LG 32LM3400 Manual do usuário

User’s Guide Specication

Creator Adviser Approver

In charger

DD/MM/YY

Yang Cheol-min

17/01/12

Shin Hye-jung

17/01/12

Kim Jong-ok

17/01/12

1. Model Description

2. Printing Specication

3. Special Instructions

4. Changes

Model LM61-Z/LM58-Z/LS56-Z/CM96-Z Brand LG Part number

Sufx EU/PI Product name 32/37/42/47/55LM580T MFL67416302



1. Trim Size (Format) : 182 mm x 257 mm

2. Printing Colors

Cover : 1 COLOR (BLACK)

Inside : 1 COLOR (BLACK)

3. Stock (Paper)





Cover : Coated paper ,

S/W

150 g/m

2





Inside : Uncoated paper ,

백상지

60 g/m

2

4. Printing Method : Off-set

5. Bindery : Perfect bind

6. Language : EN/GE/FR/IT/SP/PO/NE/GR (8)

7. Number of pages : 232

N

O

T

E

S

“This part contain Eco-hazardous substances (Pb, Cd, Hg, Cr6+, PBB, PBDE, etc.) within LG standard level,

Details should be followed Eco-SCM management standard[LG(56)-A-2524].

Especially, Part should be followed and controlled the following specication.

(1)Eco-hazardous substances test report should be submitted

when Part certication test and First Mass Production.

(2) Especially, Don’t use or contain lead(Pb) and cadmium(Cd) in ink.

(1) Origin Notication

* LGEIN : Printed in Indonesia * LGEWA : Printed in U.K.

* LGESP : Printed in Brazil * LGEMX : Printed in Mexico

* LGEND : Printed in China * LGEIL : Printed in India

* LGEMA : Printed in Poland

Rev.

No.

DD/MM/YY Creator ECO Number Change description

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Pagination sheet

Front

Cover

(ENG)

P/No.

A-2 ... ... A-5 Blank

ENG

Cover

2 ... ... ... 24

GER

Cover

2 ... ... ... 24

FRE

Cover

2 ... ... ... 24

ITA

Cover

2 ... ... ... 30

SPA

Cover

2 ... ... ... 24

POR

Cover

2 ... ... ... 24

NED

Cover

2 ... ... ... 24

GRE

Cover

2 ... ... ... 24

Making

Connect

B-1 B-2 ... ... B-27

Back

Cover

(ENG)

A página está carregando ...





COMMON

LANGUAGE

TABLE OF CONTENTS

A-3 SETTING UP THE TV

  

  

  

LANGUAGE LIST

  

 

 

 

 

 

 

 

B-1 MAKING CONNECTIONS

  

  

  

  

  

  

  

  

   

  

  

  

  

B-25 SPECIFICATIONS





SETTING UP THE TV

Attaching the stand











1

2



3











3











1

2











CAUTION





















NOTE







Not using the Desk Type

stand



 









1





2

3

















Tidying cables



 



 









 







 



 



A página está carregando ...



ENG

ENGLISH



3 LICENSES

3 OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE

4 SAFETY INSTRUCTIONS

  

12 INSTALLATION PROCEDURE

12 ASSEMBLING AND PREPARING

 

 

 

 

 

 

21 REMOTE CONTROL

23 USING THE USER GUIDE

24 MAINTENANCE

 

  

  

24 TROUBLESHOOTING

TABLE OF CONTENTS

WARNING











CAUTION











NOTE











A página está carregando ...



ENGENGLISH



FREEZE

RATIO

L/R SELECT

ENTER

BACK

EXIT

Q.MENU

INFO

MENU

CHVOL

P

A

G

E

FAV

3D

MUTE

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

MARK

LIST

FLASHBK

ENERGY

SAVING

TV

AV MODE

INPUT

Remote control and

batteries (AAA)



Owner’s manual

Polishing cloth







Cinema 3D Glasses

















Cable holder





Power Cord

Stand Screws





Desk-mount Screw











Desk-mount Cable





Bracket Screw







Wall mount inner spacers













Protection cover









Isolator





A página está carregando ...



ENGENGLISH



Separate purchase







AG-F2**, AG-F3**













Compatibility









AG-F2**, AG-F3**







ENG

ENGLISH



Parts and buttons

buttons Description

H



H







 

 

I



 

 

NOTE





OPTION

OK

INPUT

SETTING

 















SETTINGS

INPUT

OK

 





















A página está carregando ...



ENGENGLISH



 SETTINGS

  Customer

Support

 User

GuideOK

















   









 

2

























3



1



2





H



3





1

2





   























 

















2





   























 



1





H



2



USING THE USER GUIDE



A página está carregando ...



DEU

DEUTSCH



INHALTSVERZEICHNIS

3 LIZENZEN

3 ANMERKUNG ZU OPEN SOURCE-

SOFTWARE

4 SICHERHEITSHINWEISE

  



12 INSTALLATIONSVERFAHREN

12 MONTAGE UND VORBEREITUNG

 

 

 

 

 

 

21 FERNBEDIENUNG

23 DAS BENUTZERHANDBUCH

VERWENDEN

24 WARTUNG

 

  



  

24 FEHLERBEHEBUNG

WARNUNG









VORSICHT











HINWEIS















A página está carregando ...



DEUDEUTSCH



FREEZE

RATIO

L/R SELECT

ENTER

BACK

EXIT

Q.MENU

INFO

MENU

CHVOL

P

A

G

E

FAV

3D

MUTE

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

MARK

LIST

FLASHBK

ENERGY

SAVING

TV

AV MODE

INPUT

Fernbedienung und Bat-

terien (AAA)



Benutzerhandbuch

Reinigungstuch









Cinema-3D-Brille

















Kabelhalter





Stromkabel

Schrauben für Standfuß





Schraube für Tischmon-

tage











Kabel für Tischmontage





Halterungsschraube







Innere Distanzstücke für

Wandhalterung

4EA











Schutzabdeckung







A página está carregando ...



DEUDEUTSCH



 

SETTINGS

 

Kundendienst

 

Benutzerhandbuch

OK

















   









 

2

























3



1





2







H



3







1

2





SETTINGS ➾ OPTION ➙ Sprache

Sie können die Sprache des auf dem Bildschirm angezeigten Menüs

sowie die Übertragung von digitalem Ton wählen.

• Menü Sprache : Wählt eine Sprache für die Anzeige von Text aus.

• Audiosprache [Nur im digitalen Modus] : Damit wählen Sie die

gewünschte Sprache, wenn digital übertragene Sendungen mehrere

Sprachen enthalten.

• Untertitelsprache [Nur im digitalen Modus] : Verwenden Sie die

Funktion „Untertitel“, wenn zwei oder mehr Untertitelsprachen

gesendet werden.

✎ Wenn in einer ausgewählten Sprache keine Untertiteldaten

ausgestrahlt werden, wird die Standard-Untertitelsprache

verwendet.















2





SETTINGS ➾ OPTION ➙ Sprache

Sie können die Sprache des auf dem Bildschirm angezeigten Menüs sowie die Übertragung

von digitalem Ton wählen.

• Menü Sprache : Wählt eine Sprache für die Anzeige von Text aus.

• Audiosprache [Nur im digitalen Modus] : Damit wählen Sie die gewünschte Sprache, wenn

digital übertragene Sendungen mehrere Sprachen enthalten.

• Untertitelsprache [Nur im digitalen Modus] : Verwenden Sie die Funktion „Untertitel“, wenn

zwei oder mehr Untertitelsprachen gesendet werden.

✎ Wenn in einer ausgewählten Sprache keine Untertiteldaten ausgestrahlt werden, wird die

Standard-Untertitelsprache verwendet.

1







H



2





DAS BENUTZERHANDBUCH VERWENDEN



A página está carregando ...

MANUEL D'UTILISATION

TÉLÉVISEUR LCD À LED

/ TÉLÉVISEUR LCD

Veuillez lire attentivement ce manuel avant de

mettre en service votre produit et conservez-le

aﬁn de pouvoir vous y référer ultérieurement.

www.lg.com

A página está carregando ...



FRAFRANÇAIS























































































































A página está carregando ...



FRAFRANÇAIS



FREEZE

RATIO

L/R SELECT

ENTER

BACK

EXIT

Q.MENU

INFO

MENU

CHVOL

P

A

G

E

FAV

3D

MUTE

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

MARK

LIST

FLASHBK

ENERGY

SAVING

TV

AV MODE

INPUT

Télécommande et piles

(AAA)



Manuel d'utilisation

Chiffon de nettoyage







Lunettes de cinéma 3D

















Support de câble





Cordon d'alimentation

Vis du support





Vis de montage sur un

bureau











Câble de montage sur un

bureau







Vis de fixation









Entretoises intérieures

pour montage mural













Cache de protection









A página está carregando ...



FRAFRANÇAIS



Achat séparé









AG-F2**, AG-F3**















Compatibilité









AG-F2**, AG-F3**





A página está carregando ...



FRAFRANÇAIS



UTILISATION DU GUIDE DE L'UTILISATEUR



 SETTINGS



 

Support technique

 

Guide de l’utilisateur

OK

















   









 

2

























3



1



2





H





3





1

2





SETTINGS ➾ OPTION ➙ Langue

Vous pouvez sélectionner la langue du menu aﬃ ché à l’écran et celle de

la diﬀ usion audio numérique.

• Langue menu : Sélectionne une langue pour le texte d’aﬃ chage.

• Langue audio [En mode numérique uniquement] : Sélectionne

la langue voulue lorsque vous regardez une diﬀ usion numérique

contenant plusieurs langues.

• Langue des sous-titres [En mode numérique uniquement] : Utilisez

l’option Sous-titres quand deux langues des sous-titres, ou plus,

sont diﬀ usées.

✎ Si les données de sous-titres d’une langue sélectionnée ne sont

pas diﬀ usées, la langue par défaut est diﬀ usée.















2





SETTINGS ➾ OPTION ➙ Langue

Vous pouvez sélectionner la langue du menu aﬃ ché à l’écran et celle de la diﬀ usion audio

numérique.

• Langue menu : Sélectionne une langue pour le texte d’aﬃ chage.

• Langue audio [En mode numérique uniquement] : Sélectionne la langue voulue lorsque vous

regardez une diﬀ usion numérique contenant plusieurs langues.

• Langue des sous-titres [En mode numérique uniquement] : Utilisez l’option Sous-titres quand

deux langues des sous-titres, ou plus, sont diﬀ usées.

✎ Si les données de sous-titres d’une langue sélectionnée ne sont pas diﬀ usées, la langue

par défaut est diﬀ usée.

1





H





2



A página está carregando ...

LG 32LM3400 Manual do usuário

LG 32LM3400 Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados