Zipy Bird Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário
MANUAL DEL USUARIO
1
PRECAUÇÕES
Quandoutilizeoaparelho,lembredeseguirasseguintesprecauçõesparaevitardeformara
carcaça,quesequebreoecrãouocristal,ouaindaqueseproduzaaperdidadolíquido.Todo
issoprovocaumafalhadefuncionamento.Lembrese:
Nãoexponhaoaparelhoàágua,pois
nãoéaprovadeágua.
Tenhacuidadodenãoarrojaroaparelhoemumlavaboouemoutrorecipientecomágua .
Nãoutilizaroaparelhoemsítiosúmidosounoexteriorsefazmautempo,porexemplo,
sechoveouneva.
Setocaresoaparelho
comasmãosmolhadasouseocolocaemumaprendamolhada,é
possívelqueoaparelhosemolhe,provocandoumafalhadefuncionamento.
Asseguresedenãosentarcomoaparelhoemseubolso.
Nãoexponhaoaparelhoaocalor.Opodeserirreversívele,ademaispode
produziruma
reaçãoanômalanabateria:inchaçoouexplosão.
Nãoacercaroaparelhoafontesdecalor:radiadores,calefatores,etc.
ZIPY BIRD
2
Nãoexporoaparelhoaosol,nemàsaltastemperaturasqueatingemointeriordeum
carrofechadoaosol.
Quandoligarosauricularestenhacuidadoparanãomagoaroportodeconexão.
Quandodesligarosauricularesdoaparelho,tentesujeitaracavilhadosauriculares.Se
atira
docabodosauricularespodemagoálo.
Eviteescutaraunidadeaaltosníveis,issopoderiaafetarseuouvido.
Osaltosníveis,osomexteriorpodechegaraserinaudível,eistopodeserperigoso,
sobretudoconduzindoautomóveloubicicleta.
Guiadeiníciorápido
Existeummanual
deutilização?
Vocêtemummanualdetalhadonamemóriadodispositivo.Descarregueomanualdesdea
memóriadoreprodutorparaoseuPC.
MANUAL DEL USUARIO
3
Oqueacessóriosvêmnacaixa?
Fonesdeouvido
Guiadeiníciorápido
Oquemaisvocêprecisater?
UmPCcom:
Windows2000,XP,Vista
128MBdeRAMdisponíveis
Discorígidocom500MB
PortaUSB
LigaçãoàInternet(preferencialmente)
ZIPY BIRD
4
Visãogeraldoscontroleseconexões:
1. BotãoLiga/Desliga/Reproduzir/
Pausa
2. Voltarparatrás/Diminuiro
volume
3. Gravação/Volume
4. Botãodomenu
5. Botãoavançar/Aumentaro
volume
6. EcrãLCD
7. Buracoparapendurar
8. Buracopararestaurarosistema/
Microfone
9. Tomadaparafonesdeouvido
MANUAL DEL USUARIO
5
1. Ligarecarregarodispositivo
z ConectaraoPC
BastaconectáloaoseuPC,eoseudispositivopoderáserrecarregadoautomaticamente.
1. Antesdeusarodispo sitivopelaprimeiravez,recarregálodurantepelomenos5horas.
2. Conecte ocabo USB fornecidoà portaminiUSBdo leitor,edepois aoutra extremidade
para
oseucomputador.
>OdispositivocomeçaacarregarsequandoficaconectadoaoseuPC.
NOTA: Quandoa cargadabateria estáquaseesgotada,a sinalde "bateriafraca" piscanatela.
Nesse caso, o dispositivo salva todas as configurações e gravações não concluídas. Então, o
dispositivodesligaseantes
de60segundos.
2. Transferirasuamúsicaparaoseuleitor
Oleitor aparece noWindows Explorerem seu PC comoumdispo sitivode armazenamentoem
massa USB. Você pode organizar arquivos e transferir canções para o aparelho durante a
conexãoUSB.
z Paratransferirmúsica:
1. Clique e selecione uma ou mais canções para transferir a música entre o seu
computadoreoseudispositivo.
2. Useaaçãode"arrastaresoltar"paraterminardetransferiramúsica.
ZIPY BIRD
6
3. Desfrutedasopções
z Ligueoseudispositivoeouçaamúsica
1. Paraligálo,mantenhapressionadoobotãoliga/desliga
noseuleitor.
2. Paradesligálo,mantenhaobotãonovamentepressionado
.
Menuprincipal
z Música:Reproduzasfaixasdemúsicadigital
z Voz:reproduzoarquivogravado
z RádioFM:ouçaaRádioFM(funçãoopcional)
z Configuração:personalizeasconfiguraçõesdoseudispositivo
z Informação:Informaçãodosistema
z Pasta:Navegapelosficheirosnoseudispositivo
Paranavegarnomenu
O seu dispositivo tem um sistema de naveg ação intuitivo para gulo através das diferentes
configuraçõeseoperações.
BotãoM:Entrenomenuprincipal,aosubmenuouretorno.
Botãodesalto(Skip):<</>>:Navegaçãoentremenus/Voltarparatrás/Botão
avançar.
Botãoreproduzir/Pausa
:Reproduzir,pausarouconfirmar.
MANUAL DEL USUARIO
7
Ajustarovolume
DesdeosmodosdeMúsica,VozerádioFM,pressionebrevementeobotãoR/Vepressione
/ paraaumentaroudiminuirovolume.
MÚSICA
Desdeomenuprincipal,selecioneomododamúsica
epressioneobotãoMparaentrar.
Pressioneosbotões
/ paraselecionarosarquivosdemúsicaepressione parareprodu
z
Pressionenovamente sequerfazerumapausa.
Soluçãodeproblemas
Comopossorestauraromeudispositivo?
Insiraumpequenoalfineteououtroobjetopontiagudonoorifíciododispositivo.Pararestauraro
dispositivo,énecessáriopressionaroalfineteemantêlopressionado.
Precisadeajuda?
Manualdousuário
Emcasodedúvida
consulteomanualdousuárioqueacompanhaodispositivo.
ZIPY BIRD
8
CONDIÇÕESDEGARANTIAAID

AIDemcumprimentocom o estabelecidona LeideDefesaao Consumidor (Lei23/2003, de10
de Julho, Garantia de Venda de Bens de Consumo, BOE num. 165, de 11/07/2003), oferece
garantiadirectaaosclientesde EspanhaePortugal,paratodososprodutosdamarca
ZIPY,AC
RYAN,TnBeBARKAN,comasseguintescondições:
A‐ Os produtos têm uma garantia de dois anos. Durante o primeiro ano, a garantia cobra os
defeitosoriginaisquesãodetectados,osquaisserãoreparados.Nosupostolegalmenteprevisto
oconsumidorterádireitoàsubstituiçãodoaparelhoporumnovo,
sempreequandoosdefeitos
não se devam à negligência ou exclusiva culpa do consumidor no manuseamento do
aparelho.Durante o segundo ano o consumidor deverá demonstrar que a avaria do aparelho
provémdeumdefeitodefabrico.Emambososcasosagarantiaserávalidasempreque:
1.Oproduto
tenhasidoutilizadoapenasemusonormalparaoqueestáconcebido.
2.Nãotenhasidoaberto,manipuladooualteradoporpessoasalheiasaoServiçoTécnicoOficial.
3. Não tenha sofrido danos por golpes, sobre aquecimento, sobre carga eléctrica ou qualquer
outracircunstânciaexternaquepodeserpossívelmotivode
garantia.
4.OprodutoserádevolvidoàAID,comaembalagemadequadaecomotalãodecompra,onde
indique claramente a marca e o tipo de produto, a data da comp ra e o nome e direcção do
estabelecimentoondefoiadquirido.
MANUAL DEL USUARIO
9
Qualquerdasseguintescircunstânciasanulamapresentegarantia:
1.Rupturadoecrãoucristal.
2.Perdadeliquidonoecrã.
3.O desgaste,com mostrasevidentes deumamanipulaçãoincorrecta, usoindevido, maltrato,
golpes,quedas,sujidade,etc.
4. Os dados contidos nos produtos não estão em nenhum caso cobertos por
alguma garantia,
nem serão tidos em conta na reparação física dos produtos. A AID garante a absoluta
confidencialidadedosdados.
5.AAIDnãocobreaincorrectaconfiguraçãoouinstalação dosoftware/hardware,porpartedo
cliente,componenteouperiférico,incluindocontroladoresprivados.
6. A legislação sobre garantias estabelece algumas limitações.
“A garantia não cobre
componentes adicionais como as baterias, oselementos sujeitos a manutenção devido ao seu
usocomoosauriculares.”Estesacessóriostêmumagarantiade6meses.
ORÇAMENTOS:
1. Se o produto se encontrar fora de garantia, o departamento técnico da AID indicará um
orçamentodereparaçãopor
telefone,faxouemail.Oorçamentodeveráseraceiteporescrito,
carimbadoeassinado,oconsumidorterádepagarosportesdeenvio.
2.Casooorçamentonãosejaaceitecobrarseáumataxapelodiagnósticoefectuado.
3. As reparações têm uma garantia de 90 dias, sempre que a
avaria seja sobre o mesmo
conceitoeunicamenteemcasodeavariasorçamentadas.
ZIPY BIRD
10
B. Serão por conta da AID todos os gastos de transporte pela recolha e entrega do pro duto,
através exclusivamente da empresa de transportes designada pela AID, segu ndo o
procedimentodeautorização.
Osgastosoriginados pordevoluçõesincorrectasouinjustificadasporpartedocliente,serãopor
contadeste.
C. Qualquer incidência
detectada no momento da recepção da mercadoria, deve ser
comunicadaaoServiçoPósVendadaAID.Deacordocomoartigo366doCódigodoComércio,a
AID não aceitará reclamações sobre quebras, golpes ou falta de acessórios ou cd de
configuração,passadas24horasapartirdaentregada
mercadorias.
No caso das transferências provenientes das ilhas Canárias, Ceuta e Melilla, a AID não pagará
taxasalfandegáriasefornecidonodiadachegada.
MANUAL DEL USUARIO
11
DECLARAÇAODECONFORMIDADE
ACCESORIOSINTELIGENTESDIGITALS.A.
C/CARPINTEROS,6,OF13VILLAVICIOSADEODON.28670MADRID
Declaramossobanossaexclusivaresponsabilidadeaconformidadedoproduto:
MP3:BIRDdamarcaZIPYfabricadonaChina
Aoquesereferestadeclaraçãocomasnormasseguintes:
EN55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN55022:2006+A1:2007 (Class B)
EN61000-3-2:2006
EN61000-3-3:2008
EN55024:1998+A1:2001+A2:2003
EN55022:2007
Deacordo
comasdisposiçõesdaDiretiva99/05/CE,doParlamentoEuropeioedoConselhode
9demarçode1999,transpostaàlegislaçãoespanholamedianteoRealDecreto1890/2000de
20denovembro
Lugaredatadeemissão Assinadopor:MiguelFauro
12denovembrode2010



  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57

Zipy Bird Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário

em outras línguas