4
Índice
Introdução
Precauções de Segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Antes de Iniciar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Discos Reproduzíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Precauções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Notas sobre os Discos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sobre os Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Comandos do Painel Frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Indicadores da Janela de Visualização. . . . . . . . . . 8
Controlo Remoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ligações do Painel Traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Preparação
Ligações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-15
Ligar a um Televisor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ligar a um Equipamento Externo . . . . . . . . . . . . 12
Ligações da Antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ligação do Sistema de Colunas. . . . . . . . . . . . . 14
Posicionamento das Colunas . . . . . . . . . . . . . . . 15
Seleccionar a Fonte de Saída/Entrada . . . . . . . . . 16
Antes de Iniciar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-21
Mini-glossário para os Modos Audio Stream
e Surround. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Modo de Som . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Explicação Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Instruções no Ecrã. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Definições Iniciais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-21
Definições Iniciais do Funcionamento Geral. 19
Idioma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Aspecto TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Configuração das Colunas. . . . . . . . . . . . . . 20
Outros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Controlo Parental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Código de região. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Funcionamento
Funcionamento do DVD e do Vídeo CD. . . . . . 22-24
Reproduzir um DVD e um Vídeo CD. . . . . . . . . . 22
Opções Gerais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Retomar a Reprodução . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Seleccionar Outro TÍTULO. . . . . . . . . . . . . . 22
Seleccionar Outro CAPÍTULO/FAIXA. . . . . . 22
Procurar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Imagem Fixa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Movimento Lento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Repetição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Procura por Tenpo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Opções Especiais de DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Verificar o conteúdo dos discos
DVD Vídeo: Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ngulo da Câmara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Alterar o Idioma Áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Alterar o Canal Áudio. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Legendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Funcionamento do Áudio CD e do Disco MP3. 25-26
Reproduzir um Áudio CD e um Disco MP3. . . . . 25
Notas sobre Gravações em MP3 . . . . . . . . . . . . 25
Pausa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Seleccionar Outra Faixa. . . . . . . . . . . . . . . . 26
Procurar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Repetir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Alterar o Canal Áudio. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Funcionamento dos Ficheiros JPEG . . . . . . . . . . 27
Visualizar Ficheiros JPEG num Disco. . . . . . . . . 27
Seleccionar Outro Ficheiro. . . . . . . . . . . . . . 27
Imagem Fixa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Voltar a imagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Rodar a imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Notas sobre Ficheiros JPEG . . . . . . . . . . . . 27
Reprodução Programada. 28
Reprodução Programada com Áudio CD
e Discos MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Reprodução Programada com Vídeo CD . . . . . . 28
Configuração das Colunas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Informações Adicionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Definição do Temporizador de Sono. . . . . . . . . . 30
Visualizar o Tempo de Reprodução e o Tempo . . .
Restante na Janela do Painel Frontal. . . . . . . . . 30
Regulador da Intensidade Luminosa . . . . . . . . . 30
Emudecimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Utilizar o Conector dos Auscultadores . . . . . . . . 30
Controlo do Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Utilizar os Efeitos de Som . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Funcionamento do Rádio. . . . . . . . . . . . . . . . . 31-32
Predefinir as Estações de Rádio . . . . . . . . . . . . 31
Ouvir Rádio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Funcionamento RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Comandar o Televisor com o Controlo Remoto
Fornecido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Comandar o Televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Utilizar a Função SONY TV DIRECT . . . . . . . . . . . 34
Preparação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Operação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Referência
Lista de Códigos de Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Lista de Códigos de País . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Resolução de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . 37-38
Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Fabricado sob a licença da Dolby Laboratories. “Dolby", “Pro
Logic” e o símbolo de duplo D são marca registada da Dolby
Laboratories.Trabalhos confidenciais não publicados.
Copyright 1992-1997 Dolby Laboratories.Todos os direitos
reservados.
Fabricado sob a licença da Digital Theater Systems, Inc..
Patentes dos EUA Nº 5,451,942 5,956,674, 5,974,380,
5,978,762 e outras patentes mundiais emitidas e pendentes.
“DTS” e “DTS Digital Surround” são marcas registadas da
Digital Theater Systems, Inc. Copyright 1996, 2000 Digital
Theater Systems, Inc.Todos os direitos reservados.