LG M2250D-PZ Manual do usuário

www.lg.com

MANUAL DE INSTRUÇÕES

LED LCD/CINEMA 3D

MONITOR TV

M1950D

M2250D

M2350D

M2450D

M2550D

DM2350D

Leia este manual com atenção antes de utilizar o monitor

e guarde-o para futuras consultas.

MODELOS DE MONITOR

LCD LED

MODELO DE MONITOR TV

DE CINEMA 3D

PORTUGUÊS

MTV

3D MTV

2

PORTUGUÊS

ÍNDICE

5 LICENÇAS

6 MONTAREPREPARAR

6 Desembalar

8 Peçasebotões

10 Levantaredeslocaromonitor

10 Configuraromonitor

10 -Instalarabasedosuporte

10 -Desmontarocorpoeabasedosuporte

11 -Montarnumamesa

12 -Montarnumamesa

13 -Manteroscabosarrumados

14 CONTROLOREMOTO

17 UTILIZAROMONITOR

17 LigaçãoaumPC

17 -LigaçãoHDMI

18 -LigaçãoDVIaHDMI

18 -LigaçãoRGB

19 Ajustaroecrã

19 -Seleccionarummododeimagem

20 -Personalizarasopçõesdaimagem

20 -Personalizarasopçõesdevisualização

doPC

21 Ajustarosom

21 -Seleccionarummododesom

21 -Personalizaropçõesdesom

22 VERTV

22 Ligarumaantenaoucabo

22 -Ligarumaantenaouumcabobásico

22 -Efectuarligaçãocomumdescodificador

23 Acederaomonitorpelaprimeiravez

24 VerTV

24 Gerirprogramas

24 -Configurarprogramasautomaticamente

27 -Configurarmanualmenteprogramas

(Emmododigital)

28 -Configurarmanualmenteprogramas

(nomodoanalógico)

29 -ConfiguraçõesDTVcabo(apenasno

mododecabo)

29 -Editaralistadeprogramas

30 -NomodoDTV/RADIO

30 -NomodoTV

31 -Actualiz.software

32 -Diagnósticos

32 -InformaçõesdeCI[Interfacecomum]

33 -Seleccionaralistadeprogramas

33 -Configuraçãodeprogramasfavoritos

34 Utilizaropçõesadicionais

34 -Ajustaraproporção

36 -Utilizaralistadeentrada

37 -Idiomadomenunoecrã/Selecçãodo

país

38 -Selecçãodeidioma(Apenasemmodo

digital)

39 Utilizarasopçõesdebloqueio

39 -Bloquearosbotõesnomonitor

40 -Controloparental(Apenasnomodo

digital)

40 Utilizaromenurápido

41 EPG(ELECTRONICPRO-

GRAMMEGUIDE-MANUAL

DOPROGRAMAELECTRÓNI-

CO)(NOMODODIGITAL)

41 Utilizaromanualdoprogramaelectrónico

41 -Ligar/desligarEPG

41 -Seleccionarumprograma

42 -FunçãodosbotõesnoMododeGuia

AGORA/SEGUINTE

42 -Funçãodosbotõesnomodo8Day

Guide(Guiade8dias)

42 -FunçãodosbotõesnomodoAlterar

data

3

PORTUGUÊS

ÍNDICE

43 -Funçãodosbotõesnacaixadede-

scriçãoalargada

43 -Funçãodosbotõesnomodode

definiçãodeGravar/Lembrete

43 -FunçãodosbotõesnomododeAgenda

deGravações

44 ENTRETENIMENTO

44 Utilizarfunçõesdemultimédiaintegradas

44 -Ligardispositivosdearmazenamento

USB

46 -Procurarficheiros

47 -Verfotografias

48 -Ouvirmúsica

50 -Verfilmes

53 -CódigoderegistoDivX

53 -DesactivarafunçãoDivX

54 IMAGENSEM3D(APENASNO

MODELO3D)

54 Tecnologia3D

54 Precauçõesateremcontaquandovisu-

alizarimagens3D

55 Quandoutilizaróculos3D

56 Alcancedevisualizaçãodasimagensem

3D

56 Verimagensem3D

57 OpçãoConfiguraçãodoModo3D

58 PERSONALIZARAS

DEFINIÇÕES

58 Acederaosmenusprincipais

59 Personalizarasdefinições

59 -DefiniçõesdeCONFIG.

60 -DefiniçõesdeIMAGEM

63 -DefiniçõesdeÁUDIO

66 -DefiniçõesdaHORA

67 -DefiniçõesdeOPÇÃO

68 -DefiniçõesdeBLOQUEAR

69 -DefiniçõesdeENTRADA

70 -DefiniçõesdeUSB

71 EFECTUARASLIGAÇÕES

71 Visãogeraldaligação

73 Ligaçãoaumacâmaradevídeo,má-

quinafotográfica,receptordeHD,leitor

deDVD,videogravadoroudispositivode

jogos

73 -LigaçãoHDMI

73 -LigaçãoDVIaHDMI

74 -Ligaçãodecomponentes

74 -LigaçãoEuroScart

75 Ligaraumsistemadeáudio

75 -Ligaçãodeáudioópticadigital

75 -Ligaçãodosauscultadores

76 LigaçãoaumUSB

77 TELETEXTO

77 Ligar/desligar

77 TextoSIMPLE

77 -Selecçãodepáginas

77 TextoTOP

77 -Selecçãodebloco/grupo/páginas

77 -Selecçãodirectadapágina

78 Fastext

78 -Selecçãodepáginas

78 Funçõesespeciaisparateletexto

78 -Opçãodetexto

79 TELETEXTODIGITAL

79 Teletextonoserviçodigital

4

PORTUGUÊS

ÍNDICE

80 MANUTENÇÃO

80 Ecrãemoldura

80 Caixaesuporte

80 Cabodealimentação

81 RESOLUÇÃODEPROBLEMAS

81 Geral

82 ModoPC

84 RESOLUÇÃODEPROBLEMAS

AOUTILIZAROMODO3D

85 ESPECIFICAÇÕES

94 CÓDIGOSIR

95 CONFIGURAÇÃODO

DISPOSITIVODECONTROLO

EXTERNO

95 RS-232CConfig.

95 Tipodeconector;D-Submachode9

pinos

96 ConfiguraçõesdeRS-232C

97 Parâmetrosdecomunicação

97 Listadereferênciadecomandos

98 Protocolodetransmissão/recepção

PORTUGUÊS

5

LICENÇAS

Aslicençassuportadaspodemserdiferentesconsoanteomodelo.Paramaisinformaçõessobreas

licenças,visitewww.lg.com.

FabricadosoblicençadaDolbyLaboratories."Dolby",bemcomoosímbolo

Dduplo,sãomarcasregistadasdaDolbyLaboratories.

HDMI,ologótipoHDMIeHigh-DefinitionMultimediaInterfacesãomarcas

comerciaisoumarcasregistadasdaHDMILicensingLLC.

ACERCADEVÍDEODIVX:DivX®éumformatodevídeodigitalcriadopor

DivX,Inc.EsteéumdispositivoDivXCertificadooficialquereproduzvídeo

DivX.Visitewww.divx.comparamaisinformaçõeseferramentasdosoftware

paraconverterosseusficheirosparavídeoDivX.

ACERCADEDIVXVIDEO-ON-DEMAND:estedispositivoDivXCertified®

temdeserregistadoparareproduzirconteúdosdeDivXVideo-on-Demand

(VOD).Paracriarocódigoderegisto,localizeasecçãoDivXVODnomenu

deconfiguraçãododispositivo.Dirija-seavod.divx.comcomestecódigo

paraconcluiroprocessoderegistoesabermaisacercadeDivXVOD.

“DivXCertified®parareproduzirvídeoDivX®emHDaté1080p,incluindo

conteúdopremium.”

“DivX®,DivXCertified®eoslogótiposassociadossãomarcascomerciais

daDivX,Inc.esãoutilizadossoblicença.”

"Pat.7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274”

PORTUGUÊS

6

MONTAREPREPARAR

Desembalar

Verifiqueseacaixadoprodutocontémosseguintesitens.Sefaltaremalgunsacessórios,contacteoagen-

telocalondecomprouoproduto.Asilustraçõesdestemanualpodemserdiferentesdoprodutoeacessó-

riosreais.

Controloremotoepilhas

Basedosuporte

Cabodealimentação

Abraçadeiraparacabos

CD(Manualdeinstru-

ções)/cartão

TransformadorCA/CC

CaboRGB

MTV

3D MTV

PORTUGUÊS

7

MONTAREPREPARAR



Paragarantirasegurançaeavidaútilprolongadadoaparelho,nãoutilizenenhumitempirateado.



Quaisquerdanosdecorrentesdautilizaçãodeitenspirateadosnãoestãoabrangidospelagarantia.



Osacessóriosfornecidoscomoprodutopodemserdiferentesconsoanteomodelo.



Asespecificaçõesdoprodutoouosconteúdosdestemanualpodemseralteradossemavisoprévio

devidoàactualizaçãodasfunçõesdoproduto.

CUIDADO

NOTA

CDcomosoftwareTriDef3D/

Guiadeinstalaçãorápida

Óculos3D(Normais) Óculos3D(Deencaixe)

3D MTV

PORTUGUÊS

8

MONTAREPREPARAR



PodedefiniroIndicadordepotênciaparaLigadoouDesligadoseleccionandoOPÇÃOnosmenus

principais.

NOTA

Peçasebotões

Botãodetoque Descrição

ENTRADA Alteraafontedeentrada.

MENU Acedeaosmenusprincipaisouguardaoqueoutilizadorintroduziuesaidosmenus.

OK Seleccionaaopçãodemenuqueestárealçadaouconfirmaumaintrodução.

◄VOL► Ajustaoníveldevolume.

▼PR▲ Percorreosprogramasgravados.

/I

Ligaedesligaaalimentação.

Todososbotõessãosensíveisaotoqueepodemserutilizadosatravésdeumsimplestoquecomodedo.

Sensordo

controlo

remoto

Ranhura

paracartão

PCMCIA

Indicadordepotência



Iluminaçãoligada:

ligado



Iluminaçãodesligada:

desligado

Paineldeligações(Consulteap.71)

Botõesdetoque

MTV

PORTUGUÊS

9

MONTAREPREPARAR



PodedefiniroIndicadordepotênciaparaLigadoouDesligadoseleccionandoOPÇÃOnosmenus

principais.

NOTA

Botãodetoque Descrição

ENTRADA Alteraafontedeentrada.

MENU Acedeaosmenusprincipaisouguardaoqueoutilizadorintroduziuesaidosmenus.

OK Seleccionaaopçãodemenuqueestárealçadaouconfirmaumaintrodução.

◄VOL► Ajustaoníveldevolume.

▼PR▲ Percorreosprogramasgravados.

/I

Ligaedesligaaalimentação.

Todososbotõessãosensíveisaotoqueepodemserutilizadosatravésdeumsimplestoquecomodedo.

1

2

Sensordo

controlo

remoto

Ranhura

paracartão

PCMCIA

Indicadordepotência



Iluminaçãoligada:

ligado



Iluminaçãodesligada:

desligado

Paineldeligações(Consulteap.71)

Botõesdetoque

3D MTV

PORTUGUÊS

10

MONTAREPREPARAR

Levantaredeslocaromoni-

tor

QuandodeslocaroulevantaroMonitor,leiaas

seguintesinstruçõesparaimpedirqueoMonitor

fiqueriscadooudanificadoegarantirumtrans-

porteseguro,independentementedoseutipoou

tamanho.

Configuraromonitor

Instalarabasedosuporte

1

 ColoqueoMonitorcomoecrãviradoparabai-

xosobreumasuperfícieplanaealmofadada.

Evitesempretocarnoecrã,poispodeprovo-

cardanosnoecrãouemalgunspixéisutiliza-

dosparacriarasimagens.

Estendaumaesteiradeespumaouumpano

deprotecçãomacionasuperfícieparaprote-

geroecrãdedanos.

CUIDADO



Recomenda-seque,quandodeslocaro

monitor,ocoloquedentrodeumacaixaou

dentrodaembalagemoriginal.



AntesdedeslocaroulevantaroMonitor,

desligueocabodealimentaçãoetodosos

outroscabos.



SegurenaspartessuperioreinferiordoMo-

nitorcomfirmeza.Certifique-sedequenão

agarranapartetransparente,nascolunasou

naáreadagrelhadascolunas.



Quandoseguraromonitor,oecrãnãodeve

ficarvoltadoparaoutilizador,paraevitarque

serisque.





Quandotransportaromonitor,nãooexpo-

nhaasolavancosouvibraçõesexcessivas.



QuandotransportaroMonitor,mantenha-o

navertical,nuncacoloqueoMonitordelado,

nemoinclineparaaesquerdaoudireita.

Desmontarocorpoeabasedo

suporte

1

 ColoqueoMonitorcomoecrãviradoparabai-

xosobreumasuperfícieplanaealmofadada.

2

 Rodeoparafusoparaaesquerdaedepois

puxeparaforaaBasedosuportedoCorpo

dosuporte.

2

 InstaleaBasedosuportedoMonitor,rodan-

dooparafusoparaadireitacomumamoeda.

PORTUGUÊS

11

MONTAREPREPARAR

Quandoajustaroângulo,nãosegureoMo-

nitorpelaparteinferior,talcomoindicadona

seguinteilustração,umavezquepodesofrer

ferimentosnosdedos.

AVISO

Montarnumamesa

1

 Levanteeinclineomonitoratéesteficarna

posiçãoverticalnamesa.

Deixeumespaçolivrede10cm(nomínimo)

emrelaçãoàparedeparaumaventilaçãoade-

quada.

3

 Retireos2parafusosepuxeparaforaoCor-

podosuportedomonitor.

2

 LigueotransformadorCA/CCeoCabode

alimentaçãoaumatomadadeparede.

Desligueprimeiroocabodealimentaçãoe

depoisdesloqueouinstaleomonitor.Caso

contrário,podeocorrerumchoqueeléctrico.

Inclinenumânguloentre+10e-5grauspara

cimaouparabaixoparaajustaroângulodo

monitorparaseadequaràvisão.

CUIDADO

NOTA

Frente Traseira

10cm

10- 5

PORTUGUÊS

12

MONTAREPREPARAR

UtilizarosistemadesegurançaKensington

OconectordosistemadesegurançaKensington

estálocalizadonaparteposteriordomonitor.Para

maisinformaçõessobreasuainstalaçãoeutiliza-

ção,consulteomanualfornecidocomosistema

desegurançaKensingtonouvisite

http://www.

kensington.com.

LigueocabodosistemadesegurançaKensington

entreomonitoreumamesa.

OsistemadesegurançaKensingtonéopcio-

nal.Podeobteracessóriosadicionaisnamaior

partedaslojasdeprodutoselectrónicos.

NOTA

Montarnumamesa

Paraumaventilaçãoadequada,deixeumadistân-

ciade10cmemcadaladoeapartirdaparede.

Podeobterinstruçõesdeinstalaçãopormenoriza-

dasatravésdoseufornecedor;consulteoGuiade

configuraçãoeinstalaçãoopcionaldosuportede

montagemnaparede.

Sequisermontaromonitornumaparede,monte

ainterfacedemontagemnaparede(peçasopcio-

nais)napartedetrásdomonitor.

Seinstalaromonitorutilizandoainterfacedemon-

tagemnaparede(peçasopcionais),monte-ocom

cuidadodemodoanãocair.

UtilizeanormaVESA,talcomoindicadoabaixo.



784,8mmeinferior

*Espessuradaalmofadademontagemna

parede:2,6mm

*Parafuso:Φ4,0mmxGraudeinclinação0,7

mmxComprimento10mm



787,4mmesuperior

*Utilizeaalmofadademontagemdeparedee

osparafusosqueestejamemconformidade

comanormaVESA.

10cm

PORTUGUÊS

13

MONTAREPREPARAR

Manteroscabosarrumados

Junteeamarreoscaboscomaabraçadeirapara

cabosfornecida.



Desligueprimeiroocabodealimentaçãoe

depoisdesloqueouinstaleomonitor.Caso

contrário,podeocorrerumchoqueeléctrico.



Seinstalaromonitornumtectoounuma

paredeinclinada,elepoderácaireprovocar

ferimentosgraves.



Utilizeumsuportedemontagemnaparede

autorizadopelaLGecontacteorepresen-

tantelocaloupessoalqualificado.



Nãoapertedemasiadoosparafusos,pois

issopodedanificaromonitoreanularaga-

rantia.



Utilizeparafusosesuportesdemontagem

naparedequecumpramanormaVESA.

Danosmateriaisouferimentoscausadospor

umamáutilizaçãooupelousodeumaces-

sórioinadequadonãoestãocobertospela

garantia.



Utilizeosparafusosindicadosnasespecifi-

caçõesparaparafusosdanormaVESA.



Okitdemontagemnaparedeincluiumma-

nualdeinstalaçãoeaspeçasnecessárias.



Osuportedemontagemnaparedeéopcio-

nal.Podeobteracessóriosadicionaisatravés

doseufornecedorlocal.



Ocomprimentodosparafusospodeserdife-

renteconsoanteosuportedemontagemna

parede.Certifique-sedequeutilizaparafu-

soscomocomprimentocorrecto.



Paramaisinformações,consulteasinstru-

çõesfornecidascomosuportedemontagem

naparede.

CUIDADO

NOTA

Modelo

M1950D

M2250D

M2350D



DM2350D



M2450D

M2550D

VESA(AxB) 75x75 200x100

Parafusopadrão M4 M4

Númerode

parafusos

4 4

Suportede

montagemna

parede(opcional)

RW120 RW240

PORTUGUÊS

14

CONTROLOREMOTO

Asdescriçõesdestemanualbaseiam-senosbotõesdocontroloremoto.Leiacuida-

dosamenteestemanualeutilizecorrectamenteomonitor.

Parasubstituiraspilhas,abraatampadocompartimentodaspilhas,substituaaspi-

lhas(AAAde1,5V)fazendocorresponderasextremidades e comaetique-

tanointeriordocompartimentoefecheatampadocompartimentodaspilhas.

Pararemoveraspilhas,executeasacçõesdeinstalaçãopelaordeminversa.

Nãoseesqueçadeapontarocontroloremotoparaosensordocontroloremotodomonitor.

CUIDADO

Nãomisturepilhasusadascomnovas,pois

issopodedanificarocontroloremoto.

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUT

TV/

RAD

ENERGY

SAVING

MARK

FAV

RATIO

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT



(POWER)(ALIMENTA-

ÇÃO)

Ligaoudesligaomonitor.

ENERGYSAVING(POUPANÇA

DEENERGIA)(Consulteap.60)

Ajustaaluminosidadedoecrãpara

reduziroconsumodeenergia.

TV/PC

SeleccionaomodoTVou

PC.

LIST(LISTA)(Consulteap.33)

Apresentaoguiadeprogra-

mação.

INPUT(ENTRADA)(Consulteap.36)

Seleccionaomododeentrada.

TV/RAD(Consulteap.30)

Seleccionaoscanaisderádio,

televisãoeprogramaDTV.

Botõesnuméricos

Introduznúmeros.

Q.VIEW(VISTARÁPIDA)

Regressaaoprogramaselec-

cionadoanteriormente.

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUTENERGY

SAVING

MARK

FAV

3D

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT

P

A

G

E

P

1

2

3

4

5

0

6

7

8

9

L

I

S

T

Q.VIEW

TV

/

P

C

IN

P

UT

ENER

G

Y

S

AVIN

G

MARK

FAV

3D

MUT

E

MARK(MARCAR)

Seleccioneaentradapara

aplicarasdefiniçõesdoAs-

sistentedeImagem.

Marcaroudesmarcarprogra-

masnomenuUSB.

FAV

Mostraoprogramafavorito

seleccionado.

(VOLUME)

Ajustaoníveldevolume.

RATIO(PROPORÇÃO)

(Consulteap.34)

Redimensionaumaimagem.

Programa

Seleccionaumprograma.

PAGE(PÁGINA)

Desloca-separaoecrãante-

riorouseguinte.

MUTE(SEMSOM)

Silenciatodosossons.

MTV

Q.MENU(MENURÁPIDO)

(Consulteap.40)

Acedeaosmenusrápidos.

PORTUGUÊS

15

CONTROLOREMOTO

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUT

TV/

RAD

ENERGY

SAVING

MARK

3D SETTING

FAV

3D

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT



(POWER)(ALIMENTA-

ÇÃO)

Ligaoudesligaomonitor.

ENERGYSAVING(POUPANÇA

DEENERGIA)(Consulteap.60)

Ajustaaluminosidadedoecrãpara

reduziroconsumodeenergia.

TV/PC

SeleccionaomodoTVouPC.

LIST(LISTA)(Consulteap.33)

Apresentaoguiadeprogra-

mação.

INPUT(ENTRADA)(Consulte

ap.36)

Seleccionaomododeentrada.

TV/RAD(Consulteap.30)

Seleccionaoscanaisderádio,

televisãoeprogramaDTV.

Botõesnuméricos

Introduznúmeros.

Q.VIEW(VISTARÁPIDA)

Regressaaoprogramaselec-

cionadoanteriormente.

MARK(MARCAR)

Seleccioneaentradapara

aplicarasdefiniçõesdoAs-

sistentedeImagem.

Marcaroudesmarcarprogra-

masnomenuUSB.

FAV

Mostraoprogramafavorito

seleccionado.

(VOLUME)

Ajustaoníveldevolume.

3D(Consulteap.54)

Utilizadoparaavisualização

devídeo3D.

Programa

Seleccionaumprograma.

PAGE(PÁGINA)

Desloca-separaoecrãante-

riorouseguinte.

Q.MENU(MENURÁPIDO)

(Consulteap.40)

Acedeaosmenusrápidos.

3DSETTING(DEFINIÇÕES

3D)(Apenasnomodo3D)

(Consulteap.57)

Permitevisualizaradefinição

Modo3D.

MUTE(SEMSOM)

Silenciatodosossons.

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUTENERGY

SAVING

MARK

FAV

3D

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT

P

A

G

E

P

1

2

3

4

5

0

6

7

8

9

L

I

S

T

Q.VIEW

TV

/

P

C

IN

P

UT

ENER

G

Y

S

AVIN

G

MARK

FAV

3D

MUT

E

3D MTV

PORTUGUÊS

16

CONTROLOREMOTO

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUT

TV/

RAD

ENERGY

SAVING

MARK

FAV

RATIO

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT

INFO

ⓘ

Apresentaasinformaçõesdo

programaactualedoecrã.

EXIT(SAIR)

Limpatudooqueapareceno

ecrãevoltaaomododevi-

sualizaçãodomonitorapartir

dequalquermenu.

Botõescoloridos

Estesbotõessãoutilizados

parateletexto(apenasmo-

deloscomTELETEXTO),

Ediçãoprograma.

SUBTITLE(LEGENDAS)

Remarcaaslegendaspreferi-

dasnomododigital.

AutoConfig.(Configuração

automática)

Ajustaautomaticamentea

posiçãodaimagememinimi-

zaainstabilidadedaimagem.

MENU(Consulteap.58)

Acedeaosmenusprincipais

ouguardaoqueoutilizador

introduziuesaidosmenus.

Botõesdenavegação

Parapercorrerosmenuseas

opções.

OK

Seleccionamenusouopções

econfirmaasintroduçõesdo

utilizador.

BACK(RETROCEDER)

Permiteaoutilizadorrecuar

umpassonumaaplicação

interactiva,EPGounoutra

aplicaçãointeractivadoutili-

zador.

Botõesdeteletexto

(Consulteap.77)

Estesbotõessãoutilizados

parateletexto.Paramaisin-

formações,consulteasecção

‘Teletexto’.

Botõesdecontrolo

doMenuUSB(Consulteap.44)

MenuUSB(Listadefotogra-

fiaseListaMúsicasouLista

defilmes).

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUT

TV/

RAD

ENERGY

SAVING

MARK

FAV

RATIO

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT

OK

M

ENU

GUIDE

Q.MENU

BAC

K

INFO

E

XIT

Auto Conﬁg.

GUIDE(GUIA)(Consulteap.41)

Mostraomanualdoprograma.

3D MTV

MTV

PORTUGUÊS

17

UTILIZAROMONITOR

LigaçãoaumPC

OMonitorsuportaafunçãoPlug&Play*etemco-

lunasincorporadascomSurroundXquereprodu-

zemosomcomgrandenitidezegravesintensos.

*Plug&Play:afunçãoquandoumPCreconhece

umdispositivologoqueoutilizadoroconectaa

umPCeliga,semnecessidadedeconfiguração

dodispositivooudeintervençãoporpartedoutili-

zador.



Recomenda-seautilizaçãodomonitorcom

aligaçãoHDMIparaumamelhorqualidade

deimagem.



Sequiserutilizarumacolunaexterna

opcionalemvezdascolunasincorporadas,

definaafunçãodascolunasdoMonitorpara

Desligado(Consulteap.63).



UtilizeumcaboHDMI™dealtavelocidade.



VerifiqueoambientedoPCsenãoconseguir

somnomodoHDMI.



SequiserutilizaromodoHDMI-PC,devede-

finirorótulodeentradaparaomodoPC.

NOTA

LigaçãoHDMI

Transmiteossinaisdigitaisdevídeoeáudiodo

PCparaoMonitor.LigueoPCaoMonitorcomo

caboHDMI,conformedemonstradonasseguintes

ilustrações.DevedefiniroPCcomoumrótulo

deentradaparaligaroPCaoMonitoratravésde

umaligaçãoHDMI.Paraadicionarumrótulode

entrada,consulteAdicionarumrótulodeentrada

emConsulteap.36.

HDMI OUT

PC

V

IDE

O

COMPONENT IN

U

SB IN

AV

A

UDI

O

Y

P

B

P

R

L

R

S

-2

3

2

C

I

N

(CONTROL & SERVICE

)

RGB IN

(

PC

)

O

PTI

C

AL

D

I

G

ITAL A

U

DI

O

OU

T

AUDI

O

IN

(RGB/DVI

)

H

/

P

A

NTENNA

/

C

ABLE IN

HDMI/DVI IN

D

C

-IN

R

HDMI OUT

PC

V

IDE

O

COMPONENT IN

U

SB IN

AV

A

UDI

O

Y

P

B

P

R

L

R

S

-2

3

2

C

I

N

(CONTROL & SERVICE

)

RGB IN

(

PC

)

O

PTI

C

AL

D

I

G

ITAL A

U

DI

O

OU

T

AUDI

O

IN

(RGB/DVI

)

H

/

P

A

NTENNA

/

C

ABLE IN

D

C

-IN

R

1

2

3D MTV

MTV

PORTUGUÊS

18

UTILIZAROMONITOR



SequiserutilizaromodoHDMI-PC,deve

definirorótulodeentradaparaomodoPC.



Ligueocabodeentra-

dadosinaleaperte-o,

rodandoosparafusos

paraadireita.

NOTA

LigaçãoDVIaHDMI

Transmiteossinaisdigitaisdevídeoeáudiodo

PCparaoMonitor.LigueoPCaoMonitorcomo

caboDVIparaHDMI,conformedemonstradonas

seguintesilustrações.Paratransmitirumsinalde

áudio,ligueumcabodeáudioopcional.

LigaçãoRGB

Transmiteossinaisanalógicosdevídeoeáudio

doPCparaoMonitor.LigueoPCaoMonitorcom

ocaboD-subde15pinos,conformedemonstrado

nasseguintesilustrações.Paratransmitirumsinal

deáudio,ligueumcabodeáudioopcional.

CUIDADO

PC

RGB OUT (PC) AUDIO OUT

V

IDE

O

CO

MP

O

NENT I

N

US

B IN

AV

AU

DI

O

Y

P

B

P

R

L

RS

-2

3

2

C

IN

(CONTROL & SERVICE)

)

RGB IN (PC)

O

PTI

C

AL

AUDIO IN

(RGB/DVI)

H / P

DIGITAL

AUDIO OUT

L

A

NTENNA

/

C

ABLE IN

HDMI/DVI IN

D

C

-IN

R

PC

RGB OUT (PC) AUDIO OUT

V

IDE

O

CO

MP

O

NENT I

N

US

B IN

AV

AU

DI

O

Y

P

B

P

R

L

RS

-2

3

2

C

IN

(CONTROL & SERVICE)

)

RGB IN (PC)

O

PTI

C

AL

AUDIO IN

(RGB/DVI)

H / P

DIGITAL

AUDIO OUT

L

A

NTENNA

/

C

ABLE IN

D

C

-IN

R

1

2

PC

V

IDE

O

CO

MP

O

NENT IN

US

B IN

AV

A

UDI

O

Y

P

B

P

R

L

R

S

-2

3

2

C

I

N

(CONTROL & SERVICE)

RGB IN (PC)

O

PTI

C

AL

D

I

G

ITAL A

U

DI

O

OU

T

AUDIO IN

(RGB/DVI)

H

/

P

A

NTENNA

/

C

ABLE IN

D

C

-IN

R

AUDIO OUT

DVI OUT

HDMI/DVI IN

V

IDE

O

CO

MP

O

NENT IN

US

B IN

AV

AU

DI

O

Y

P

B

P

R

L

R

S

-2

3

2

C

I

N

(CONTROL & SERVICE

)

RGB IN (PC)

O

PTI

C

AL

D

I

G

ITAL A

U

DI

O

OU

T

AUDIO IN

(RGB/DVI)

H

/

P

A

NTENNA

/

C

ABLE IN

D

C

-IN

R

1

2

PC

AUDIO OUT

DVI OUT

3D MTV 3D MTV

MTV MTV

PORTUGUÊS

19

UTILIZAROMONITOR



Senãoutilizarumacolunaexternaopcional,

ligueoPCaomonitorcomocabodeáudio

opcional.



SeligaroMonitorquandootelevisorestiver

frio,oecrãpodesofreralgumavibração.

Trata-sedeumasituaçãonormal.



Utilizeumcabodeinterfacedesinalblin-

dado,talcomoocabodesinalD-subde15

pinoseumcaboDVIparaHDMI,comnú-

cleoemferriteparamanteraconformidade

padrãocomoproduto.



Podemapareceralgunspontosvermelhos,

verdesouazuisnoecrã.Trata-sedeuma

situaçãonormal.

NOTA



Nãoexerçapressãonoecrãcomodedo

duranteumperíodoprolongado,poispode

provocardistorçõestemporáriasnoecrã.



Eviteaapresentaçãodeumaimagemfixa

noecrãdoaparelhoduranteumlongo

períododetempoparaevitarqueimara

imagem.Utilizeumaprotecçãodeecrãse

possível.

CUIDADO

Ajustaroecrã

Seleccionarummododeima-

gem

Apresenteimagensnasrespectivasdefinições

optimizadasseleccionandoumdosmodosde

imagempredefinidos.

1

 PrimaMENUparaacederaosmenus 

principais.

2

 Primaosbotõesdenavegaçãoparase 

deslocaratéIMAGEMeprimaOK.

3

 Primaosbotõesdenavegaçãoparase 

deslocaratéMododeimageneprimaOK.

4

 Primaosbotõesdenavegaçãoparase 

deslocarparaomododeimagempretendidoe

primaOK.

Modo Descrição

Intenso Ajustaaimagemdevídeoaoam-

bientecomercialatravésdomelhora-

mentodoContraste,Luminosidade,

CoreDefinição.

Padrão Ajustaaimagemaoambientenor-

mal.

Cinema Optimizaaimagemdevídeoparaum

aspectocinematográficoparapoder

desfrutardefilmescomoseestives-

senumasaladecinema.

Desporto Optimizaaimagemdevídeopara

acçõesdinâmicasrealçandoascores

primárias,comoobranco,arelvaou

océuazul.

Jogo Optimizaaimagemdevídeoparaum

ecrãdejogorápido,comoparaPC

oujogos.

Para

peritos1/2

Ajustaasdefiniçõesdetalhadasda

imagemdevídeoparaperitosde

vídeo,bemcomoparaopúblicoem

geral.

5

 Quandotiverterminado,primaEXIT(SAIR).

Quandovoltaraomenuanterior,primaBACK

(RETROCEDER).

PORTUGUÊS

20

UTILIZAROMONITOR

Personalizarasopçõesdevisu-

alizaçãodoPC

Personalizeasopçõesdecadamododeimagem

paraobtera

melhorqualidadedeimagem.



Estafunçãofuncionadoseguintemodo:

modoRGB[PC].

1

 PrimaMENUparaacederaosmenus 

principais.

2

 Primaosbotõesdenavegaçãoparase 

deslocaratéIMAGEMeprimaOK.

3

 Primaosbotõesdenavegaçãoparase 

deslocaratéEcrãeprimaOK.

4

 Seleccioneeajusteasseguintesopçõese

depoisprimaOK.

Opção Descrição

Resolução DefinaaresoluçãodomodoRGB.

(OmenuResoluçãoéapenasactivado

paraaseguinteresoluçãocom60Hz.)

Resoluçãovertical:768

M1950D 1024x768

1280x768

1360x768(Predefinição)

M2250D

M2350D

M2450D

M2550D

DM2350D

1024x768(Predefinição)

1280x768

1360x768

Resoluçãovertical:1050

M2250D

M2350D

M2450D

M2550D

DM2350D

1400x1050

1680x1050(Predefinição)

Resoluçãovertical:900

M2250D

M2350D

M2450D

M2550D

DM2350D

1280x960

1440x900

1600x900(Predefinição)

Configura-

çãoauto-

mática

Permiteajustarautomaticamenteas

opçõesPosição,TamanhoeFase

doecrã.Aimagemapresentadapode

ficarinstáveldurantealgunssegun-

dosenquantoaconfiguraçãoestiver

emcurso.

Posição/

Tamanho/

Fase

Ajustaasopçõesquandoaimagem

nãoénítida,especialmentequando

oscaracteresaparecemdesfocados

apósaconfiguraçãoautomática.

Reiniciar Restauraasopçõesparaapredefini-

ção.

5

 Quandotiverterminado,primaEXIT(SAIR).

Quandovoltaraomenuanterior,primaBACK

(RETROCEDER).

Personalizarasopçõesdaima-

gem

Personalizeasopçõesbásicaseavançadasde

cadamododeimagemparaummelhordesempe-

nhodoecrã.

1

 PrimaMENUparaacederaosmenus 

principais.

2

 Primaosbotõesdenavegaçãoparase 

deslocaratéIMAGEMeprimaOK.

3

 Primaosbotõesdenavegaçãoparase 

deslocaratéMododeimageneprimaOK.

4

 Primaosbotõesdenavegaçãoparase

deslocarparaomododeimagempretendidoe

primaOK.

5

 Seleccioneeajusteasseguintesopçõese

depoisprimaOK.

Opção Descrição

Luzdefundo Ajustaaluminosidadedoecrã

pelocontrolodaluzdefundo

doLCD.Sediminuironívelde

luminosidade,oecrãficamais

escuroeoconsumodeenergiaé

reduzidosemqualquerperdade

sinaldevídeo.

Contraste Aumentaoudiminuiogradiente

dosinaldevídeo.Podeutilizar

Contrastequandoaparteclarada

imagemseencontrarsaturada.

Luminosidade Ajustaoníveldebasedosinalna

imagem.PodeutilizarLumino-

sidadequandoaparteclarada

imagemseencontrarsaturada.

Definição Ajustaoníveldedefiniçãodos

limitesentreaszonasclarase

escurasdaimagem.Quantomais

baixoforonível,maissuaveserá

aimagem.

Cor Ajustaaintensidadedetodasas

Cores.

Tom Ajustaoequilíbrioentreosníveis

deVermelhoeVerde.

Temp.decor Ajusteparaquenteparamelhorar

ascoresmaisquentes,comoo

vermelho,ouajusteparafriopara

tornaraimagemmaisazulada.

Controles

avançandos

Personalizaasopções

avançadas.Vejamais

informaçõesacercadasopções

avançadasConsulteap.62..

Reper

Imagem

Restauraasopçõesparaapre-

definição.

6

 Quandotiverterminado,primaEXIT(SAIR).

Quandovoltaraomenuanterior,primaBACK

(RETROCEDER).

A página está carregando ...

LG M2250D-PZ Manual do usuário

Este manual também é adequado para

LG M2250D-PZ Manual do usuário

Artigos relacionados