Siemens TS45350 Manual do proprietário

Categoria
Estações de engomar a vapor
Tipo
Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

www.siemens-home.com
Register
your
product
online
de Gebrauchsanleitung
en
Oper
ating instructions
fr
No
tice d’utilisation
it
Is
truzioni per l’uso
nl
Gebruik
saanwijzing
da
Brugsan
visning
no
Bruk
sanvisning
sv
Bruk
sanvisning
K
äyttöohjeet
es
Ins
trucciones de uso
pt
Ins
truções de utilização
el
Οδηγίες χρήσης
tr
K
ullanma talimatı
pl
Ins
trukcja obsługi
hu Használati utasítások
uk
Інс
трукція з використання
ru
Инс
трукци по эксплуатации
ro
Ins
trucţiuni de folosire
ar

slider SL45
92
S I E M E N S
PORTUGUÊS
Agradecemos a compra da estação de
engomagem a vapor slider SL45, o novo sistema
de engomagem de vapor prossional da
Siemens.
Leia atentamente as instruções de uso do
aparelho e guarde-as para futuras consultas.
Esperamosquedesfrutedaengomagemcomesta
estaçãodeengomagemdevapor.
Importante
Este aparelho cumpre normas internacionais de
segurança.
Opresenteaparelhofoidesenhadoexclusivamente
parausodoméstico,candoporissoexcluídooseu
usoindustrial.
Utilizeesteaparelhosóparaosnsparaosquais
foidesenhado,ouseja,comoumatábuadepassar.
Qualqueroutrousoéconsideradoinadequadoe,
comotal,perigoso.Ofabricantenãoserá
responsávelporqualquerdanoresultantedeumuso
indevidoouinadequado.
Instruções gerais de segurança
• Duranteautilização,oorifíciodedescalcicaçãooulimpezada
caldeiraestásobpressãoenãodeveseraberto.
• Nãodeixeatábuadepassarsozinhaenquantoestiverligadaà
electricidade.
• Retireachadatomadaantesdeencheroaparelhocomágua,ou
antesdetiraraáguarestantedepoisdautilização.
• Oaparelhodeveutilizar-seecolocar-sesobreumasuperfície
estável.
• Quandoestivercolocadonosuporte,assegure-sedequeopousa
sobreumasuperfícieestável.
• Nãoutilizeatábuadepassarsetivercaído,mostrarsinaisvisíveisde
danosousetiverfugasdeágua.Deveráserrevistaporumserviço
deassisnciatécnicaautorizadoantesdeutilizá-ladenovo.
• Comvistaaevitarsituaçõesperigosas,qualquertrabalhoou
reparaçãoqueoaparelhopossanecessitar,porexemploa
substituiçãodeumcaboeléctricodanicado,sódeveráser
realizadoporpessoalqualicadodeumCentrodeserviçotécnico
autorizado.
• Esteaparelhosópodeserutilizadoporcriançasapartirdos8anos
eporpessoascomcapacidadesfísicas,sensoriaisoumentais
limitadas,oupessoascomfaltadeexperiênciaouconhecimento,
casotenhamrecebidosupervisãoouformaçãosobrecomoutilizar
oaparelhodeformaseguraepercebamosperigosinerentes.As
criançasnãodevemutilizaresteaparelhocomoumbrinquedo.A
limpezaeamanutençãodoaparelhonãodevemserefectuadas
porcriançassemsupervisão.
• Mantenhaoferroeorespectivocabodeligaçãoforadoalcance
dascriançascommenosde8anos,quandooferroestiverligado
ouaarrefecer.
•
CUIDADO.Superfíciequente.
Asuperfícieaquececomautilização.

S I E M E N S


 
 
 
 

 
 
 
 
 







 





















 



 



 



 







 

 


 

 

 



















S I E M E N S














































































S I E M E N S

 

 







 



 


 




 




 









 

 












 






 


 

 




 


 

 

 




















 






 








S I E M E N S










 
 





 

 















 

 

 
 

 






 



 


























 







 







S I E M E N S














 














 


 



 
 

 
 












 
 



















































S I E M E N S







 

 

 

 

 

 



 




 


 



















 






 















 
 
 


 
 


 

 




 




 



S I E M E N S


  





















 













 










 























































S I E M E N S


  





















 





































































  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172

Siemens TS45350 Manual do proprietário

Categoria
Estações de engomar a vapor
Tipo
Manual do proprietário
Este manual também é adequado para