Linksys X6200 Manual do proprietário

A página está carregando ...

iNST

Guía de usuario

Módem router Wi-Fi

de doble banda

ADSL/VDSL

X6200

1

A página está carregando ...

Guida per l'utente

Modem router

Wi-Fi dual band

ADSL/VDSL

X6200

1

A página está carregando ...

Guia do utilizador

Modem Router

Dual Band Wi-Fi

ADSL/VDSL

X6200

1

Índice

Descrição Geral do Produto ...................................................................... 3

Vista superior .............................................................................................................................. 3

Traseira ......................................................................................................................................... 4

Colocação na parede ................................................................................................................ 5

Instalação ........................................................................................................ 6

Setup (Configurar) ..................................................................................................................... 6

Configuração VDSL .................................................................................................................. 9

Configurar o seu modem router apenas como router ................................................ 11

Configuração avançada .......................................................................... 13

Como aceder ao utilitário baseado no browser ........................................................... 13

Como utilizar o utilitário baseado no browser .............................................................. 14

Resolução de problemas ......................................................................... 24

O computador não consegue estabelecer ligação à Internet. ................................ 24

Quando faz duplo clique no web browser, é solicitado um nome de utilizador e

uma palavra-passe. ................................................................................................................ 24

Se estiver a utilizar um endereço IP estático não se pode ligar. ............................ 24

O computador não consegue estabelecer uma ligação sem fios à rede. ............ 25

Necessita de modificar as definições do dispositivo. ................................................ 25

Não consegue utilizar o serviço DSL para ligar manualmente à Internet. .......... 25

Quando abre o web browser, aparece o ecrã de início de sessão, apesar de não

precisar de iniciar sessão. ................................................................................................... 25

O router não tem uma porta para cabo coaxial para a ligação por cabo. ............ 26

No Windows XP, não vê o router no ecrã Os Meus Locais na Rede. ..................... 26

Especificações ........................................................................................... 27

Linksys X6200 ........................................................................................................................ 27

Ambiente .................................................................................................................................... 27

2

Descrição Geral do Produto

Vista superior

Ethernet------Se o LED estiver continuamente aceso, o modem router está ligado com êxito

a um dispositivo através dessa porta.

Wi-Fi Protected Setup™------ O LED está continuamente aceso quando uma ligação Wi-Fi

Protected Setup™ for estabelecida com êxito. O LED pisca lentamente enquanto o Wi-Fi

Protected Setup™ está a configurar uma ligação e pisca rapidamente se ocorrer um erro. O

LED está desligado quando o Wi-Fi Protected Setup™ está suspenso.

Wi-Fi------As luzes estão acesas quando a função sem fios está ativada. Fica intermitente

quando o modem router estiver a enviar ou a receber ativamente dados através da rede.

DSL------As luzes acendem-se a verde quando o modem router está diretamente ligado a

uma linha DSL. As luzes acendem-se a azul quando o modem router está configurado

apenas como um router e está ligado à internet através de um modem separado.

Internet------ As luzes acendem-se a verde quando o modem router tem uma ligação à

internet. Pisca a verde enquanto o modem router estiver a estabelecer a ligação à

internet. As luzes acendem-se a vermelho quando o modem router não consegue obter um

endereço IP.

Alimentação------As luzes acendem-se a verde quando o modem router está ligado. Quando

o modem router executar o modo de diagnóstico automático durante cada arranque, o

LED fica intermitente. Quando o diagnóstico for concluído, o LED acender-se-á de forma

contínua. As luzes acendem-se a vermelho quando ocorre um erro.

3

Traseira

1.

Porta DSL------Liga-se à linha DSL.

2.

Porta do cabo------Para utilizar o modem router apenas como um router, utilize um

cabo de rede para ligar esta porta a uma porta LAN/Ethernet de um modem

separado.

3.

Porta USB 2.0------Ligue e partilhe uma unidade USB na sua rede ou na internet.

4.

Botão WPS------Prima este botão para que a função Wi-Fi Protected Setup™

pesquise o seu dispositivo Wi-Fi Protected Setup™- sem fios.

5.

Porta de alimentação------A porta de Alimentação liga-se ao adaptador de

alimentação incluído.

6.

Portas Ethernet—Utilizando os cabos Ethernet (também chamados cabos de

rede), estas portas Ethernet ligam o modem router aos computadores e a outros

dispositivos de rede Ethernet na sua rede com fios.

7.

Botão de reposição------Este botão permite-lhe repor as predefinições de fábrico do

seu router. Mantenha premido o botão de Reposição durante cerca de cinco

segundos.

8.

Botão de alimentação------Prima | (on) para ligar o modem router.

4

Colocação na parede

O router tem duas ranhuras para montagem na parede no respetivo painel inferior. A

distância entre as ranhuras é de 75,6 mm. São necessários dois parafusos para montar o

router.

Nota—A Linksys não é responsável por danos resultantes de material de montagem em

parede não seguro.

Para montar o modem router:

1.

Determine onde pretende montar o router. Certifique-se de que a parede utilizada

é lisa, robusta e não tem humidade. Certifique-se também de que a localização fica

perto de uma tomada elétrica.

2.

Faça dois furos na parede. Certifique-se de que os furos estão a 75,6 mm de

distância.

3.

Insira um parafuso em cada furo deixando de fora 3 mm da respetiva cabeça.

4.

Coloque o router de modo a alinhar as duas ranhuras para montagem em parede

com os dois parafusos.

5.

Coloque as ranhuras para montagem em parede sobre os parafusos e faça deslizar

o router no sentido descendente até os parafusos encaixarem corretamente nas

ranhuras para montagem em parede.

Modelo para colocação na parede

Imprima esta página a 100% do tamanho.

Recorte pela linha tracejada e coloque na parede para fazer os furos com a distância

correta.

5

Instalação

Setup (Configurar)

1.

Ligue o cabo telefónico fornecido à porta DSL no modem router e a uma tomada de

parede.

Nota—Se tiver estática na sua linha telefónica, poderá precisar de um microfiltro

ou de um divisor. (Tal é necessário para utilizadores no Reino Unido: outros

utilizadores deverão contactar os seus ISP a fim de verificarem. Os utilizadores

de RDIS não precisam de um microfiltro.) Se precisar de um microfiltro, tem de

instalar um para cada telefone ou fax que utilize. Para instalar um microfiltro,

ligue-o a uma tomada telefónica que tenha serviço ADSL, depois ligue uma

extremidade do cabo de telefone fornecido à porta DSL do microfiltro.

2.

Ligue o transformador de alimentação ao modem router e ligue-o à fonte de

alimentação.

6

3.

Num computador, ligue ao nome de rede segura no autocolante (Pode alterar estas

informações posteriormente.) Selecione a opção para ligar automaticamente a

esta rede no futuro. Não terá acesso à Internet até ter concluído a configuração

do modem router.

∗

Para configuração com fios, ligue uma extremidade do cabo Ethernet

fornecido ao adaptador de Ethernet do computador e a outra extremidade

a uma porta Ethernet na parte de trás do modem router.

Repita o passo 2 para cada computador ou dispositivo adicional que deseje

ligar ao modem router.

Nota--Se o adaptador Ethernet do seu computador não estiver

configurado, consulte a documentação do adaptador de Ethernet para

mais informação.

4.

Abra um web browser e escreva http://192.168.1.1 na barra de endereço.

7

5.

Insira ‘‘admin’’ nos campos Nome de Utilizador e Palavra-passe e depois clique em

Iniciar sessão.

6.

A página de configuração do seu modem router baseada na web irá depois

aparecer. Clique no separador Início Rápido.

7.

Clique em Abrir para iniciar o assistente de configuração. O assistente é

recomendado para a configuração inicial uma vez que irá guiá-lo pela configuração

mais eficiente do seu modem router.

∗

Para configuração manual, clique no separador Configuração e utilize o

utilitário baseado no browser.

8

8.

Os LED para Alimentação, Sem fios e Ethernet (um para cada

computador/dispositivo) deverão acender-se. Caso não o façam, certifique-se que

o modem router está ligado e que os cabos estão devidamente ligados.

Configuração VDSL

Se a sua ligação for VDSL (ou seja, se passar por uma linha de telefone mas tiver uma

velocidade de download superior a 24Mbps) terá de configurar o modem router

manualmente. O seu fornecedor de serviço de internet poderá referir-se a VDSL como

"fibra". Desde que tenha a informação correta do seu fornecedor de serviço de Internet

(ISP) tal será simples e rápido.

1.

Clique no separador Configuração>Configuração básica. Na secção Definição

Física, selecione DSL para Tipo Físico e PTM para Modo DSL.

9

2.

Se o seu ISP requerer uma VLAN, selecione Ativar VLAN e insira a ID VLAN pedida

pelo seu ISP. Confirme com a assistência do seu fornecedor se não tiver a certeza

de qual utilizar.

3.

Na secção

Configuração de Internet > Tipo de Ligação de Internet

selecione

PPPoE ou IPoE (endereço IP dinâmico ou estático) conforme pedido pelo seu ISP

(verifique com a assistência do seu fornecedor caso não tenha a certeza).

Selecione apenas Modo Ponte para utilizar a unidade como um modem sem

funcionalidade de router (ou seja, sem Wi-Fi ou quaisquer outras funções de rede).

• Se utilizar PPPoE, insira o nome de utilizador e a palavra-passe corretos

conforme especificado pelo seu ISP.

•

Se o seu tipo de ligação for Dinâmica, selecione

IPoE

para

Tipo de Ligação

à Internet

e para as Definições IP selecione

Obter automaticamente um

endereço IP

.

10

•

Se o seu ISP requerer IPoE com um endereço IP estático, selecione

IPoE

para

Tipo de Ligação à Internet

, depois selecione

Utilizar o seguinte

endereço IP

e insira as definições de endereço IP (que lhe foram dadas pelo

seu ISP) nos campos fornecidos.

4.

Clique em Guardar definições (na parte inferior da página) para guardar as

definições e concluir a configuração.

Configurar o seu modem router apenas como router

1.

Ligue uma extremidade do cabo Ethernet fornecido ao adaptador Ethernet do seu

computador e a outra extremidade a uma porta Ethernet na parte de trás do

modem router.

2.

Ligue uma extremidade de um cabo Ethernet à porta do Cabo na parte de trás do

modem router, depois ligue a outra extremidade a uma porta Ethernet disponível

no seu modem.

11

3.

Ligue uma extremidade do cabo do adaptador de alimentação à porta de

alimentação e a outra extremidade à tomada elétrica.

4.

Ligue o computador que irá utilizar para configurar o modem router.

5.

Os LED para Alimentação, Sem fios e Ethernet (um para cada

computador/dispositivo) deverão acender-se. Caso não o façam, certifique-se que

o modem router está ligado e que os cabos estão devidamente ligados.

12

Configuração avançada

Se pretender alterar qualquer definição avançada do router, use o utilitário do router

baseado no browser. O utilitário pode ser acedido através de um Web browser de um

computador ligado ao router. Para mais ajuda com o utilitário, clique em Ajuda no lado

direito do ecrã ou vá ao nosso website.

Como aceder ao utilitário baseado no browser

1.

Para aceder ao utilitário baseado no browser, inicie o web browser no seu

computador e introduza o endereço de Protocolo de Internet (IP) predefinido do

router, 192.168.1.1, no campo de Endereço. Em seguida, prima Enter.

Nota—Também pode aceder ao utilitário baseado no browser em computadores

Windows, inserindo o nome de dispositivo no campo de Endereço.

É apresentado um ecrã de início de sessão.

2.

No campo de Nome de utilizador, insira admin.

3.

No campo Palavra-passe, insira a palavra-passe criada durante a configuração. Se

não alterou a palavra-passe na configuração, a predefinida é "admin".

4.

Clique em OK para continuar.

13

Como utilizar o utilitário baseado no browser

Utilize os separadores no topo de cada ecrã para navegar dentro do utilitário. Os

separadores são dispostos em dois níveis, separador de nível superior para funções gerais

e separadores de nível inferior para as funções específicas correspondentes.

Nota—Dentro deste guia de utilizador, cada ecrã é identificado pelos seus nomes de

separador de nível superior e inferior. Por exemplo, “Configuração > Configuração Básica”

é o ecrã acedido através do separador de nível superior da Configuração e o seu

separador de nível inferior, Configuração Básica.

Se alterar quaisquer definições no ecrã, tem de clicar em Guardar definições para aplicar

as suas alterações, ou clicar em Cancelar alterações para limpar as suas alterações.

Estes controlos encontram-se na parte inferior de cada ecrã.

Nota—Para saber mais sobre qualquer campo, clique em Ajuda no lado direito do ecrã.

Setup (Configuração) > Basic Setup (Configuração básica)

O primeiro ecrã apresentado é o separador Basic Setup (Configuração básica). Este

separador permite alterar as definições gerais do router.

Modo DSL (ATM/ADSL)

Idioma—Selecione o seu idioma Para utilizar um idioma diferente, selecione um do menu

pendente. O idioma do utilitário baseado no browser será alterado cinco segundos após

selecionar outro idioma.

Configuração de internet--A secção Configuração de Internet configura o router para a

sua ligação à internet. A maioria destas informações pode ser obtida através do

Fornecedor de serviços Internet (ISP).

•

Tipo de ligação à Internet

Selecione o tipo de ligação à Internet fornecida pelo ISP a partir do menu

pendente. Os tipos disponíveis são:

1.

Apenas Modo Ponte------Neste modo, apenas a função do modem DSL está

disponível e todas as funcionalidades de Gateway estão desativadas. Se

selecionado, apenas precisa de inserir as definições VC.

14

2.

IPoE RFC 2684 Bridged------Se selecionado, insira os dados corretos para as

Definições IP. Selecione Obter um endereço IP automaticamente se o seu

ISP atribuir um endereço após a ligação. Caso contrário, selecione Utilizar

o seguinte endereço IP.

3.

IPoA RFC 2684 Routed—Com este método, tem de utilizar um endereço IP

permanente para se ligar à internet.

4.

RFC 2516 PPPoE------Alguns ISP baseados em DSL utilizam PPPoE

(Protocolo ponto a ponto por Ethernet) para estabelecer ligações à

internet. Se estiver a utilizar PPPoE, o seu endereço IP é fornecido

automaticamente.

5.

RFC 2364 PPPoA—Alguns ISP baseados em DSL utilizam PPPoA

(Protocolo ponto a ponto por ATM) para estabelecer as ligações à internet.

Se utilizar PPPoA, o seu endereço IP é fornecido automaticamente.

Configuração de rede —A secção Configuração de rede configura as definições IP para a

sua rede local.

Modo DSL (PTM/VDSL)

Perfis VDSL2—Selecione perfis VDSL2 suportados pelo seu ISP. A predefinição é Auto

(recomendada).

Ativar VLAN— O modem router irá etiquetar números VLAN específicos para todo o

tráfego de saída através da interface WAN. Contacte o seu ISP para obter esta

informação.

ID VLAN—Terá de inserir uma ID VLAN assim que a VLAN estiver ativa. O intervalo de ID é

entre 10 e 4095. Contacte o seu ISP para obter a definição específica.

Configuração de internet--A secção Configuração de Internet configura o router para a

sua ligação à internet. A maioria destas informações pode ser obtida através do

Fornecedor de serviços Internet (ISP).

•

Tipo de ligação à Internet

Selecione o tipo de ligação à Internet fornecida pelo ISP a partir do menu

pendente. Os tipos disponíveis são:

1.

Apenas Modo Ponte—Neste modo, apenas a função do modem DSL está

disponível e todas as funcionalidades de Gateway estão desativadas.

2.

IPoE—Se selecionado, insira os dados corretos para as Definições IP.

Selecione Obter um endereço IP automaticamente se o seu ISP alocar um

endereço após a ligação. Caso contrário, selecione Utilizar o seguinte

endereço IP.

3.

PPPoE—Alguns ISP baseados em DSL utilizam PPPoE (Protocolo ponto a

ponto por Ethernet) para estabelecer ligações à Internet. Se estiver a

utilizar PPPoE, o seu endereço IP é fornecido automaticamente.

15

Modo ethernet

Idioma—Selecione o seu idioma Para utilizar um idioma diferente, selecione um do menu

pendente. O idioma do utilitário baseado no browser será alterado cinco segundos após

selecionar outro idioma.

Configuração de internet--A secção Configuração de Internet configura o router à sua

ligação à internet. A maioria destas informações pode ser obtida através do Fornecedor

de serviços Internet (ISP).

•

Tipo de ligação à Internet

Selecione o tipo de ligação à Internet fornecida pelo ISP a partir do menu

pendente. Os tipos disponíveis são:

1.

Configuração Automática – DHCP—O Tipo de Ligação à Internet

predefinido é Configuração Automática - DHCP (Protocolo de

Configuração de Anfitrião Dinâmico). Mantenha a predefinição apenas se o

seu ISP suportar DHCP ou se se ligar utilizando um endereço IP dinâmico.

(Normalmente, esta opção aplica-se a ligações por cabo.)

2.

IP Estático------Se for necessário utilizar um endereço IP fixo para ligar à

Internet, selecione Endereço IP estático.

3.

PPPoE------Se tiver uma ligação DSL, verifique se o seu ISP utiliza PPPoE

Protocolo ponto a ponto por Ethernet). Caso tenha, selecione PPPoE.

-

Ligar conforme necessário ou Manter ligado------As opções Ligar

conforme necessário ou Manter ligado permitem-lhe escolher se o

router se liga à Internet apenas conforme necessário (útil se o seu

ISP cobrar tempo de ligação), ou se o router deve estar sempre

ligado. Selecionar a opção apropriada.

4.

PPTP--O Protocolo de túnel ponto a ponto (PPTP) é um serviço aplicável

geralmente a ligações na Europa. Se a sua ligação PPTP suportar DHCP ou

um endereço IP dinâmico, então selecione Obter um endereço IP

automaticamente. Se for necessário utilizar um endereço IP fixo para ligar

à Internet, selecione Especificar um endereço IP e configure as opções

abaixo.

-

Ligar conforme necessário ou Manter ligado—As opções Ligar

conforme necessário ou Manter ligado permitem-lhe escolher se o

router se liga à Internet apenas conforme necessário (útil se o seu

ISP cobrar tempo de ligação), ou se o router deve estar sempre

ligado. Selecionar a opção apropriada.

5.

L2TP------O Protocolo de túnel de camada 2 (L2TP) é um serviço geralmente

aplicável a ligações em Israel.

16

-

Ligar conforme necessário ou Manter ligado------As opções Ligar

conforme necessário ou Manter ligado permitem-lhe escolher se o

router se liga à Internet apenas conforme necessário (útil se o seu

ISP cobrar tempo de ligação), ou se o router deve estar sempre

ligado. Selecionar a opção apropriada.

6.

Telstra Cable—Telstra Cable é um serviço geralmente aplicável a ligações

na Austrália.

Configuração de rede —A secção Configuração de rede configura as definições IP para a

sua rede local.

Wireless (Sem fios) > Basic Wireless Settings (Definições sem fios

básicas)

Nota—Para saber mais sobre qualquer campo, clique em Ajuda no lado direito do ecrã.

Existem duas formas de configurar as redes sem fios do Router: manual e Wi-Fi Protected

Setup.

Wi-Fi Protected Setup é uma funcionalidade que facilita a configuração da rede sem fios.

Se tiver dispositivos clientes, como, por exemplo, placas sem fios, que suportem Wi-Fi

Protected Setup, pode utilizar o Wi-Fi Protected Setup.

Configuração manual

Nota—Após configurar a(s) redes(s) sem fios, configure as definições de segurança sem

fios. Vá a Sem fios > Definições básicas sem fios > Modos de segurança (p. 19).

Definições da rede sem fios 2,4 GHz

•

Modo de rede (Na maioria das situações de rede, deverá deixá-lo definido para

Misto (predefinição).

-

Misto------Se tiver dispositivos Wireless-N, Wireless-G e Wireless-B na sua

rede, mantenha a predefinição, Misto.

-

Apenas Wireless-B/G------Se tiver dispositivos Wireless-B e Wireless-G na

sua rede, selecione Apenas Wireless-B/G.

-

Apenas Wireless-B ------Se tiver apenas dispositivos Wireless-B, selecione

Apenas Wireless-B.

-

Apenas Wireless-G ------Se tiver apenas dispositivos Wireless-G, selecione

Apenas Wireless-G.

-

Apenas Wireless-N ------Se tiver apenas dispositivos Wireless-N, selecione

Apenas Wireless-N.

-

Desativado------Se não tiver dispositivos Wireless-B, Wireless-G e Wireless-N

na sua rede, selecione Desativado.

17

Nota—Se não tiver a certeza de que modo utilizar, mantenha a

predefinição, Misto.

•

Nome da rede (SSID)------O Service Set Identifier (SSID) é o nome de rede partilhado

por todos os dispositivos numa rede sem fios. É sensível a maiúsculas e

minúsculas e não pode exceder 32 caracteres. A predefinição é Linksys seguida

por, pelo menos, 5 dígitos do número de série do router, que pode ser encontrado

na parte inferior do router. Se utilizou o software de configuração para a

instalação, então o Nome de rede predefinido é alterado para um nome fácil de

recordar.

Nota—Se restaurar as predefinições do router (premindo o botão de Reposição ou

utilizando o ecrã Administração > Predefinições), o Nome de Rede irá voltar ao seu

valor de predefinição e todos os dispositivos na sua rede sem fios terão de voltar

a ser ligados.

•

Modo de segurança------Veja Modos de segurança (p. 19).

•

Largura de canal------Para melhor desempenho numa rede utilizando os dispositivos

Wireless-B, Wireless-G e Wireless-N, selecione Auto (20 MHz ou 40 MHz). Para

uma largura de canal de 20 MHz, selecione Só 20 MHz.

•

Canal padrão ------Selecione o canal da lista pendente para rede Wireless-B,

Wireless-G e Wireless-N. Se não tiver a certeza quanto ao canal que deve

selecionar, mantenha a predefinição Auto.

•

Difusão de SSID------Quando os clientes sem fios pesquisarem a área local para se

associarem a redes sem fios, irão detetar a difusão do SSID efetuada pelo Router.

Para difundir o SSID do Router, mantenha a predefinição, Ativada. Se não

pretender difundir o SSID do router, selecione Desativado.

Definições da rede sem fios 5 GHz

•

Modo de rede------Selecione as normas sem fios que a sua rede irá suportar.

-

Misto Se tiver dispositivos Wireless-A, Wireless-AC e Wireless-N (5 GHz)

na sua rede, mantenha a predefinição, Misto.

-

Apenas Wireless-A ------Se tiver apenas dispositivos Wireless-A, selecione

Apenas Wireless-A.

-

Apenas Wireless-N ------Se tiver apenas dispositivos Wireless-N (5 GHz),

selecione Apenas Wireless-N.

- Apenas Wireless-AC ------Se tiver apenas dispositivos Wireless-AC (5 GHz),

selecione Apenas Wireless-AC.

-

Apenas Wireless-A/N------Se tiver dispositivos Wireless-A e Wireless-N na

sua rede, selecione Apenas Wireless-A/N.

- Apenas Wireless-N/AC------Se tiver dispositivos Wireless-N e Wireless-AC na

sua rede, selecione Apenas Wireless-N/AC.

18

A página está carregando ...

Linksys X6200 Manual do proprietário

Linksys X6200 Manual do proprietário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos