Workzone Dario183641- AN Manual do usuário
- Tipo
- Manual do usuário
MANUAL DE INSTRUÇÕES
N.º de artigo: 3203
Escadote 3 em 1
GARANTIA
DO FABRICANTE
3
Anos
00800 456 22 000
N.º de artigo: 3203
ATENDIMENTO AO CLIENTE
NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 1NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 1 13.06.23 13:3913.06.23 13:39
2
3
Índice
Montagem ........................................................................................................................ 3
Conteúdo ......................................................................................................................................................3
Generalidades .................................................................................................................. 4
Ler e guardar o manual de instruções ................................................................................................ 4
Explicação dos símbolos ..........................................................................................................................4
Segurança ........................................................................................................................ 8
Utilização correta .......................................................................................................................................8
Indicações de segurança ......................................................................................................................... 8
Primeira utilização .........................................................................................................11
Vericar a escada e o conteúdo ..........................................................................................................11
Montar a escada .......................................................................................................................................13
Instalar a escada .......................................................................................................................................14
Utilização da escada ................................................................................................................................15
Fechar a escada .........................................................................................................................................20
Reparação e manutenção .............................................................................................20
Vericação regular ...................................................................................................................................20
Reparação e manutenção .....................................................................................................................20
Limpeza .......................................................................................................................... 21
Armazenamento ............................................................................................................ 21
Dados técnicos ...............................................................................................................23
Eliminação ......................................................................................................................23
Eliminar a embalagem............................................................................................................................23
Eliminar a escada ......................................................................................................................................23
NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 2NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 2 13.06.23 13:3913.06.23 13:39
2
3
Montagem
Esta escada oferece 3 opções: pode ser
utilizada como escada comum, escada
de encosto e escada para degraus.
O sistema de ligação permite um ajuste
em altura variável, possibilitando
desta forma também uma utilização
em escadarias.
A barra horizontal larga proporciona
estabilidade segura se for utilizada cor-
retamente. Nunca utilize a escada sem
a barra horizontal. Antes de qualquer
utilização, certique-se de que a barra
horizontal assenta de forma segura e
utilize exclusivamente a barra horizontal
juntamente fornecida; não utilize produ-
tos semelhantes!
Escadote 3 em 1 Conteúdo
Peça traseira - 5 patamares
Dispositivo
Guia
Peça dianteira - 6 patamares
Proteção contra abertura
Patamar
Barra horizontal
Bloqueio
Pé de apoio pequeno
Parafuso
Porca
Arruela
Escada
Barra horizontal
Parafusos
Porcas
Arruelas
Manual de instruções
Cartão de garantia
Peças
NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 3NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 3 13.06.23 13:3913.06.23 13:39
4
5
Generalidades
Ler e guardar o manual
de instruções
Este manual de instruções
é parte integrante desta
escadote em alumínio
3 em 1 (doravante designada apenas
de "escada"). Ele contém informações
importantes relativas à colocação em
funcionamento e ao manuseamento.
Leia atentamente o manual de instru-
ções, especialmente as indicações de
segurança, antes de utilizar a escada.
A não observância deste manual de
instruções pode provocar ferimentos
graves ou danos na escada.
O manual de instruções baseia-se
nas normas e regras válidas na União
Europeia.
No estrangeiro, respeite também as
diretivas e leis especícas do país.
Guarde o manual de instruções para
uso posterior. Se transmitir a escada a
terceiros deverá também entregar este
manual de instruções.
Explicação dos símbolos
Os símbolos e palavras de sinalização
que se seguem são utilizados neste
manual de instruções, na escada ou na
embalagem.
Este símbolo fornece-lhe infor-
mações adicionais úteis sobre o
manuseamento e a utilização.
Ler o manual de instruções.
AVISO!
Este/a símbolo/palavra de sinalização
identica perigos de risco médio que,
caso não sejam evitados, podem causar
a morte ou ferimentos graves.
CUIDADO!
Este/a símbolo/palavra de sinalização
identica perigos de risco baixo que,
caso não sejam evitados, podem causar
ferimentos ligeiros ou moderados.
NOTA!
Esta palavra de sinalização adverte para
possíveis danos materiais.
Certicado GS da TÜV-Süd:
segurança comprovada.
O selo da TÜV Süd conrma que a
segurança e a saúde do utilizador não
são colocadas em risco se o produto
identicado for utilizado corretamente
e em caso de uma utilização incorreta
previsível.
Trata-se de um sím-
bolo de segurança
facultativo emitido
pela TÜV Süd.
Z1A 116092 0004 Rev. 00
NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 4NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 4 13.06.23 13:3913.06.23 13:39
4
5
Aviso! Perigo de queda da escada.
Leia o manual de instruções.
Verique a escada após a compra.. Antes de qualquer utilização da
escada, efetue uma inspeção visual para vericar se existem danos e
garantir a segurança. Não utilize escadas danicadas.
Carga máxima.
Não utilize a escada sobre pavimentos irregulares ou instáveis.
Evite inclinar-se lateralmente para fora da escada.
Não coloque a escada sobre um pavimento sujo.
Número máximo de utilizadores.
Não suba ou desça a menos que esteja de frente para a escada.
NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 5NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 5 13.06.23 13:3913.06.23 13:39
6
7
Ao subir, descer e trabalhar, segure-se bem na escada. Segure-se na
escada até mesmo quando está a trabalhar em cima da mesma ou
tome medidas de segurança adicionais caso isso não seja possível.
Evite trabalhos que exerçam uma sobrecarga lateral na escada, por
ex. furação lateral em materiais sólidos.
Não carregue equipamentos pesados ou difíceis de manusear
enquanto estiver usando uma escada.
Não use calçado inadequado para subir para a escada.
Não utilize a escada em caso de limitações físicas. Determinadas
condições de saúde, a toma de medicação e o abuso de álcool ou de
drogas podem colocar em risco a sua segurança ao utilizar a escada.
Aviso! Perigo de choque elétrico.
Identique todos os riscos provocados pelo equipamento elétrico
existente na área de trabalho, por ex. os aéreos de alta tensão ou
outros equipamentos elétricos expostos e não utilize a escada se
existirem riscos provocados por corrente elétrica.
Não utilize a escada como ponte.
Coloque a escada de encosto num ângulo de encosto de 65 a 75
graus.
NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 6NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 6 13.06.23 13:3913.06.23 13:39
6
7
A escada não é apropriada para a utilização prossional.
A escada é adequada para a utilização doméstica.
Não é permitido descer lateralmente da escada para outra superfície.
Abra a escada totalmente antes de a utilizar.
Utilizar a escada apenas com a barra horizontal montada!
As escadas usadas para acesso a um nível superior devem ser esten-
didas pelo menos 1 m acima do ponto de desembarque e xadas,
se necessário.
Utilizar a escada apenas no sentido de instalação especicado.
Não encostar a escada contra superfícies inapropriadas.
Utilize a escada apenas com a proteção contra abertura engatada.
NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 7NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 7 13.06.23 13:3913.06.23 13:39
8
9
Os três patamares superiores de uma escada deslizante/de encosto
não podem ser utilizados como superfície de permanência.
Os quatro patamares superiores de uma escada para degraus não
podem ser utilizados como superfície de permanência.
Segurança
Utilização correta
A escada foi concebida exclusivamente
como apoio para subida no âmbito
doméstico. Esta permite-lhe efetuar
trabalhos pequenos em altura, que ape-
nas podem ser efetuados com a ajuda da
escada. A escada destina-se exclusiva-
mente para a utilização doméstica e não
é apropriada para o uso comercial.
Utilize a escada apenas conforme
descrito no presente manual de
instruções. Qualquer outra utilização é
considerada incorreta e pode provocar
danos materiais ou até mesmo pessoais.
A escada não é nenhum brinquedo.
O fabricante ou o revendedor não
assumem qualquer responsabilidade
por danos resultantes de uma utilização
inadequada ou incorreta.
Indicações de segurança
AVISO!
Perigo de ferimentos!
Se utilizar a escada incorretamente
poderá ferir-se.
STOP! Os quatro patamares superiores de uma
escada para degraus não podem ser utilizados
como superfície de permanência.
Não suba para cima dos dois degraus/patamares superiores de uma
escada vertical sem uma plataforma e um corrimão para mão/joelho.
Os dispositivos de bloqueio devem ser vericados e totalmente
protegidos antes de utilizar, caso não sejam operados
automaticamente.
NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 8NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 8 13.06.23 13:3913.06.23 13:39
8
9
- Verique a escada após a compra e an-
tes de cada utilização para determinar
o estado e a função de todas as peças.
Não utilize a escada se a mesmo estiver
danicada.
- No início de cada dia de trabalho no
qual irá utilizar a escada, efetue uma
inspeção visual para vericar se exis-
tem danos e garantir a segurança.
- No âmbito de uma utilização correta
deverá efetuar uma avaliação dos
riscos, respeitando as normas legais do
país de utilização.
- Não sobrecarregue a escada com um
peso superior a 150 kg.
- Suba para a escada apenas se estiver
em boas condições de saúde. Deter-
minadas condições de saúde, como
por exemplo uma gravidez, podem
aumentar os riscos para a sua saúde.
Se necessário, consulte o seu médico
antes de subir para a escada.
- Não permaneça demasiado tempo em
cima da escada sem interrupções regu-
lares (o cansaço representa perigo).
- Não suba para a escada se estiver sob a
inuência de álcool ou medicamentos
ou se, anteriormente, tiver consumido
outras drogas.
- Certique-se de que a escada é apro-
priada para a respetiva utilização.
- Não coloque a escada sobre superfí-
cies congeladas ou outras superfícies
deslizantes.
- Utilize a escada apenas sobre pavi-
mentos limpos, planos, horizontais,
rmes e imóveis.
- Não utilize a escada para transpor ou
fazer de ponte.
- Não utilize a escada para subir para
outros andares.
- Não utilize a escada para trabalhos sob
corrente elétrica. A escada é composta
por material condutor.
- Antes de subir a escada, verique se no
seu meio envolvente existem cabos,
janelas e portas sem segurança, bem
como avanços de paredes.
- Verique se no seu meio envolvente
existem potenciais perigos, como por
ex. linhas de alta tensão expostas ou
outros equipamentos elétricos, antes
de montar a escada e subir para a
mesma.
- Coloque a escada no local correto e
certique-se de que a escada está
totalmente aberta.
- Não utilize a escada se estiverem em
falta uma ou mais tampas de borracha
antiderrapantes nos pés de apoio ou
se as mesmas estiverem visivelmente
danicadas.
- Monte a escada de forma a que esta
esteja sempre acessível livremente.
- Suba e desça sempre com a cara
voltada para a escada.
- Segure sempre rmemente a escada
com ambas as mãos ao subir e descer.
- Não se incline demasiado para fora da
escada. Ambos os pés devem encon-
trar-se sempre no mesmo patamar. O
centro do seu corpo (umbigo) deve-
rá movimentar-se apenas entre as
travessas.
NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 9NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 9 13.06.23 13:3913.06.23 13:39
10
11
- Não deslize para baixo pelas travessas.
- Se necessário, assegure adicionalmente
a estabilidade da escada.
- Se trabalhar a uma altura maior, xe
adicionalmente a escada.
- Transporte a escada apenas quando
fechada.
- Ao transportar a escada, certique-se
por ex. que esta está sucientemente
segura no suporte de tejadilho ou na
superfície de carga.
- Ao transportar a escada, evite danos
causados por ex. pelas correias de
xação e certique-se de que a mesma
está devidamente presa/montada.
- Em caso de vento forte ou trovoada,
não suba para a escada.
- Não utilize a escada no exterior, em
caso de condições climatéricas desfa-
voráveis, como por ex. vento forte.
- Ao utilizar no exterior, adote medidas
de prevenção contra o vento.
- Não desloque a escada se estiver em
cima da mesma ou caso se encontre
outra pessoa em cima dela.
- Evite trabalhos que exerçam uma so-
brecarga unilateral, por ex. perfuração
lateral de um material sólido como o
betão.
- Ao trabalhar, segure-se sempre rme-
mente com uma mão na escada e utili-
ze dispositivos de segurança adicionais.
- Suba para a escada apenas se estiver a
usar calçado resistente, limpo e seco.
- Use apenas vestuário justo ao corpo
quando subir para a escada. Poderá
car preso em cachecóis compridos e
semelhantes e cair abaixo da escada.
- Não utilize a escada caso existam
impurezas, por ex. tinta fresca,
sujidade, óleo ou neve.
- Elimine todas as impurezas como o
óleo, a neve ou a tinta fresca dos pata-
mares, bem como de cima e de baixo
da escada, antes de continuar a utilizar
a escada.
- Utilize a escada apenas para trabalhos
de curta duração. Desça imediatamen-
te da escada assim que sentir fadiga.
- Não estenda a escada de forma impro-
visada e não altere a forma ou função
da escada de nenhuma outra forma.
- Para se certicar que as crianças não
brincam com a escada, não deixe a
escada montada sem supervisão.
- Mantenha as crianças afastadas da
escada.
- Não deixe que as crianças brinquem
com a película da embalagem. Ao
brincar, as crianças podem car presas
na mesma e asxiar.
- Assim que posicionar a escada deverá
ter em atenção o risco de colisão, por
ex. com peões, veículos ou portas. Se
necessário, fechar as portas (excluindo
as saídas de emergência) e as janelas
na zona de trabalho.
- Para trabalhos nos quais não seja
possível evitar a utilização de corrente
elétrica, utilize escadas não condutoras.
- Não altere a construção da escada.
- Suba para a escada apenas se esta
estiver instalada corretamente e se o
NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 10NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 10 13.06.23 13:3913.06.23 13:39
10
11
dispositivo de bloqueio estiver total-
mente xado.
- Encoste a escada apenas a superfícies
sólidas e planas.
- Não utilize os três patamares supe-
riores da escada de encosto como
superfície de permanência. Não utilize
os dois patamares superiores da escada
comum como superfície de permanên-
cia. Não utilize os quatro patamares
superiores da escada para degraus
como superfície de permanência.
- Monte a escada de encosto apenas no
ângulo de encosto correto de 65 a 75
graus e com patamares horizontais.
- Enquanto estiver em cima da escada,
não a movimente.
- A escada nunca poderá ser movimen-
tada a partir de cima.
NOTA!
Perigo de danos!
A utilização incorreta da escada pode
provocar danos na mesma.
- Se aplicar lubricantes, evite que estes
passem para os patamares.
- A escada apenas pode ser reparada por
uma pessoa qualicada e segundo as
indicações do fabricante.
- Para a reparação utilize apenas peças
sobressalentes originais ou equivalentes.
- Se colocar a escada sobre uma su-
perfície suave e pretender evitar
zonas de pressão, utilize uma base
antiderrapante.
Primeira utilização
Vericar a escada
e o conteúdo
NOTA!
Perigo de danos!
Se abrir a embalagem de forma descui-
dada com uma faca ou outros obje-
tos aados, existe a possibilidade de
danicar facilmente a escada.
- Ao abrir, proceda com muito cuidado.
1. Retire a escada da embalagem.
2. Verique se o material fornecido está
completo (ver conteúdo).
3. Verique se a escada ou as peças
soltas apresentam danos. Se for este
o caso, não utilize a escada. Entre em
contacto com o fabricante através
do endereço de serviço indicado no
cartão de garantia.
Limpeza básica
• Remova o material da embalagem e
todas as películas de proteção.
• Antes da primeira utilização, limpe
todas as peças da escada, conforme
descrito no capítulo "Limpeza".
NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 11NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 11 13.06.23 13:3913.06.23 13:39
12
13
Lista das peças a vericar
Ao realizar vericações regulares deverá ter em consideração o seguinte:
Vericar estado
A etiqueta está xada na escada e atualizada?
Vericar se as travessas/pernas (peças na vertical) não estão dobradas, curvadas,
torcidas, amassadas, rasgadas, corroídas ou apodrecidas.
Vericar se as travessas/pernas em volta dos pontos de xação para outras peças
estão em bom estado.
Vericar se as xações (geralmente os rebites, os parafusos e os pernos) não estão
em falta ou corroídas.
Vericar se os degraus/patamares não estão em falta, soltos, muito desgastados,
corroídos ou danicados.
Vericar se as articulações entre a parte frontal e a parte traseira não estão dani-
cadas, soltas ou corroídas.
Vericar se o bloqueio permanece na posição horizontal, se as calhas e reforços
dos cantos traseiros não estão em falta e se não estão dobrados, soltos, corroídos
ou danicados.
Certique-se de que os ganchos dos patamares não estão em falta, danicados,
soltos ou corroídos e que os mesmos podem ser engatados corretamente
nos patamares.
Certique-se de que os estribos de guia não estão em falta, danicados, soltos ou
corroídos e de que os mesmos podem ser engatados corretamente na travessa.
Vericar se os pés da escada/tampas dos pés não estão em falta, soltos, muito
desgastados, corroídos ou danicados.
Vericar se a escada está totalmente livre de impurezas (por ex. sujidade, tinta,
óleo ou gordura).
Vericar se as molas de bloqueio (se existentes) não estão danicadas ou
corroídas e funcionam corretamente.
Vericar se não faltam peças ou xações na plataforma (se existente) e
certicar-se de que a plataforma não está danicada ou corroída.
As indicações estão legíveis?
Se uma das vericações acima mencionadas não for satisfatória
NÃO deverá utilizar a escada.
NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 12NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 12 13.06.23 13:3913.06.23 13:39
12
13
Montar a escada
CUIDADO!
Perigo de ferimentos!
- Utilize exclusivamente a barra horizon-
tal/pé de apoio juntamente fornecido;
não utilize produtos semelhantes.
- Nunca utilize as escadas sem a barra
horizontal e verique o assentamento
seguro, antes de qualquer utilização.
- Monte a escada conforme indicado na
imagem A
:
• Retire a barra horizontal (7) e coloque a
escada fechada no chão.
• Encaixe a barra horizontal (7) nos
entalhes e introduza um parafuso (10)
lateralmente pelo entalhe quadrado, em
cada um dos orifícios furados previa-
mente. Através das extremidades dos
parafusos, coloque uma arruela (12) em
cada um dos parafusos, aparafuse uma
porca (11) em cada um deles e aperte-as
rmemente.
A
NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 13NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 13 13.06.23 13:3913.06.23 13:39
14
15
Instalar a escada
AVISO!
Perigo de ferimentos!
- Suba para a escada apenas se
• a tiver instalado corretamente num
local apropriado,
• usar calçado resistente,
• tiver lido atentamente e compreendido
o capítulo "Segurança".
- Certique-se de que as crianças não
permanecem no mesmo espaço que a
escada aberta sem supervisão. As crian-
ças não podem brincar com a escada.
- Certique-se de que todos os pés de
apoio da escada estão assentes rme-
mente e de forma plana sobre o chão.
A escada não pode abanar.
CUIDADO!
Perigo de esmagamento!
Ao montar ou desmontar a escada
poderá entalar os seus dedos.
- Monte a escada de forma a que esta
esteja acessível livremente.
- Ao instalar a escada, respeitar obri-
gatoriamente o ângulo de instalação
correto.
- Utilize a escada apenas sobre pavimen-
tos limpos, planos, horizontais, rmes e
imóveis.
- Se utilizar como escada comum, certi-
que-se de que a escada está totalmente
aberta.
- Antes de utilizar deverá xar o dispositi-
vo de proteção contra abertura e veri-
car se o mesmo funciona corretamente.
- Não encostar as escadas deslizantes
e as escadas de encosto a superfícies
quebráveis ou irregulares e xar sempre
a escada.
- Assim que posicionar a escada ou se
tiver de a deslocar posteriormente, de-
verá ter em atenção o risco de colisão,
por ex. com peões, veículos ou portas.
Se necessário, fechar as portas (excluin-
do as saídas de emergência) e as janelas
na zona de trabalho.
- Não desloque a escada se estiver em
cima da mesma ou caso se encontre
outra pessoa em cima dela.
- Coloque a escada sempre sobre os pés
de apoio.
- Não coloque a escada sobre superfí-
cies congeladas ou outras superfícies
deslizantes.
- Antes de subir para a escada, verique
se no seu meio envolvente existem
cabos, janelas e portas sem segurança,
bem como avanços de paredes.
- Verique se no seu meio envolvente
existem potenciais perigos, como por
ex. linhas de alta tensão expostas ou
outros equipamentos elétricos, antes
de montar a escada e subir para a
mesma.
NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 14NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 14 13.06.23 13:3913.06.23 13:39
14
15
Utilização da escada
como escada de encosto
(ver imagem B)
AVISO!
Perigo de ferimentos!
- Não utilize os 3 patamares superiores
como superfície de permanência.
- Monte a escada apenas no ângulo de
encosto correto de 65 a 75 graus.
- Encoste a escada apenas a superfícies
sólidas e planas.
- Coloque a escada sobre os pés de
apoio (9) e monte a barra horizontal
(7). Solte a alavanca do bloqueio (8)
na extremidade da escada e levante a
parte dianteira (4). Desloque a par-
te dianteira (4) da escada para cima
na guia (3). Agora poderá engatar o
bloqueio no patamar (6) pretendido da
parte traseira (1).
Utilização da escada como
escada comum (ver imagem C)
AVISO!
Perigo de ferimentos!
- Não utilize os 2 patamares superiores
como superfície de permanência.
- Solte a alavanca do bloqueio (8) na
extremidade da escada e levante a
- parte dianteira (4) até o patamar supe-
rior se encontrar à altura do dispositivo
(2) e agora, abra a escada. Em seguida,
pouse a parte dianteira (4) no chão, de
forma a que o dispositivo (2) engate no
patamar. Levante agora a parte diantei-
ra (4) até a proteção contra abertura (5)
assentar rmemente.
Utilização da escada como esca-
da para degraus (ver imagem D)
AVISO!
Perigo de ferimentos!
- Não utilize os 4 patamares superiores
como superfície de permanência.
- Coloque a escada apenas em degraus
de escadarias com uma altura inferior
a 50 cm.
- Solte a alavanca do bloqueio (8) na ex-
tremidade da escada e levante a extre-
midade da escada. Agora, desloque a
parte dianteira (4) para cima na guia (3)
e abra a escada. Certique-se de que a
parte dianteira (4) engata rmemente
no dispositivo (2). Agora poderá colo-
car a parte dianteira (4) sobre o degrau
da escadaria.
NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 15NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 15 13.06.23 13:3913.06.23 13:39
16
17
B
pressionar levantar
NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 16NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 16 13.06.23 13:3913.06.23 13:39
16
17
C
pressionar levantar
NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 17NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 17 13.06.23 13:3913.06.23 13:39
18
19
D
pressionar levantar
NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 18NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 18 13.06.23 13:3913.06.23 13:39
18
19
D
NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 19NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 19 13.06.23 13:3913.06.23 13:39
20
21
Fechar a escada
CUIDADO!
Perigo de esmagamento!
- Solte o dispositivo (2) e feche a escada.
- Desloque a parte inferior (4) para baixo,
de forma a que o bloqueio (8) engate
rmemente no patamar inferior da
parte traseira (1).
Reparação e manutenção
Vericação regular
Verique regularmente a escada:
- Verique se as travessas (peças na
vertical) não estão dobradas, curvadas,
torcidas, amassadas, rasgadas, corroídas
ou apodrecidas.
- Verique se as xações (geralmente os
rebites, os parafusos e os pernos) não
estão em falta, soltas ou corroídas.
- Verique se os patamares não estão
em falta, soltos, muito desgastados,
corroídos ou danicados.
- Verique se as articulações entre a
parte frontal e a parte traseira não
estão danicadas, soltas ou corroídas.
- Verique se os pés da escada/tampas
dos pés não estão em falta, soltos, muito
desgastados, corroídos ou danicados.
- Verique se a escada está totalmente
livre de impurezas (por ex. sujidade,
tinta, óleo ou gordura).
- Verique se as travessas/pernas em
volta dos pontos de xação para outras
peças estão em bom estado.
- Verique se o bloqueio permanece
na posição horizontal e as calhas e
reforços dos cantos traseiros não estão
em falta e não estão dobrados, soltos,
corroídos ou danicados.
- Certique-se de que os ganchos
dos patamares não estão em falta,
danicados, soltos ou corroídos e que
os mesmos podem ser engatados
corretamente nos patamares.
- Certique-se de que os estribos de
guia não estão em falta, danicados,
soltos ou corroídos e de que os mesmos
podem ser engatados corretamente na
travessa.
- Verique se as molas de bloqueio (se
existentes) não estão danicadas ou
corroídas e funcionam corretamente.
Se uma das vericações acima mencio-
nadas não for satisfatória NÃO deverá
utilizar a escada.
Reparação e manutenção
- As reparações e os trabalhos de manu-
tenção na escada devem ser realizados
por uma pessoa qualicada* e de acor-
do com os manuais do fabricante.
* Uma pessoa qualicada é alguém que
dispõe de conhecimentos para realizar
reparações ou trabalhos de manu-
tenção, que foram adquiridos, por ex.
através da participação numa formação
do fabricante.
- Em caso de reparação e substituição de
peças deverá contatar o fabricante.
NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 20NORTH MLP 3Way Ladder 2023 Assembling List PT.indd 20 13.06.23 13:3913.06.23 13:39
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Workzone Dario183641- AN Manual do usuário
- Tipo
- Manual do usuário
Outros documentos
-
Mac Allister Échelle multiposition 2 x 8 marches - 4,1 m Manual do usuário
-
-
Mac Allister Échelle d'escalier multiposition à plateforme 2 x marches - 3,3 m Manual do usuário
-
-
Castorama Echelle simple 2.20 m Guia de usuario
-
Telesteps 14ES Guia de usuario
-
Powerfix Profi HG01975 Operation and Safety Notes
-
Hailo 1-2-3 500 Assembly Instructions
-
3M DBI-SALA® Railok 90™ Integrated Ladder Top Ladder Rail Gate 6000354, 1 EA Instruções de operação
-
