IFM VOS050 Manual do proprietário

Marca: IFM

Modelo: VOS050

Tipo: Manual do proprietário

Manual do software

Servidor VSE OPC UA

VOS050

a partir da versão V1.3.0

11420264 / 0204 / 2023

VOS050

Índice

1 Nota prévia................................................................. 4

1.1 Informações jurídicas.................................................... 4

1.2 Informação sobre código aberto (Open Source) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.3 Informações jurídicas sobre a Fundação OPC SDK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.4 Finalidade do documento................................................. 4

1.5 Símbolos utilizados...................................................... 4

2 Instruções de segurança....................................................... 5

3 Utilização .................................................................. 6

4 Função.................................................................... 7

4.1 Versões de firmware VSE suportadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4.2 Configurações de segurança do OPC UA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4.2.1 Diretrizes de segurança recomendadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4.2.2 Diretrizes de segurança não recomendadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

5 Configurador do servidor VSE OPC UA ........................................... 8

5.1 Login................................................................. 8

5.2 Encerrar sessão (logout).................................................. 8

5.3 Status do servidor....................................................... 9

5.3.1 Indicação do status do servidor......................................... 9

5.3.2 Início e interrupção do servidor......................................... 9

5.4 Fontes de dados........................................................ 10

5.4.1 Adicionar fonte de dado / dispositivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5.4.2 Renomear fonte de dados............................................. 11

5.4.3 Eliminar fontes de dados.............................................. 11

5.4.4 Filtrar a lista de fontes de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5.4.5 Exibir o status de uma fonte de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5.5 Configurações do servidor OPC UA......................................... 13

5.5.1 Configuração do endereço do servidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5.5.2 Definição do tipo de dados do ID do nó. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5.5.3 Definição da árvore de dados.......................................... 13

5.5.4 Configuração do acesso ao cliente e assinaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5.5.5 Configuração da comunicação de dispositivos VSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5.5.6 Configuração do monitoramento de dispositivos VSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5.5.6.1 Valores no caso de cálculo cíclico de valores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5.5.7 Exibição da autenticação e segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5.5.8 Definição das diretrizes de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5.6 Arquivo de log.......................................................... 17

5.6.1 Configuração do nível de log........................................... 17

5.6.2 Configuração do local de armazenamento e arquivo de log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

5.6.3 Download dos arquivos de log ......................................... 17

5.7 Gestão do usuário / autenticação........................................... 18

5.7.1 Alterar a senha..................................................... 18

5.7.1.1 Exigências para a senha......................................... 18

5.8 Gestão de licença....................................................... 19

5.8.1 Ativação da licença.................................................. 19

5.8.1.1 Ativação de uma licença de demonstração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

5.8.1.2 Limitação da licença de demonstração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

5.8.1.3 Ativação de uma licença permanente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

5.9 Ajuste do idioma........................................................ 21

6 Modelo de endereço.......................................................... 22

6.1 Visão geral............................................................ 23

6.2 Opções de acesso aos dados.............................................. 27

6.3 Código de status........................................................ 28

6.3.1 Device_X > Information > … (1/1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

6.3.2 Device_X > Documentation > … (1/1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

6.3.3 Device_X > Objects > ObjectXX > ... (1/5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

6.3.4 Device_X > Objects > ObjectXX > … (2/5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

6.3.5 Device_X > Objects > ObjectXX > … (3/5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

VOS050

6.3.6 Device_X > Objects > ObjectXX > … (4/5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

6.3.7 Device_X > Objects > ObjectXX > … (5/5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

6.3.8 Device_X > Counters > CounterXX > … (1/2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

6.3.9 Device_X > Counters > CounterXX > … (2/2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

6.3.10 Device_X > Alarms > Analogue > AlarmXX > … (1/2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

6.3.11 Device_X > Alarms > Analogue > AlarmXX > … (2/2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

6.3.12 Device_X > Alarms > AlarmXX > … (1/2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

6.3.13 Device_X > Alarms > AlarmXX > … (2/2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

6.4 Enum-Typen........................................................... 41

6.4.1 CounterTypeEnum.................................................. 41

6.4.2 CounterStateEnum.................................................. 41

6.4.3 DeviceTypeEnum................................................... 41

6.4.4 DigitalAlarmTypeEnum............................................... 42

6.4.5 InputTypeEnum..................................................... 42

6.4.6 ObjectTypeEnum ................................................... 42

6.4.7 ObjectStateEnum................................................... 43

6.4.8 SensorTypeEnum................................................... 43

6.4.9 SystemModeEnum.................................................. 44

VOS050

1 Nota prévia

1.1 Informações jurídicas

parcialmente, é permitida somente com a autorização da empresa ifm electronic gmbh.

Todos os nomes e imagens de produtos, empresas e demais marcas exibidas são propriedade dos

respectivos detentores dos direitos.

• Microsoft® é propriedade da Microsoft Corporation, USA

• Windows® é propriedade da Microsoft Corporation, USA

• Linux® é a marca registrada da Linus Torvalds nos EUA e em outros países

• Debian é uma marca registrada da “Software in the Public Interest, Inc.”, EUA

1.2 Informação sobre código aberto (Open Source)

Para obter mais informações sobre código aberto (Open Source), consulte:

documentation.ifm.com.

1.3 Informações jurídicas sobre a Fundação OPC SDK

Este produto inclui software segundo o acordo de uso OPC (Redistributables Agreement of Use) da

Fundação OPC na versão válida no momento do pedido.

1.4 Finalidade do documento

Este manual do software descreve o servidor VSE OPC UA e o configurador do servidor VSE OPC

UA.

uPara uma melhor compreensão, use este manual em conjunto com o software aberto.

1.5 Símbolos utilizados

üCondição

uInstrução de procedimento

wResultado intermediário, reação intermediária

wResultado final, reação

[…] Designação de teclas, botões ou exibições.

Ò Veja o link, referência cruzada

Informação importante

Falhas de funcionamento ou interferências possíveis em caso de inobservância

Informação

Informação complementar

VOS050

2 Instruções de segurança

• Este documento deve ser lido antes do início das atividades e deve ser conservado durante toda a

vida útil do produto.

• O produto deve ser completamente compatível com as aplicações correspondentes.

• Utilize o produto somente de forma adequada (Ò Utilização).

• O desrespeito às instruções de operação ou às especificações técnicas pode causar danos

materiais e/ou pessoais.

• O fabricante não assume nenhuma responsabilidade ou garantia pelas intervenções feitas no

produto ou pela utilização incorreta realizada pelo usuário.

VOS050

3 Utilização

O servidor VSE OPC UA fornece valores de dados das eletrônicas de diagnóstico VSE ifm integradas

através da interface OPC UA para o processamento posterior em um cliente OPC UA (não incluído no

fornecimento).

O software configurador do servidor VSE OPC UA é usado pelo usuário para a manutenção e

configuração do servidor VSE OPC UA.

VOS050

4 Função

O configurador do servidor VSE OPC UA permite ao usuário realizar tarefas básicas de manutenção

para o servidor VSE OPC UA, como por exemplo:

• Início e interrupção do servidor VSE OPC UA

• Gerenciamento de fontes de dados (eletrônica de diagnóstico VSE)

• Ajuste da configuração da rede e nome do host do servidor VSE OPC UA

• Ajuste das conexões e assinaturas de clientes

• Ajuste da conexão e o monitoramento das eletrônicas de diagnóstico VSE

• Configuração do arquivos de log

• Gestão de usuário

• Gestão de licença

4.1 Versões de firmware VSE suportadas

O programa suporta a seguinte versão de firmware VSE:

• 0.6.11

• 0.7.x

• 0.11.x

• 0.13.x

• 2.0.x

4.2 Configurações de segurança do OPC UA

4.2.1 Diretrizes de segurança recomendadas

O servidor OPC UA suporta todas as diretrizes de segurança e modos de notificações recomendados

pela Fundação OPC UA:

•Basic256Sha256 (Sign; Sign&Encrypt)

•Aes128Sha256RsaOaep (Sign; Sign&Encrypt)

•Aes256Sha256RsaPss (Sign; Sign&Encrypt)

4.2.2 Diretrizes de segurança não recomendadas

As seguintes políticas de segurança suportadas não condizem mais com o padrão tecnológico atual

e, portanto, são classificadas como inseguras:

•None (None)

•Basic128Rsa15 (Sign; Sign&Encrypt)

•Basic256 (Sign; Sign&Encrypt)

Recomendação da Fundação OPC UA:

uPara garantir a segurança do produto, não use essas diretrizes de segurança.

VOS050

5 Configurador do servidor VSE OPC UA

5.1 Login

üUse um navegador recomendado: Google Chrome, Mozilla Firefox ou Microsoft Edge.

uAcesse a URL do configurador do servidor VSE OPC UA no navegador:

https://<IP ou nome do host>:<porta de configuração>/

predefinido: https://localhost:44350/

wA tela de login é exibida.

uFaça o login com os dados de login fornecidos durante a instalação.

Ao inserir 3 vezes uma senha incorreta para um usuário existente, o login deste usuário será

bloqueado por 10 minutos.

wA interface do configurador aparece.

5.2 Encerrar sessão (logout)

uClique em  para sair do configurador.

wA tela de login é exibida.

VOS050

5.3 Status do servidor

5.3.1 Indicação do status do servidor

O status do servidor é exibido na barra de menus ao lado do menu[Status do servidor].

Ou:

uAbra o menu[Status do servidor].

wO status do servidor será exibido:

Status Cor Descrição

[Em funcionamento] Verde O servidor está em funcionamento.

[Interrompido] Vermelho O servidor está interrompido.

[Será interrompido] Cinza O servidor será interrompido.

[Será iniciado] Cinza O servidor será iniciado.

5.3.2 Início e interrupção do servidor

uAbra o menu[Status do servidor].

uSe o servidor não estiver em funcionamento: Inicie o servidor clicando em [Iniciar o servidor].

Ou:

Com o servidor em funcionamento: Interrompa o servidor clicando em [Parar o servidor].

VOS050

5.4 Fontes de dados

Na área[Fontes de dados] são exibidas as fontes de dados e suas propriedades em forma de tabela.

5.4.1 Adicionar fonte de dado / dispositivo

uEm[Fontes de dados], clique em [Dispositivo].

wAparece uma janela de diálogo[Adicionar dispositivos VSE].

uSelecione a opção[Buscar na rede] para fazer a busca de todos os dispositivos disponíveis na

rede.

uClique em[Buscar].

wO programa busca por dispositivos disponíveis.

wA tabela mostra todos os dispositivos detectados.

A opção[Buscar na rede] procura por todos os dispositivos disponíveis via Broadcast. É

possível que nem todos os dispositivos disponíveis em um ambiente de rede sejam detectados,

por exemplo, devido à segmentação da rede, uso de firewalls ou roteadores.

üCaso não forem encontrados todos os dispositivos:

uInsira o dispositivo com a ajuda das opções[Específico] ou[Área]. Veja a seguir.

uSelecione a opção[Específico] e insira o endereço de IP e porta de um dispositivo.

uClique em[Adicionar à lista].

wO programa adiciona o dispositivo à tabela.

Somente depois do dispositivo ter sido adicionado à visualização[Fontes de dados] e o

servidor ter sido reiniciado, o programa verifica se o dispositivo existe na rede.

uSelecione a opção[Área] e insira o endereço inicial e final de uma faixa de IP e a porta.

uClique em[Adicionar à lista].

wO programa adiciona todos os dispositivos da faixa de IP à tabela.

Somente depois do dispositivo ter sido adicionado à visualização[Fontes de dados] e o

servidor ter sido reiniciado, o programa verifica se o dispositivo existe na rede.

üA tabela mostra uma lista de dispositivos.

uAtive os dispositivos da tabela que devem ser adicionados à visualização[Fontes de dados].

uDesative os dispositivos da tabela que não devem ser adicionados à visualização[Fontes de

dados] .

uClique em[Adicionar dispositivos] para adicionar os dispositivos selecionados à

visualização[Fontes de dados] .

wA visualização[Fontes de dados] mostra todos os dispositivos adicionados.

wA visualização[Fontes de dados] mostra as funções disponíveis (coluna[Ações]).

uClique em [Carregar as alterações] para carregar as alterações no servidor. Para que as

alterações tenham efeito, reinicie o servidor na área[Status do servidor].

VOS050

uClique em [Carregar e reiniciar] para carregar as alterações no servidor e reiniciar o servidor.

uClique em [Reinicializar alterações] para descartar as alterações.

uOpcional: Filtrar a lista de fontes de dados (Ò/11)

5.4.2 Renomear fonte de dados

uEm[Fontes de dados] na linha da fonte de dados da coluna[Ações], clique em .

uRenomeie a fonte de dados.

uClique em [Carregar as alterações] para carregar as alterações no servidor. Para que as

alterações tenham efeito, reinicie o servidor na área[Status do servidor].

uClique em [Carregar e reiniciar] para carregar as alterações no servidor e reiniciar o servidor.

uClique em [Reinicializar alterações] para descartar as alterações.

5.4.3 Eliminar fontes de dados

uEm[Fontes de dados] na linha da fonte de dados da coluna[Ações], clique em .

wA fonte de dados será excluída da tabela.

uClique em [Carregar as alterações] para carregar as alterações no servidor. Para que as

alterações tenham efeito, reinicie o servidor na área[Status do servidor].

uClique em [Carregar e reiniciar] para carregar as alterações no servidor e reiniciar o servidor.

uClique em [Reinicializar alterações] para descartar as alterações.

5.4.4 Filtrar a lista de fontes de dados

uEm[Fontes de dados], insira o texto do filtro para o nome da fonte de dados no campo de entrada

.

wA tabela mostra apenas as fontes de dados cujos nomes (coluna[Nome]) contêm o texto do filtro.

5.4.5 Exibir o status de uma fonte de dados

Em[Fontes de dados], o status da fonte de dados é exibido na linha de uma fonte de dados na

coluna[Estado].

Status Cor Descrição

[Conectado] Verde A fonte de dados está conectada e

disponível para o programa.

[Tempo esgotado] Vermelho A fonte de dados estava conectada e

atualmente não está disponível para o

programa.

VOS050

Status Cor Descrição

[Aguardando] Cinza A fonte de dados ainda não foi

conectada e atualmente não está

disponível para o programa.

Este estado só é alcançado se a fonte

de dados tiver sido adicionada e o

servidor ainda não tiver sido reiniciado.

(Não foi estabelecida nenhuma conexão

inicial entre o servidor e a fonte de

dados.)

VOS050

5.5 Configurações do servidor OPC UA

Na área[Configurações do servidor OPC UA] são configuradas as definições básicas do servidor.

5.5.1 Configuração do endereço do servidor

uEm[Configurações do servidor OPC UA] na aba[Configurações do endereço do servidor],

configure os ajustes de endereço do servidor.

O endereço do servidor OPC UA (URL) é composto da seguinte maneira:

[Transport protocol]://[Server]:[Port]/[Suffix]

Campo de entrada / campo de exibição Descrição

[Protocolo de transporte] Protocolo de comunicação para a conexão com o servidor

OPC UA. (somente indicação)

[Portas do servidor] A porta para as conexões com o servidor OPC UA.

Faixa de valores: 1…65535

Valor padrão: 32210

uCerifique-se de que a porta configurada seja acessível

para os clientes OPC UA na rede.

[Sufixo da URL] O sufixo do endereço do servidor OPC UA. (somente

indicação)

[Endereço do servidor] O endereço completo do servidor OPC UA. (somente

indicação)

5.5.2 Definição do tipo de dados do ID do nó

uEm[Configurações de tipo para o identificador de nó do servidor OPC UA] na guia [Configurações

do endereço do servidor], defina o tipo de dados do ID do nó.

Tipo de dados Descrição

Cadeia (string) Cadeia de tipo de dados

Definição recomendada por padrão.

Numérico Tipo de dados numéricos

Definição não recomendada.

5.5.3 Definição da árvore de dados

uEm[Configurações da árvore de dados do servidor OPC UA] na guia [Configurações do endereço

do servidor], defina o tipo de árvore de dados (estática ou dinâmica).

Opção Descrição

[Árvore estática] É exibida uma árvore de dados padrão totalmente estática.

Os valores da árvore de dados que não estão parametrizados

na VSE, mostram o código de estado

BadRessourceUnavailable .

[Árvore dinâmica] Definição padrão

Somente os valores que foram parametrizados na VSE são

exibidos na árvore de dados.

Os valores parametrizados fornecem um valor válido.

Os valores não parametrizados são ocultados.

Mais informações: Modelo de endereço (Ò/22)

VOS050

5.5.4 Configuração do acesso ao cliente e assinaturas

uEm[Configurações do servidor OPC UA] na guia[Clientes & assinaturas], configure os ajustes

para as conexões e assinaturas de clientes.

Campo de entrada Descrição Possíveis valores

[Número máximo de clientes] Número máximo de clientes OPC UA

que podem se conectar ao servidor

simultaneamente.

1…100

[Número máximo de assinaturas] Número máximo de assinaturas de

clientes OPC UA que o servidor suporta

simultaneamente.

1…300

5.5.5 Configuração da comunicação de dispositivos VSE

uEm[Configurações do servidor OPC UA] na guia[Conexão de dispositivos], configure as

definições para as conexões com os dispositivos VSE.

Campo de entrada Descrição Possíveis valores

[Tempo esgotado] Tempo máximo de resposta para

dispositivos VSE conectados. Se o

tempo de resposta for excedido, os nós

associados do dispositivo são definidos

para o estado BadNoCommunication .

1000…30000 [milissegundos]

[Tentar reestabelecer a conexão] Ajustes para reconectar um dispositivo

VSE após uma falha de conexão.

Configuração padrão Forever :

O servidor tenta restabelecer

continuamente a conexão falhada com

um dispositivo VSE.

5.5.6 Configuração do monitoramento de dispositivos VSE

uEm[Configurações do servidor OPC UA] na guia[Monitoramento de dispositivos], configure os

ajustes para o monitoramento dos dispositivos VSE.

Campo de entrada Descrição Possíveis valores

[Cálculo cíclico de valores] Todos os valores de monitoramento dos

objetos VSE são registrados

ciclicamente ao longo do período de

tempo especificado.

Em cada ciclo, dependendo do tipo de

objeto VSE, há um valor resultante ou

uma combinação dos valores máximos,

mínimos e/ou médios resultantes.

• [ligado]:

[Cálculo cíclico de valores] Ativado

• [Desligado]:

[Cálculo cíclico de valores]

Desativado

[Tempo de ciclo] Duração do monitoramento do objeto 100…10000 [milissegundos]

5.5.6.1 Valores no caso de cálculo cíclico de valores

A tabela indica o valor esperado de acordo com o tipo de objeto quando o cálculo do valor cíclico está

ativo.

Tipo de objeto Item de cálculo Value Item de cálculo Maximum

Unbalance Média Máximo

Bearing Média Máximo

A_RMS_FD Média Máximo

V_RMS_FD Média Máximo

VOS050

Tipo de objeto Item de cálculo Value Item de cálculo Maximum

D_RMS_FD Média Máximo

A_RMS_TD Média Máximo

V_RMS_TD Média Máximo

Other Média Máximo

A_PEAK_TD Máximo Indisponível

UpperMonitor Máximo Indisponível

LowerMonitor Mínimo Indisponível

5.5.7 Exibição da autenticação e segurança

Em[Configurações do servidor OPC UA] na guia[Segurança], são exibidos os ajustes para a

autenticação e segurança.

Campo de exibição Descrição Possíveis valores

[Autenticação] Ajustes sobre como os clientes OPC UA

podem ser autenticados no servidor.

Valor padrão Anonymous :

Sem restrições para a conexão com o

servidor OPC UA

[Segurança de transporte] O tipo de segurança de transporte que

deve ser utilizado para a comunicação

cliente-servidor OPC UA.

Valor padrão Certificate:

O servidor gera um certificado

automaticamente assinado (não CA)

para assinar e criptografar as

mensagens através do protocolo TLS.

5.5.8 Definição das diretrizes de segurança

As diretrizes de segurança podem ser definidas em[Configurações do servidor OPC UA] na

guia[Segurança].

Ajuste Descrição Possíveis valores

[Mensagem do modo de segurança] Definição da política de segurança para

mensagens

uSelecione pelo menos uma opção.

• [None]:

– A comunicação ocorre de forma

desprotegida.

– Esse modo é inseguro e não deve

ser usado.

– Só pode ser combinado com

Security Policy = None (=

nenhuma política de segurança

ativada).

• [Sign]:

– Assinatura

– Ativado por padrão

• [SignAndEncrypt]:

– Assinatura e criptografia de ponta

a ponta

– Ativado por padrão

VOS050

Ajuste Descrição Possíveis valores

[Política de segurança] Definição das diretrizes de segurança

do servidor

Se nenhuma opção estiver selecionada,

Security Policy = None .

• [Basic128Rsa15]:

– Esse modo é inseguro e não deve

ser usado.

• [Basic256]:

– Esse modo é inseguro e não deve

ser usado.

• [Basic256Sha256]

– Ativado por padrão

• [Aes128ha256RsaOaep]

– Ativado por padrão

• [Aes256Sha256RsaPss]

– Ativado por padrão

VOS050

5.6 Arquivo de log

As configurações de arquivos log podem ser ajustadas na área[Arquivo log].

5.6.1 Configuração do nível de log

O nível de log indica o âmbito dos eventos a serem registrados.

uSelecione o nível de log desejado na lista[Nível de protocolo].

[Nível de protocolo] Descrição

[Falha] São registradas somente as mensagens de erro.

[Advertência] São registradas somente as mensagens de advertência e de

erro.

[Informações] São registradas informações, mensagens de advertência e de

erro.

[Depuração] São registradas mensagens de debug, informações,

mensagens de advertência e de erro.

5.6.2 Configuração do local de armazenamento e arquivo de log

uEm[Nível de protocolo e localização] na área[Local de armazenamento do protocolo], configure

os ajustes do arquivo de log.

Campo de entrada Descrição Possíveis valores

[Caminho de armazenamento para os

arquivos dos protocolos]

Caminho do arquivo para os arquivos de

log do servidor OPC UA

Por exemplo, C:\LogFile

[Quantidade máxima de protocolos] Número máximo de arquivos de log. Se

o número for excedido, o arquivo de log

mais antigo é sobrescrito.

1…50

[Tamanho máximo do arquivo de

protocolo]

Tamanho máximo de um arquivo de log

em MB.

1…50 [MB]

5.6.3 Download dos arquivos de log

O usuário pode fazer o download de todos os arquivos de protocolo existentes a partir da aplicação:

uEm[Nível de protocolo e localização] na área[Local de armazenamento do protocolo], clique no

botão[Download].

wOs arquivos de protocolo existentes são combinados em um arquivo zip e, em seguida, é feito o

download para o computador local.

wDependendo do tamanho dos protocolos coletados, a criação do arquivo zip pode demorar algum

tempo.

VOS050

5.7 Gestão do usuário / autenticação

Os usuários são exibidos e gerenciados na área[Configurações do usuário / autenticação].

5.7.1 Alterar a senha

uEm[Configurações do usuário / autenticação] na linha do usuário da coluna[Ações], clique

em[Alterar a senha].

wAparece a visualização [Alterar senha].

uInsira a senha atual no campo[Inserir a senha atual].

uInsira a nova senha no campo[Inserir nova senha].

uInsira a nova senha novamente no campo[Confirmar a nova senha].

uClique em[Alterar e acessar].

wA senha será alterada.

wCaso necessário: Conecte-se com a nova senha.

5.7.1.1 Exigências para a senha

• Requisitos mínimos: 8 caracteres

• Deve incluir:

– No mínimo uma letra maiúscula

– No mínimo uma letra minúscula

– No mínimo um número

– No mínimo um caractere especial

VOS050

5.8 Gestão de licença

As licenças instaladas são exibidas na área[Licenças].

Podem ser inseridas novas licenças.

5.8.1 Ativação da licença

O software é sempre entregue com uma licença de demonstração com duração limitada. Na janela de

ativação da licença, você pode escolher se deseja ativar a licença de demonstração ou uma licença

permanente.

5.8.1.1 Ativação de uma licença de demonstração

Após a ativação da licença de demonstração, o software pode ser utilizado com restrições durante 30

dias. Depois da expiração da licença de demonstração, o software não poderá mais ser utilizado.

Para continuar utilizando o software, é preciso ativar uma licença permanente. Se nenhuma licença

permanente tiver sido ativada, ao acessar o software 10 dias antes do vencimento do prazo, uma

janela de notificação informará a iminente expiração da licença de demonstração.

5.8.1.2 Limitação da licença de demonstração

A licença de demonstração é limitada. A licença de demonstração permite a conexão com um

dispositivo VSE por um período de 30 dias.

5.8.1.3 Ativação de uma licença permanente

Como cliente registrado da ifm, você pode ativar a licença permanente de maneira online ou offline.

Código de ativação da licença (LAC):

O código de ativação da licença (LAC) deve der inserido durante o processo de ativação.

• Se você adquiriu o software e as licenças associadas diretamente da ifm, você recebeu o LAC por

e-mail.

Ativação de licença online

uClique em[Adicionar licença] (não na primeira ativação após a instalação do software).

uSelecione [Ativação online]

uClique em [PRÓXIMO]

uInsira o código de ativação da licença (LAC) recebido por e-mail.

uClique em [PRÓXIMO].

uClique em [PRONTO].

wSerão mostradas todas as licenças ativadas.

Ativação de licença offline

Se a ativação online não for possível porque não há conexão com a internet, as licenças podem ser

ativadas offline.

uClique em[Adicionar licença] (não na primeira ativação após a instalação do software).

uSelecione [Ativação offline]

uClique em [PRÓXIMO].

uAnote a impressão digital indicada.

Clique em [Salvar como arquivo .txt], selecione o diretório desejado e grave o fingerprint.txt.

VOS050

uEm um computador com uma conexão online, abra a página https://licensing.ifm.com, clique em

[Ativar licença], siga as demais instruções desta página e copie o código de licença gerado.

uContinue o processo de licenciamento no software:

Clique em [PRÓXIMO].

uInsira o código de licença recebido.

uClique em [PRÓXIMO].

uClique em [PRONTO].

wSerão mostradas todas as licenças ativadas.

A página está carregando ...

IFM VOS050 Manual do proprietário

Marca: IFM

Modelo: VOS050

Tipo: Manual do proprietário

baixar PDF

relatório

IFM VOS050 Manual do proprietário

IFM VOS050 Manual do proprietário

Artigos relacionados

Outros documentos