Gigabyte GA-880GA-UD3H Manual do proprietário

GA-880GA-UD3H
Gigabyte
Marca
Gigabyte
Modelo
GA-880GA-UD3H
Tipo
Manual do proprietário
GA-880GA-UD3H
AM3 placa mãe soquete
para processador AMD Phenom™ II/processador AMD Athlon™ II
Manual do usuário
Rev. 2001
- 2 -
Tabla de contenido
Capítulo 1 Instalación del hardware ................................................................................3
1-1 Precauciones de instalación ............................................................................ 3
1-2 Especicacionesdelproducto .......................................................................... 4
1-3 Instalación del microprocesador y su disipador ............................................... 7
1-3-1 Instalación del microprocesador ...............................................................................7
1-3-2 Instalación del disipador del microprocesador .........................................................9
1-4 Instalación de la memoria .............................................................................. 10
1-4-1 Conguracióndememoriadecanaldual ...............................................................10
1-4-2 Instalación de un módulo de memoria ...................................................................11
1-5 Instalación de una tarjeta de expansión ......................................................... 12
1-6 CongurarATIHybridCrossFireX™ ................................................................ 13
1-7 Conectores del panel posterior ...................................................................... 14
1-8 Conectores internos ....................................................................................... 17
"*" Paramaioresinformaçõessobreousodesteproduto,porfavor,consulteaversãocompleta
domanualdousuário(Inglês)nowebsitedaGIGABYTE.
- 3 - Instalación del hardware
1-1 Precauciones de instalación
Laplacabasecontienenumerososydelicadoscomponentesycircuitoselectrónicosquepueden
resultardañadoscomoconsecuenciadedescargaselectrostáticas(ESD).Antesderealizarla
instalación,leaatentamenteelmanualdeusuarioysigaestosprocedimientos:
Noretirenirompalasetiquetasdelnúmerodeseriedelaplacabasenidelagarantía•
proporcionadaporeldistribuidorantesderealizarlainstalación.Estasetiquetasson
necesariasparalavalidezdelagarantía.
DesconectesiemprelaalimentacióndeCAdesenchufandoelcabledealimentacióndela•
tomadecorrienteeléctricaantesdeinstalaroquitarlaplacabaseuotroscomponentesde
hardware.
Cuandoenchufecomponentesdehardwarealosconectoresinternosdelaplacabase,•
asegúresedequeestánconectadosrmementeydeformasegura.
Cuandomanipulelaplacabase,notoquelosconectoresnicontactosmetálicos.•
Póngaseunacintaenlamuñecacontradescargaselectrostáticas(ESD)cuandomanipule•
componenteselectrónicoscomoplacasbase,microprocesadoresomemorias.Sinotiene
unacintaESDparalamuñeca,mantengalasmanossecasytoqueprimerounobjeto
metálicoparadescargarlaelectricidadestática.
Antesdeinstalarlaplacabase,colóquelasobreunaalmohadillaantiestáticaodentrodeun•
contenedor con protección antiestática.
Antesdedesenchufarelcabledelafuentedealimentacióndelaplacabase,asegúresede•
que dicha fuente se ha desconectado.
Antesdeencenderlaalimentación,asegúresedequeelvoltajedelamismaestá•
establecidoconformealanormadevoltajelocal.
Antesdeutilizarelproducto,compruebequetodosloscablesyconectoresdealimentación•
de los componentes de hardware están enchufados.
Paraevitardañosenlaplacabase,nodejequelostornillosentrenencontactoconsus•
circuitos ni componentes.
Asegúresedequenosobrantornillosnicomponentesmetálicosenlaplacabasenidentro•
de la carcasa de su PC.
NocoloquesuPCenunasupercieinestable•
.
No coloque su PC en un entorno con temperaturas elevadas.•
SienciendesuPCduranteelprocesodeinstalaciónsepuedenproducirdañosmateriales•
enloscomponentesdelsistema.Asimismo,elusuariotambiénpuedesufrirdaños.
Sialgunodelospasosdeinstalaciónleplanteadudasotieneproblemasconelusodel•
producto,consulteauntécnicoinformáticoprofesionalhomologado.
Capítulo 1 Instalación del hardware
Instalación del hardware - 4 -
1-2 Especicacionesdelproducto
Microprocesador AdmiteprocesadoresAM3:
AMD Phenom™ II/AMD Athlon™ II
(VisiteelsitioWebdeGIGABYTEparaobtenerlalistamásrecientede
microprocesadoresadmitidos.)
Bus
HyperTransport 5200MT/s
Chipset
NorthBridge:AMD880G
SouthBridge:AMDSB850
Memoria
4zócalosDIMMDDR3de1,5Vqueadmitenhasta16Gbdememoriadel
sistema (Nota1)
Arquitectura de memoria de canal dual
AdmitemódulosdememoriaDDR31866(O.C.)
(Nota2)/1333/1066MHz
(VisiteelsitioWebdeGIGABYTEparaconocerlasvelocidadesdememoriay
losmódulosdememoriaadmitidosmásrecientes.)
Tarjetagráca
integrada
NorthBridge:
-1PuertoD-Sub
- 1 Puerto DVI-D (Nota3)(Nota4)
-1puertoHDMI(Nota4)
Audio
Códec Realtek ALC892
Audiodealtadenición
2/4/5.1/7.1 canales
AdmiteDolby
®HomeTheater
AdmiteentradaysalidaS/PDIF
Admite entrada de CD
LAN
1chipRealtekRTL8111D(10,100y1000Mbits)
Ranuras de
expansión
1RanuraPCIExpressx16,quefuncionaax16(PCIEX16)
1RanuraPCIExpressx16,quefuncionaax4(PCIEX4)
2RanurasPCIExpressx1(LaranuraPCIEX1_2comparteanchodebanda
conlaranuraPCIEX4.)(Nota5)
(TodaslasranurasPCIExpresscumplenelestándarPCIExpress2.0)
3 Ranuras PCI
Tecnología
multigráco AdmitelatecnologíaATIHybridCrossFireX ™
Interfazde
almacenamiento
SouthBridge:
- 6conectoresSATAde6Gb/s(SATA3_0~SATA3_5)queadmitenhasta6
dispositivosSATAde6Gb/s
- AdmitelasconguracionesSATARAID0,RAID1,RAID5,RAID10,y
JBOD
ChipGIGABYTESATA2:
- 1conectorIDEqueadmiteATA-133/100/66/33yhasta2dispositivos
IDE
- 1conectorIDEqueadmiteATA-100/66/33yhasta2dispositivosIDE
- 2conectoresSATAde3Gb/s(GSATA2_6,GSATA2_7)queadmitenhasta
2dispositivosSATAde3Gb/s
- AdmitelasconguracionesSATARAID0,RAID1yJBOD
ChipiTEIT8720:
- 1 conector de unidad de disquete que admite 1 unidad de disquete
- 5 - Instalación del hardware
USB SouthBridge:
- Hasta12puertosUSB2.0/1.1(4enelpanelposteriory8atravésde
soportesUSBconectadosalasbasesdeconexionesUSB)
ChipNECD720200F1:
- Hasta2puertosUSB3.0/2.0enelpanelposterior
IEEE 1394 ChipT.I.TSB43AB23:
- Hasta3puertosIEEE1394a(1enelpanelposterior,2atravésdel
soporteIEEE1394aconectadoalcabezalIEEE1394ainterno)
Conectores
internos
1conectordealimentaciónprincipalATXde24contactos
1conectordealimentaciónATXde12Vy8contactos
1 conector de unidad de disquete
1 conector IDE
6conectoresSATAde6Gb/s
2conectoresSATAde3Gb/s
1basedeconexionesparaventiladordelmicroprocesador
2basesdeconexionesparaventiladoresdelsistema
1basedeconexionesparaventiladordealimentación
1basedeconexionesenelpanelfrontal
1basedeconexionesdeaudioenelpanelfrontal
1 conector de entrada de CD
1basedeconexionesdeentradaS/PDIF
1basedeconexionessalidaS/PDIF
4basesdeconexionesUSB2.0/1.1
2basedeconexionesIEEE1394a
1basedeconexionesparapuertoserie
1puentedeborradodelamemoriaCMOS
Conectores del
panel posterior
1puertoparatecladoPS/2opuertopararatónPS/2
1puertoD-Sub
1 puerto DVI-D (Nota3)(Nota4)
1puertoHDMI (Nota4)
1conectordesalidaS/PDIFóptico
4puertosUSB2.0/1.1
2puertosUSB3.0/2.0
1 puertos IEEE 1394a
1 puerto RJ-45
6conectoresdeaudio(centro,salidadelosaltavocesdelamplicadorde
graves,salidadelosaltavocesposteriores,salidadelosaltavoceslaterales,
entradadelínea,salidadelíneaymicrófono)
Instalación del hardware - 6 -
(Nota1) Debidoalalimitacióndelsistemaoperativode32bits,cuandoseinstalanmásde4GBde
memoriafísica,eltamañorealdelamemoriamostradoseráinferiora4GB.
(Nota2) ParaconseguiralmenosDDR31866MHz,debeinstalardosmódulosdememoriaeinstalarlosen
loszócalosdememoriaDDR3_3yDDR3_4.
(Nota3) ElpuertoDVI-DnoadmiteconexiónD-Submedianteadaptador.
(Nota4) NoseadmitensalidassimultáneasparaDVI-DyHDMI.
(Nota5) LaranuraPCIEX1_2comparteanchodebandaconlaranuraPCIEX4.CuandolaranuraPCIEX4
serellenaconunatarjetax4,laranuraPCIEX1_2dejarádeestardisponibles.
(Nota6) Lacompatibilidaddelafuncióndecontroldeventiladordelmicroprocesador/sistemadependerá
del ventilador del microprocesador/sistema que instale.
(Nota7) LasfuncionesdisponiblesenEasyTunepuedendiferirenfuncióndelmodelodelaplacabase.
Controlador de
E/S ChipiTEIT8720
Supervisiónde
hardware
Detección del voltaje del sistema
Detección de la temperatura del microprocesador y del sistema
Deteccióndelavelocidaddelosventiladoresdelmicroprocesador,delsistema
Advertencia de calentamiento del microprocesador
Advertenciadeaveríaenlosventiladoresdelmicroprocesador,delsistemay
de la alimentación
Control de la velocidad del ventilador del microprocesador y del sistema (Nota6)
BIOS 2ashde8MBbit
UsodeAWARDBIOSconlicencia
CompatibilidadconDualBIOS ™
PnP1.0a,DMI2.0,SMBIOS2.4yACPI1.0b
Características
exclusivas
Compatiblecon@BIOS
CompatibleconQ-Flash
AdmiteXpressBIOSRescue
Compatibleconelcentrodedescargas
CompatibleconXpressInstall
CompatibleconXpressRecovery2
CompatibleconEasyTune (Nota7)
CompatibleconEasyEnergySaver
AdmiterecuperaciónSMART
CompatibleconAutoGreen
CompatibilidadconON/OFFCharge
CompatibleconQ-Share
Paquetes de
software NortonInternetSecurity(versiónOEM)
Sistema
operativo CompatibleconMicrosoft ® Windows®7/Vista/XP
Factordeforma FactordeformaATX;30,5cmx24,4cm
- 7 - Instalación del hardware
1-3 Instalación del microprocesador y su disipador
1-3-1 Instalación del microprocesador
A. Localiceelcontactouno(queseindicamedianteunpequeñotriángulo)delzócalodela
microprocesador y de esta.
Lealassiguientesinstruccionesantesdeinstalarelmicroprocesador:
Asegúresedequelaplacabaseadmiteelmicroprocesador. •
(VisiteelsitioWebdeGIGABYTEparaobtenerlalistamásrecientedemicroprocesadores
admitidos.)
Apaguesiempreelequipoydesenchufeelcabledealimentacióndelatomadecorriente •
eléctrica antes de instalar el microprocesador para evitar daños en el hardware.
Identiqueelcontactonúmerounodelmicroprocesador.Elmicroprocesadornosepuede •
insertarsinosecolocacorrectamente.(Tambiénpuedeidenticarlasmuescasquese
encuentranenambosladosdelmicroprocesadorylasindicacionesdealineaciónqueguranen
elzócalodeéste.)
Apliqueunacapanayuniformedecompuestotérmicoenlasuperciedelmicroprocesador. •
No encienda el equipo si el disipador de calor del microprocesador no está instalado. De lo
•
contrario,elmicroprocesadorpuedesobrecalentarseyresultardañado.
Ajustelafrecuenciaprincipaldelmicroprocesadorsegúnlasespecicacionesdeéste.Nose •
recomiendaajustarlafrecuenciadelbusdelsistemaporencimadelasespecicacionesdel
hardware,yaquenocumplelosrequisitosestándarparalosperiféricos.Sideseaajustarla
frecuenciaporencimadelasespecicacionesestándar,hágalosegúnlasespecicacionesdel
hardware,loqueincluyeelmicroprocesador,latarjetagráca,lamemoria,eldiscoduro,etc.
Microprocesador AM3
Zócalo del AM3
Una marca de un
pequeñotriánguloindica
el contacto uno de la
microprocesador
Una marca de un
pequeñotriángulo
indica el contacto
unodelzócalo
Instalación del hardware - 8 -
B. Sigalospasosqueseindicanacontinuaciónparainstalarcorrectamenteelmicroprocesadorensu
zócalosituadoenlaplacabase.
Antesdeinstalarelmicroprocesadoryparaevitardañarlo,asegúresedeapagarelequipoyde •
desenchufardelcabledealimentacióndelatomadecorrienteeléctrica.
Nofuercelamicroprocesadorensuzócalo.Lamicroprocesadornosepuedeencajarsinose •
coloca correctamente. Oriente correctamente la microprocesador si no puede encajarla.
Paso1:
Levantecompletamentelapalancadebloqueodelzócalodela
microprocesador.
Paso2:
Alinee el contacto uno de la microprocesador (marca con un
pequeñotriángulo)conlamarcadetriángulodelzócalodela
microprocesador e inserte suavemente dicha microprocesador en
elzócalo.Asegúresedequeloscontactosdelamicroprocesador
encajanperfectamenteensusoricios.Unavezposicionada
lamicroprocesadorensuzócalo,coloqueundedoenelmedio
delamismaybajelapalancadebloqueohastaquequede
completamenteaseguradaensuposicióndebloqueo.
Zócalo del
microprocesador
Palancadebloqueo
- 9 - Instalación del hardware
1-3-2 Instalación del disipador del microprocesador
Sigalospasosqueseindicanacontinuaciónparainstalarcorrectamenteeldisipadordelamicroprocesador
enesta.(EnelsiguienteprocedimientoseutilizaeldisipadordeGIGABYTEcomoejemplo.)
Paso1:
Apliqueunacapanayuniformedecompuesto
térmicoenlasuperciedelmicroprocesador
instalado.
Paso2:
Coloque el disipador de la microprocesador en
ésta.
Paso3:
Engancheelbrochedeldisipadordela
microprocesadoralaagarraderademontaje
a un lado del soporte de sujeción. En el otro
lado,empujehaciaabajoyenverticalelbroche
del disipador de la microprocesador para
engancharloalaagarraderademontajeenel
soporte de sujeción.
Paso4:
Gireelasadelalevadesdeelladoizquierdo
hacia el lado derecho (como se muestra en la
imagenanterior)paraquequedebloqueadoen
su posición. (Consulte el manual de instalación
deldisipadordelmicroprocesadorparaobtener
instruccionessobreelmododeinstalarel
disipador.)
Paso5:
Porúltimo,acopleelconectordealimentacióndeldisipadordel
microprocesadorenlabasedeconexionesdelventiladordel
microprocesador(CPU_FAN)queseencuentraenlaplacabase.
Extreme las precauciones cuando retire el disipador del microprocesador porque el compuesto o
lacintatérmicaquequedaentredichodisipadoryelmicroprocesadorsepuedeadheriraéste.Si
retiradeformainadecuadaeldisipadordelmicroprocesador,éstepuederesultardañado.
Instalación del hardware - 10 -
1-4 Instalación de la memoria
Debidoalaslimitacionesdelmicroprocesador,lealassiguientesinstruccionesantesdeinstalarlamemoria
en el modo de canal dual.
1. ElmododecanaldualnosepuedehabilitarsisolamenteseinstalaunmódulodememoriaDDR3.
2. Cuandosehabilitaelmododecanaldualcondosocuatromódulosdememoria,esrecomendable
utilizareinstalarmemoriadelamismacapacidad,marca,velocidadyprocesadoresenloszócalos
DDR3delmismocolorparaobtenerunrendimientoóptimo.
Tabladeconguracionesdelamemoriadecanaldual
(LS=ladosencillo,LD=ladodoble,"--”=sinmemoria)
Lealassiguientesinstruccionesantesdeinstalarlamemoria:
Asegúresedequelaplacabaseescompatibleconlamemoria.Esrecomendableutilizaruna •
memoriadelamismacapacidad,marca,velocidadyprocesadores.(VisiteelsitioWebde
GIGABYTEparaconocerlasvelocidadesdememoriaylosmódulosdememoriaadmitidosmás
recientes.)
Apaguesiempreelequipoydesenchufeelcabledealimentacióndelatomadecorriente •
eléctrica antes de instalar la memoria para evitar daños en el hardware.
Los módulos de memoria tienen un diseño inequívoco y sencillo. Un módulo de memoria se
•
puedeinstalarsóloenunaposición.Sinopuedeinsertarlamemoria,cambieelsentidode
colocación.
1-4-1 Conguracióndememoriadecanaldual
EstaplacabaseproporcionacuatrozócalosdememoriaDDR3yadmitelatecnologíadecanaldual.Una
vezinstaladalamemoria,laBIOSdetectaráautomáticamentelasespecicacionesycapacidaddelamisma.
Sihabilitaelmododememoriadecanaldual,elanchodebandadememoriaoriginalseduplicará.
LoscuatrozócalosdememoriaDDR3sedividenendoscanalesycadaunodeellostienedoszócalosde
memoriasegúnseindicaacontinuación:
Canal0:DDR3_1yDDR3_3
Canal1:DDR3_2yDDR3_4
DDR3_1
DDR3_2
DDR3_3
DDR3_4
DDR3_1 DDR3_2 DDR3_3 DDR3_4
Dos módulos DS/SS DS/SS - - - -
- - - - DS/SS DS/SS
Cuatro módulos DS/SS DS/SS DS/SS DS/SS
- 11 - Instalación del hardware
1-4-2 Instalación de un módulo de memoria
Muescas
DDR3 DIMM
UnmódulodememoriaDDR3tieneunamuesca,deformaquesolamentepuedeencajarseenunaposición.
Sigalospasosqueseindicanacontinuaciónparainstalarcorrectamentelosmódulosdememoriaensus
zócalos.
Paso1:
Tengaencuentalaorientacióndelmódulodememoria.Despliegue
losbrochesdesujeciónsituadosenambosextremosdelzócalode
memoria.Coloqueelmódulodememoriaenelzócalo.Talycomo
seindicaenlaimagendelaizquierda,coloquelosdedosenla
partesuperiordelbordedelamemoria,presiónelahaciaabajoe
insértelaverticalmenteensuzócalo.
Paso2:
Losbrochessituadosenambosextremosdelzócaloseajustarán
ensulugarcuandoelmódulodememoriaseinsertedeforma
segura.
Antesdeinstalarunmódulodememoriayparaevitardañarlo,asegúresedeapagarelequipo
y de desenchufar del cable de alimentación de la toma de corriente eléctrica.
LosmódulosDIMMDDR3yDDR2nosoncompatiblesconlosmódulosDIMMDDR.Asegúrese
de instalar módulos DIMM DDR3 en esta placa base.
Instalación del hardware - 12 -
1-5 Instalación de una tarjeta de expansión
Lealassiguientesinstruccionesantesdeinstalarunatarjetadeexpansión:
Asegúresedequelaplacabaseescompatibleconlatarjetadeexpansión.Leaatentamenteel •
manual incluido con la tarjeta de expansión.
Apaguesiempreelequipoydesenchufeelcabledealimentacióndelatomadecorriente •
eléctrica antes de instalar una tarjeta de expansión para evitar daños en el hardware.
Sigalospasosqueseindicanacontinuaciónparainstalarcorrectamentelatarjetadeexpansiónenlaranura
de expansión.
1. Identiqueunaranuradeexpansióncompatibleconlatarjeta.Quitelatapametálicadelaranuradelpanel
posterior del chasis.
2. Alineelatarjetaconlaranuraypresionehaciaabajoaquéllahastaqueestécompletamenteasentada
en la ranura.
3. Asegúresedequeloscontactosmetálicosdelatarjetaestáncompletamenteinsertadosenlaranura.
4. Fijeelsoportemetálicodelatarjetaalpanelposteriordelchasisconuntornillo.
5. Despuésdeinstalartodaslastarjetasdeexpansión,vuelvaacolocarlastapasdelchasis.
6. Enciendaelequipo.Siesnecesario,vayaalaconguracióndelaBIOSpararealizarloscambiosque
estimeoportunoenlaconguracióndelastarjetasdeexpansión.
7. Instale el controlador proporcionado con la tarjeta de expansión en el sistema operativo.
Ejemplo:instalaryquitarunatarjetagrácaPCIExpress:
Instalarunatarjetagráca: •
Aprietehaciaabajoconcuidadoelbordesuperior
de la tarjeta hasta que ésta quede completamente
insertadaenlaranuradelatarjetaPCI.Asegúrese
dequelatarjetaquedebienaseguradaenla
ranura y no se mueve.
Ranura PCI
Ranura PCI Express x1
RanuraPCIExpressx16(PCIEX16)
RanuraPCIExpressx16(PCIEX4)
Quitarlatarjetadela •
ranuraPCIEX16:
Concuidado,presione
la palanca hacia atrás
en la ranura y levante la
tarjeta de la ranura en
ángulorecto.
Quitarlatarjetadela •
ranuraPCIEX4:Presione
elsegurodecolorblanco
situado en el extremo de
la ranura PCI Express
paraliberarlatarjetay,
acontinuación,tirede
dichatarjetahaciaarriba
en línea recta respecto a
la ranura.
- 13 -13 - - Instalación del hardware
1-6 CongurarATIHybridCrossFireX™
Combinandolaunidaddeprocesamientodegrácos(GPU)conunatarjetagrácadiscreta,latecnologíaATI
HybridCrossFireXpuedeproporcionarunrendimientosignicativamentesuperiorparalaplataformaAMD.
LealassiguientesinstruccionesparacongurarunsistemaATIHybridCrossFireX.
A.Requisitosdelsistema
- SistemaoperativoWindows7/Vista
- UnaplacabasequeadmitalatecnologíaATIHybridCrossFireXyelcontroladorcorrecto
- UnatarjetagrácaqueadmitalatecnologíaATIHybridCrossFireX(Nota1)
B.Conectarlastarjetasgrácas
Paso1:
Observelospasosdelasección"1-5Instalarunatarjetadeexpansión"einstaleunatarjetagrácaque
admitalatecnologíaATIHybridCrossFireXenlaranuraPCIEX16.
Paso2:
Enchufeelcabledelapantallaalpuertodegrácosintegradosituadoenelpanelposterior.
C.CongurarelBIOS
EntreenlaconguracióndelBIOSparaestablecerlossiguienteselementosenelmenúAdvancedBIOS
Features:
- Establezca la opción Internal Graphics Mode en UMA.(Nota2)
- Establezca la opción UMAFrameBufferSize en 256MB o 512MB.(Nota2)
- Establezca la opción SurroundView en Disabled.
- Establezca la opción InitDisplayFirst en OnChipVGA.
D.Congurarelcontroladordegrácos
Despuésdeinstalarelcontroladordelaplacabaseenelsistema
operativo, vaya a ATI Catalyst™Control Center.Seleccione
CrossFire™ en el menú Graphics en la esquina superior izquierda
yasegúresedequelacasillaEnableCrossFire™ está activada.
(Nota1) Noesnecesarioinstalarelcontroladordelatarjetagrácasielcontroladordelconjuntodechips
de la placa base se ha instalado.
(Nota2) ParacambiarlaopciónInternal Graphics Mode o UMAFrameBufferSizeenlaconguracióndel
BIOS,asegúresededeshabilitarlafunciónCrossFireenelsistemaoperativo.
Instalación del hardware - 14 -
1-7 Conectores del panel posterior
Puerto USB (2.0/1.1)
 ElpuertoUSBadmitelaespecicaciónUSB2.0/1.1.UtiliceestepuertoparadispositivosUSB,comopor
ejemplountecladoyratónUSB,unaimpresoraUSB,unaunidadashUSB,etc.
Puerto para de teclado o ratón PS/2
UtiliceestepuertoparaconectaruntecladooratónPS/2.
Puerto D-Sub
ElpuertoD-SubadmiteunconectorD-Subde15contactos.Conecteunmonitorqueadmitaconexión
D-Subaestepuerto.
Puerto DVI-D (Nota 1) (Nota 2)
ElpuertoDVI-DcumplelaespecicaciónDVI-Dyadmiteunaresoluciónmáximade2560x1600(las
resolucionesrealesadmitidasdependendelmonitorutilizado).Conecteunmonitorqueadmitaconexión
DVI-Daestepuerto.
Conector de salida S/PDIF óptico
Esteconectorproporcionasalidadeaudiodigitalaunsistemadeaudioexternocompatibleconaudio
ópticodigital.Antesdeusarestafunción,asegúresedequeelsistemadeaudioproporcionaun
conectordeentradadeaudiodigitalóptico.
Puerto HDMI (Nota 2)
HDMI(High-DenitionMultimediaInterface,esdecir,InterfazMultimediadeAltaDenición)proporciona
unainterfazdeaudioyvídeocompletamentedigitalparatransmitirlasseñalesdeaudioyvídeono
comprimidasyescompatibleconHDCP.ConecteeldispositivodeaudioyvídeoHDMIaestepuerto.
LatecnologíaHDMIadmiteunaresoluciónmáximade1920x1200perolasresolucionesreales
admitidasdependendelmonitorqueseutilice.
(Nota1) ElpuertoDVI-DnoadmiteconexiónD-Submedianteadaptador.
(Nota2) NoseadmitensalidassimultáneasparaDVI-DyHDMI.
DespuésdeinstalareldispositivoHDMI,asegúresedequedichodispositivoesel •
predeterminadoparareproducirsonido.(Elnombredelelementopuedevariarenfuncióndel
sistemaoperativo.LasiguientepantallaperteneceaWindowsVista.)
TengaencuentaquelasalidadeaudioHDMIsolamenteadmitelosformatosAC3,DTSy •
LPCMde2canales.(AC3yDTSrequierenelusodeundescodicadorexternopararealizar
ladescodicación.)
EnWindowsVista,seleccioneStart(Inicio)>ControlPanel
(Paneldecontrol)>Sound(Sonido),elijaRealtek HDMI
Outputy,acontinuación,hagaclicenSet Default.
- 15 - Instalación del hardware
LEDdeactividad:LED de conexión y velocidad
LED de
actividad
LED de Conexión
y Velocidad
Puerto LAN
Cuandoretireelcableenchufadoaunconectordelpanelposterior,quíteloprimerodel •
dispositivoy,acontinuación,delaplacabase.
Cuandodesenchufeelcable,tiredeélenlínearectadesdeelconector.Nolobalanceedelado •
aladoparaevitarcortocircuitosenelinteriordelconectordelcable.
A. Conguracionesdedospantallas:
 Estaplacabaseproporcionatrespuertosdesalidadevídeo:DVI-D,HDMIyD-Sub.Enlatabla
siguientesemuestranlasconguracionesdedospantallasadmitidas.
B. ReproduccióndeDVDHDydiscosBlu-ray:
 ParaobtenerlamejorcalidaddereproduccióncuandoreproduzcaDVDHDodiscosBlu-ray,consulte
losrequisitosdelsistemarecomendadosqueseindicanacontinuación.Obviamente,puedemejorar
dichos requisitos.
M• emoria:DosmódulosdememoriaDDR31066de1GBconelmododecanaldualhabilitado.
ConguracióndelBIOS:almenos256MBdetamañodebúferdefotogramasUMA(consulte •
elcapítulo2,"ConguracióndelBIOS","FuncionesavanzadasdelBIOS"paraobtenermás
información).
Softwaredereproducción:CyberLinkPowerDVD8.0oposterior(Nota:asegúresedequelafunción •
deaceleraciónporhardwareestáhabilitada.)
MonitorescompatiblesconHDCP •
ElpuertoIEEE1394escompatibleconlaespecicaciónIEEE1394a,loquesignicaaltavelocidad,unancho
debandaaltoycapacidadesdeconexiónencaliente.UseestepuertodesdeundispositivoIEEE1394a.
 PuertoLANRJ-45
ElpuertoLANEthernetdeGigabitproporcionaconexiónaInternetaunatasadedatosdehasta1
Gbps.AcontinuaciónsedescribenlosestadosdelosindicadoresLEDdelpuertoLAN.
 PuertoUSB(3.0/2.0)
 ElpuertoUSB3.0admitelaespecicaciónUSB3.0yescompatibleconlaespecicaciónUSB2.0/1.1.
UtiliceestepuertoparadispositivosUSB,comoporejemplountecladoyratónUSB,unaimpresora
USB,unaunidadashUSB,etc.
Dos
pantallas
Combinación Seadmiteono
se admite
DVI-D+D-Sub Sí
DVI-D+HDMI No
HDMI+D-Sub Sí
Estado Descripción
Naranja Tasadedatosde1Gbps
Verde Tasadedatosde100Mbps
Apagado Tasadedatosde10Mbps
Estado Descripción
Intermitente Transmisiónorecepcióndedatosencurso
Apagado No hay transmisión ni recepción de datos
Instalación del hardware - 16 -
 Conectordesalidadelosaltavocescentralesydelamplicadordegraves(naranja)
 Utiliceesteconectorparaenchufarlosaltavocescentralesydelamplicadordegravesenuna
conguracióndeaudiode5.1/7.1canales.
 Conectordesalidadelosaltavocestraseros(negro)
 Utiliceesteconectorparaenchufarlosaltavocestraserosenunaconguracióndeaudiode7,1canales.
 Conectordesalidadelosaltavoceslaterales(gris)
 Utiliceesteconectorparaenchufarlosaltavoceslateralesenunaconguracióndeaudiode4/5.1/7.1.
canales.
 Conectordeentradadelínea(azul)
Es el conector de entrada de línea predeterminado. Utilice este conector de audio para dispositivos de
entradadelínea,comoporejemplounaunidadópticaounosauriculares,etc.
 Conectordesalidadelínea(verde)
Es el conector de salida de línea predeterminado. Utilice este conector de audio para auriculares o
altavocesde2canales.Esteconectorpuedeserutilizadoparaconectaraltavocesfrontalesenuna
conguracióndeaudio4/5.1/7.1.
 Conectordeentradademicrófono(rosa)
 Eselconectordeentradademicrófonopredeterminado.Losmicrófonosdebenestarenchufadosaeste
conector.
Ademásdelaconguraciónpredeterminadadelosaltavoces,losconectoresdeaudio ~
sepuedenrecongurarpararealizardiferentesfuncionesatravésdelsoftwaredeaudio.
SolamentelosmicrófonosDEBENseguirestandoenchufadosalconectorEntradademicrófono
().Consultelasinstruccionessobrelaconguracióndeunsistemadeaudiode2/4/5.1/7.1
canalesenelcapítulo5,"Conguracióndeaudiode2/4/5.1/7.1canales".
- 17 - Instalación del hardware
1-8 Conectores internos
Lealassiguientesinstruccionesantesdeconectardispositivosexternos:
Enprimerlugar,asegúresedequelosdispositivossoncompatiblesconlosconectoresalos •
que desea enchufarlos.
Antesdeinstalarlosdispositivos,asegúresedeapagarlosydesconectetambiénsuPC. •
Desenchufeelcabledealimentacióndelatomadecorrienteeléctricaparaevitardañosenlos
dispositivos.
Despuésdeinstalareldispositivoyantesdeencenderelequipo,asegúresedequeelcablede •
aquélsehaenchufadoperfectamentealconectordelaplacabase.
1
2
3 5
7
8
9
11
18 6
12
4
14
15
1617
13
10
19
4
1) ATX_12V 11) F_PANEL
2) ATX 12) F_AUDIO
3) CPU_FAN 13) CD_IN
4) SYS_FAN1/SYS_FAN2 14) SPDIF_IN
5) PWR_FAN 15) SPDIF_OUT
6) FDD 16) F_USB1/F_USB2/F_USB3/F_USB4
7) IDE 17) F_1394_1/F_1394_2
8) SATA3_0/1/2/3/4/5 18) COM
9) GSATA2_6/7 19) CLR_CMOS
10) BAT
Instalación del hardware - 18 -
ATX_12V:
G.QBOFM
131
2412
ATX
ATX:
1/2)ATX_12V/ATX(conectordealimentaciónde12V2x4yconectordealimentación
principal2x12)
 Medianteelconectordealimentación,lafuentedealimentaciónpuedesuministrarsucienteenergía
estableatodosloscomponentesdelaplacabase.Antesdeenchufarelconectordealimentación,
asegúresedequelafuentedealimentaciónestáapagadayquetodoslosdispositivosestán
correctamente instalados. El conector de alimentación posee un diseño inequívoco y sencillo. Enchufe
elcabledelafuentedealimentaciónalconectordealimentaciónenlaposicióncorrecta.Elconector
dealimentaciónde12Vsuministracorrienteprincipalmentealmicroprocesador.Sielconectorde
alimentaciónde12Vnoestáenchufado,elequiponoseiniciará.
Paracumplirlosrequisitosdeexpansión,serecomiendautilizarunafuentedealimentaciónque
puedasoportarelelevadoconsumodeenergía(500Wcomomínimo).Siutilizaunafuentede
alimentaciónquenoofrezcalaenergíanecesaria,elsistemaseráinestableonosepodráarrancar.
G.QBOFM
ATX_12V
5
8
1
4Contacto Denición
1TIERRA(sólopara2x4pinsde12V)
2TIERRA(sólopara2x4pinsde12V)
3TIERRA
4TIERRA
5+12V(sólopara2x4pinsde12V)
6+12V(sólopara2x4pinsde12V)
7 +12V
8 +12V
Contacto Denición Contacto Denición
13,3V 13 3,3V
23,3V 14 -12V
3TIERRA 15 TIERRA
4 +5V 16 PS_ON(encendidoy
apagadoblando)
5TIERRA 17 TIERRA
6 +5V 18 TIERRA
7TIERRA 19 TIERRA
8Buenaalimentación 20 -5V
95VSB(+5Venespera) 21 +5V
10 +12V 22 +5V
11 +12V(sóloparaATXde
2x12contactos) 23 +5V(sóloparaATXde2x12
contactos)
12 3,3V(sóloparaATXde
2x12contactos) 24 TIERRA(sóloparaATXde
2x12contactos)
- 19 - Instalación del hardware
3/4/5)CPU_FAN/SYS_FAN1/SYS_FAN2/PWR_FAN(basesdeconexionesparalos
ventiladores)
 Laplacabasetieneunabasedeconexionesparalosventiladoresdelprocesadorde4contactos
(CPU_FAN);unabasedeconexionesde3contactos(SYS_FAN2)yotrade4contactos(SYS_FAN1)
paralosventiladoresdelsistema;yunabasedeconexionesparaelventiladordealimentaciónde
3contactos(PWR_FAN).Lamayoríadelasbasesdeconexionesdeventiladortienenundiseñode
insercióninequívocoysencillo.Alconectarelcabledeunventilador,asegúresedeconectarloenla
orientacióncorrecta(elcabledelconectornegroeselcabledetomadetierra).Laplacabaseadmite
elcontroldelavelocidaddelventiladordelmicroprocesador,loquerequiereelusodeunventiladorde
microprocesadorconundiseñoparatalfuncionalidad.Paraconseguirunadisipacióndecaloróptima,
esrecomendableinstalarunventiladordesistemadentrodelchasis.
CPU_FAN:
SYS_FAN1:
SYS_FAN2/PWR_FAN:
Asegúresedeenchufarloscablesdelosventiladoresalasbasesdeconexionesdeéstos •
paraevitarqueelmicroprocesadoryelsistemasesobrecalienten.Elsobrecalentamiento
puedeprovocardañosenelmicroprocesadoryasimismoelsistemasepuedebloquear.
Estasbasesdeconexionesparaventiladornosonbloquesdepuentesdeconguración.No •
coloqueunpuenteenlasbasesdeconexiones.
6) FDD(ConectordeUnidaddeDisquete)
 Esteconectorseutilizaparaenchufarunaunidaddedisquete.Lostiposdeunidadesdedisquete
admitidossonlossiguientes:360KB,720KB,1,2MB,1,44MBy2,88MB.Antesdeconectarunaunidad
dedisquete,asegúresedeidenticarelcontacto1delconectoryelcablededichaunidad.Elcontacto
1delcablenormalmentesedesignamedianteunarayadecolordiferente.Paraadquirirelcabledela
unidaddedisqueteopcional,póngaseencontactoconeldistribuidorlocal.
2
34
1
33
1
CPU_FAN
SYS_FAN1
PWR_FAN
G.QBOFM
G.QBOFM
SYS_FAN2
1
1
1
Contacto Denición
1TIERRA
2 +12V/Control de velocidad
3 Detección
4 Control de velocidad
Contacto Denición
1TIERRA
2 +12V/Control de velocidad
3 Detección
4 Reservar
Contacto Denición
1TIERRA
2 +12V
3 Detección
Instalación del hardware - 20 -
7) IDE(ConectorIDE)
 ElconectorIDEadmitehastadosdispositivosIDE,comoporejemplounidadesdediscoduroy
unidadesópticas.AntesdeconectarelcableIDE,localicelamuescadeidenticacióninequívocaque
seencuentraenelconector.SideseaconectardosdispositivosIDE,recuerdeestablecerlospuentes
yelcableadoconformealafuncióndedichosdispositivos(maestrooesclavo,porejemplo).(Para
obtenermásinformaciónsobreelestablecimientodelasconguracionesmaestroyesclavoparalos
dispositivosIDE,lealasinstruccionesdelosfabricantesdelosdispositivos.)
2
40
1
39
8) SATA3_0/1/2/3/4/5(conectoresSATAde6Gb/s,controladosporelconjuntodeAMDSB850)
 LosconectoresSATAcumplenlanormaSATAde6Gb/sysoncompatiblesconlasnormasSATAde
3Gb/sySATAde1,5Gb/s.CadaconectorSATAadmiteunsolodispositivoSATA.ElcontroladorAMD
SB850admitelasconguracionesRAID0,RAID1,RAID5,RAID10yJBOD.Consulteelcapítulo5,
"ConguracióndeunidadesdediscoduroSATA"paraobtenerinstruccionessobrelaconguraciónde
unamatrizRAID.
UnaconguraciónRAID0oRAID1requierealmenosdosunidadesdediscoduro.Sise •
utilizanmásdedosunidadesdediscoduro,elnúmerototaldebeserpar.
UnaconguraciónRAID5requierealmenostresunidadesdediscoduro.(Elnúmerototalde •
unidadesdediscoduronotienequeserpar.)
UnaconguraciónRAID10requierealmenoscuatrounidadesdediscoduroyelnúmero •
totaldelasmismasdebeserpar.
Conecte el extremo con forma de L del
cableSATAdealaunidaddedisco
duroSATA.
7 1
7 1
G.QBOFM
G.QBOFM
G.QBOFM
SATA3_5SATA3_3SATA3_1
SATA3_4SATA3_2SATA3_0
Contacto Denición
1TIERRA
2TXP
3TXN
4TIERRA
5RXN
6RXP
7TIERRA
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26

Gigabyte GA-880GA-UD3H Manual do proprietário

GA-880GA-UD3H
Gigabyte
Marca
Gigabyte
Modelo
GA-880GA-UD3H
Tipo
Manual do proprietário
baixar PDF
relatório

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos