Logitech HD Webcam C310 Manual do proprietário

Tipo
Manual do proprietário
Getting started with
Première utilisation
Logitech
®
HD Webcam C310
English 3
Logitech
®
HDWebcamC310
Logitech iThink
Your comments make a difference!
Important information
Safety, compliance, and warranty
Getting started with
Première utilisation
Logitech
®
HD
Webcam C310
Features
Microphone1.
Lens2.
Activitylight3.
Flexibleclip/base4.
Logitech®WebcamSoftware5.
Productdocumentation6.
English 9
Logitech
®
HDWebcamC310
Capturingvideoandsnappingpictures
QuickCaptureallowsyoutotakephotosor
recordvideoseasily.
Youhaveeasyaccesstowebcamcontrolsand
settingsaswellasvideoeffectstopersonalize
yourimagesandrecordings.
Previewwindow1.
Capturemode:2.
photo/video
Capturebutton3.
Webcamcontrols4.
Videoeffects5.
andfunlters
(forwebcamsthat
supportthisfeature)
Photothumbnails6.
Videohumbnails7.
Clickathumb-nail8.
toenterthegallery
Thegallery:viewingandsharing
Clickingonanimagethumbnailinthegallery
(1)opensthevideoorphotointhereview
window(2).
Attachavideoorpictureletoane-mail(• 3)
Editaphotoorsplicetogethervideo(• 4)
UploadapictureorvideotoFacebook(• 5)
UploadavideotoYouTube(• 6)
Youmayalsodraganddropagalleryimageonto
oneofthefunctiontiles(items3-6)tolaunchan
editingapplicationortoattachorupload.
34 Português
Introduçãoao
ObrigadoporteradquiridoumacâmaraWebdaLogitech!
UseesteguiaparaconguraracâmaraWebdaLogitech
ecomeçarafazervideochamadas.
Setiverdúvidasantesdecomeçar,visiteossites
listadosabaixoparasabermaissobrecâmarasWeb
daLogitechevideochamada.
ConguraracâmaraWeb
PosicioneacâmaraWeb
1
Português 35
Logitech
®
HDWebcamC310
USB
2
3
Instaleosoftware
Quandosolicitado,
conecteacâmaraWeb
Introduçãoavideochamada
AcâmaraWebincluioLogitech®Vid
™
HD
ComoLogitechVidHD,avideochamadaao
vivopelaInternetrequerapenasalgumas
etapasfáceis:
InstalaroLogitechVidHD•
Criarumaconta•
Adicionarumamigooufazervideochamada•
Saibamais:http://www.logitech.com/whatisvid
36 Português
Introduçãoao
1
2
ConguraroLogitechVidHD
InstalaroLogitechVidHD
Recomendamosqueinstaleosoftwaredacâmara
WebdaLogitecheoLogitechVidHD.
Dica: Sepreferiroutroaplicativodevideochamada,
seránecessáriodescarregareinstalar
softwaredeterceiros.
Saibamais:http://www.logitech.com/webcam_howto
Criarumaconta
Sigaasinstruçõesnatelaparacriarumacontado
LogitechVidHDeconguraracâmaraWebpara
videochamadas.
Parafazervideochamadascomqualqueraplicativo,
vocêeapessoaaserchamadadevemter:
UmacâmaraWeb•
Umcomputadorcomalto-falantese•
ummicrofone(ouumheadsetcom
ummicrofone;váriascâmarasWebda
Logitechtêmummicrofoneembutido)
ConexãocomaInternetdebandalarga•
(porexemplo,DSL,T1oucabo)
Omesmoaplicativodevideochamada•
(porexemplo,LogitechVidHD)
Contasdevideochamada•
Português 37
Logitech
®
HDWebcamC310
3
Paratestarascongurações,cliquenobotão
depráticadechamada.
Dica: Obotãodepráticadechamada
estásempredisponívelnalista
decontatosparavocêpodertestar
ascongurações.
Paraadicionarumamigo,cliquenobotão
Adicionarumamigoe,quandosolicitado,
insiraoe-maildoamigo.
Depoisdeoamigoaceitarseuconvite,
cliquenaimagemdoamigoparafazer
umachamada.
Adicionarumamigooupraticarchamada
Acessarconguraçõesdacontaeiniciaraplicativos
ALogitechdetectaedeneautomaticamenteasmelhores
conguraçõesparaacâmaraWeb.Sedesejartirarnovamente
afotodeseuperlouatualizarumaconguração,cliqueno
íconeCongurações.
Cliqueduasvezesnosíconesparainiciaraplicativos.
SoftwaredacâmaraWebdaLogitech1.
LogitechVidHD2.
Dica: OíconedoLogitechVidHDestarápresentesomente
sevocêescolherinstalarLogitechVidHD.Paraobter
informaçõessobrevideochamadadeterceiros,visite:
www.logitech.com/webcam_howto
38 Português
Introduçãoao
NavegarosoftwaredacâmaraWebdaLogitech
Capturarfotosevídeos1.
Exibirimagenscapturadas2.
ecompartilharatravés
dee-mail,Facebook®ou
YouTube®
Umaáreaparafácilacesso3.
aaplicativosinstalados
relacionadosàcâmara
Web
IniciaroLogitechVidHD4.
(seinstalado)
Capturarvídeosacionados5.
pormovimentos
detectados
Controlarosefeitosde6.
vídeoeacâmaraWeb
enquantoestiveremuma
videochamada
Downloaddeaplicativos7.
adicionaisdacâmaraWeb
MudarcâmarasdaWeb8.
(quandotivermais
deuma)
Abrirconguraçõesdo9.
softwaredacâmaraWeb
daLogitech
Abriropaineldeajuda10.
(manuaisevídeos
"comofazer")
Português 39
Logitech
®
HDWebcamC310
Capturarvídeoetirarfotos
OQuickCapturepermitequevocêtirefotos
ougravevídeosfacilmente.
Vocêtemfácilacessoaoscontroleseàs
conguraçõesdacâmaraWeb,assimcomo
aefeitosdevídeo,parapersonalizarimagens
egravações.
Janelade1.
visualização
Mododecaptura:2.
foto/vídeo
Botãodecaptura3.
Controlesda4.
câmaraWeb
Efeitosdevídeo5.
eltrosdivertidos
(paracâmaras
Webqueoferecem
suporteaeste
recurso)
Miniaturasdefotos6.
Miniaturasdevídeos7.
Cliqueemuma8.
miniaturapara
entrarnagaleria
Agaleria:exibirecompartilhar
Umcliqueemumaminiaturadeimagem
nagaleria(1)abreovídeoouafotonajanela
devisualização(2).
Anexarumvídeoouumafotoaume-mail(• 3)
Editarumafotoouunirvídeo(• 4)
CarregarumafotoouumvídeonoFacebook(• 5)
CarregarumvídeonoYouTube(• 6)
Vocêtambémpodearrastaresoltarumaimagem
dagaleriaemumdosladrilhosdefunção
(itens3-6)parainiciarumaplicativodeedição
ouparaanexaroucarregar.
40 Português
Introduçãoao
Usardetecçãodemovimentos
CongureacâmaraWebparagravarvídeo•
quandomovimentosforemdetectados.
Ajusteaduraçãodevídeocapturado•
esensibilidadededetecção.
Ovídeocapturadoésalvoautomaticamente•
nocomputador.
Exibaconteúdonagaleriaoucarregue-o•
usandoajanelaCarregamentodeumúnico
toque.
Personalizarvídeosefotos
AcâmaraWebofereceltrosdivertidosdevídeo,quepodemserusados
paraalterarsuaaparêncianouxodovídeo.
Vocêtambémpodedescarregarmaisltrosdivertidosgratuitosatravés
dosoftwaredacâmaraWebdaLogitech.
Português 41
Logitech
®
HDWebcamC310
AjustaracâmaraWebduranteumavideochamada
InicieocontroledacâmaraWebquandoestiverem1.
umavideochamada.
Oculteumaimagemdevídeocomumafoto2.
enquantoacâmaraWebestiverconectada.
Usepanorâmicaeinclinaçãoparaobteromelhor3.
ângulo.
UseRastreioderostoparaestarsemprenoquadro.4.
CorrijaambientesmaliluminadosusandoRightLight.5.
Escolhaentreosfocosmanualeautomáticopara6.
câmarasWebqueoferecemsuporteaesserecurso.
Especiqueascaracterísticasdefuncionamentoda7.
câmaraWeb.
Dica: NemtodososmodelosdecâmaraWeboferecem
todosessescontrolesdacâmaraWeb.
42 Português
Introduçãoao
ObtermaisaplicativosparaacâmaraWeb
Pressioneestebotãoparaobtermais
aplicativosdacâmaraWeb.
Descarregueeinstaleaplicativos
adicionaisparaacâmaraWeb,
comovideochamada,ediçãodefoto
evídeo,eoutrosprogramasdevalor
agregado.
Obterajuda
CliquenoíconedaAjudaparaacessarummanual
deusuáriocompletoouvervídeos"comofazer"
quemostramcomoaproveitaraomáximo
osoftwareeacâmaraWebdaLogitech.
Dica: Senãotivercertezaquantoaumrecurso,
cliquenoíconedaAjudaeomanualse
abriránolocalcorreto.
43
Logitech
®
HDWebcamC310
United States +1 646-454-3200
Argentina +00800-555-3284
Canada +1 866-934-5644
Brasil +0 800-891-4173
Chile 1230 020 5484
Latin America +1 800-578-9619
Mexico 001 800 578 9619
www.logitech.com/support
www.logitech.com
©2010Logitech.Allrightsreserved.Logitech,theLogitechlogo,andotherLogitechmarksareowned
byLogitechandmayberegistered.Allothertrademarksarethepropertyoftheirrespectiveowners.
Logitechassumesnoresponsibilityforanyerrorsthatmayappearinthismanual.Informationcontained
hereinissubjecttochangewithoutnotice.
©2010Logitech.Tousdroitsréservés.Logitech,lelogoLogitechetlesautresmarquesLogitechsont
lapropriétéexclusivedeLogitechetsontsusceptiblesd’êtredesmarquesdéposées.Touteslesautresmarques
sontlapropriétéexclusivedeleursdétenteursrespectifs.Logitechdéclinetouteresponsabilitéencasd’erreurs
danscemanuel.Lesinformationsénoncéesdansleprésentdocumentpeuventfairel’objetdemodications
sansavispréalable.
620-002803.002
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Logitech HD Webcam C310 Manual do proprietário

Tipo
Manual do proprietário