A
B
C
D
E
F
G
A Face Contour and Neck Head
Tête Contour Visage et Cou
B Battery and Mode Indicator
Batterie et Indicateur de Mode
C Boost Button
1x to upgrade the speed: extra targeted lift
2x to go back to normal speed
Bouton Boost
1x pour augmenter la vitesse: extra lift ciblé
2x pour revenir à la vitesse normale
D Mode Button
Bouton Mode
E Direction Button
Bouton Sens de Rotation
F Charging Base
Base de Charge
G Eye Contour Head
There is no rotation to chose from with the
Eye Contour Head. Press the direction button
(no matter which arrow) to start your eye
contour routine
Tête Contour des Yeux
Vous n'avez pas à choisir de sens de rotation
avec cette Tête Contour des Yeux: appuyez
sur l'une des flèches (sans importance) pour
commencer votre routine contour des yeux
Functions
Fonctions
BOOST
BOOST
BOOST
AUTO
AUTO
BOOST
AUTO
PUSH
BOOST
AUTO
OFF
BOOST
3 min.3 min.
BOOST
AUTO
AUTO
BOOST
AUTO
APPUYER
A DROITE
PUSH
RIGHT
3 min.3 min.
BOOST
BOOST
OFF
BOOST
BOOST
AUTO
Eye Contour Massage Head
2x3 min to reduce eye bags
and blur signs of fatigue.
4 times a week, in the morning.
For more comfort, apply your usual
Eye Contour cream before use.
Tête de Massage Contour des Yeux
2x3 min Estompe les poches
et les signes de fatigue.
4 fois par semaine, le matin.
Pour plus de confort, appliquer votre
soin Contour des Yeux avant usage.
Контур глаз
2x3 мин, чтобы уменьшить мешки под
глазами и признаки усталости.
4 раза в неделю, утром.
Для большего комфорта нанесите свой
обычный крем для глаз перед
использованием.
Cabeza de Masaje
Contorno de Ojos
2x3min para reducir las bolsas de los
ojos y los signos de fatiga
4 veces por semana, por la mañana
Para mayor comodidad, aplicar su
cuidado contorno de ojos antes del uso.
Cabeça de massagem
contorno dos olhos
2X3 min desfoca bolsos e sinais de fadiga
4X por semana, de manhã.
Para maior conforto, aplique seu
cuidado antes de usar.
Testa Massaggiante Contorno Occhi
2x3min per sfocare le borse e i
Segni di stanchezza
4 volte la settimana, la mattina
Per un maggiore comfort, applicare la
vostra cura anti-età prima dell’uso.
Face Contour and Neck Head
2x3 min skincare ritual for
a more youthful, sublimated skin.
4 times a week morning or evening.
For more comfort, apply your usual
Anti-ageing cream before use.
Контур лица и шеи
2x3 мин ритуал по уходу за кожей для
более молодой, сублимированной кожи.
4 раза в неделю утром или вечером.
Для большего комфорта нанесите
свой обычный антивозрастной
крем перед использованием.
Tête Contour Visage et Cou
2x3 min rituel beauté pour une peau
visiblement plus jeune, sublimée.
4 fois par semaine matin ou soir.
Pour plus de confort, appliquer
votre soin anti-âge avant usage.
Cabeza contorno
de Cara y Cuello
2x3min ritual belleza para una piel
visiblemente más joven, sublimada.
4 veces por semana mañana o noche
Para mayor comodidad, aplicar su cuidado
antiedad antes del uso
Cabeça de contorno para
rosto e pescoço
Testa Contorno del Viso e Collo
2x3min rituale bellezza per una pelle
visibilmente piu giovane, sublimata.
4 volte la settimana, la mattina o la sera
Per un maggiore comfort, applicare la
vostra cura anti-età prima dell’uso.
2x3min visivelmente mais jovem, sublimada
4 vezes por semana, manhã ou noite
Para maior conforto, aplique seu tratamento
antienvelhecimento antes de usar.
140 mm
525 mm