Samsung GT-E1195L Manual do usuário

GT-E1195 / GT-E1195L

Manual do usuário

GT-E1195L.indb 2 3/16/2012 4:07:32 PM

2

Usando este manual

Este manual do usuário foi especialmente

desenvolvido para guiar você através das funções

de seu telefone celular. Para iniciar rapidamente,

consulte "Conhecendo seu telefone", "Montando

e preparando seu telefone", e "Utilizando funções

básicas."

Ícones de instrução

Nota: notas, dicas de uso ou informações

adicionais.

→

Seguido de: a ordem de opções ou menus

que você precisa selecionar para executar um

passo; por exemplo: no modo Menu, selecione

Mensagens → Nova mensagem (representa

Mensagens, seguido de Nova mensagem).

[ ]

Colchetes: teclas do telefone; por exemplo:

[ ] (representa a tecla para Ligar ou desligar

o telefone/Sair do menu).

< >

Sinal de menor e maior: teclas dinâmicas

exibidas na parte inferior do visor e que

controlam diferentes funções a cada tela; por

exemplo: <Selecionar> (representa a tecla

dinâmica Selecionar).

►

Consulte: páginas com informações

relacionadas; por exemplo ► p.12 (signica

“veja página 12”).

GT-E1195L.indb 2 3/16/2012 4:07:32 PM

3

Informações de direitos autorais

Os direitos a todas as tecnologias e produtos que

englobam este dispositivo são propriedade de

seus respectivos proprietários:

• Java™ é uma marca registrada de Sun

Microsystems, Inc.

Informações de SAR

Este produto atende ao limite de SAR

estabelecido pela ANATEL de 2,0W/kg.

Ao carregar o produto ou utilizá-lo

próximo ao corpo, mantenha-o a uma

distância mínima de 1,5 cm do corpo para garantir

conformidade com os limites de exposição RF.

Note que o produto pode transmitir dados mesmo

que você não esteja efetuando uma chamada.

GT-E1195L.indb 3 3/16/2012 4:07:32 PM

4

Índice

Conhecendo seu telefone ....................................... 6

Desembale ................................................................. 6

Layout do telefone...................................................... 7

Ícones ......................................................................... 9

Montando e preparando seu telefone ................. 10

Instalar o cartão SIM ou USIM e a bateria .............. 10

Carregar a bateria .................................................... 11

Utilizando funções básicas ................................... 12

Ligar ou desligar seu telefone .................................. 12

Acessar menus ........................................................ 12

Utilizar a barra de ferramentas de atalhos .............. 13

Personalizar seu telefone ........................................ 15

Funções básicas de chamada ................................. 16

Enviar e visualizar mensagens ................................ 19

Inserir texto............................................................... 20

Adicionar e encontrar contatos ................................ 22

Ouvir música ............................................................ 23

Utilizando funções avançadas ............................. 24

Funções avançadas de chamada ............................ 24

Funções avançadas da agenda .............................. 27

Funções avançadas de mensagem......................... 28

Utilizando ferramentas e aplicações ................... 28

Ativar a função Mobile Tracker ................................ 29

Utilizar jogos Java e aplicativos ............................... 30

GT-E1195L.indb 4 3/16/2012 4:07:32 PM

5

Congurar e usar alarmes ....................................... 30

Usar a calculadora ................................................... 31

Conversor de moedas e medidas ............................ 31

Denir uma contagem regressiva ............................ 32

Utilizar o cronômetro ................................................ 32

Criar uma nota de texto ........................................... 32

Gerenciar seu calendário ......................................... 33

Ativar a lanterna ....................................................... 33

Solução de problemas .......................................... 34

Informações de uso e segurança ......................... 38

GT-E1195L.indb 5 3/16/2012 4:07:32 PM

6

Conhecendo seu

telefone

Nesta seção, aprenda mais sobre o layout, as

teclas, e os ícones de seu telefone.

Desembale

Verifique se os seguintes itens encontram-se na

sua caixa:

• Telefone celular

• Bateria modelo AB463446BU

• Carregador de bateria modelo ETA3S30BBB

• Fone de ouvido modelo EHS497Q0ME

• Manual do usuário

• Os itens fornecidos com seu telefone

podem variar, dependendo do software

e acessórios disponíveis em sua região

ou oferecidos pelo seu provedor de

serviços. Você pode obter acessórios

adicionais com seu revendedor

Samsung local.

• Os acessórios fornecidos funcionam

melhor com seu telefone.

GT-E1195L.indb 6 3/16/2012 4:07:32 PM

7

Layout do telefone

1

3

8

2

5

6

7

4

GT-E1195L.indb 7 3/16/2012 4:07:32 PM

8

1

Tecla de navegação

No modo de espera, acessa

menus denidos pelo usuário

(dependendo do seu provedor

de serviços os menus

pré-denidos podem variar),

ativa a lanterna (mantenha

pressionada para cima) e

efetua chamadas falsas

(mantenha pressionada para

baixo); no modo de Menu,

percorre pelas opções do

menu.

► Efetuar chamadas falsas

► Ativar a lanterna

2

Tecla de discagem

Efetua ou atende uma

chamada; no modo de

Espera, recupera números

recentemente discados,

perdidos ou recebidos.

3

Tecla da caixa postal

No modo de Espera, acessa

mensagens de voz (mantenha

pressionada).

4

Teclas dinâmicas

Executam as ações indicadas

na parte inferior do visor.

5

Tecla ligar/desligar

Liga ou desliga (mantenha

pressionada); encerra uma

chamada;

no modo de Menu, cancela

uma entrada e retorna ao

modo de Espera

6

Tecla de Conrmação

No modo de Espera, acessa

o modo de Menu; no modo

de Menu, seleciona a opção

de menu em destaque ou

conrma uma entrada.

7

Perl Silencioso ativado

No modo de Espera, ativa ou

desativa o perl silencioso

(mantenha pressionada)

8

Teclas alfanuméricas

GT-E1195L.indb 8 3/16/2012 4:07:32 PM

9

Ícones

Seu telefone exibe os seguintes indicadores de

status na parte superior da tela

Ícones Denição

Intensidade do sinal

Chamada de voz em andamento

Desvio de chamada ativado

Roaming (fora de área)

Alarme ativado

Nova mensagem de texto (SMS)

Perl Normal ativado

Perl Silencioso ativado

Rádio ligado

Rádio interrompido

Nível de energia da bateria

GT-E1195L.indb 9 3/16/2012 4:07:33 PM

10

Montando e preparando

seu telefone

Inicie conhecendo e montando seu telefone para o

seu primeiro uso.

Instalar o cartão SIM ou USIM e a

bateria

1. Remova a tampa da bateria, a bateria e insira

o chip.

Tampa da

bateria

Cartão

SIM

2. Insira a bateria e recoloque a tampa da bateria.

Bateria

GT-E1195L.indb 10 3/16/2012 4:07:33 PM

11

Carregar a bateria

1. Insira o carregador de bateria no conector do

telefone.

2. Conecte o carregador de bateria em uma

tomada elétrica.

3. Ao terminar de carregar, desconecte o

carregador.

• Não remova a bateria do telefone antes de

desconectar o carregador primeiro. Caso

contrário, o telefone pode ser danicado.

• Para economizar energia, desconecte o

carregador de bateria quando não estiver em

uso. O carregador de bateria não possui botão

liga/desliga, então você deve desconectar

o carregador de bateria da tomada para

interromper o fornecimento de energia. O

carregador de bateria deve permanecer na

tomada quando em uso.

GT-E1195L.indb 11 3/16/2012 4:07:33 PM

12

Utilizando funções

básicas

Aprenda a executar operações básicas e usar as

principais funções de seu telefone.

Ligar ou desligar seu telefone

Para ligar seu telefone:

1. Mantenha a tecla [ ] pressionada.

2. Insira seu código PIN e pressione <OK> (se

necessário).

3. Quando o assistente de configuração abrir,

personalize seu telefone conforme desejado

seguindo a tela.

Se a bateria permanecer completamente

descarregada ou fora do telefone, a hora e a data

serão zeradas.

Para desligar seu telefone, repita o passo 1 acima.

Acessar menus

Para acessar os menus de seu telefone:

1. No modo de Espera, pressione <Menu> para

acessar o modo de Menu.

GT-E1195L.indb 12 3/16/2012 4:07:33 PM

13

Talvez você precise pressionar a tecla de

conrmação para acessar o modo Menu

dependendo do seu país ou provedor de serviços.

2. Use a tecla de navegação para ir até um menu

ou opção.

3. Pressione <Selecionar> ou a tecla de

Confirmação para confirmar a opção em

destaque.

4. Pressione <Voltar> para voltar um nível de

menu; pressione [ ] para retornar para o

modo de Espera.

• Ao acessar um menu que solicite o PIN2, você

deverá inserir o código PIN2 fornecido com o

cartão SIM. Para mais detalhes, contate seu

provedor de serviços.

• A Samsung não é responsável por nenhuma

perda de senhas ou informações pessoais ou

outros danos causados por softwares ilegais.

Utilizar a barra de ferramentas de

atalhos

Você pode utilizar a barra de ferramentas para

acessar seus menus favoritos.

Para adicionar menus na barra de ferramentas

1. No modo de Menu, selecione Configurações

→ Visor → Barra de ferramentas de atalhos.

GT-E1195L.indb 13 3/16/2012 4:07:33 PM

14

2. Pressione <Opções> → Editar.

3. Selecione seus menus favoritos.

4. Pressione <Opções> → Abrir para selecionar

submenus (se necessário).

5. Pressione <Salvar> ou pressione <Opções>

→ Salvar.

Para acessar um menu da barra de ferramentas

No modo de espera, percorra para a esquerda ou

para a direita para o menu desejado e pressione a

tecla de Confirmação.

Quando o atalho da barra de ferramentas estiver

ativo, as teclas de Navegação não funcionarão

como atalhos dependendo da sua região.

Bloquear seu telefone

1. No modo de Menu, selecione Configurações

→ Segurança → Bloqueio do telefone →

Ativado.

2. Insira uma senha de 4 a 8 dígitos e pressione

<OK>.

Bloquear seu cartão SIM

Você pode bloquear seu cartão SIM para permitir o

telefone a utilizar somente o cartão SIM e prevenir

outras pessoas de utilizar o chip.

GT-E1195L.indb 14 3/16/2012 4:07:33 PM

15

Para permitir apenas o telefone a utilizar seu

chip

1. No modo de Menu, selecione Configurações

→ Segurança → Bloqueio do SIM → Ativado.

2. Insira uma senha de 4 a 8 dígitos e pressione

<OK>.

3. Insira a nova senha novamente e pressione

<OK>.

Para prevenir que outras pessoas utilizem seu

chip

1. No modo de Menu, selecione Config. →

Segurança → Bloqueio do PIN → Ativado.

2. Insira o PIN de 4 dígitos fornecido com o cartão

SIM e pressione <OK>.

Personalizar seu telefone

Entrar ou sair do perl Silencioso

No modo de Espera, mantenha a tecla [ ]

pressionada para ativar ou desativar o perfil

Silencioso.

Para denir o perl de som

Para alterar o perfil de som:

GT-E1195L.indb 15 3/16/2012 4:07:33 PM

16

1. No modo de Menu, selecione Configurações

→ Perfis.

2. Selecione o perfil desejado.

Para editar um perfil de som:

1. No modo de Menu, selecione Configurações

→ Perfis.

2. Percorra para um perfil e pressione <Opções>

→ Editar.

3. Ajuste as configurações conforme desejar.

Congurar atalhos de menu

1. No modo de Menu, selecione Configurações

→ Telefone → Atalhos.

2. Selecione uma tecla para usar como atalho.

3. Selecione um menu a ser atribuído à tecla de

atalho.

Ao utilizar a Página inicial inteligente, as teclas de

navegação não operam como atalho.

Funções básicas de chamada

Para fazer uma chamada

1. No modo de Espera, digite 0, um código de

prestadora, o código de área e o número do

telefone, ou somente o número de telefone

para uma chamada local.

GT-E1195L.indb 16 3/16/2012 4:07:33 PM

17

2. Pressione [ ] para discar o número.

3. Para encerrar a chamada, pressione [ ].

Atender uma chamada

1. Ao receber uma chamada, pressione [ ].

2. Para encerrar a chamada, pressione [ ].

Para ajustar o volume durante uma chamada

Durante uma chamada, pressione a tecla de

navegação para cima ou para baixo para ajustar

o volume.

Alterar o toque de chamada

1. No modo de Menu, selecione Configurações

→ Perfis.

2. Vá até o perfil que você estiver usando.

Se você estiver usando o perl silencioso ou

ofine, você não poderá alterar o toque de

chamada.

3. Pressione <Opções> → Editar.

4. Selecione Toque da chamada e

selecione um

toque da lista.

Para ajustar o volume do toque de chamada

1. No modo de Menu, selecione Configurações

→ Perfis.

GT-E1195L.indb 17 3/16/2012 4:07:33 PM

18

2. Vá até o perfil que você estiver utilizando.

Se você estiver usando o perl silencioso ou

ofine, você não poderá alterar o toque de

chamada.

3. Pressione <Opções> → Editar.

4. Selecione Volume e percorra até Alerta de

chamada.

5. Percorra para esquerda ou direita para ajustar

o nível de volume.

6. Pressione <Salvar>.

Utilizar a função viva-voz

1. Durante uma chamada, pressione a tecla de

Confirmação para ativar o viva-voz.

2. Para voltar para o fone, pressione a tecla de

Confirmação.

Em ambientes com muito barulho, você pode

encontrar diculdades para escutar a pessoa com

quem está falando, caso esteja utilizando o modo

Viva-voz. Para um melhor desempenho, utilize o

modo Normal do telefone.

Utilizar o fone de ouvido

Ao conectar o fone de ouvido fornecido no

conector, você poderá efetuar e atender chamadas:

GT-E1195L.indb 18 3/16/2012 4:07:33 PM

19

• Para rediscar a última chamada, mantenha

pressionado o botão do fone de ouvido.

• Para atender uma chamada, pressione o botão

do fone de ouvido.

• Para encerrar uma chamada, pressione o

botão do fone de ouvido novamente.

Enviar e visualizar mensagens

Enviar uma mensagem de texto

Para enviar uma mensagem de texto:

1. No modo de Menu, selecione Mensagens →

Nova mensagem.

2. Insira um número de destino e pressione para

baixo.

3. Insira o texto da mensagem. ► p. 20

4. Pressione a tecla de Confirmação para enviar

a mensagem.

Ver uma mensagem de texto

Para visualizar uma mensagem de texto:

1. No modo de Menu, selecione Mensagens →

Entrada.

2. Selecione uma mensagem de texto.

GT-E1195L.indb 19 3/16/2012 4:07:33 PM

20

Inserir texto

Alterar o modo de inserção de texto

• Mantenha a tecla [ ] pressionada para mudar

entre os modos T9 e Abc. Dependendo do

seu país, você poderá acessar um modo de

inserção para um idioma específico.

• Pressione a tecla [ ] para alternar entre

maiúsculas e minúsculas ou mudar para o

modo Numérico.

• Pressione a tecla [ ] para mudar para o modo

de Símbolos.

• Mantenha pressionada [ ] para selecionar um

método de entrada, mudar o idioma de escrita.

Modo T9

1. Pressione as teclas alfanuméricas

correspondentes para inserir uma palavra inteira.

2. Quando a palavra for exibida corretamente,

pressione [0] para inserir um espaço. Se a

palavra correta não for exibida, pressione a

tecla de navegação para cima ou para baixo

para selecionar uma palavra alternativa.

GT-E1195L.indb 20 3/16/2012 4:07:33 PM

A página está carregando ...

Samsung GT-E1195L Manual do usuário

Samsung GT-E1195L Manual do usuário

Artigos relacionados