Para acesso rápido aos manuais, guias de
como fazer, apoio e mais registros
fotográficos, visite electrolux.com/register
Obtenha o máximo
de seu aparelho
ME4EP
PT Forno com micro-ondas Manual do usuário
ÍNDICE
1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA................................................................... 3
2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...................................................................... 5
3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO............................................................................. 8
4. PAINEL DE CONTROLE.................................................................................... 9
5. ANTES DE USAR PELA PRIMEIRA VEZ........................................................ 11
6. USO DIÁRIO.....................................................................................................11
7. FUNÇÕES DO RELÓGIO................................................................................ 15
8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS....................................................................... 16
9. UTILIZANDO OS ACESSÓRIOS..................................................................... 17
10. FUNÇÕES ADICIONAIS................................................................................ 18
11. SUGESTÕES E DICAS.................................................................................. 19
12. CUIDADOS E LIMPEZA................................................................................. 39
13. RESOLUÇÃO DE PROBLEMA...................................................................... 40
14. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA........................................................................... 41
15. CERTIFICADO DE GARANTIA...................................................................... 42
PENSANDO EM VOCÊ
Agradecemos por ter adquirido um aparelho Electrolux. Você escolheu um
produto que incorpora décadas de experiência profissional e inovação. Inovador
e sofisticado; desenvolvido pensando em você. Por isso, sempre que for usá-lo,
tenha a certeza de que obterá ótimos resultados.
Bem-vindo à Electrolux.
Visite nosso site para:
Obter indicação de uso, folhetos, soluções de problemas, informações de
serviço e reparo:
www.electrolux.com/support
Registrar seu produto para obter o melhor serviço:
www.registerelectrolux.com
Comprar acessórios, consumíveis e peças de reposição originais para seu
aparelho:
www.electrolux.com/shop
ATENDIMENTO E SERVIÇO AO CLIENTE
Use sempre peças de reposição originais.
Quando for contactar nosso Centro de Serviço Autorizado, tenha em mãos os
seguintes dados: Modelo, PNC, Número de série.
As informações estão na placa de identificação.
Aviso / Informações de cuidado-segurança
Informações gerais e dicas
Informações ambientais
Sujeito a alterações sem aviso prévio.
www.electrolux.com2
1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
Antes da instalação e utilização do aparelho, leia
atentamente as instruções fornecidas. O fabricante não
é responsável por quaisquer lesões ou danos resultado
da instalação ou uso incorreto. Mantenha sempre as
instruções em um local seguro e acessível para
referência futura.
1.1 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis
• Este aparelho não se destina à utilização por pessoas
(inclusive crianças) com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoas com
falta de experiência e conhecimento, a menos que
tenham recebido instruções referentes à utilização do
aparelho ou estejam sob a supervisão de uma pessoa
responsável pela sua segurança.
• As crianças devem ser vigiadas para assegurar que
elas não estejam brincando com o aparelho.
• Não permita o contato de crianças com as
embalagens, as quais devem ser descartadas de
modo apropriado.
• AVISO: Mantenha as crianças e animais domésticos
afastados do aparelho enquanto estiver em
funcionamento ou aguardando esfriar. Partes
acessíveis se esquentam durante o uso.
• Se o aparelho tiver um dispositivo de segurança para
crianças, ele deverá ser ativado.
• Crianças não devem fazer a limpeza nem a
manutenção do aparelho sem supervisão.
1.2 Segurança Geral
• Apenas pessoas qualificadas devem instalar este
dispositivo e substituir o cabo.
• AVISO: Durante o uso o aparelho torna-se quente.
Cuidados devem ser tomados para evitar tocar os
elementos de aquecimento no interior do forno.
PORTUGUÊS 3
• Sempre use luvas de forno para remover ou colocar
acessórios ou panelas.
• Antes de executar qualquer manutenção, desconecte
o aparelho da alimentação de energia.
• AVISO: Tenha certeza que o aparelho está desligado
antes de trocar a lâmpada para evitar a possibilidade
de choque elétrico.
• Não use o aparelho antes de instalá-lo na estrutura
integrada.
• A limpeza não deve ser realizada com equipamentos
a vapor.
• Não use produtos de limpeza abrasivos ou
raspadores metálicos afiados para limpar a porta de
vidro do forno uma vez que podem arranhar a
superfície, o que pode resultar na destruição do vidro.
• Se o cabo de alimentação de energia estiver
danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo
seu Centro de Serviço Autorizado ou por um
profissional igualmente qualificado, para evitar um
perigo elétrico.
• Não ative o aparelho quando estiver vazio. Peças de
metal dentro da cavidade podem criar arcos elétricos.
• Recipientes metálicos para alimentos e bebidas não
são permitidos durante o cozimento no microondas.
Este requisito não é aplicável se o fabricante
especificar tamanho e formato de recipientes
metálicos adequados para cozinhar em microondas.
• AVISO: Se a porta ou a vedação da porta estiverem
danificadas, o microondas não deve ser utilizado até à
sua reparação por uma pessoa competente.
• AVISO: Apenas pessoas qualificadas podem realizar
todo e qualquer serviço ou reparo que implique a
remoção da cobertura que protege contra uma
exposição à energia das microondas.
• AVISO: Não aqueça líquidos e outros alimentos em
recipientes fechados. Estes podem explodir.
• Utilize apenas utensílios adequados para utilização
em fornos microondas
www.electrolux.com4
• Ao aquecer alimentos em recipientes de plástico ou
de papel, mantenha-se atento ao forno, pois os
recipientes utilizados podem pegar fogo.
• O aparelho destina-se ao aquecimento de alimentos e
bebidas. A secagem de alimentos ou roupas e o
aquecimento de absorventes, chinelos, esponjas,
pano úmido e similares podem levar a riscos de
ferimentos, ignição ou fogo.
• Se notar fumaça, desligue o aparelho ou desconecte
o aparelho da tomada e mantenha a porta fechada,
para abafar eventuais chamas.
• O aquecimento de bebidas no microondas pode
resultar em fervura eruptiva retardada. Cuidado deve
ser tomado ao manusear o recipiente.
• O conteúdo das mamadeiras e dos vidros de comida
para bebê deve ser agitado ou misturado e a
temperatura verificada antes do consumo, para evitar
queimaduras.
• Ovos com casca e ovos cozidos inteiros nunca devem
ser aquecidos no aparelho pois podem explodir
depois que o aquecimento por microondas terminar.
• O aparelho deve ser limpo regularmente e remover
quaisquer restos de comida.
• A falha em manter o aparelho em condições limpas
pode levar à deterioração da superfície que pode
afetar adversamente a vida útil do aparelho e
possivelmente resultar em uma situação perigosa.
2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
2.1 Instalação
AVISO!
Apenas uma pessoa
qualificada deve instalar
este aparelho.
• Remova toda a embalagem.
• Não instale ou utilize um aparelho
danificado.
• Siga as instruções de instalação
fornecidas com o aparelho.
• Sempre tome cuidado ao mover o
aparelho, pois ele é pesado. Utilize
sempre luvas e calçados fechados.
• Não puxe o aparelho pela alça.
• Instale o aparelho em um local seguro
e apropriado que atenda aos
requisitos de instalação.
• Mantenha a distância mínima entre
outros aparelhos e unidades.
• Antes de montar o aparelho, verifique
se a porta do forno abre sem
restrições.
PORTUGUÊS 5
• O aparelho é equipado com um
sistema de resfriamento elétrico. O
seu funcionamento requer energia
elétrica.
Altura mínima do ar‐
mário (armário de‐
baixo da altura míni‐
ma da bancada)
444 (460) mm
Largura do armário 560 mm
Profundidade do ar‐
mário
550 (550) mm
Altura da parte fron‐
tal do aparelho
455 mm
Altura da parte tra‐
seira do aparelho
440 mm
Largura da parte
frontal do aparelho
595 mm
Largura da parte
traseira do aparelho
559 mm
Profundidade do
aparelho
567 mm
Profundidade inter‐
na do aparelho
546 mm
Profundidade com a
porta aberta
882 mm
Tamanho mínimo da
abertura para
ventilação. Abertura
posicionada na parte
superior do seu nicho
560x490 mm
Comprimento do ca‐
bo de alimentação
Cabo posicionado
no canto direito do
lado traseiro
1500 mm
Parafusos de mon‐
tagem
3.5x25 mm
2.2 Conexão elétrica
AVISO!
Risco de incêndio ou choque
elétrico.
• Todas as conexões elétricas devem
ser realizadas por um eletricista
qualificado.
• Este aparelho requer aterramento.
•
Certifique-se de que os parâmetros
da placa de classificação são
compatíveis com as classificações
elétricas da fonte de alimentação.
• Utilize sempre uma tomada à prova
de choque instalada corretamente.
• Não use adaptadores de vários
plugues e cabos de extensão.
• Certifique-se de não causar danos ao
plugue da tomada e ao cabo de
alimentação. Caso o cabo de
alimentação precise ser substituído,
isto deve ser realizado pelo nosso
Centro de Serviço Autorizado.
• Não deixe cabos de alimentação
tocar ou chegar perto da porta do
aparelho ou do nicho de baixo do
aparelho, especialmente quando ele
opera ou quando a porta está quente.
• A proteção contra choques de peças
energizadas e isoladas deve ser
fixada de tal forma que não possa ser
removida sem ferramentas.
• Ligue o plugue de alimentação à
tomada de corrente apenas no final
da instalação. Certifique-se de que
não há acesso ao plugue da tomada
após a instalação.
• Se a tomada de alimentação estiver
solta, não ligue o plugue da tomada.
• Não puxe o cabo de alimentação para
desligar o aparelho. Desconecte
sempre puxando o plugue.
• Utilize apenas dispositivos de
isolamento corretos: protetor de corte
de linha, fusíveis corta-circuitos
(fusíveis tipo parafuso a serem
retirados do suporte), barras de fuga
à terra e contatores.
• A instalação elétrica deve ter um
dispositivo de isolamento que lhe
permita desligar o aparelho da rede
elétrica em todos os pólos. O
dispositivo de isolamento deve ter
uma largura mínima de 3 mm de
abertura dos contatos.
• Este aparelho é fornecido com cabo
elétrico e plugue.
www.electrolux.com6
2.3 Uso
AVISO!
Risco de ferimentos,
queimaduras e choque
elétrico ou explosão.
• Este aparelho destina-se somente
para uso doméstico.
• Não altere a especificação deste
aparelho.
• Certifique que as aberturas de
ventilação não estejam bloqueadas.
• Não deixe o aparelho sem vigilância
durante a operação.
• Desative o aparelho depois de cada
utilização.
• Tenha cuidado ao abrir a porta do
aparelho enquanto o aparelho estiver
em funcionamento. Pode liberar ar
quente.
• Não opere o aparelho com as mãos
molhadas ou quando tem contato
com água.
• Não aplique pressão sobre a porta
aberta.
• Não utilize o aparelho como
superfície de trabalho ou como uma
superfície de armazenamento.
• Abra a porta do aparelho com
cuidado. A utilização de ingredientes
com álcool pode causar uma mistura
de álcool e ar.
• Não deixe que faíscas ou chamas
entrem em contato com o aparelho
quando você abrir a porta.
• Não coloque produtos inflamáveis ou
itens que estejam molhados com
produtos inflamáveis em, perto ou
sobre o aparelho.
• Não use a função de microondas para
pré-aquecer o forno.
AVISO!
Risco de danos ao aparelho.
• Para evitar danos ou descoloração do
esmalte:
– não colocar uma folha de
alumínio diretamente na parte
inferior da cavidade do aparelho.
– não colocar água diretamente no
aparelho quente.
– não manter pratos úmidos e
alimentos no aparelho depois de
terminar o cozimento.
– ter cuidado ao remover ou instalar
os acessórios.
• A descoloração do esmalte ou aço
inoxidável não tem nenhum efeito
sobre o desempenho do aparelho.
• Use uma panela funda para bolos
úmidos. Sucos de frutas causam
manchas que podem ser
permanentes.
• Este aparelho destina-se somente
para cozinhar. Não deve ser usado
para outros fins, por exemplo
aquecimento ambiente.
• Cozinhe sempre com a porta do forno
fechada.
• Se o aparelho estiver instalado atrás
de um painel de móveis (por exemplo,
uma porta), certifique que a porta
nunca seja fechada quando o
aparelho está em funcionamento. O
calor e a umidade podem se
acumular atrás de um painel de móvel
fechado e causar danos
subseqüentes ao aparelho, à carcaça
ou ao piso. Não feche o painel de
móvel até que o aparelho tenha
esfriado completamente após o uso.
2.4 Cuidado e limpeza
AVISO!
Risco de ferimentos,
incêndio ou danos ao
aparelho.
• Antes da manutenção, desligue o
aparelho e desconecte o plugue da
tomada.
• Confirme se o aparelho está frio. É
possível que os painéis de vidro se
quebrem.
• Providencie a troca imediata dos
painéis de vidro da porta quando
sofrerem danos. Entre em contato
com o Centro de Serviço Autorizado.
• Tenha cuidado ao remover a porta do
aparelho. A porta é pesada!
• Confirme se o interior e a porta estão
secos depois de cada uso. O vapor
produzido durante a operação do
aparelho se condensa nas paredes
internas e pode causar corrosão.
• Limpe regularmente o aparelho para
evitar deterioração do material da
superfície.
PORTUGUÊS 7
• Gordura e restos de alimentos no
aparelho podem causar fogo e arco
elétrico quando a função de
microondas funciona.
• Limpe o aparelho com um pano
macio. Use apenas detergentes
neutros. Não use produtos abrasivos,
esfregões de limpeza abrasivos,
solventes ou objetos metálicos.
• Se você usar algum spray para forno,
siga as instruções de segurança que
estão na embalagem do produto.
2.5 Iluminação interior
AVISO!
Risco de choque elétrico.
• O tipo de lâmpada de luz ou lâmpada
de halogêneo utilizadas para este
aparelho é apenas para aparelhos
domésticos. Não use a iluminação da
casa.
• Antes de substituir a lâmpada,
desconecte o aparelho da
alimentação de energia.
• Use apenas lâmpadas com as
mesmas especificações .
2.6 Serviços
• Para reparar o aparelho contate o
Centro de Serviço Autorizado.
• Use peças de reposição originais
apenas.
2.7 Descarte
AVISO!
Risco de ferimentos ou
sufocamento,
• Desligue o plugue do aparelho da
tomada de corrente.
• Corte o cabo elétrico perto do
aparelho e descarte-o.
• Remova o fecho da porta para evitar
que crianças ou animais domésticos
fiquem presos no aparelho.
3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO
3.1 Visão Geral
1 2
8
4
3
1
2
3
6
4
5
7
1
Painel de controle
2
Programador eletrônico
3
Elemento de aquecimento
4
Gerador de microondas
5
Lâmpada
6
Ventilador
7
Suporte de prateleira, removível
8
Posições de prateleira
www.electrolux.com8
3.2 Acessórios
Prateleira de fio
Para panelas, formas de bolo, assados.
Assadeira
Para bolos e biscoitos.
4. PAINEL DE CONTROLE
4.1 Programador eletrônico
1 112 4 63 9 105 7 8
Use os campos de sensor para operar o aparelho.
Se não estiverem visíveis, toque em para ativá-los.
Campo
de sen‐
sor
Função Comentário
1
ON (LIGADO) /
OFF (DESLIGA‐
DO)
Para ativar e desativar o aparelho.
2
Tipos de Aqueci‐
mento ou Recei‐
tas
Toque no campo de sensor uma vez para sele‐
cionar uma função de aquecimento ou o menu:
Receitas. Toque no campo de sensor nova‐
mente para alternar entre os menus: Tipos de
Aquecimento, Receitas. Para ativar ou desati‐
var a luz, toque no campo por 3 segundos.
3
Tecla voltar Para voltar um nível no menu. Para mostrar o
menu principal, toque no campo por 3 segun‐
dos.
4
Seleção de tem‐
peratura
Definir a temperatura ou mostrar a temperatura
atual no aparelho. Toque no campo durante 3
segundos para ligar ou desligar a função:
Aquecimento Rápido.
PORTUGUÊS 9
Campo
de sen‐
sor
Função Comentário
5
Função de mi‐
croondas
Para ativar a função Micro-ondas. Quando vo‐
cê usa a função Microondas com a função: Du‐
ração por mais de 7 minutos e no modo Combi,
a potência do microondas não pode ser superi‐
or a 600 W.
6
- Display Mostra as configurações atuais do aparelho.
7
Tecla para cima Para subir no menu.
8
Tecla para baixo Descer no menu.
9
Tempo e fun‐
ções adicionais
Definir funções diferentes. Quando uma função
de aquecimento opera, toque no campo de
sensor para definir o temporizador ou as fun‐
ções: Bloqueio de funções, Favoritos, Manter
Aquecido, Selecionar + Iniciar.
10
Timer Sonoro Para definir a função: Timer Sonoro.
11
OK / Início rápi‐
do do micro-on‐
das
Para confirmar a seleção ou configurações.
Para ativar a função Micro-ondas. Você tam‐
bém pode usar quando o aparelho estiver des‐
ligado.
4.2 Display
A
DE
B C
A. Função de aquecimento ou Função
microondas
B. Hora do dia
C. Indicador de aquecimento
D. Temperatura ou potência do
microondas
E. Tempo de duração ou tempo de
conclusão de uma função
Outros indicadores da tela:
Símbolo Função
Timer Sonoro Indica que o timer está em funcio‐
namento.
Hora do dia Indica a hora atual.
Duração Indica o tempo necessário para co‐
zinhar.
www.electrolux.com10
Símbolo Função
Fim tempo Indica quando o tempo de cozinhar
completou.
Temperatura Indica a temperatura.
Indicação do tempo Indica a temperatura. quanto tempo
a função de aquecimento funciona.
Pressione e ao mesmo tem‐
po para redefinir o tempo.
Indicador de Aqueci‐
mento
Indica a temperatura no forno.
Aquecimento Rápido A função está ligada. Diminui o tem‐
po de aquecimento.
Preparo por Peso Indica se o sistema de peso auto‐
mático está ativado ou que o peso
pode ser alterado.
Manter Aquecido A função está ligada.
5. ANTES DE USAR PELA PRIMEIRA VEZ
AVISO!
Consulte o capítulo de
Segurança.
5.1 Limpeza Inicial
Retire todos os acessórios e suportes
laterais removíveis das prateleiras do
forno.
Consulte o capítulo “Manutenção e
limpeza".
Limpe o forno e os acessórios antes do
primeiro uso.
Coloque os acessórios e os suportes
laterais removíveis das prateleiras de
volta na posição inicial do forno.
5.2 Primeira Conexão
Quando ligar o forno à rede elétrica ou
depois do corte de energia, você tem
que definir o idioma, o contraste da tela,
o brilho da tela e a hora do dia.
1. Pressione ou para definir o
valor.
2. Pressione
para confirmar.
6. USO DIÁRIO
AVISO!
Consulte o capítulo de
Segurança.
6.1 Navegando pelos menus
1. Ligue o forno.
2. Pressione ou para selecionar
a opção de menu.
3. Pressione para ir para o
submenu ou aceitar a configuração.
Em cada ponto, você pode
voltar ao menu principal com
.
PORTUGUÊS 11
6.2 Os menus em visão geral
Menu principal
Símbolo / Item
do Menu
Aplicação
Tipos de Aque‐
cimento
Contém uma lista de
funções de aqueci‐
mento.
Receitas
Contém uma lista de
programas automáti‐
cos.
Favoritos
Contém uma lista
dos programas de
culinária favoritos cri‐
ados pelo usuário.
Configurações
Utilizado para ajustar
a configuração do
aparelho.
Funções Espe‐
ciais
Contém uma lista de
funções adicionais de
aquecimento.
Submenu para: Configurações
Símbolo / Item
do Menu
Descrição
Definir hora do
dia
Define a hora atual
no relógio.
Indicação do
tempo
Quando a função es‐
tiver LIGADA, a tela
indica o tempo, e
quando a função esti‐
ver desligada, indica
o horário atual.
Selecionar + Ini‐
ciar
Para definir uma fun‐
ção e ativá-la poste‐
riormente pressio‐
nando qualquer sím‐
bolo no painel de
controle.
Manter Aqueci‐
do
Mantém a comida
preparada quente por
30 minutos após o
término do ciclo de
cozimento.
Símbolo / Item
do Menu
Descrição
Adicionar +
Tempo
Ativa e desativa a
função de extensão
de tempo.
Contraste do
Display
Ajusta o contraste da
tela.
Brilho do Dis‐
play
Ajusta o brilho da te‐
la.
Idioma
Define o idioma para
a exibição.
Volume do Alar‐
me
Ajusta o volume dos
tons de pressão e si‐
nais.
Sons do Tecla‐
do
Ativa e desativa o
tom dos campos de
toque. Não é possí‐
vel desativar o tom
do campo de toque
LIGA / DESLIGA.
Sons de Alar‐
me/Erro
Ativa e desativa os
tons de alarme.
Modo DEMO
Código de ativação /
desativação: 2468.
Assistência Téc‐
nica
Exibe a versão do
software e configura‐
ção.
Configuração de
Fábrica
Redefine todos os
ajustes para os pa‐
drões de fábrica.
www.electrolux.com12
6.3 Tipos de Aquecimento
Função de
aquecimento
Aplicação
Assar Convec‐
ção Uniforme
Assar até duas posi‐
ções de prateleira ao
mesmo tempo e secar
alimentos.Defina a
temperatura 20 - 40°C
mais baixa do que pa‐
ra a função: Assar
Tradicional.
Função Pizza
Para assar alimentos
em uma posição de
prateleira, para um
douramento mais in‐
tenso e um fundo cro‐
cante. Defina a tempe‐
ratura 20 - 40 °C mais
baixa do que para a
função: Assar Tradici‐
onal.
Assar Tradicio‐
nal
Assar alimentos na
primeira posição da
grelha.
Alimentos Con‐
gelados
Deixar alimentos pre‐
parados crocantes
(por exemplo, batata
frita, batata fatiada ou
rolinho primavera).
Grill
Grelhar pedaços finos
de alimentos e tostar
pão.
Grill Dourador
Assar pedaços gran‐
des de carne ou aves
com osso na primeira
posição da grelha.
Gratinar e dourar.
Aquecimento
inferior
Assar bolos com fun‐
do crocante e conser‐
var alimentos.
A lâmpada pode desativar
automaticamente a uma
temperatura abaixo de 60°C
durante algumas funções do
forno.
6.4 Funções Especiais
Função de
aquecimento
Aplicação
Manter Aqueci‐
do
Manter o alimento
aquecido.
Aquecer pratos
Preaquecer pratos
para servir.
Conservar
Conservar legumes
(por exemplo, picles).
Secagem
Secar frutas, legu‐
mes e cogumelos fa‐
tiados.
Fermentação
Massa de Pão
Acelerar o cresci‐
mento da massa de
fermento biológico.
Impede que a super‐
fície da massa seque
e mantém sua elasti‐
cidade.
Assar Baixa
Temperatura
Preparar assados
macios e suculentos.
Pão
Use esta função para
preparar pão e pãezi‐
nhos com aspecto
profissional em ter‐
mos de crocância,
cor e brilho.
Descongelar
Descongelar alimen‐
tos (legumes e fru‐
tas). O tempo de des‐
congelamento depen‐
de da quantidade e
do tamanho do ali‐
mento congelado.
Gratinado
Para pratos, como la‐
sanha ou batata gra‐
tinada. Gratinar e
dourar.
PORTUGUÊS 13
6.5 Definindo uma função de
aquecimento
1. Ligue o forno.
2. Selecione o menu: Tipos de
Aquecimento.
3. Pressione
para confirmar.
4. Selecione uma função de
aquecimento.
5. Pressione para confirmar.
6. Ajuste a temperatura.
7. Pressione para confirmar.
6.6 Funções de microondas
Funções Descrição
Microondas Cria o calor diretamente nos alimentos. Use para aquecer refei‐
ções e bebidas, descongelar carne ou frutas e cozinhar legumes
e peixe.
Combi Use-o para operar a função de aquecimento e o modo de micro-
-ondas juntos. Use-o para cozinhar alimentos em menos tempo
e para dourar.
A potência máxima para esta função é 600 W.
Início Rápido Use-o para ativar a função Micro-ondas com um toque do sím‐
bolo com alta potência de micro-ondas e tempo de opera‐
ção curto: 30 segundos.
6.7 Definir as funções Micro-
ondas
1. Remova todos os acessórios.
2. Ligue o forno.
3. Pressione
para ligar a Micro-
ondas.
4. Pressione . A função: Duração
está definido para 30 segundos e o
micro-ondas começa a funcionar.
Cada pressão de
adiciona 30 segundos ao
tempo da função: Duração.
Se você não pressionar
, o forno desliga após 20
segundos.
5. Pressione para definir a função:
Duração.
Você pode alterar a potência
do micro-ondas (pressione
e depois ou ) e a
função: Duração a
qualquer momento quando a
função Micro-ondas
funciona.
6. Quando o tempo definido termina,
um sinal é emitido por 2 minutos. A
função Micro-ondas desliga
automaticamente. Pressione
qualquer símbolo para interromper o
sinal.
Para desligar a função
Micro-ondas, pressione .
Se você pressionar ou
abrir a porta, a função para.
Para iniciá-lo novamente,
pressione .
O tempo máximo das funções do micro-
ondas depende da potência do micro-
ondas que você definir:
POTÊNCIA DE
MICRO-ONDAS
TEMPO MÁXIMO
100 - 600 W 90 minutos
Mais de 600 W 7 minutos
6.8 Definir as funções Combi
1. Ligue a função de aquecimento.
www.electrolux.com14
2. Pressione e execute os mesmos
passos de quando você define a
função Micro-ondas.
Ao usar a função Micro-ondas no modo
Combi, a potência do microondas não
pode ser superior a 600 W.
Para algumas funções, o
micro-ondas liga assim que
a temperatura definida é
atingida.
Funções não disponíveis para a função
Combi: Favoritos, Fim tempo, Selecionar
+ Iniciar, Manter Aquecido.
6.9 Definir a função de Início
Rápido do Micro-ondas
1. Se necessário, pressione para
desligar o forno.
2. Pressione
para ligar a função
Início Rápido.
Cada pressão de adiciona 30
segundos ao Duração tempo.
Você pode alterar a potência
do microondas (consulte a
seção "Configuração da
função de Micro-ondas").
3. Pressione para definir a hora da
função: Duração. Consulte o capítulo
"Funções de relógio", Ajustando as
funções de Relógio.
6.10 Indicador de aquecimento
Quando você ativa uma função de
aquecimento, a barra na tela acende. A
barra mostra que a temperatura
aumenta. Quando a temperatura é
atingida, a campainha toca 3 vezes e a
barra pisca e depois desaparece.
6.11 Aquecimento Rápido
Esta função diminui o tempo de
aquecimento.
Não coloque alimentos no
forno quando a função
Aquecimento rápido
funcionar.
Para ativar a função, mantenha
pressionado por 3 segundos. O
indicador de aquecimento alterna.
Esta função não está disponível para
algumas funções do forno.
6.12 Calor residual
Quando você desliga o forno, a tela
exibe o calor residual. Você pode usar o
calor para manter a comida quente.
7. FUNÇÕES DO RELÓGIO
7.1 Tabela de funções do
relógio
Função de re‐
lógio
Aplicação
Timer So‐
noro
Para definir uma con‐
tagem regressiva
(máx. 2 h 30 min). Es‐
ta função não tem
efeito na operação do
forno.
Use para ligar a
função. Pressione
ou para definir os
minutos e
para ini‐
ciar.
Função de re‐
lógio
Aplicação
Duração
Para definir quanto
tempo o forno funcio‐
na (máx. 23 h 59 min).
Fim tempo
Para definir o tempo
de desligamento para
uma função de aque‐
cimento (máx. 23 h 59
min).
Se você definir o tempo para uma função
de relógio, o tempo começará a
contagem regressiva após 5 segundos.
PORTUGUÊS 15
Se você usar as funções do
relógio: Duração, Fim
tempo, o forno desliga os
elementos de aquecimento
após 90% do tempo
definido. O forno usa o calor
residual para continuar o
processo de cozimento até o
tempo terminar (3 - 20
minutos).
7.2 Definir as funções de
relógio
Antes de usar as funções:
Duração, Fim tempo, você
deve definir uma função de
aquecimento e temperatura
primeiro. O forno desliga
automaticamente.
Você pode usar as funções:
Duração e Fim tempo ao
mesmo tempo, se você
deseja ligar e desligar o
forno automaticamente em
um determinado horário
mais tarde.
1. Definir uma função de aquecimento.
2. pressione
repetidamente até que
a tela exiba a função de relógio
necessária e o símbolo relacionado.
3. Pressione ou para definir o
tempo necessário.
4. Pressione para confirmar.
Quando o tempo termina, um sinal é
emitido. O forno desliga. A tela exibe
uma mensagem.
5. Pressione qualquer símbolo para
interromper o sinal.
7.3 Manter Aquecido
Condições para a função:
• A temperatura definida for acima de
80°.
• A função: Duração é definida.
A função: Manter Aquecido mantém os
alimentos preparados quentes a 80°C
por 30 minutos. Inicia depois que o
processo de assar terminar.
Você pode ativar ou desativar a função
no menu: Configurações.
1. Ligue o forno.
2. Selecione a função de aquecimento.
3. Defina a temperatura acima de 80°C.
4. Pressione repetidamente até que
a tela exiba: Manter Aquecido.
5. Pressione
para confirmar.
Quando a função terminar, um sinal é
emitido.
7.4 Adicionar + Tempo
A função: Adicionar + Tempo faz com
que a função de aquecimento continue
após o final de Duração.
Aplicável a todas as funções
de aquecimento com
Duração ou Preparo por
Peso.
1. Quando o tempo de cozinhar
termina, um sinal é emitido.
Pressione qualquer símbolo.
A tela exibe a mensagem.
2. Pressione para ligar ou para
cancelar.
3. Defina a duração da função.
4. Pressione
.
8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS
AVISO!
Consulte o capítulo de
Segurança.
8.1 Receitas online
Você pode encontrar as receitas para os
programas automáticos em nosso site.
Para encontrar o Livro de Receitas,
verifique o número do PNC na placa de
www.electrolux.com16
características na estrutura frontal da
cavidade do forno.
8.2 Receitas com Receitas
Inteligentes
Este forno possui um conjunto de
receitas que você pode usar. As receitas
são fixas e não podem ser alteradas.
1. Ligue o forno.
2. Selecione o menu: Receitas.
Pressione para confirmar.
3. Selecione a categoria e o prato.
Pressione
para confirmar.
4. Selecione uma receita. Pressione
para confirmar.
Quando você usa a função:
Manual, o forno usa as
configurações automáticas.
Você pode alterá-las como
em outras funções.
8.3 Cozedura assistida com
Preparo por Peso
Esta função calcula automaticamente o
tempo de cozimento. Para usá-lo, é
necessário inserir o peso do alimento.
1. Ligue o forno.
2. Selecione o menu: Cozedura
assistida. Pressione
.
3. Pressione ou para definir o
peso do alimento. Pressione
.
O programa automático é iniciado.
4. Você pode alterar o peso a qualquer
momento. Pressione ou para
alterar o peso do alimento.
5. Quando o tempo termina, um sinal é
emitido. Pressione qualquer símbolo
para apagar o sinal.
9. UTILIZANDO OS ACESSÓRIOS
AVISO!
Consulte o capítulo de
Segurança.
9.1 Inserindo os acessórios
Use apenas utensílios e materiais
adequados.
AVISO!
Consulte o capítulo "Dicas e
sugestões", Panelas e
materiais adequados para
microondas.
Prateleira aramada:
Empurre a prateleira entre as barras-
guia do suporte da prateleira e certifique-
se de que os pés apontem para baixo.
Assadeira:
Empurre a assadeira entre as barras-
guia do suporte da prateleira.
Prateleira de aramada e assadeira
juntas:
PORTUGUÊS 17
Empurre a assadeira entre as barras-
guia do suporte da prateleira e a
prateleira de arame nas barras-guia
acima.
Pequeno recuo na parte
superior aumenta a
segurança. Os recuos
também são dispositivos
anti-inclinação. A borda alta
ao redor da prateleira
impede que os utensílios
escorreguem.
10. FUNÇÕES ADICIONAIS
10.1 Favoritos
Você pode salvar as suas configurações
favoritas, tais como: duração,
temperatura ou função de aquecimento.
Eles estão disponíveis no menu:
Favoritos. Você pode salvar até 20
programas.
Você não pode salvar as
funções Microondas e
Microondas combi como
programas favoritos.
Salvando um programa
1. Ligue o forno.
2. Defina uma função de aquecimento
ou um programa automático.
3. Pressione repetidamente até que
a tela exiba: SALVAR.
4. Pressione
para confirmar.
A tela exibe a primeira posição de
memória livre.
5. Pressione para confirmar.
6. Insira o nome do programa.
A primeira letra pisca.
7. Pressione
ou para alterar a
letra.
8. Pressione .
A próxima letra pisca.
9. Repita o passo 7 novamente,
conforme necessário.
10. Pressione e segure para salvar.
Você pode substituir uma posição de
memória. Quando a tela exibir a primeira
posição de memória livre, pressione
ou e pressione para substituir
um programa existente.
Você pode alterar o nome de um
programa no menu: Editar Nome do
Programa.
Ativando o programa
1. Ligue o forno.
2. Selecione o menu: Favoritos.
3. Pressione para confirmar.
4. Selecione o nome do seu programa
favorito.
5. Pressione para confirmar.
10.2 Uso do Bloqueio para
Crianças
Quando o Bloqueio para Crianças está
ativado, o forno não pode ser ligado
acidentalmente.
1. Pressione
para ligar a tela.
2. Pressione e ao mesmo tempo
até que a tela exiba uma mensagem.
Para desativar a função Bloqueio para
Crianças, repita a etapa 2.
10.3 Bloqueio de funções
Esta função evita uma alteração
acidental da função de aquecimento.
Você pode ligá-la apenas quando o forno
estiver funcionando.
1. Ligue o forno.
www.electrolux.com18
2. Definir uma função ou configuração
de aquecimento.
3. Pressione repetidamente até que
a tela exiba: Bloqueio de funções.
4. Pressione para confirmar.
Para desligar a função, pressione . A
tela exibe uma mensagem de
confirmação. Pressione
de novo e em
seguida para confirmar.
Quando você desliga o
forno, a função também
desliga.
10.4 Selecionar + Iniciar
A função permite definir uma função de
aquecimento (ou um programa) e usá-la
mais tarde com um toque de qualquer
símbolo.
1. Ligue o forno.
2. Definir uma função de aquecimento.
3. Pressione
repetidamente até que
a tela exiba: Duração.
4. Ajuste a hora.
5. Pressione repetidamente até que
a tela exiba: Selecionar + Iniciar.
6. Pressione para confirmar.
Pressione qualquer símbolo (exceto por
) para iniciar a função: Selecionar +
Iniciar. A função de aquecimento
definida é iniciada.
Quando a função de aquecimento
termina, um sinal é emitido.
• Bloqueio de funções está
ligado quando a função
de aquecimento funciona.
• O menu: Configurações
permite ativar a função:
Selecionar + Iniciar ligue
e desligue.
10.5 Desligamento Automático
Por razões de segurança, o forno desliga
automaticamente após algum tempo, se
uma função de aquecimento funcionar e
você não alterar nenhuma configuração.
(°C) (h)
30 - 115 12,5
120 - 195 8,5
200 - 230 5,5
O desligamento automático não funciona
com as funções: Luz, Duração, Fim
tempo.
10.6 Brilho da tela
Existem dois modos de brilho de tela:
• Brilho noturno - quando o forno é
desligado, o brilho da tela é mais
baixo entre 22h e 6h.
• Brilho diurno:
– quando o forno está ligado:
– Se você tocar em um símbolo
durante o brilho noturno (exceto
LIGA / DESLIGA), a tela voltará
ao modo de brilho diurno durante
os próximos 10 segundos.
– se o forno estiver desligado e
você definir a função: Timer
Sonoro. Quando a função
terminar, a tela volta ao brilho
noturno.
10.7 Ventoinha de resfriamento
Quando o forno funciona, a ventoinha de
arrefecimento liga automaticamente para
manter as superfícies do forno frias. Se
você desligar o forno, a ventoinha pode
continuar a funcionar até que o forno
esfrie.
11. SUGESTÕES E DICAS
AVISO!
Consulte o capítulo de
Segurança.
A temperatura e os tempos de cozimento
nas tabelas servem apenas como
referência. Eles dependem das receitas
e da qualidade e quantidade dos
ingredientes usados.
PORTUGUÊS 19
11.1 Recomendações de
Culinária
O seu forno pode cozinhar ou assar de
forma diferente do forno que você tinha
antes. As tabelas abaixo mostram as
configurações recomendadas para
temperatura, tempo de cozimento e
posição na prateleira para tipos
específicos de alimentos.
Se você não conseguir encontrar as
configurações de uma receita especial,
procure pela similar.
11.2 Recomendações de
microondas
Vamos cozinhar!
Coloque os alimentos em um prato na parte inferior da cavidade.
Vire ou mexa os alimentos no meio do tempo de degelo e cozimento.
Mexer os pratos líquidos de vez em quando.
Mexa a comida antes de servir.
Cubra os alimentos para cozinhar e reaquecer.
Coloque a colher na garrafa ou no copo ao aquecer bebidas para garantir uma me‐
lhor distribuição de calor.
Coloque o alimento no forno sem embalagem. As refeições prontas embaladas po‐
dem ser colocadas no forno somente quando a embalagem é segura para microon‐
das (verifique as informações na embalagem).
Cozinhar com microondas
Descongelar com microondas
Cozinhe os alimentos cobertos. Se você
quiser manter uma crosta, cozinhe os ali‐
mentos sem tampa.
Não cozinhe demais os pratos ajustando
a potência e o tempo muito altos. A comi‐
da pode secar, queimar ou causar fogo.
Não use o forno para cozinhar ovos ou
caracóis na concha, pois eles podem es‐
tourar. Perfure a gema do ovo frito antes
de reaquecê-lo.
Perfure os alimentos com pele ou des‐
casque várias vezes antes de cozinhar.
Corte os legumes em pedaços de tama‐
nho semelhante.
Depois de desligar o forno, retire a comi‐
da e deixe repousar por alguns minutos.
Coloque os alimentos congelados e de‐
sembrulhados em um pequeno prato vi‐
rado para cima com um recipiente embai‐
xo ou em um rack de degelo ou peneira
plástica para que o líquido de degelo
possa escorrer.
Retire os pedaços descongelados poste‐
riormente.
Para cozinhar frutas e legumes sem des‐
congelá-los primeiro, você pode usar
uma potência maior do microondas.
www.electrolux.com20
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
Electrolux ME4EP - MANUAL Manual do usuário
- Tipo
- Manual do usuário
- Este manual também é adequado para
Artigos relacionados
Outros documentos
-
Gorenje BCM547ORAW Manual do usuário
-
Gorenje BCM547S12X Manual do usuário
-
AEG KMK761000M Manual do usuário
-
AEG KEK765080B Manual do usuário
-
LG MJ3881BC Manual do usuário
-
-
Gorenje BO747ST Manual do proprietário
-
-
Gorenje EVP331-444M Manual do usuário
-