A página está carregando...
Obrigado por ter adquirido este produto Samsung.
Para receber assistência completa, registe o
produto em
www.samsung.com/register
imagine as possibilidades
leitor de MP3
Manual de Início Rápido
YP-P3
O manual do utilizador e o programa de instalação estão
guardados no leitor. Consulte as páginas 4~6.
Carregue totalmente a bateria antes de utilizar o leitor pela
primeira vez.
2_ ligar ao PC ligar ao PC _3
POR
ligar ao PC
Ligue a extremidade
maior do cabo USB à
porta de ligação USB na
parte inferior do leitor.
Ligue a extremidade
mais pequena do cabo
USB à porta USB ( )
do seu PC.
Carga completa
Bateria
fraca
A carregar
Tempo de carregamento completo:
cerca de 3 horas
4_ manual e programa para PC manual e programa para PC _5
POR
Passo 1:
Ligue o leitor ao PC.
Pode obter o manual do utilizador e o programa para PC
(EmoDio) do seguinte modo:
My Computer
(O meu computador)
P3
Media
Internal Storage
(Windows Media Player 10) (Windows Media Player 11)
Passo 2:
Manual-PCProgram
Arrastar e largar esta pasta para
o ambiente de trabalho.
Manual-PCProgram Manual-PCProgram
Setup(YP-P3).exe
Manual-PCProgram
Fazer duplo clique para executar
o programa.
Fazer duplo clique para
executar o programa.
Setup(YP-P3).exe
Faça duplo clique na pasta no
ambiente de trabalho.
manual e programa para PC
6_ manual e programa para PC utilizar o EmoDio _7
POR
utilizar o EmoDio
O EmoDio é uma
aplicação de software
fácil de utilizar que o
ajuda a organizar os
fi cheiros no seu PC.
Não desligue o cabo USB durante a transferência de
fi cheiros. Se a desligar durante a transferência pode
danifi car o leitor ou o PC.
Transfi ra fi cheiros para o
leitor utilizando o EmoDio.
Clique em Instalar agora
<Install now> para iniciar a
instalação do EmoDio.
Clique em Manual do
Utilizador <User Manual>
para ver o manual do
utilizador.
Passo 3:
Passo 4:
Quando a instalação estiver concluída, pode remover
a pasta <Manual-PCProgram> no leitor para aumentar
o espaço livre disponível para utilização.
Clique em <Seguinte>.
manual e programa para PC (continuação)
8_ o leitor de MP3 o leitor de MP3 _9
POR
o leitor de MP3
Botón de encendido y
bloqueo
Prima uma vez para
bloquear as funções dos
botões.
Prima uma vez para
desbloquear as funções
dos botões.
Mantenha premido para
ligar/desligar.
Ecrã táctil
Botão de redução do
volume
Botão de aumento do
volume
Coluna
Área táctil do Mini-leitor
Deslize na horizontal para
visualizar o mini-leitor.
Microfone/Orifício de
Reposição
Se algo correr mal no leitor,
prima o orifício Reset (Repor)
com um objecto pontiagudo
para reinicializar o sistema.
Puerto de
conexión usb
Tomada de ligação dos
auriculares
10_ ver um vídeo ver um vídeo _11
POR
ver um vídeo
Toque num fi cheiro
de vídeo para o
reproduzir.
Toque no ícone
no ecrã do
menu principal.
Toque para passar para o ecrã anterior.
Mantenha premido para passar para o ecrã
do menu principal.
Toque para apresentar o menu.
Toque para sair do menu.
Toque para voltar à faixa anterior ou
reproduzir a faixa actual desde o início.
Mantenha premido para retroceder no
fi cheiro actual.
Toque para interromper a reprodução.
Toque para continuar a reproduzir.
Toque para reproduzir o fi cheiro seguinte.
Mantenha premido para avançar no fi cheiro
actual.
Ícones tácteis para controlo de reprodução
/