mais recentes manuais do

utilizador ou manuais do produto, aceda a

http://www.hp.com/support. Selecione

Encontre o seu produto e, em seguida, siga as

instruções no ecrã.

Termos de software

Ao instalar, copiar, transferir ou utilizar

qualquer outro produto de software pré-

instalado neste dispositivo, concorda em car

sujeito aos termos deste Contrato de Licença

do Utilizador Final HP (EULA). Se não aceitar os

termos desta licença, a sua única solução

consiste em devolver o produto na íntegra, sem

ter sido utilizado (hardware e software), no

prazo de 14 dias, para reembolso completo de

acordo com a política de reembolso do

vendedor.

Para obter informações adicionais ou para

solicitar um reembolso completo do preço de

compra do dispositivo, contacte o seu

vendedor.

Índice

1 Bem-vindo .................................................................................................................................................... 1

Encontrar informações .......................................................................................................................................... 2

2 Componentes ................................................................................................................................................ 4

Localizar hardware ................................................................................................................................................ 4

Localizar software ................................................................................................................................................. 4

Localizar ajuda ....................................................................................................................................................... 4

Parte frontal ........................................................................................................................................................... 5

Parte traseira ......................................................................................................................................................... 8

Etiquetas ................................................................................................................................................................ 9

Instalar cartões SIM nano .................................................................................................................................... 10

Inserir cartões SIM nano .................................................................................................................... 10

3 Expandir o ecrã ............................................................................................................................................ 12

Aceder a Continuum ............................................................................................................................................. 12

Abrir uma aplicação num ecrã externo ............................................................................................................... 12

Fechar uma janela num ecrã externo .................................................................................................................. 13

Alternar entre aplicações ..................................................................................................................................... 13

Utilizar a estação de ancoragem de colo opcional .............................................................................................. 14

Ligar à alimentação CA ...................................................................................................................... 14

Ligar o seu dispositivo ....................................................................................................................... 14

Ligação com os ............................................................................................................. 14

Ligação sem os ............................................................................................................. 15

Ligar utilizando a estação de ancoragem de secretária opcional ...................................................................... 16

Detetar e ligar ecrãs sem os compatíveis com Miracast ................................................................................... 17

Utilizar HP Workspace (apenas em produtos selecionados) .............................................................................. 18

4 Ligações de rede .......................................................................................................................................... 19

Ligar-se a uma rede sem os .............................................................................................................................. 19

Utilizar os controlos de rede e sem os ............................................................................................ 19

Ligar-se a uma WLAN ........................................................................................................................ 19

Ligar a redes móveis ......................................................................................................................... 20

Utilizar dispositivos sem os Bluetooth ........................................................................................... 20

Ligar dispositivos Bluetooth ........................................................................................... 21

Ligar a uma rede com os – LAN (somente em alguns produtos) .................................................... 21

Partilhar ou pagar sem os ................................................................................................................................. 21

iii

5 Navegar no ecrã ........................................................................................................................................... 23

Utilizar gestos ...................................................................................................................................................... 23

Tocar .................................................................................................................................................. 23

Deslizar .............................................................................................................................................. 23

Zoom com aproximação de dois dedos ............................................................................................ 24

Deslizar com um dedo ....................................................................................................................... 24

Utilizar o deslizar de um dedo numa estação de ancoragem de colo opcional ............. 24

Utilizar um teclado e rato opcionais .................................................................................................................... 24

Utilizar o teclado no ecrã .................................................................................................................. 25

Utilizar as funcionalidades do ecrã ..................................................................................................................... 25

Utilizar o ecrã .................................................................................................................................... 25

Utilizar a barra de navegação ........................................................................................................... 26

Visualizar a barra de estado .............................................................................................................. 26

Vericar noticações, alterar denições e aceder a atalhos ............................................................ 27

6 Utilizar as funcionalidades de chamada de voz e de mensagens de texto .......................................................... 28

7 Adicionar aplicações .................................................................................................................................... 29

8 Utilizar o e-mail e as redes sociais ................................................................................................................. 30

Congurar contas de e-mail ................................................................................................................................ 30

Congurar uma conta nas redes sociais ............................................................................................................. 30

Enviar e-mail ........................................................................................................................................................ 30

9 Imprimir ..................................................................................................................................................... 31

10 Utilizar a app Calculadora nanceira HP12C ................................................................................................. 32

11 Funcionalidades de entretenimento ............................................................................................................ 33

Utilizar a câmara .................................................................................................................................................. 33

Utilizar o áudio ..................................................................................................................................................... 35

Ligar altifalantes ............................................................................................................................... 35

Ligar auscultadores ........................................................................................................................... 36

Ligar auriculares ................................................................................................................................ 36

Alterar o volume ................................................................................................................................ 36

Utilizar as denições de som ............................................................................................................ 37

12 Gestão de energia ...................................................................................................................................... 38

Desligar o dispositivo .......................................................................................................................................... 38

Denir opções de energia .................................................................................................................................... 38

iv

Utilizar estados de poupança de energia .......................................................................................... 38

Iniciar e sair do ecrã desligado ....................................................................................... 38

Utilizar a poupança de bateria ........................................................................................ 38

Utilizar a energia da bateria .............................................................................................................. 39

Mostrar a carga restante da bateria ............................................................................... 39

Maximizar o tempo de descarga da bateria ................................................................... 39

Gerir níveis de bateria fraca ............................................................................................ 39

Identicar níveis de bateria fraca ................................................................. 39

Resolver um nível de bateria fraca ............................................................... 39

Poupar energia da bateria .............................................................................................. 40

Eliminar uma bateria ....................................................................................................... 40

Utilizar carregamento sem os ...................................................................................... 41

Utilizar alimentação CA externa ....................................................................................................... 42

Testar um transformador CA .......................................................................................... 43

13 Partilhar e efetuar cópias de segurança dos seus dados ................................................................................ 44

Utilizar o OneDrive ............................................................................................................................................... 44

Utilizar um cartão de memória microSD ............................................................................................................. 44

Inserir um cartão de memória microSD ............................................................................................ 44

Utilizar Armazenamento ..................................................................................................................................... 45

Determinar espaço de armazenamento ........................................................................................... 45

Utilizar Cópia de segurança ................................................................................................................................. 45

Restaurar ou repor o seu dispositivo .................................................................................................................. 46

14 Segurança ................................................................................................................................................. 47

Denir proteção do PIN ........................................................................................................................................ 47

Utilizar Windows Hello ......................................................................................................................................... 47

Denir a funcionalidade de duplo-toque-para-acordar ..................................................................................... 47

Utilizar uma conta Microsoft ............................................................................................................................... 48

Bloquear e desbloquear o ecrã ............................................................................................................................ 48

Bloquear o ecrã ................................................................................................................................. 48

Desbloquear o ecrã ........................................................................................................................... 48

Utilizar as HP Display Tools para proteger o seu ecrã ........................................................................................ 48

15 Manutenção .............................................................................................................................................. 49

Apresentar informações do sistema ................................................................................................................... 49

Atualizar o sistema operativo e as aplicações .................................................................................................... 49

Atualizar o sistema operativo ........................................................................................................... 49

Atualizar aplicações .......................................................................................................................... 49

Diagnóstico .......................................................................................................................................................... 49

v

Limpar o seu dispositivo ...................................................................................................................................... 50

Procedimentos de limpeza ................................................................................................................ 50

Limpar o ecrã .................................................................................................................. 50

Limpar as laterais ........................................................................................................... 50

Enviar o seu dispositivo ....................................................................................................................................... 51

16 Acessibilidade ........................................................................................................................................... 52

Tecnologias de assistência suportadas ............................................................................................................... 52

Contacte o suporte técnico .................................................................................................................................. 52

Índice Remissivo ............................................................................................................................................. 53

vi

1 Bem-vindo

Depois de congurar e registar o dispositivo, recomendamos os seguintes passos para tirar o máximo partido

do seu investimento inteligente:

IMPORTANTE: Tem de desbloquear o ecrã sempre que este se desligar.

▲ Prima o botão de alimentação e, em seguida, deslize para cima a partir do meio do ecrã. Se lhe for

solicitado, introduza o seu PIN.

SUGESTÃO: Para regressar rapidamente ao ecrã Iniciar a partir de uma aplicação aberta, toque em na

barra de navegação na parte inferior do ecrã.

●

Expandir o seu ecrã – Utilizando a estação de ancoragem de secretária (adquirida separadamente) e

Continuum, pode ligar o seu dispositivo a um ecrã externo. A estação de ancoragem de secretária pode

também ser utilizada para ligar o seu dispositivo a um teclado e rato. Consulte Expandir o ecrã

na página 12.

●

Estabelecer a ligação à Internet – Congure a sua rede para que possa estabelecer a ligação à Internet.

Para mais informações, consulte Ligações de rede na página 19.

●

Conheça o seu dispositivo – Saiba mais sobre as funcionalidades do seu dispositivo. Consulte

Componentes na página 4 e Navegar no ecrã na página 23.

●

Encontrar ajuda – Conheça as funcionalidades do ecrã e do software do seu dispositivo. Consulte

Localizar ajuda na página 4.

●

Localizar as aplicações instaladas – Aceda a uma lista de aplicações pré-instaladas no dispositivo:

▲ Passe o dedo desde a extremidade direita para a esquerda do ecrã Iniciar.

●

Adicionar mais aplicações – Utilize a aplicação de Loja para transferir aplicações para o seu dispositivo.

Consulte Adicionar aplicações na página 29.

●

Partilhar os seus cheiros e efetuar cópias de segurança das suas aplicações e cheiros – Congure

um método de partilha e cópias de segurança utilizando uma conta de OneDrive® ou um cartão de

memória microSD. Consulte Partilhar e efetuar cópias de segurança dos seus dados na página 44.

1

Encontrar informações

Para localizar recursos que forneçam detalhes sobre o produto, informações e muito mais, utilize esta tabela.

Recurso Conteúdos

Consulta rápida

●

Descrição geral da conguração e das funcionalidades do

dispositivo

A aplicação Introdução

IMPORTANTE: A aplicação Introdução necessita de uma

ligação à Internet.

▲ Passe o dedo desde a extremidade direita para a

esquerda do ecrã Iniciar para apresentar todas as

aplicações e, em seguida, toque em Introdução.

Toque em

e, em seguida, selecione um tópico.

●

Instruções detalhadas e vídeos para o ajudar a saber mais sobre o

seu dispositivo.

Suporte HP

Para suporte HP, consulte http://www.hp.com/support.

●

Conversar chat com um técnico da HP

●

Números de telefone de suporte

●

Localizações do centro de serviço da HP

Guia de Segurança e Conforto

Para aceder a este manual:

▲ Deslize para cima a partir do meio do ecrã Iniciar,

toque em HP Device Hub e, em seguida,

toque em Manual do Utilizador. Selecione o seu

idioma se lhe for solicitado e, em seguida, toque em

Guia de segurança e conforto.

– ou –

▲ Visite http://www.hp.com/ergo.

IMPORTANTE: Tem de estar ligado à Internet para

aceder à versão mais recente do manual.

●

Conguração adequada da estação de trabalho

●

Diretrizes para hábitos de postura e de trabalho que aumentam o

seu conforto e diminuem o risco de lesões

●

Informações de segurança mecânica e elétrica

Avisos de Regulamentação, Segurança e Ambiente

Para aceder a este documento:

▲ Deslize para cima a partir do meio do ecrã Iniciar,

toque em HP Device Hub e, em seguida,

toque em Manual do Utilizador. Selecione o seu

idioma se lhe for solicitado e, em seguida, toque em

Avisos de Regulamentação, Segurança e Ambiente.

IMPORTANTE: Tem de estar ligado à Internet para

aceder à versão mais recente do documento.

●

Avisos de regulamentação importantes, incluindo informações

sobre a correta eliminação de baterias, se necessário.

Garantia limitada*

Para aceder a este documento:

▲ Deslize para cima a partir do meio do ecrã Iniciar,

toque em HP Device Hub e, em seguida,

toque em Manual do Utilizador. Selecione o seu

●

Informações de garantia especícas sobre este dispositivo

2 Capítulo 1 Bem-vindo

Recurso Conteúdos

idioma se lhe for solicitado e, em seguida, toque em

Garantia.

– ou –

▲ Visite http://www.hp.com/go/orderdocuments.

IMPORTANTE: Tem de estar ligado à Internet para

aceder à versão mais recente do documento.

*Pode encontrar a Garantia Limitada HP nos manuais do utilizador no seu produto. Em alguns países ou regiões, a HP poderá fornecer

a Garantia Limitada HP na caixa. Em países ou regiões onde a informação de garantia não é fornecida na caixa, pode encontrá-la na

Web. Para aceder a uma cópia online ou encomendar uma cópia impressa da garantia, visite http://www.hp.com/go/orderdocuments.

Para produtos adquiridos na região da Ásia-Pacíco, pode contactar a HP por escrito para a morada POD, PO Box 161, Kitchener Road

Post Oice, Singapore 912006. Deve incluir o nome do seu produto e o seu nome, número de telefone e morada.

Encontrar informações 3

2 Componentes

Localizar hardware

Para descobrir qual o hardware instalado no seu dispositivo:

1. Deslize para cima a partir do meio do ecrã Iniciar.

2.

Toque em HP Device Hub.

Informações sobre os componentes de hardware do sistema no seu dispositivo são apresentadas.

Localizar software

Para descobrir qual o software instalado no seu dispositivo:

▲

Passe o dedo desde a extremidade direita para a esquerda do ecrã Iniciar para apresentar todas as

aplicações.

Localizar ajuda

A aplicação Introdução fornece instruções detalhadas, apresentações de diapositivos e vídeos para o ajudar a

saber mais sobre o seu dispositivo.

IMPORTANTE: A aplicação Introdução necessita de uma ligação à Internet.

▲

Passe o dedo desde a extremidade direita para a esquerda do ecrã Iniciar para apresentar todas as

aplicações e, em seguida, toque em

Introdução. Toque em e, em seguida, selecione um tópico.

NOTA: Para obter informações adicionais, toque em para utilizar a funcionalidade de pesquisa.

NOTA: Para aceder à procura no ecrã de bloqueio:

▲

Prima continuamente .

4 Capítulo 2 Componentes

Parte frontal

Componente Descrição

(1) Luz de alimentação

●

Vermelha: A bateria está quase esgotada e está a ser

carregada. Esta luz permanecerá acesa até a bateria estar

Parte frontal 5

Componente Descrição

sucientemente carregada para o dispositivo estar

funcional.

●

Verde: a alimentação CA está ligada e a bateria está

completamente carregada.

(2) Sensor de luz ambiente Deteta a luz na área envolvente e, em seguida, ajusta a

luminosidade do ecrã.

Para denir o ajuste automático do brilho:

▲ Deslize desde o topo do ecrã para baixo e, em seguida,

toque em Todas as denições, toque em Sistema,

toque em

Ecrã e, em seguida, siga as instruções

apresentadas no ecrã.

(3) Auricular Produz som para chamadas telefónicas.

(4) Tomada combinada de saída de áudio

(auscultadores)/entrada de áudio (microfone)

Liga equipamentos opcionais como altifalantes estéreo com

alimentação, auscultadores, auriculares ou um cabo de áudio

para televisão. Permite ligar também um microfone de auricular

opcional. Esta tomada não suporta dispositivos opcionais

apenas com microfones.

AVISO! Para reduzir o risco de ferimentos, ajuste o volume

antes de colocar os auscultadores ou auriculares. Para obter

informações de segurança adicionais, consulte os Avisos de

Regulamentação, Segurança e Ambiente.

Para aceder a este manual:

▲ Deslize para cima a partir do meio do ecrã Iniciar, toque em

HP Device Hub e, em seguida, toque em Manual do

Utilizador. Selecione o seu idioma se lhe for solicitado e,

em seguida, toque em Avisos de Regulamentação,

Segurança e Ambiente.

IMPORTANTE: Tem de estar ligado à Internet para aceder à

versão mais recente do documento.

NOTA: Quando um dispositivo é ligado à tomada, os

altifalantes externos são desativados.

(5) Câmara Grava vídeo e tira fotograas.

Para utilizar a câmara:

▲

Toque em no ecrã Iniciar.

Para mais informações, consulte Utilizar a câmara

na página 33.

(6) Câmara de reconhecimento da íris Permite o reconhecimento da íris para desbloquear o seu

dispositivo, em vez de um PIN.

Para mais informações, consulte Utilizar Windows Hello

na página 47.

(7) Botão para ligar/desligar

●

Quando o dispositivo está desligado, prima o botão

durante aproximadamente 5 segundos até o dispositivo

vibrar para ligar o dispositivo.

●

Quando o dispositivo estiver ligado, prima o botão

brevemente para desligar e bloquear o ecrã.

6 Capítulo 2 Componentes

Componente Descrição

●

Quando o ecrã estiver desligado, prima o botão para

apresentar o ecrã de bloqueio.

●

Quando o dispositivo estiver ligado, prima e mantenha

premido o botão até aparecer a mensagem deslizar para

baixo para desligar. Solte o botão e, em seguida, deslize

para baixo para desligar o dispositivo.

NOTA: O dispositivo liga-se quando ligado a uma fonte de

alimentação.

(8) Botão para aumentar o volume Quando mantém o botão premido, o volume do altifalante

aumenta gradualmente. A barra de estado de volume aparece

quando prime este botão. Para mais informações, consulte

Alterar o volume na página 36.

(9) Botão para diminuir o volume Quando mantém o botão premido, o volume do altifalante

diminui gradualmente. A barra de estado de volume aparece

quando prime este botão. Para mais informações, consulte

Alterar o volume na página 36.

(10) Microfone interno Transmite som para chamadas telefónicas e grava som para

outras aplicações no seu dispositivo.

(11) Altifalante Produz som.

(12) Porta de carregamento USB Type-C Liga ao transformador para proporcionar energia para o

dispositivo, liga à estação de ancoragem de secretária ou liga a

qualquer dispositivo USB com um conector de Tipo C.

NOTA: Poderão ser necessários adaptadores (adquiridos

separadamente).

(13) Leitor de cartões de memória MicroSD/SIM

nano

Suporta um cartão módulo de identidade do subscritor (SIM)

nano e um cartão de memória microSD num tabuleiro de

compartimento duplo. Alguns modelos suportam dois cartões

SIM. Para obter instruções de instalação, consulte Inserir cartões

SIM nano na página 10 ou Inserir um cartão de memória

microSD na página 44.

Coloque a sua unha na pequena reentrância na parte inferior do

tabuleiro do cartão e puxe o tabuleiro para removê-lo do

dispositivo.

NOTA: O seu dispositivo tem suporte de leitura/gravação para

cartões de memória microSD com o máximo de 2 TB.

Parte frontal 7

Parte traseira

Componente Descrição

(1) Antenas WWAN* Enviam e recebem sinais da comunicação sem os para

comunicar com redes alargadas sem os (WWAN).

(2) Antenas WLAN* Enviam e recebem sinais da comunicação sem os para

comunicar com as redes locais sem os (WLAN).

8 Capítulo 2 Componentes

Componente Descrição

(3) Microfones internos Transmitem e gravam som para o dispositivo.

(4) Flash e lanterna Fornece luz para fotograas e vídeos e pode funcionar como

lanterna.

Para obter mais informações sobre denições do ash, consulte

Utilizar a câmara na página 33.

Para aceder à lanterna:

▲ Deslize desde o topo do ecrã para baixo e, em seguida,

toque em Expandir e, em seguida, toque em Lanterna.

Toque em Lanterna novamente para desligar a lanterna.

(5) Leitor de impressões digitais Permite o reconhecimento de impressões digitais para

desbloquear o seu dispositivo em vez de usar um PIN.

Para mais detalhes, consulte Utilizar Windows Hello

na página 47.

NOTA: O leitor de impressões digitais poderá necessitar de

software adicional. Para mais informações, consulte http://

www.hp.com/support.

(6) Área de toque e antena NFC* Permite-lhe partilhar cheiros e dados com outro dispositivo

que tenha Near Field Communication (NFC). Basta tocar com um

dispositivo no outro. Para mais informações, consulte Partilhar

ou pagar sem os na página 21.

(7) Área de carregamento sem os Permite-lhe carregar o seu dispositivo sem os. Para mais

informações, consulte Utilizar carregamento sem os

na página 41.

(8) Conector de acessórios Permite ligar acessórios opcionais com suporte para conectores

de pinos POGO.

(9) Câmara Permite gravar vídeo e tirar fotograas.

Para utilizar a câmara:

▲

Toque em no ecrã Iniciar.

Para mais detalhes, consulte Utilizar a câmara na página 33.

As antenas não são visíveis do exterior do dispositivo. Para transmissões otimizadas, mantenha desobstruídas as áreas à volta das

antenas. Para ver os avisos de regulamentação sobre dispositivos sem os, consulte a secção Avisos de Regulamentação, Segurança e

Ambiente que se aplica ao seu país ou região.

Para aceder a este manual:

▲

Deslize para cima a partir do meio do ecrã Iniciar, toque em HP Device Hub e, em seguida, toque em Manual do

Utilizador. Selecione o seu idioma se lhe for solicitado e, em seguida, toque em Avisos de Regulamentação, Segurança e

Ambiente.

IMPORTANTE: Tem de estar ligado à Internet para aceder à versão mais recente do documento.

Etiquetas

As etiquetas do dispositivo fornecem informações de que pode necessitar para resolver problemas no

sistema ou para viajar para o estrangeiro com o dispositivo.

Etiquetas 9

IMPORTANTE: Verique as seguintes localizações das etiquetas descritas nesta secção: na parte traseira do

dispositivo, na caixa do dispositivo e nas etiquetas de regulamentação eletrónica.

Para aceder às etiquetas de regulamentação eletrónica:

▲

Deslize para cima a partir do meio do ecrã Iniciar, toque em HP Device Hub e, em seguida, toque

em

Regulamentação.

●

Etiqueta de manutenção – Fornece informações importantes para identicar o seu dispositivo. Quando

contactar o suporte, provavelmente ser-lhe-á pedido o número de série, número de IMEI e

possivelmente o número do produto ou o número do modelo. Localize estes números antes de contactar

o suporte técnico.

●

Etiqueta(s) de regulamentação – Fornece(m) informações de regulamentação sobre o dispositivo.

●

Etiqueta(s) de certicação da comunicação sem os – Fornece(m) informações sobre os dispositivos

sem os opcionais e sobre as marcas de aprovação de alguns dos países ou regiões onde os dispositivos

foram aprovados para utilização.

Instalar cartões SIM nano

O seu dispositivo suporta os seguintes cartões:

●

Cartão SIM nano – Liga o dispositivo a uma rede móvel ou a uma rede de dados móveis, permitindo-lhe

utilizar as funcionalidades de chamada telefónica e de mensagens de texto SMS do dispositivo.

●

Cartão SIM nano secundário (apenas em produtos selecionados) – Liga o dispositivo a uma rede móvel

ou a uma rede de dados móveis. Este cartão permite-lhe utilizar um segundo número de telefone para

as funcionalidades de chamada telefónica e de mensagens de texto SMS do dispositivo.

IMPORTANTE: A parte superior do tabuleiro do cartão poderá incluir as indicações "UP" e/ou "1" e "2", que

têm de estar viradas para cima quando instalar os cartões e inserir o tabuleiro. Antes de o inserir o tabuleiro

no dispositivo, posicione o dispositivo com o ecrã virado para cima e certique-se de que as marcas no

tabuleiro estão viradas para cima. Não faça força para remover ou repor o tabuleiro.

IMPORTANTE: Não corte nem lixe o cartão SIM para lhe mudar o tamanho.

NOTA: O seu dispositivo também suporta um cartão de memória microSD, que fornece armazenamento

externo. Utilize este cartão com a aplicação Armazenamento; consulte Utilizar Armazenamento

na página 45 para mais informações. Não pode utilizar um segundo cartão SIM nano ao mesmo tempo que

utiliza um cartão de memória microSD. Apenas um cartão pode ser instalado no segundo compartimento de

cada vez. Pode mudar os cartões.

Inserir cartões SIM nano

NOTA: Pode inserir ou remover um cartão SIM nano sem desligar o seu dispositivo.

Para inserir um cartão SIM nano, siga estes passos:

1. Coloque a sua unha na pequena reentrância na parte inferior do tabuleiro do cartão e puxe o tabuleiro

(1) e, em seguida, remova-o do dispositivo.

10 Capítulo 2 Componentes

NOTA: O cartão SIM nano no seu dispositivo poderá ter um aspeto diferente do da gura apresentada

nesta secção.

2. Insira o cartão SIM nano (2) na ranhura 1, a mais próxima do dispositivo.

NOTA: Em produtos selecionados, é suportado um segundo cartão SIM nano. Continue para o passo 4

para instalar um segundo cartão SIM.

3. Coloque novamente o tabuleiro (3) no dispositivo.

4. Se o seu dispositivo suportar um segundo cartão SIM nano, insira o cartão SIM nano (1) na ranhura 2 e,

em seguida, volte a colocar o tabuleiro (2) no dispositivo.

NOTA: Instale o segundo cartão SIM na mesma direção do primeiro cartão SIM.

Instalar cartões SIM nano 11

3 Expandir o ecrã

Expanda a sua experiência de visualização para um ecrã maior usando Continuum, uma estação de

ancoragem opcional de secretária, uma estação de ancoragem opcional de colo ou um ecrã sem os

compatível com Miracast. Também pode ligar um teclado e rato opcionais.

NOTA: Pode utilizar um cabo HDMI-para-DVI (adquirido separadamente) ou um cabo DisplayPort-para-DVI

ativo (adquirido separadamente) para ligar a estação de ancoragem de secretária opcional ao seu ecrã

externo. Um cabo HDMI-para-VGA funciona na maioria dos casos, mas não irá funcionar para conteúdo de

vídeo.

Aceder a Continuum

1. No seu dispositivo, passe o dedo desde a extremidade direita para a esquerda do ecrã Iniciar para

apresentar todas as aplicações.

2.

Toque em Continuum e, em seguida, siga as instruções apresentadas no ecrã.

Abrir uma aplicação num ecrã externo

1.

Selecione na vista de ambiente de trabalho do ecrã externo.

O menu Iniciar que abre irá corresponder ao ecrã Iniciar do seu dispositivo.

NOTA: Se uma aplicação estiver escurecida, não pode executá-la na vista de ambiente de trabalho de

Continuum.

2. Selecione uma aplicação no ecrã Iniciar ou no menu de aplicações.

12 Capítulo 3 Expandir o ecrã

O seu dispositivo controla o ecrã externo desde que permaneça na aplicação Continuum. Se pretender utilizar

o seu dispositivo normalmente, vá para qualquer outra vista. As aplicações abertas na vista de ambiente de

trabalho permanecem abertas.

NOTA: Ligue um rato e um teclado através da estação de ancoragem de secretária para controlar o ecrã com

um rato e teclado. Utilizar um rato e teclado permite-lhe realizar tarefas no seu dispositivo enquanto executa

outras tarefas no ecrã externo.

Fechar uma janela num ecrã externo

Coloque o ponteiro no canto superior direito do ecrã externo. Quando o X aparecer, selecione-o para fechar a

janela.

Alternar entre aplicações

Selecione o ícone Vista de tarefas na barra de tarefas do ecrã externo.

NOTA:

Apenas pode visualizar uma aplicação de cada vez. Utilize o ícone Vista de tarefas para

alternar entre aplicações abertas.

Fechar uma janela num ecrã externo 13

Utilizar a estação de ancoragem de colo opcional

NOTA: Para informações sobre as funcionalidades e os requisitos da estação de ancoragem de colo,

consulte a documentação fornecida com a mesma.

Ligar à alimentação CA

AVISO! Para reduzir o risco de choque elétrico ou danos no equipamento:

Ligue o cabo de alimentação a uma tomada elétrica facilmente acessível em todas as situações.

Desligue a energia do equipamento retirando o cabo de alimentação da tomada elétrica.

Se o equipamento incluir um cabo de alimentação com uma cha de ligação de 3 pinos, ligue o cabo a uma

tomada elétrica de 3 pinos com ligação à terra. Não desative o pino de ligação à terra do cabo de alimentação

utilizando, por exemplo, um adaptador de dois pinos. O pino de ligação à terra é um importante recurso de

segurança.

Para garantir o desempenho correto de todas as funcionalidades da estação de ancoragem de colo, ligue a

estação de ancoragem de colo a uma fonte de alimentação CA, utilizando o cabo de alimentação da estação

de ancoragem de colo.

1. Ligue o cabo de alimentação e o transformador de CA a uma tomada elétrica (1).

2. Ligue a outra extremidade do cabo de alimentação e transformador de CA ao conector de alimentação

por USB Tipo-C e a porta de Super Speed do lado direito da estação de ancoragem de colo (2).

Ligar o seu dispositivo

Ligação com os

Para ligar o seu dispositivo à estação de ancoragem de colo utilizando o cabo incluído com a estação de

ancoragem de colo:

1. Prima continuamente o botão de alimentação até a estação de ancoragem se ligar.

2. Ligue o cabo incluído com a estação de ancoragem de colo à porta para o seu dispositivo no lado

esquerdo da estação de ancoragem de colo.

14 Capítulo 3 Expandir o ecrã

A página está carregando ...

HP Elite x3 Manual do usuário

Este manual também é adequado para

HP Elite x3 Manual do usuário

Artigos relacionados