MAXA i-CR Manual do proprietário

Categoria
Medindo, testando
Tipo
Manual do proprietário
04 02-2020 M.S. A.B. Aggiunto capitolo cronotermostato sanitario e sonde ST9,
ST10, ST11, ST12, ST13
03 07-2019 M.S. A.B. Aggiunta capitolo su attivazione del ciclo antilegionella
02 02-2019 A.B. M.S. Aggiunto contatto ID
01 01-2019 M.S. A.B. Aggiunta parametri K32, K33
00 01-2019 A.B. A.B. Prima emissione
Rev Data Redatto Approvato Note
Catalogo / Catalogue / Katalog / Catalogue
MCO01138L8300-04
Serie / Series / Serie / Serie / Série
i-CR cronotermostato
manuale utente e installatore
I prodotti elettrici ed elettronici di eventuale scarto non dovranno essere disposti con i normali rifiuti domestici, ma
smaltiti a norma di legge RAEE in base alla direttiva Europea 2012/19/UE e successive modifiche 2003/108/CE,
informandosi presso il Comune di residenza o presso il rivenditore nel caso in cui il prodotto venga sostituito con uno
analogo.
INDICE
1INFORMAZIONIGENERALI..................................................................................................................................................4
1.1DATITECNICI..........................................................................................................................................................................4
2INSTALLAZIONE..................................................................................................................................................................4
3CONNESSIONI....................................................................................................................................................................5
4TASTIERA...........................................................................................................................................................................6
5DISPLAY.............................................................................................................................................................................7
6BLOCCOTASTERA...............................................................................................................................................................7
7MENUPRINCIPALE.............................................................................................................................................................8
7.1PSS..........................................................................................................................................................................................8
7.2SETTARIA.................................................................................................................................................................................8
7.3MODE......................................................................................................................................................................................8
7.4HIST........................................................................................................................................................................................9
7.5PAR..........................................................................................................................................................................................9
7.5.1Set ................................................................................................................................................................................... 9
7.5.2Parametri Configurazione .............................................................................................................................................. 9
7.6ERR........................................................................................................................................................................................10
7.7DATE......................................................................................................................................................................................10
7.8FOR........................................................................................................................................................................................10
7.9SYS........................................................................................................................................................................................10
7.10TERMOSTATOAMBIENTE.....................................................................................................................................................11
7.10.1Funzionamento estivo ................................................................................................................................................... 11
7.10.2Funzionamentoinvernale ............................................................................................................................................. 11
7.11INGRESSODIGITALE.............................................................................................................................................................11
7.12ANTILEGIONELLA..................................................................................................................................................................11
7.13ALLARMI...............................................................................................................................................................................11
7.14CRONOTERMOSTATO..........................................................................................................................................................12
7.14.1CRONOTERMOSTATO AMBIENTE ........................................................................................................................... 12
7.14.1.1SelezioneDellaStagione ................................................................................................................................................ 12
7.14.1.2SelezioneDelGiorno ...................................................................................................................................................... 12
7.14.2CRONOTERMOSTATO SANITARIO ........................................................................................................................... 13
7.14.2.1SelezioneDelGiorno ...................................................................................................................................................... 13
7.14.1.1SelezioneDellaStagione ................................................................................................................................................ 13
1 INFORMAZIONIGENERALI
L’iCRèuncontrolloremotoModbusconLCDnegativoetasticapacitivi.
Ildispositivovautilizzatocometastieraremotadimacchinaconrilevamentoditemperaturalocale,replicadellefunzionalitàdel
controlloabordomacchina.
Ilcontrolloremoto:
Replicaalcunefunzionalitàdelcontrollobordomacchina(letturasonde,accessoparametri…)
Cronotermostatoambientesettimanale.
Cicloantilegionella.
Storicoallarmi
Inmodalitàpannellomacchinaimenusonoquellidellatastieradimacchina.
Lapaginaprincipalemostradidefaultlatemperaturaambienteeattivaleiconedifunzionamentoinbaseallefunzionidi
macchina.Incasodiallarme,vienemostratoilcodicediallarmealpostodellatemperaturaambiente.
NOTE:
Èconfigurabileconunasolamacchina,nonèpossibilegestireunaretediunità.
Conlefreccesipuòfarcomparirel’oraattualealpostodellatemperaturaambiente.
1.1 DATITECNICI
Tensionealimentazione12Vac/dc(±10%)
Frequenzaalimentazione50/60Hz
Potenza1.5VA
ClassediisolamentoII
GradodiprotezioneIP20
Temperaturaambientedifunzionamento25°C/+60°C
(1)Umiditàambientedifunzionamento0%÷80%
Temperaturaambientedistoccaggio30°C÷70°C
(1)Umiditàambientedistoccaggio0%÷90%
Ingombri133x80.7x24mm
ComunicazioneSerialeModbusRS485Modbusmaster
SondaariaPrecisioneèdi+/‐0.5°C;
Range0°C70°C
(2)Classedeldispositivo4
(2)Contributodicontrollo 2%
(1)Noncondensante.
(2)SecondoREGUE2013811.
2 INSTALLAZIONE
IlcontrolloéadibitoperilfissaggioaparetesecondolostandardDIN503.Usointerno.
Nellaparteposterioredelcontrollosonopresentialcuneasolepreforatedastaccareesercitandoviunapressioneconun
cacciavite,inmanierataledaricavareiforiutilialfissaggio.
Primadieffettuaretaleoperazione,aprireilcontrollostesso,applicandounaleggerapressionenellepartiinferioreesuperioredel
controllo,inmododaseparareilpannelloposterioredaquelloanteriore.
Utilizzareilpannelloposterioreeapplicareiforinelledueasole.
Nonusaredirettamenteilpannellocomedimapereffettuareiforisullaparete,l’elettronicapotrebbedanneggiarsidurantetale
operazione.
Indettaglioseguireiseguentipassaggiperaprirel’iCR:
3 CONNESSIONI
ÈnecessarioprevedereduecavidicollegamentotraunitàchilleropompadicaloreecontrolloremotoiCR:
Cavotwistatoschermato3X1.5mmqperlacomunicazioneModbusR+/R/GND
Cavo2x1.5mmqperl’alimentazione12Vac
DESCRIZIONEMORSETTIiCRMORSETTICHILLEREOPOMPADICALRENOTE
CAVO1ALIMENTAZIONEPIN1212Vac
PIN1312Vac
CAVO2COMUNICAZIONE
PIN9GNDRS485
CAVOSCHERMATOE
TWISTATO
PIN7RS485+
PIN8RS485‐
CAVO3INGRESSODIGITALEPIN1CONTATTOLIBERODA
TENSIONE
PIN2
EsempioiCRabbinatoaunitàpompadicaloreiHWAKV4
4 TASTIERA
Laretroilluminazionedeiledrisultanospentiselatastieranonèutilizzatadapiùdi1minuto.Intalcaso,laprimapressionesuun
tasto“risveglia”latastierafacendoaccendereiledmanonvieneeseguitalafunzioneassociataaltasto.Sonopresenti6tasti
capacitivi.
TASTODESCRIZIONE
ON/OFFBACKLIGHT
FunzionechelavoraalivellodiTermostato,spegne/accendeledebacklight.
QuandoèinmodalitàOFF,latastieranonaccettacomandi.
Questafunzionalitànonhanessuneffettosullaregolazionedellamacchina,maabilita/disabilita
l’interazionedelTermostato.
Permettediusciredalmenù.
Sepremutoper3secondi,attivalamodalitàdistandbyebloccalatastiera(Comparel’iconadel
lucchetto)
Questafunzionalitànonhanessuneffettosullaregolazionedellamacchina,maabilita/disabilita
l’interazionedelutenteconlatastieradelTermostato.
UP
Permettedispostarsisuunmenùsuperioreodiincrfementareilvalorediunparametro
DOWN
Permettedispostarsisuunmenùinferioreodidecrementareilvalorediunparametro
CRONOTERMOSTATO
Permettediimpostarelefascedifunzionamentoperlatermostatazionesullatemperaturaambiente
lettadallasondapresentesull’iCr
TASTOCAMBIOSTAGIONE
Occorrefareunapressioneprolungatadi3secondipercambiarestagioneoppuremettereinOFFla
pompadicaloreochiller
TASTODIENTER
Permettedientrareneimenùodiconfermareunparametro.
ON/OFFBACKLIGHT
UP
DOWN
CRONOTERMOSTATO
CAMBIOSTAGIONE
ENTER
5 DISPLAY
IldisplayèunLCDcustomnegativoconretroilluminazionebianca.Diseguitol’elencodelleiconeprincipaliconrelativosignificato
prevalente.
ICONADESCRIZIONENOTE
RaffrescamentoAccesoFisso:mododifunzionamentoRaffrescamento
RiscaldamentoAccesoFisso:mododifunzionamentoRiscaldamento
SanitarioAccesoFisso:sanitarioabilitato
Lampeggiante:sanitarioincorso
GocciaacquaAccesaquandosullapaginaprincipalesivisualizzatemperaturaacquamacchina
inveceditemperaturaambiente.
ManualeQuandononèattivoilcornotermostatomal’impostazionedel“mode”è
manuale.
Hzmassimi
CronotermostatoVisibilequandoèoperativoilcronotermostatoambiente
EconomyAttivomodoEco(damanualeodafasciadelcronoprogramma)
ModoOffOffdelmodo(damanualeodafasciadelcronoprogramma)
PasswordattivaIndicachesihaaccessoadeimenusottopassword
Ipalliniafiancoindicanoillivellodipasswordinserito.
LucchettoIndicailbloccotastieraattivo
AllarmeIndicacheèpresenteunallarme
LinkerrorIndicalamancanzadicomunicazioneconl’unità
PompaAccesofissoquandolapompadell’unitàèattiva.
CompressoreLampeggiante:Unitàinchiamata
Accesofisso:almeno1compressoreinfunzione
AntilegionellaAccesofisso:Ciclodisinfezioneincorso
Lampeggio:ultimociclononeseguito
AntigeloAccesofissoquandoqundoattiveleresistenzeantigelo,sepresenti
SolareAccesofissoquandoattivalaPompasolare,sepresente
ResistenzeAccesofissoquandoAttiveleresistenzeintegrazioneimpiantoosanitario,se
presenti
CaldaiaAccesofissoquandoabilitazionecaldaiaattivo,sepresente.
DefrostAccesofissoquandosbrinamentoincorso.
6 BLOCCOTASTERA
AUTOMATICO:Sigestisceunbloccotastieraautomatico(standby):dopoK32(default60secondi)secondidiinattivitàiled
deitasisispengonoelaluminositàdelLCDsiriducecomedefinitodaK33(default100%),poi,allaprimapressionediuno
deitasti,iledsiattivanoadindicareilrisvegliodellatastiera.Suquestoeventononsihanessunaltroeffettodaltasto
premuto.Aledattivi,latastierarispondecomerichiesto.Perimpostazionevedipar.7.5.2.
MANUALE:Oltreadessereattivoilbloccotastieraautomaticocomedescrittonelparagrafointerfacciamacchina,c’èla
possibilitàdiattuareunbloccotastieramanuale:PremendoiltastodiON/OFFper3secondi,sibloccalatastiera.Questa
situazioneèsegnalatadallucchetto.Adognipressionediuntastoinquestasituazionedibloccoillucchettolampeggia
insiemeallascritta“Lock”.PersbloccarelatastieraoccorrepremerenuovamenteiltastoON/OFFper3secondi.
7 MENUPRINCIPALE
ConiltastoEntersientranelmenudiprimolivellodescrittodiseguito.Quipossonocomparireleseguentivoci:
- Sett:Setpointambienteestivoedinvernaleecoenormale.
- PSS:Impostazionepassword
- Err:Allarmicorrentidimacchina
- ModE:Mododifunzionamentodeltermostato(funzionetermostatoambiente)
- Hist:Storicoallarmi
- PAr:Parametridimacchinaelocaliditermostato
- dAtE:Impostazionedataeora
- For:Menuconforzaturemanuali
- SYS:Menustatosistema
Conlefreccesinavigafralevocipossibili,coniltastoEntersiselezionailmenuscelto,conilTASTOON/OFFsiescenuovamente.
7.1 PSS
Impostazionepasswordperentrareneimenuinstallatoreosuperiore.
7.2 SettAria
ImpostazionedeisetpointAMBIENTE.(disabilitatiinmododiS)
SetDefault
Coo25.0°C
HEA20.0°C
CooE30.0°C
HEAE15.0°C
7.3 ModE
SelezionandoilmenùModEsiimpostailtipodifunzionamento.
diS:Funzionetermostatoambientedisabilitata.
Questamodalitàsiriconoscedalfattochenoncomparenel’iconadelmanualenel’iconadelcronotermostato.
Èpresentel’iconaconilsimbologoccia.Latemperaturavisualizzataèquelladellasondadiregolazionedellapompadi
caloreochiller.IlsimbolovienevisualizzatosoltantoquandolamacchinaèinON.(setarianonimpostabili)
ComF:Funzionetermostatoambienteattiva.
Larichiestaditermoregolazioneverràvalutatainbaseallatemperaturalettadaltermostatoedalsetambiente
normaledistagione.
Latemperaturavisuallizzataèquelladell’arialettadallasondaabordodeltermostatoiCR
Questamodalitàsiriconoscedallapresenzadelsolosimbolodelmanuale.


Eco:FunzioneECOmanuale.
LarichiestaditermoregolazioneverràvalutatainbaseallatemperaturalettadaltermostatoedalsetambienteEcodi
stagione.Questamodalitàsiriconoscedallapresenzadeliconadelmanualeedellafoglia.

OFF:TermostatoambienteinOFFmanuale.
Allamacchinaverràinviatotermoregolazioneambientesoddisfattasempre.Questamodalitàsiriconoscedalla
presenzadeliconamanualeedaliconadellaluna.
Cron:Cronotermostatoattivo
Larichiestaditermoregolazioneseguelaprogrammazionedelcronotermostatosettimanalecheasuavoltapuòessere
inunadelleseguentifasce:
o OFF
o Eco
o ComF.
Questamodalitàsiriconoscedallapresenzadelorologioadindicareilcronotermostatoattivo,lafasciaorariaattivasi
individuadallapresenzaomenodeisimbolidellalunaedellafoglia.
Questomenuèsempreaccessibile.Perimpostareilcronotermostatovedipar.7.14.
7.4 HIST
Questomenuservepervisualizzarelostoricoallarmisalvatoinmacchina.Gliallarmisonovisualizzatiinordinecronologico
inverso,l’allarmepiùrecentevienevisualizzatoperprimo.
ConitastiUpeDownsiscorronoivarirecordpresenti.Neitransitoriincuiiltermostatovaaleggersiilnuovoallarme
compaionobrevementedeitrattini,adindicarecheilvalorenonèancoradisponibile.
Sivisualizzadidefaultl’acronimodell’allarmesalvato(Exxx).PremendoripetutamentesultastoEnter,siscorronoglialtridati
delrecordchesono:
- Orariodell’allarmeinformatohh:mm(24ore)
- Giornodelmese“d0xx”(dovexx=131)
- Mese“M0xx”(dovexx=112)
- Anno“y0xx”(dovexx=099)
Nelcasoincuilaschedanelmomentodell’allarmenonavevaadisposizioneunadataeoravalida,iltempoconvenzionale
mostratoèingiornieoredall’ultimopowerondellascheda.InquestocasoilcampoMeseeilcampoAnnononcompaionoe
ilcampogiornopuòvalereanche0.
Nota:
Nellostoricoallarmifinisceanchel’eventodidisinfezioneterminataconsuccesso,inquestocasoalpostodell’acronimo
dell’allarmecompareALOK”.
7.5 Par
Questomenuaccessoatuttiiparametridimacchina,èpossibileimpostareisetpointacquadellapompadicalore/chiller.
Inunprimolivellosivedonolelabeldeivarigruppi.Selezionandounodeigruppisiaccedeaiparametrirelativi.
7.5.1 Set
ImpostazionedelsetpointACQUAestivoeinvernale
SetpointacquaDefault
Coo7.0°C
HEA45.0°C
SAN48.0°C
COO218.0°C
HEA235.0°C
7.5.2 Parametri Configurazione
Sipossonoimpostareiseguentiparametridiconfigurazione:
CodiceDescrizioneValoreDiDefaultLimiteminimoLimitemassimoUnitàPSW
K01
BaudrateserialModbus
0=4800baud
1=9600baud
2=19200baud
3=38400baud
103NumU
K02
ParitàserialModbus
0=Nessunaparitàcon2bitdistop
1=ParitàODDcon1bitdistop
2=ParitàEVENcon1bitdistop
3=Nessunaparitàcon1bitdistop
203NumU
K03TimeoutcomunicazioneModbus600120sU
K30Potenzaretroilluminazione100%10100%M
K31
Timeoutuscitaautomaticadaimenu
0:Nessuntimeoutgestito
N>0:DopoNsecondisenzapremeretasti
sitornaallapaginaprincipale
00120sU
K32Timeoutperpassaggioinstandby
0=Standbynongestito 600120sU
K33
Luminositàinstandby
K33=0:spento
K33>0:Percentualediluminositàrispetto
afunzionamentonormale
100%0100%U
K50
Offsetgiornodellasettimana
0=Lunedièilgiorno1
1=Domenicaèilgiorno1
001NumM
K100Staraturasondaditemperatura0‐10.010.0°CM
LegendaperilivelliPassword:
U=Livelloutente
M=Livellomanutentore
7.6 Err
Inquestomenusipossonovederelesigledegliallarmicorrentiattivisulchilleropompadicalore.
ConiTASTIUpeDownsiscorronoivariallarmipresenti.
Nelcasoincuinoncisianoallarmi,comparelascrittanoAL”.
Lapresenzadiunerroresulchilleropompadicaloresiriconoscedallapresenzadell’icona.
Resetmanualeallarmimacchina:VieneeffettuatoinautomaticomettendoinOFFlamacchinaconiltastoMODE(inpresenza
disegnalazionediallarmeaschermo).
7.7 dAtE
Impostazionedataeora:
YEAr:dal2018al2099
Mon:da1(Gennaio)a12(Dicembre)
DAy:da1a31(conlimitazionedinamicaperalcunimesi/anni)
Hour:da00:00a23:59
Ilgiornodellasettimanavienecalcolatoinautomatico.
OralegalegestitainautomaticoconregolaUE.
SulDisplay,didefault,ilgiorni1èillunedìedil7ladomenica.ImpostandoilparametroK50=1,ilgiorno1saràdomenica.
Nota:Quandoall’avviolaschedarilevacheladatael’orasonostateresettate,vienepresentatoinautomaticoquestomenu
perchiederel’inserimentodidataeora.
7.8 For
Questomenu,accessibileconalmenopasswordinstallatore,permettediattivarealcuneforzaturesullamacchina:
dEFr:Serveperattivareunciclodidefrostmanuale.PremendosultastoEnter,siinviailcomandoallamacchinaesiesce
dalmenu.
Pump:Serveperattivaremanualmentelapompaimpiantopereffettuareunosfiatoimpianto.PremendosultastoEnter,si
inviailcomandoallamacchinaesiescedalmenu.
NotacheilcomandovieneaccettatodallamacchinasoloseèpostainOFF.
Aleg:E’possibileforzareunciclodidisinfezioneinmodomanuale(vedimenuFor).
UnavoltainviatolaforzaturaallamacchinatramiteilmenuFor,laforzaturainoggettovienemantenutaattivaper60
minuti.Incasodimancanzaditensionedurantequesti60minutilarichiestavienepersa.
LafunzioneANTILEGIONELLAdeveessereABILITATAsullapompadicalore(vedimanualetecnicoRelativo).
7.9 SYS
Menustatosistema,inquestomenusipossonovederealcunegrandezzedisistema:
ConiTASTIUpeDownsiselezionaqualestatovedere.
PremendoilTASTOENTERsipassadalnomedellostatoalsuovaloreeviceversa.
StatoSignificato
S001Temperaturaripresaunità
S002Temperaturamandataacquaunità
S003TemperaturaACS
S004Temperaturaremotaimpianto
S005Temperaturaariaesterna
S006Versionefirmwaretermostato
S007Pressionediaspirazione
S008Pressionedicondensazione
S009Temperaturaaspirazionecompressore
S010Temperaturamandatacompressore
S011Temperaturacollettoresolare
S012Temperaturaaccumulosolare
S013TemperaturamandatapreparatoreACS
Nota:Mostra‐‐‐‐sevalorenondisponibile.
Perleunitàmulticircuitoèpossibilevederesololegradezzedelcircuito1.
7.10 TERMOSTATOAMBIENTE
Funzioneattivanellemodalità(Conf,EcoeCron),lachiamataambientevienepropagataallapompadicalore/chillerse:
- Lamacchinarisultaessereaccesainfunzionamentoestivooinvernale.
e
- Laregolazionedeltermostatoambienteèabilitata(ModediversodadiS”).
SelostatoattualedeltermostatoambienteèOFF(manualeodacronotermostato)vieneinviatoallamacchinastatodi
termoregolazioneambientesoddisfatta;neglialtricasi,lachiamataambientesegueleregoleriportatequisotto.
Peridettaglisulcomportamentodellamacchinainassenzadichiamataambiente,fareriferimentoallaspecificadellamacchina.
7.10.1 Funzionamento estivo
Setemperaturatermostato≤Set,allorachiamatanonattiva
Setemperaturatermostato≥Set+isteresi(1),allorachiamataattiva
Note:
(1)Isteresifissadi1°C;
Nellazonacompresafraseteset+isteresisimantienelostatodichiamataprecedente.
SelamodalitàattualeèECO,ilsetdiriferimentoèilsetambienteestivoeco.
Sepresenteilcircolatoredirilancioosecondario,lachiamataattivaagiscesullostatodelcircolatore.
7.10.2 Funzionamentoinvernale
Setemperaturatermostato≥Set,allorachiamatanonattiva
Setemperaturatermostato≤Set+isteresi(1),allorachiamataattiva
Note:
(1)Isteresifissadi1°C;
Nellazonacompresafraseteset+isteresisimantienelostatodichiamataprecedente.
SelamodalitàattualeèECO,ilsetdiriferimentoèilsetambienteinvernaleeco
Sepresenteilcircolatoredirilancioosecondario,lachiamataattivaagiscesullostatodelcircolatore.
7.11 INGRESSODIGITALE
Èpossibilecollegareuntermostatoounaserieditermostatiambienteconcontattopulitosull’ingressodigitaleIDdell’iCr.
Sel’igressodigitaleIDèchiuso=propagolarichiestaambienteanchesehoesclusoilcronotermostato
Sel’igressodigitaleIDèaperto=siconsiderachenoncisiachiamatadaaltrefonti
Note:Seicompressorisonoattivielachiamatavienesospesa,l’uniesternaraggiungeilsetpointacquaperpoimettersiin
standby
7.12 ANTILEGIONELLA
LafunzioneANTILEGIONELLAdeveessereABILITATAsullapompadicalore
Ilcicloèabilitatoser34>0(1=Lunedì,2=Martedì,…,7=Domenica).
Iltermostatosioccupadipropagareladatael’orainmodocheilchillerpossasaperequandoeffettuareilciclodiantilegionella.
Deveessereabilitatoilsanitario:H10>0.
Devonoessereabilitateleresistenzeintegrazionesanitario:r15>0edesistereunrelèconfiguratoatalescopo(unDOconvalore
26).
Deveesseredisponibilelasondatemperaturasanitaria:uningressoanalogico6.
Daremotovieneinoltratalarichiestadieseguireilciclodidisinfezione.
Nellostoricoallarmivienesalvatol’eventodiavvenutociclodiantilegionellacondataeoradifineciclo;adifferenzadituttiglialtri
eventidiallarme,inquestocasolascrittachecomparenonèExxxcomenelcasodegliallarmi,maALOK”.
Duranteilciclodidisinfezionel’iconarelativaèattiva.
Nelcasodiciclononeseguitocorrettamenteilchillerpropagal’erroreE61(visualizzabilesolosustoricoallarmiHist).
Perforzaremanualmenteuncicloantilegionella,consultareilcapitolo7.8For.
7.13 ALLARMI
L’unicoallarmerealmentepresentesultermostatoèl’allarmedimancanzadicomunicazioneconlamacchinaacuivacollegatovia
seriale.
L’iconacampanellaattiva.
LamancanzadicomunicazioneconlamacchinasisegnalaconlascrittalampeggianteConn”.
L’iconacampanellasiattivaancheincasodierroresullaletturadellasondaditemperatura.
Incasodipresenzadiallarmisullamacchinainvece,compareiltriangolodipericoloaccesofisso.
7.14 CRONOTERMOSTATO
Diseguitoleimpostazionidelcronotermostatoambienteesanitario.Questeregolanolamodalitàconcuisigeneralachiamata
ambientenellevariefasceorarieimpostateel’abilitazioneallaproduzionesanitaria.Nelcasoincuilamodalitàdifunzionamento
siaconcronotermostatoabilitato(sivisualizzal’iconadell’orologio),allorainaltoadestrasimostraqualefasciaèattualmente
attiva.Sievidenziaconilpallinopienolafasciacorrente,mentretuttelealtrefasceabilitatedelgiornoavrannoilcerchiettovuoto;
perlefascenonabilitatenoncompariràniente.Senonèancorastatoraggiuntol’orariodellaprimafasciadelgiornocorrente,si
mostraattivailpallinodellafascia1lampeggianteadindicarechenonèancorastataraggiuntalaprimafascia.
7.14.1 CRONOTERMOSTATO AMBIENTE
Cronotermostatobasatosullatemperaturaambientelettadallasondadell’iCr.
Perlacronoprogammazionesettimanaleènecessarioaverimpostatoladata,vedipar7.7.
SiaccedealmenùCRONOpremendoilTASTOOROLOGIOdallavisualizzazionenormale.Pertuttoiltempochesi
restainquestomenùilsimboloorologiolampeggia.
Premendoper3secondisulTASTOOROLOGIO,siescedall’areaCRONOesitornasullaschermataprincipale.
MentrepremendoilTASTOON/OFFsiescedallasezionecorrente.
Leimmaginiseguentisonopuramenteascopoillustrativo.
Inrossoilsegmentolampeggia,inneroèaccesoeingrigiosignificachesiabilitaasecondadellefrecce.
7.14.1.1SelezioneDellaStagione
NellasezioneCRONO,sivaasceglierequaleprogrammazionestagionalevisualizzareomodificareESTIVA /INVERNALE
.
Quandosientranelmenu,laprogrammazionepreselezionataèquellarelativaallastagionecorrente(inOFFsipartedal
funzionamentoestivo).
Lampeggiailsimbolodellastagioneselezionata,conle2freccesicambia.
PremendoilTASTOENTERsiproseguenellaselezionedelgiornosettimanale
7.14.1.2SelezioneDelGiorno
Inquestaarealampeggiailgiornosettimanale.Ilprimogiornochesiattivaèilgiornocorrente.Siscorreconlefrecceper
scegliereilgiornodesiderato.
Eccoquil’esempioconLunedilampeggiante.
PremendoilTASTOENTERsiproseguenellaselezionedelgiornosettimanale.
7.14.1.3 VisualizzazioneDelleFascieGiornaliere
Inquestaareascorrendoconlefreccevengonovisualizzatetuttele5fasceconfigurabilidelgiorno.
Lafasciaattualmenteselezionataèevidenziatadalcerchiettolampeggiante.
Siscorronolefasceconlefrecce,sivisualizzal’oradiiniziodellafascia
- Ilsimbolofoglia èaccesoselafasciaèECO.
- IlsimbolodellalunaèattivoselafasciaèOFFodisabilitata.
- ConlafasciainComfort,risultanospentesialalunasialafoglia.
- Compare‐‐‐‐selafasciainquestionerisultadisabilitata.
Lafasciavamodificata:
- Nellasuaoradiinizio
- Nelsuomododifunzionamento,Comfort,ECOoOFF.
Lefreccepermettonodimodificareildato(lampeggiante).
LoscorrimentoinquestaareaèdatodallaconfermadelvaloreconilTASTOENTER,premendoiltastosiprosegue.
Primasipuòimpostarel’oradistartdellafascia.PremendoilTASTOENTERsiprosegue.
Notachesesidisabilitalafascia(compaionoitrattini‐‐‐‐alpostodelorario),alloranonsipuòandareadimpostareilmodo
difunzionamentoquisotto.
PremendoilTASTOENTERsiproseguesiescedallamodificadellafasciaesisalvalanuovaimpostazione.
Compaionoleseguentiselezioni:
- Comfort:ScrittaComFsenzaulterioriiconeoltrealorologio .
- ECO:ScrittaEcoconiconafogliaattiva.
- OFF:ScrittaOFFconiconalunaattiva.
PremendoilTASTOENTERsiescedallamodificadellafasciasalvandoleimpostazioniesitornaallavisualizzazionedellafascia
stessa.
NeltransitoriovienemostratoperunpaiodisecondilascrittaSaveperevidenziarechelamodificaèstatasalvata.
PerNONSALVARElemodificheuscireconilTASTOON/OFF.
7.14.1.4 EliminazioneProgrammazione
Inognisezionedelmenucronotermostato,premendoper3secondiiltastoTASTOON/OFF,siesegueunaeliminazione.
Daselezionestagione,sieliminanotutteleprogrammazionidellastagionelampeggiante.
Daselezionegiorno,sieliminanotutteleprogrammazionidelgiornolampeggiante.
Davisualizzazionefasce,sieliminalafascialampeggiante.
Effettuandounacancellazione,perunpaiodisecondiildisplaymostreràlascrittadELadindicareinmodoesplicitoquanto
appenaeseguito.
Notachesullaprogrammazionediungiornononsipossonoaveretuttelefascedisabilitate,inquestocasosiconsidera
impostatalafascia1inOFFdalle00:00equindisihalarichiestaambienteinOFFpertuttoiltempo.
7.14.2 CRONOTERMOSTATO SANITARIO
Impostazionedellefasceperl’abilitazionedellaproduzionesanitaria.
Perlacronoprogammazionesettimanaleènecessarioaverimpostatoladata,vedipar7.7.
SiaccedealmenùCRONOpremendoilTASTOOROLOGIOdallavisualizzazionenormale.Pertuttoiltempochesi
restainquestomenùilsimboloorologiolampeggia.
Premendoper3secondisulTASTOOROLOGIO,siescedall’areaCRONOesitornasullaschermataprincipale.
MentrepremendoilTASTOON/OFFsiescedallasezionecorrente.
7.14.2.1SelezioneDelGiorno
Inquestaarealampeggiailgiornosettimanale.Ilprimogiornochesiattivaèilgiornocorrente.Siscorreconlefrecceper
scegliereilgiornodesiderato.
Eccoquil’esempioconLunedilampeggiante.
7.14.1.1SelezioneDellaStagione
NellasezioneCRONO,sivaasceglierelaprogrammazionesanitaria.
Quandoèselezionato,ilsimbolodelsanitariolampeggia.
PremendoilTASTOENTERsiproseguenellaselezionedelgiornosettimanale.
7.14.2.2 VisualizzazioneDelleFascieGiornaliere
Inquestaareascorrendoconlefreccevengonovisualizzatetuttele5fasceconfigurabilidelgiorno.
Lafasciaattualmenteselezionataèevidenziatadalcerchiettolampeggiante.
Siscorronolefasceconlefrecce,sivisualizzal’oradiiniziodellafascia.
Lafasciavamodificata:
- Nellasuaoradiinizio
- Nelsuomododifunzionamento,ONoOFF.
Lefreccepermettonodimodificareildato(lampeggiante).
LoscorrimentoinquestaareaèdatodallaconfermadelvaloreconilTASTOENTER,premendoiltastosiprosegue.
Primasipuòimpostarel’oradistartdellafascia.PremendoilTASTOENTERsiprosegue.
Notachesesidisabilitalafascia(compaionoitrattini‐‐‐‐alpostodelorario),alloranonsipuòandareadimpostareilmodo
difunzionamentoquisotto.
PremendoilTASTOENTERsiproseguesiescedallamodificadellafasciaesisalvalanuovaimpostazione.
Compaionoleseguentiselezioni:
- ON:ScrittaOnsenzaulterioriiconeoltrealorologio .
- OFF:ScrittaOFFconiconalunaattiva.
PremendoilTASTOENTERsiescedallamodificadellafasciasalvandoleimpostazioniesitornaallavisualizzazionedellafascia
stessa.
NeltransitoriovienemostratoperunpaiodisecondilascrittaSaveperevidenziarechelamodificaèstatasalvata.
PerNONSALVARElemodificheuscireconilTASTOON/OFF.
7.14.2.3 EliminazioneProgrammazione
Inognisezionedelmenucronotermostato,premendoper3secondiiltastoTASTOON/OFF,siesegueunaeliminazione.
Daselezionestagione,sieliminanotutteleprogrammazionidellastagionelampeggiante.
Daselezionegiorno,sieliminanotutteleprogrammazionidelgiornolampeggiante.
Davisualizzazionefasce,sieliminalafascialampeggiante.
Effettuandounacancellazione,perunpaiodisecondiildisplaymostreràlascrittadELadindicareinmodoesplicitoquanto
appenaeseguito.
Notachesullaprogrammazionediungiornononsipossonoaveretuttelefascedisabilitate,inquestocasosiconsidera
impostatalafascia1inOFFdalle00:00equindisihalarichiestaambienteinOFFpertuttoiltempo.
AdvantixSpA
ViaS.GiuseppeLavoratore24,
37040Arcole(VR)Italy
Tel.(+39).045.76.36.585
Email:[email protected]
www.maxa.it
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

MAXA i-CR Manual do proprietário

Categoria
Medindo, testando
Tipo
Manual do proprietário

em outras línguas