Taurus 901.093 Manual do usuário

A página está carregando ...

3

www.taurus.es

ÍNDICE ÍNDICE

NOVEDADES

NOVIDADES

.04

COCINA

COZINHA

.36

procesadores de alimentos processadores de alimentos .36

desayuno pequeno almoço .40

cocción de alimentos confecção de alimentos .46

menaje de cocina menage de cozinha .50

HOGAR

LAR

cuidado del hogar cuidado do lar .62

menaje del hogar menage do lar .68

.62

CALEFACCIÓN

AQUECIMENTO

calefacción aquecimento .70

.69

CAMPANAS

EXAUSTORES

campanas exaustores .74

.73

CUIDADO PERSONAL

CUIDADO PESSOAL

.51

cuidado personal cuidado pessoal .52

ediciones especiales edições especiais .56

salud saúde .60

4

www.taurus.es

850W

BAPI 850 PLUS INOX DUO

Bapi 850 plus inox duo

BATIDORA-PICADORA DE GRAN POTENCIA CON FUNCIÓN BATIDORA DE VASO

VARINHA-PICADORA DE GRANDE POTÊNCIA COM FUNÇÃO DE LIQUIDIFICADOR

• Nuevo diseño ergonómico.

• Motor de nueva tecnología. Máxima potencia.

• Selector electrónico de 20 velocidades.

• Cuchilla exclusiva de alto rendimiento y doble efecto.

• Set de accesorios: Jarra batidora de vaso, batidor emulsionador, jarra picadora,

tamizador.

• Pie con sistema bayoneta, fácilmente desmontable, de acero inoxidable 18/10.

• Incluye recetario.

Product code: 916.282

Bar code: 84 14234 16282 3

Packing unit: 4

Size: 433 x 156 x 440 mm.

• Novo desenho Ergonomic

• Motor de última tecnologia. Máxima potência.

• Selector electrónico de 20 velocidades.

• Lâminas exclusivas de alto rendimiento e multi-função.

• Conjunto de accesórios: jarra liquidiﬁcadora, coador, batedor emulsionante,

jarra-picadora.

• Pé com sistema bayoneta, de fácil desmontagem em aço-inoxidável 18/10.

• Livro de receitas incluido.

850W

Bapi 850 plus inox

BATIDORA-PICADORA DE GRAN POTENCIA

VARINHA-PICADORA DE GRANDE POTÊNCIA

• Nuevo diseño ergonómico.

• Motor de nueva tecnología. Máxima potencia.

• Selector electrónico de 20 velocidades.

• Cuchilla exclusiva de alto rendimiento y doble efecto.

• Set de accesorios: Jarra picadora, Batidor emulsionador, Tamizador

• Pie con sistema bayoneta, fácilmente desmontable, de acero inoxidable 18/10.

Product code: 916.233

Bar code: 84 14234 16233 5

Packing unit: 6

Size: 240 x 157 x 440 mm.

BAPI 850 PLUS INOX

• Novo desenho Ergonomic

• Motor de última tecnologia. Máxima potência.

• Selector electrónico de 20 velocidades.

• Lâminas exclusivas de alto rendimiento e multi-função.

• Conjunto de accesórios: Jarra-picadora, Coador, Batedor emulsionante.

• Pé com sistema bayoneta, de fácil desmontagem em aço-inoxidável 18/10.

NOVEDADES NOVIDADES

5

Familia

www.taurus.es

new

850W

Procesadores de alimentos

Processadores de alimentos

new

850W

Procesadores de alimentos

Processadores de alimentos

6

www.taurus.es

850W

BAPI 850 PLUS

Bapi 850 plus

BATIDORA-PICADORA DE GRAN POTENCIA

VARINHA-PICADORA DE GRANDE POTÊNCIA

• Nuevo diseño ergonómico.

• Motor de nueva tecnología. Máxima potencia.

• Selector electrónico de 20 velocidades.

• Cuchilla exclusiva de alto rendimiento y doble efecto.

• Set de accesorios: Jarra picadora, Batidor emulsionador, Tamizador

• Pie con sistema bayoneta, fácilmente desmontable.

Product code: 916.243

Bar code: 84 14234 16243 4

Packing unit: 6

Size: 240 x 157 x 440 mm.

• Novo desenho Ergonomic

• Motor de última tecnologia. Máxima potência.

• Selector electrónico de 20 velocidades.

• Lâminas exclusivas de alto rendimiento e multi-função.

• Conjunto de acessórios: Jarra-picadora, Coador, Batedor emulsionante.

• Pé com sistema bayoneta, de fácil desmontagem.

NOVEDADES NOVIDADES

850W

Bapi 850 inox

BATIDORA-PICADORA DE GRAN POTENCIA

VARINHA-PICADORA DE GRANDE POTÊNCIA

• Nuevo diseño ergonómico.

• Motor de nueva tecnología. Máxima potencia.

• Selector electrónico de 20 velocidades.

• Cuchilla exclusiva de alto rendimiento y doble efecto.

• Accesorio: Vaso medidor.

• Pie con sistema bayoneta, fácilmente desmontable, de acero inoxidable 18/10.

Product code: 916.223

Bar code: 84 14234 16223 6

Packing unit: 6

Size: 100 x 100 x 415 mm.

BAPI 850 INOX

• Novo desenho Ergonomic

• Motor de última tecnologia. Máxima potência.

• Selector electrónico de 20 velocidades.

• Lâminas exclusivas de alto rendimiento e multi-função.

• Acesório: Copo medidor.

• Pé com sistema bayoneta, de fácil desmontagem em aço-inoxidável 18/10.

7

www.taurus.es

Familia

new

850W

Procesadores de alimentos

Processadores de alimentos

new

850W

Procesadores de alimentos

Processadores de alimentos

8

www.taurus.es

240W

Grate Chef

RALLADOR QUE PROCESA LOS ALIMENTOS DE VARIAS FORMAS DISTINTAS

RALADOR PARA PROCESSAR OS ALIMENTOS DE VÁRIAS FORMAS DISTINTAS

• Incorpora 3 accesorios: rebanador, cortador y de corte ﬁno.

• Acabados en acero inoxidable.

Product code: 914.853

Bar code: 84 14234 14853 7

Packing unit: 2

Size: 215 x 270 x 204 mm.

GRATE CHEF

• Incorpora 3 acessórios: de cortar em fatias, corte grosso e

corte ﬁno.

• Acabados en aço inoxidável.

NOVEDADES NOVIDADES

700W

Liquafruits pro

LICUADORA

LIQUIDIFICADOR

• 2 velocidades.

• Boca de entrada extra grande.

• Gran depósito de pulpa: 1,5L y Jarra para el zumo de 1L.

• Cuchilla y ﬁltro extraíble en acero inoxidable.

Product code: 924.713

Bar code: 84 14234 24713 1

Packing unit: 3

Size: 340 x 230 x 435 mm.

LIQUAFRUITS PRO

• 2 velocidades.

• Boca de entrada extra grande.

• Grande depósito de polpa: 1,5L e jarra para sumo de 1L.

• Lâminas e ﬁltro extraíble de aço inoxidàvel.

9

www.taurus.es

Familia

new

240W

Procesadores de alimentos

Processadores de alimentos

new

700W

Procesadores de alimentos

Processadores de alimentos

A página está carregando ...

1000W

Professional 1 Slim

FREIDORA DE RESISTENCIA OCULTA

FRITADEIRA COM RESISTÊNCIA OCULTA

• Cubeta con recubrimiento antiadherente.

• Máxima capacidad: 1L (500g de patatas).

• Posición de escurrido del aceite.

• Regulación de temperatura y piloto luminoso

de calentamiento del aceite.

Product code: 972.953

Bar code: 84 14234 72953 8

Packing unit: 6

Size: 285 x 255 x 235 mm.

FRYER PROFESSIONAL 1 SLIM

• Revestimento antiaderente do recipiente.

• Máxima capacidade: 1L (500g de batatas).

• Posição de escorrimento do óleo.

• Regulação de temperatura e Piloto luminoso

de indicação de aquecimento do óleo.

12

www.taurus.es

BORNEO 2400

BORNEO 2000

2400W / 2000W

Borneo 2400 / 2000

BARBACOA

GRELHADOR

• Bandeja en acero inoxidable.

• Parrilla simple.

• Desmontable y fácil de limpiar.

• Superﬁcie útil Borneo 2400: 34,8 x 29,5 cm.

• Superﬁcie útil Borneo 2000: 30,8 x 25,5 cm.

• Característica.

• Tabuleiro em aço inox.

• Grelha simples.

• Desmontável e fácil de limpeza.

• Superfície útil Borneo 2400: 34,8 x 29,5 cm.

• Superfície útil Borneo 2000: 30,8 x 25,5 cm.

NOVEDADES NOVIDADES

Product code: 968.453 Bar code: 84 14234 68453 0 Packing unit: 6 Size: 390 x 280 x 165 mm.

Product code: 968.443 Bar code: 84 14234 68443 1 Packing unit: 6 Size: 350x 240x 165 mm.

13

www.taurus.es

new

1000W

Cocción de alimentos

Confeção de alimentos

Familia

2400W / 2000W

Barbacoa

Grelhador

new

14

www.taurus.es

AQUAFRY

2000W

Aquafry

FREIDORA PROFESIONAL CON SISTEMA: AGUA-ACEITE

FRITADEIRA PROFISSIONAL COM SISTEMA: ÁGUA-ÓLEO

• Capacidad: 4.5 L. de aceite + 1 L. de agua (1Kg. de patatas).

• Resistencia sumergida: sistema anti-mezcla de sabores.

• PATENTE: Doble sistema de seguridad para controlar el Nivel óptimo

de agua.

• Sistema de elevación de cajetín. Permite ahorro de energía, tiempo y

aceite.

• Salida agua/aceite. Grifo de vaciado.

Product code: 972.913

Bar code: 84 14234 72913 2

Packing unit: 1

Size: 435 x 300 x 340 mm.

• Capacidade: 4,5 L. de óleo + 1 L. de água (1Kg. de batatas).

• Resistencia submergida: Sistema total anti-mistura de sabores.

• PATENTE: Duplo sistema de segurança para controlar o nível óptimo

de água.

• Sistema de elevação de resistência. Permite poupança de energía,

tempo e óleo.

• Saída água/óleo. Torneira para esvaziar.

NOVEDADES NOVIDADES

2000W-180ºC

Set Beauty Essential

SET DE SECADOR Y PLANCHA DE CABELLO

SET SECADOR E ALISADOR DE CABELO

• Secador plegable de viaje de alta potencia.

• 2 velocidades, 3 temperaturas y golpe de aire frío.

• Concentrador y difusor de aire.

• Plancha de cabello slim con placas cerámicas.

Product code: 900.418

Bar code: 84 14234 00418 5

Packing unit: 6

Size: 265 x 105 x 330 mm.

SET BEAUTY ESSENTIAL

• Secador dobrável de viagem de alta poténcia.

• 2 velocidades, 3 temperaturas e ar frío.

• Concentrador e difusor.

• Alisador de cabelo slim com placas cerâmicas.

15

www.taurus.es

Familia

2000W

Cocción de alimentos

Confeção de alimentos

new

2000W-180ºC

Cuidado personal

Cuidado pessoal

new

16

www.taurus.es

SLIMLOOK LOVELY

200ºC

Slimlook Lovely

PLANCHA DE CABELLO CON PLACAS CERÁMICAS

ALISADOR DE CABELO DE PLACAS CERÂMICAS

• Placas cerámicas.

• Sistema PTC (Professional Temperature Control).

• Práctico sistema de bloqueo de las placas.

• Cable giratorio 360º.

Product code: 901.093

Bar code: 84 14234 01093 3

Packing unit: 6

Size: 300 x 82 x 57 mm.

• Placas cerâmicas.

• Sistema PTC (Professional Temperature Control).

• Pratico sistema de bloqueio das placas.

• Cabo giratório 360º.

NOVEDADES NOVIDADES

Pocket Beauty

PERFILADOR FEMENINO DE PRECISIÓN

APARADOR FEMENINO DE PRECISÂO

• Ideal para línea de bikini, cejas, nuca y patillas.

• Diseño ergonómico para un fácil acceso a zonas sensibles.

• Incluye dos peines guía, cepillo de limpieza y tapa protectora.

• Práctica bolsa para llevarlo a todas partes.

Product code: 902.213

Bar code: 84 14234 02213 4

Packing unit: 12

Size: 90 x 33 x 190 mm.

POCKET BEAUTY

• Ideal para a línea do biquini, sobrancelhas, nuca e costeletas.

• Desenho ergonómico para um fácil acesso as zonas sensíveis.

• Inclui dois pentes guía, escova de limpeza e tampa protetora.

• Prático estojo para levar a todas partes.

17

www.taurus.es

new

Familia

200ºC

Cuidado personal

Cuidado pessoal

Cuidado personal

Cuidado pessoal

NiMh

1,5V

new

18

www.taurus.es

40W

Serenity Ozonic

PURIFICADOR DE AIRE

PURIFICADOR DE AR

• 4 niveles de ﬁltrado. Filtro HEPA.

• Generadores de iones y ozono.

• Temporizador de 12 horas.

• Área de actuación 20 – 30 m

3

.

• Mando a distancia para todas la funciones.

Product code: 954.600

Bar code: 84 14234 54600 5

Packing unit: 1

Size: 345 x 175 x 460 mm.

SERENITY OZONIC

• 4 nivéis de ﬁltro. Filtro HEPA

• Gerador de iones e ozônio.

• Temporizado de 12 horas.

• Área de atuação 20 – 30 m

3

• Controle remoto para todas as funções.

NOVEDADES NOVIDADES

ADRIA 1800 INOX

1800W

Adria 1800 inox

PLANCHA CON SUELA DE ACERO INOXIDABLE SUPERDESLIZANTE

FERRO STIRO CON FONDO IN ACCIAIO INOX SUPERDESLIZANTE

• Golpe de vapor max. 35 gr/min.

• Planchado vertical.

• Sistema de autolimpieza.

• Regulador de vapor y temperatura.

Product code: 918.413

Bar code: 84 14234 18413 9

Packing unit: 6

Size: 287 x 122 x 149 mm.

• Jacto de vapor. 35 gr/min.

• Engomagem vertical.

• Sistema de autolimpeza.

• Regulador de vapor e temperatura.

A página está carregando ...

20

www.taurus.es

2000W

Arabia

PLANCHA CON GENERADOR DE VAPOR

FERRO DE ENGOMAR COM GERADOR DE VAPOR

• 45gr/min max vapor continuo.

• Suela acero inoxidable superdeslizante.

• Sistema antigoteo y antical.

• Mando regulador de temperatura.

• Función planchado vertical.

• Mango Soft touch.

Product code: 918.903

Bar code: 84 14234 18903 5

Packing unit: 8

Size: 281 x 120 x 145 mm.

ARABIA

• 45gr/min max vapor continuo.

• Base en aço inoxidável superdeslizante.

• Sistema antigotas e antical.

• Comando regulador de Temperatura.

• Funçao para engomar na vertical.

• Mango Soft touch.

ADRIA 1400

1400W

Adria 1400

PLANCHA CON SUELA ANTIADHERENTE SUPERDESLIZANTE

FERRO A VAPOR COM BASE ANTIADHERENTE SUPER DESLIZANTE

• Golpe de vapor max. 25 gr/min.

• Planchado vertical.

• Sistema de autolimpieza.

• Regulador de vapor y temperatura.

Product code: 918.403

Bar code: 84 14234 18403 0

Packing unit: 6

Size: 287 x 122 x 149 mm.

• Jacto de vapor. 25 gr/min.

• Engomagem vertical.

• Sistema de autolimpeza.

• Regulador de vapor e temperatura.

NOVEDADES NOVIDADES

A página está carregando ...

22

www.taurus.es

2000W

Megane 2000 Advance

ASPIRADOR 2000W

• 350W de succión.

• Capacidad de depósito: 2.5L.

• 4 niveles de ﬁltrado. Filtración HEPA.

• Tubos telescópicos metálicos.

• Zapata parquet, lanza y cepillo.

• Regulador electrónico de potencia.

• 350W de sucção.

• Capacidade de depósito: 2.5L.

• 4 níveis de ﬁltragem. Filtração HEPA.

• Tubo telescópico metálico.

• Parquet, bico i escova multiusos.

• Regulador eletrônico de potência.

MEGANE 2200 ADVANCE

2200W

Megane 2200 Advance

ASPIRADOR 2200W

• 400W de succión.

• Capacidad de depósito: 2.5L.

• 4 niveles de ﬁltrado. Filtración HEPA.

• Tubos telescópicos metálicos.

• Zapata parquet, lanza y cepillo.

• Regulador electrónico de potencia.

• 400W de sucção.

• Capacidade de depósito: 2.5L.

• 4 níveis de ﬁltragem. Filtração HEPA.

• Tubo telescópico metálico.

• Parquet, bico i escova multiusos.

• Regulador eletrônico de potência.

SET DE FILTROS

Product code: 948.133 Bar code: 84 14234 48133 7 Packing unit: 1 Size: 440 x 290 x 330 mm.

Product code: 999.149 Bar code: 84 14234 99149 2 Packing unit: 10

MEGANE 2000 ADVANCE

SET DE FILTROS

Product code: 948.123 Bar code: 84 14234 48123 8 Packing unit: 1 Size: 440 x 290 x 330 mm.

Product code: 999.149 Bar code: 84 14234 99149 2 Packing unit: 10

NOVEDADES NOVIDADES

23

www.taurus.es

2000W

Cuidado del hogar

Cuidado do lar

2200W

Cuidado del hogar

Cuidado do lar

Size: 440 x 290 x 330 mm.

new

24

www.taurus.es

1200W

Kenia

RADIADOR DE CUARZO

• Inclinación ajustable.

• Interruptor accionado por tirador.

• 2 posiciones de calor.

Product code: 930.673

Bar code: 84 14234 306 73 9

Packing unit: 6

Size: 615 x 160 x 135 mm.

KENIA

• Inclinação orientável.

• Interruptor accionado por cabo.

• Heat 2 posições.

1800/1500/1200/900/600W

Egypt 1800/1500/1200/900/600

RADIADOR ELÉCTRICO DE TECNOLOGÍA SECA

RADIADOR ELÉTRICO DE TECNOLOGIA SECA

• Tecnología seca.

• Digital eléctrico.

• Programable.

• Pantalla digital retro-iluminada.

• Tecnologia seca.

• Elétrico digital.

• Programável.

• Display digital iluminado.

EGYPT 600 Product code: 934.904 Bar code: 84 14234 34904 0 Packing unit: 1 Size: 405 x 105 x 615 mm.

EGYPT 1200 Product code: 934.924 Bar code: 84 14234 34924 8 Packing unit: 1 Size: 725 x 105 x 615 mm.

EGYPT 900 Product code: 934.914 Bar code: 84 14234 34914 9 Packing unit: 1 Size: 565 x 105 x 615 mm.

EGYPT 1500 Product code: 934.934 Bar code: 84 14234 34934 7 Packing unit: 1 Size: 885 x 105 x 615 mm.

EGYPT 1800 Product code: 934.944 Bar code: 84 14234 34944 6 Packing unit: 1 Size: 1045 x 105 x 615 mm.

NOVEDADES NOVIDADES

A página está carregando ...

26

www.taurus.es

1800W

Atacama

VENTILADOR CALEFACTOR

VENTILADOR DE AQUECIMENTO

• PTC sistema.

• Función oscilante.

• Flujo de aire.

• Selección de 2 potencias.

• Base antideslizante. Asa de transporte.

Product code: 947.243

Bar code: 84 14234 47243 4

Packing unit: 6

Size: 215 x 205 x 570 mm.

ATACAMA

• PTC sistema.

• Função oscilante.

• Fluxo de ar.

• Seleção de 2 potências.

• Base antideslizante. Asa de transporte.

TROPICANO 3CR CERAMIC

1500W

Tropicano 3CR Ceramic

PTC VENTILADOR CALEFACTOR

PTC VENTILADOR DE AQUECIMENTO

• 3 posiciones frío/calor.

• Función Oscilante.

• Protector térmico de seguridad.

Product code: 947.423

Bar code: 84 14234 47423 0

Packing unit: 6

Size: 224 x 197 x 280 mm.

• 3 posições frio/calor.

• Função oscilante.

• Protector térmico de segurança.

NOVEDADES NOVIDADES

A página está carregando ...

ROBOT ASPIRADOR

ROBOR ASPIRADOR

Product code 948.613 · Bar code 84 14234 48613 4 · Packing unit 1 · Size: 300 x 90 cm.

• Duas escovas laterais: as duas escovas laterais atraem a

sujidade para o centro do aspirador, com vista a uma maior

eﬁcácia na limpeza dos solos, além de uma limpeza mais

optimizada dos cantos e esquinas do quarto.

• Visor LCD: indica o programa que está a ser utilizado em

cada caso, assim como o estado das pilhas.

• Hora e dia programáveis: possibilidade de programar o

funcionamento do robô para iniciar o seu funcionamento na

hora e dia escolhidos.

• Função de mopa e/ou aspiração: possibilidade de

adaptar o robô à limpeza de qualquer tipo de piso. Dispõe

de uma função de mopa para pisos duros e moles e de uma

função de aspirador para todo o tipo de pisos.

• Dos cepillos laterales: Los dos cepillos laterales, atraen

la suciedad al centro del aspirador para una mayor eﬁcacia

en la limpieza de los suelos, además de una limpieza mas

optima de los bordes y esquinas de la habitación.

• Pantalla LCD: Indica el programa que estamos utilizando

en cada caso así como el estado de las baterías.

• Programable hora y día: Posibilidad de programar

el funcionamiento del robot para que comience su

funcionamiento a la hora y el día que elijamos.

• Función mopa y/o aspiración: posibilidad de adaptar el

robot a la limpieza de cualquier tipo de suelo. Dispone de

una función mopa para suelos duros y blandos, función

aspirador para todo tipo de suelos.

SET DE 5 MOPAS: Product Code 999.147 · Bar Code 84 14234 99147 8 · Packing unit 10

SET COMPLETO: Product Code 999.148 · Bar Code 84 14234 99148 5 · Packing unit 10

28

www.taurus.es

A página está carregando ...

Taurus 901.093 Manual do usuário

Taurus 901.093 Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos