Sunstech SKYBT Instruções de operação

Categoria
Porta-retratos digitais
Tipo
Instruções de operação
ESPECIFICACIONES Y PARÁMETROS
Tamaño/Altura 40*68*21mm, peso 32.5g
Pantalla Pantalla 1.8 TFT, 128*160
Formato audio
MP3: bits por segundo
8Kbps-320Kbps, tasa de
muestreo 8KHz-48KHz
FLAC: bits por segundo L0-L8
(1000Kbps-1200Kbps), tasa de
muestreo 8KHz-48KHz
APE: Bits por segundo
FAST/compresión normal
(800Kbps-1000Kbps)
Tasa de muestreo: 8 KHz-48 KHz
AAC: Bits por segundo
8Kbps-320Kbps, tasa de
muestreo 8KHz-48KHz
WAV: Bits por segundo
32Kbps-384Kbps, tasa de
muestreo 8KHz-48KHz, WMA,
OGG, etc.
Formato Ebook TXT
Formato foto JPG, BMP, GIF
Formato de
grabación
WAV, MP3
Formato de vídeo AMV, AVI
FM
Rango de frecuencia:
87,5MHz-108MHz
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Directiva(s) del Consejo con la(s) que se declara conformid ad:
Directiva (2014/ 53/EU)-RED
Directiva (2014/ 30/EU)-EMC
Directiva (2014/35/EC)-LVD
Directiva (2011/65/EU)-RoHS
Aplicaci!n de las Normas:
EN 55024:2010
EN 55032:2012
EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+ A2:2013
EN 301489-1 V2.1.1
EN 301489-17 V3.1.1
EN 300328 V2.1.1
EN 62479:2010
Nome do fabricante: AFEX SUNS, S.A.
Endere"o do fabricante: c/Metall 6-8, 08110, MontcadaiRei xac
Tipo de equipo: Reproductor de MP4
Marca: SUNSTECH
Modelo.: SKYBT
(rango denúmeros de serie:170300001 - 170301010)
Nosotros, los abajo firmantes, declaramos bajo nuestra exclusiva
responsabilidad que el equipo especificado cumple con la(s) Directiva(s)y
Norma(s) mencionad as
Lugar: Barcelona
______________________________
(Firma)
V#ctor Planas Bas_________
(Nomb re)
Fecha: 22 - Febrero - 2017
General Manag er __
(Carg o)
Guia de usuario
Leitor de MP4 com Bluetooth
SKYBT
1.NÃO coloque objetos em cima do aparelho, uma vez que
esteso podem riscar.
2.NÃO exponha o aparelho a ambientes sujos ou compó.
3.NÃO coloque o aparelho numa superfície desnivelada ou
instável.
4.NÃO introduza objetos estranhos no aparelho.
5.NÃO exponha o aparelho a campos magnéticos ou elétricos
fortes.
6.NÃO exponhaoaparelho à luz direta do so l, uma vez que
isto o pode danificar.
Mantenha o aparelho afastado de fo nt es de calor.
7.NÃO guarde o aparelho em zonas com temperatura superiora
40º C (104º F).Atemperatura interna de funcionamento deste
aparelho é de 20ºC (68 °F) a 60 °C (140 °F).
8.NÃO use o aparelho à chuva.
9. Consulte as autoridades locais ou o revendedor
relativamente à eliminação correta de aparelhos
eletrónicos.
10. LO aparelhoeo adaptador podem produzi r calor
duranteoseu normal funcionamento de carga.Para evitaro
desconforto ou lesões causados pela exposição ao calor,
NÃO deixe o aparelho no seu colo.
15.NÃO desmonte o ap arelho.Só umtécnico de
serviço autorizado deve proced er a reparações.
16. O aparelho dispõe de abert uras destinadasalibertar calor.
NÃO bloqueie a ventilação do aparelho, uma vez que este
pode aquecer e avariar-se.
17. A substituição da bateria por um tipo incorreto
comporta um risco de explosão. Retire as baterias
usadas de acord o com as instruções.
18. EQ UIPAM ENTO LIGÁ VEL:atomada deve estar
instalada perto do eq uipamento e deve se r defácil
acesso.
União Europeia: informação so bre resíduos
Osímbolo anterior indica que, de acordo com as normas locais, o seu produto e/oua
sua bateria deverão ser eli minados separadamente dos resíduos domésticos. Quando
este produto alcançarofinal da sua vida útil, deverá levá-loaum ponto de recolha
designado pelas autoridades locais.Arecolha seletiva eareciclagem do produto e/ou
da sua bateria no momento da sua eli minação ajudarãoaproteger os recursos naturais
e a garantirasua reciclagem de forma que proteja a saúde das pessoas eoambiente.
3. REGRESSAR
Pequeno clique para voltar à interface
anterio r
4. MENU
Pequeno clique para entrar no submenu
de funções
5.
REPRO D UZIR/ PA
USA
Pressionar rapidamente para reproduzir
ou pausa Para o menu de funções, serve
como o botão de confirmação
6. VOLUM E <+>
Pequeno clique para aumentar o volume
e clique longo para um aumento mais
rápido
7. VOLUM E <->
Pequeno clique para diminuir o volumee
clique longo para uma diminuiçã o mais
rápida
8. ON/OFF Longo clique para lig ar / desligar
9. CARTÃO TF Inseriroca rtão TF
10. USB
Ligação USB para transferência de dados
/ carregar
11. EARPHONE
Inserir auricular com a especificação de
3,5 mm
ESPECIFICA ÇÕES E PARÂMETRO S
Tamanho/Peso 40*68*21mm, peso 32.5g
Ecrã Ecrã 1.8 TFT, 128*160
Formato áudio
MP3: taxa de bits
8Kbps-320Kbps, taxa de
amos tragem 8KHz-48KHz
FLAC: taxa de bit s L0-L8
(1000Kbps-1200Kbps), taxa de
amos tragem 8KHz-48KHz
APE: Taxa de bit s
FAST/compressão normal
(800Kbps-1000Kbps)
Taxa de amostragem
8KHz-48KHz
AAC: Taxa de bits
8Kbps-320Kbps, taxa de
amos tragem 8KHz-48KHz
WAV: Taxa de bits
32Kbps-384Kb ps , taxa de
amos tragem 8KHz-48KHz,
WM A, OGG, etc.
Formato Eb oo k TXT
Formato foto JPG, BMP, GIF
Formato de gravação WAV, MP3
Formato devídeo AM V, AVI
FM
Intervalo de frequência:
87,5MHz-108MHz
Duração da
reprodução
Cerca de 27 horas
Períod o de
carregamento
Cerca de 2 horas
Extensão Suporta ca rtão TF at é 64GB
Conectar ao PC
1. Usandoocabo USB fornecido com estamáquina para se
conectaraum PC, o PC irá pedir um disco removível. Clique
para entrar nele e selecione as pastas relevantes para copiar
os arquivos de um para o outro .
2. Usandoocabo USB fornecido com estamáquina para
conectar o PC, pode carregar estamáquina.
MÚSICA
1. Interface demúsi ca
Selecioneoícone demúsica e cliq ue "PLAY" para tocara
músi ca, onde estão disponíveis as seguintes op ções: Todas as
músi cas, Artist as, Álbuns,Géneros, List as de Reprodução,
Atualizarmúsi caeÚltimamúsi ca reproduzida.
GRAVAR
A interface de registo possui as seguintes opções:
1. Iniciar a gravação de voz : ao selecionar, iniciar a gravação.
2. Biblioteca de gravações: ao selecionar, mostraria todas as
gravações lo cais, incluindo gravações de FM .
3. Formato de gravação: MP3 ou WAV
4 definir taxa de bit s de gravação: definir a taxa de bit dos
arquivos gravados.
5. definir cenário de gravação: definir o cenário de gravação
como normal, conferência, etc.
Nota: Quando o sistema toca bateria fraca, salvaria
automaticamente a gravaçãoeretornaria para a interface de
gravaçãoequando a memória estivesse cheia,osistema iria
avisaria " memória cheia" !
RÁDIO
Na interface derádio, pequeno clique em M para mostrar as
seguintes op ções:
1. Ligação Bluetooth: Conecte o altifalante Bluetooth para
tocar.
2. Sintonização auto mática: ap ós pequeno clique em "Play"e
selecionar essa opção, iria pesquisar auto maticamentea
frequência de transmissão.Osistema automaticamente salva
as frequências pesquisadas e exibe-as em frequências
predefinidas; a pesquisa continuaeas frequências de busca
são, po rtanto, salvas em ordem numerada. Parar ia quando
todas as frequências fossem pesquisadas. Pequeno clique em
"BACK" pode parar a pesquisa. Clicar em "PLAY" para passar
em todas as frequências salvas.
3. Sintoni zação Manual: Clique longo em "PREVIOUS" ou
"NEXT" para pesquisar e quando a pesquisa estiver feita,
sal var a frequência atual: clicar em "MENU" na interface de
frequência pesquisada e selecionar "Salvar predefinição".
4. Si ntonizador Região: 87,5MHz-108MHz
5. Memórias: Quando usar o rádio pela primeira vez,
pesquisaria automaticamente procurar e salvaria as suas
frequências pesquisadas. Pequeno clique emMpara ap agar
/ eliminara frequência.
6. Sal var predefinição: salvar frequências atuais, que incluem no
máximo 30 frequências.
7. Apag ar predefinido: Ap agar a frequência escolhida.
8. Iniciar gravação derádio FM . Começaragravar FM :
9. Gravação de FM : entra na biblioteca de gravaçã o para ouvir
as gravações FM salvas, os seusmétodossão como reproduzir
as gravações.
Nota: Uma vez que este dispositivonão tem nenhuma antena
de FM externa, por favor, insira o auricular como antena para
receção de FM .
FOTO
Est e dispositivo suporta os seguintes formatos de fo to grafia:
JPG, BMP, GIF.
Pequeno clique em "PLAY" para procurar as fot osever os
arquivos de fot o salvos nas past as; clique PREVIOUS/ NEXT
para selecionar uma fot o. Pequeno clique em M para
aparecerem as seguintes opções:
1. Definição de apresentação de diapositivos: está disponível
tempo de intervalo de 2-30s; repetido, aleatório e reprodução
de miniaturas.
2. Apag ar imagem: apag ar a imag em escolhida.
3. Criar lista de reprodução: Atualizar a biblioteca local de
fotos.
EBOOK
1. Na interface do menu principal, clicar em PLAY" para
selecionar o e-book e, quando sel ecionado, clicar em
PREVIO US/ NEXT para virar aspáginas. Clique "BACK" para
regressar ao menu anterior.
2. Pequeno clique emMpara entrar no menu do e-book na
interface da list a de arquivos: Defi nições de reprod uçãoe
apagar e-book.
2.1 Definições de reprodução: definirointervalo de 2-30s e,
quando definido, clicar em "PLAY" na interf ace de leitura para
repro duzir aut omaticamente.
2.2 Eliminar ebook: Apagar o ficheiro escolhido.
3. Pequeno clique emMpara entrar no menu do e-book na
interface de leitura, que inclui: Definições de reprodução,
Apag ar e-book, Selecionar Marcador, Ap agar marcad o r,
Adicionar marcador, Selecionarpágina.
3.1 Definições de reprodução: definirointervalo de 2-30s e,
quando definido, clicar em "PLAY" na interf ace de leitura para
repro duzir aut omaticamente.
3.2 Eliminar ebook: Apagar o ficheiro escolhido.
3.3 Sel ecionar Marcador: seleciona o marcador salvo.
3.4 Eliminar marcado r: Ap ag ar o marcado r escolhido.
3.5 Adicionar marcador: Ao navegar no e-book, pequeno
clique emMpara adicionar o marcadoreas palavras na
primeira linha do ecrã seriam o nome do marcad o r. Cada
e-book tem nomáximo 16 marcadores.
3.6 Selecionarpágina: quando selecionada, pressioneobotão
esquerdo ou direitoe"PLAY" para passar para apágina de
entrada.
FERRA M ENTAS
1. Cronómetro: Quand o selecionada, clique em "PLAY" para
ativar o cronômetroeclique em PR EVIO US/ NEXT para
alternar entre o cronómetro 1/ 2/3/4/5. Pequeno clique em
"PLAY" para parar / continuar e pequeno clique em "MENU"
para reiniciar.
DEFINIÇÕES
1. Configurações defábrica: redefinir a configuração de
fábrica.
2. Idioma /Idioma: Clicar em "PLAY" para entrar na lista de
seleção de idio ma e clicar em PREVIOUS/ NEXT para
selecionar.
3. Brilho: ajuste a luminosidade do ecrã.
4. Tempo rizador da luz de presença: selecionar entre 5s, 10s,
15s, 20s, 30sesempre.
5. Modo de economia: selecionar off, 1 min e 2 min. Senãohá
nenhuma op eração dentro desse período,oaparelho desliga
automaticamente. Desligar está inválid o na ligação USB, áudio
e r eprodução devídeos, recodificação, mo d o derádio FM ,
reprodução automática de fotografias e e-book.
6. Desligar: definirotempo para desligar: Desligado, 10 min,
20 min, 30 min, 60 min, 90 min e 120 min. Quando configurado,
o dispositivo desliga-se automaticamente no tempo definido.
O desligar é válido exceto numa lig ação USB.
7. Informações do leitor: verificar a versão do software.
8. Esp aço em disco: Verifiq ue as memórias do dispositivoe
cart ão TF.
9. Sai r das configurações: regressar ao menu principal.
NAVEGADOR
Verificar todos os arquivos no disco principaleo cartão TF.
Também está disponível aqui apagar os arquivos.
BLUETOOTH
Na interface principal, selecionar BLUETOOTH e clicar em
'PLAY' para entrar na interface da função Bluetooth.
1. Pesquisa de Bluetooth: q uandooBluetooth está at ivado,
pode p rocurar os dispositivos Bluetooth. Quando aparecer
um dispositivo, clicar em "PLAY" para selecionar Emparelhar
2. Lista de Dispo sitivos Bluetooth: desligar dispositivos
emparelhados.
Nota:
1. Por favor, verifique se o Bluetooth está ligado e pronto para
o emparelhamento .
2. Senão for possível procurar, por favor desligue o par atuale
tente novamente.
3. Por favor, certifique-se queodisposit ivonão está conectado
a outros dispositivos.
3. To das asmúsicas: exibir todas asmúsicas locais e as que
estão no cartão TF.
4.Músi ca: exibe informações relevantes damúsica que está a
tocar.
BotãoMpode ajustar o equalizador no modo de
reprodução Bluetooth.
No mod o Bluetooth,não estão disponíveis as seguintes
funções: ! AvançoeRetrocessoRápido " Velocidade de
Reprodução # AB lo o p $ Seleção de modocíclico.
Resolução de problemas
Falha ao iniciar 1. Verificar se tem bateria suficiente
Sem so m
durantea
repro dução da
música
1. Aumente o volume
2. Verifique se os auri culares estão bem
introduzidos
3. Verifique se os format os demúsicasão
suportados ounão
4. Verifique seoficheir o demúsica está
danificado
Falha ao baixar
arquivos para
estamáquina
1. Verifique se estamáquina se conecta ao
com putad or corretamente
2. Verifique se estamáquina tem espaço de
armazenamento suficiente
3. Verifique sealinha de dados está
danificada
Tem ruído
durantea
repro dução
1. Verifique se os auri culares estão limpos,
a sujidade pode causar ruído.
2. Verifique seoarquivo demúsi ca está
danificado, pode verificar tocando outra
música. Seoarquivo está danificado,
pode causar ruído grave.
3. Verifique seoauricular é padronizado
internacio nalmente
Má receção FM
1. Po r favor, ajustar a direção e a
localização e do leitor, e estiqueofio do
auricular.
2. Verif ique nas proximidades a
interferência de disposit ivos eletrónicos.
Fab ricado na China
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
Diretiva do Conselho relativamente ! qual " declarada conformidade:
Directiva (2014/ 53/EU)-RED
Directiva (2014/ 30/EU)-EMC
Directiva (2014/35/EC)-LVD
Directiva (2011/65/EU)-RoHS
Aplica #$o das Normas:
EN 55024:2010
EN 55032:2012
EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+ A2:2013
EN 301489-1 V2.1.1
EN 301489-17 V3.1.1
EN 300328 V2.1.1
EN 62479:2010
Nome do fabricante: AFEX SUNS, S.A.
Endere#o do fabricante: c/Metall 6-8, 08110, MontcadaiReixac
Tipo de equipamento: MP4 player
Com"rcio: SUNSTECH
Modelo n.%: SKYBT
(faixa denúmero serial:170300001 - 170301010)
Nós, abaixo-assinados, pela presente declaramos por nossa exclusiva
responsabilidade que o equipamento especificado está conforme à Diret ivae
às N ormas supra
Local: Barcelona
______________________________
(Assinatura)
V&ctor Planas Bas_____
(Nome completo)
Data: 22 - Fevereiro - 2017
Diretor-Geral
(Cargo)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84

Sunstech SKYBT Instruções de operação

Categoria
Porta-retratos digitais
Tipo
Instruções de operação