4
Índice
Introdução
Utilizar este manual.........................................................................................3
Verificar os acessórios fornecidos...................................................................6
Guia de componentes .....................................................................................7
Funções básicas
Preparativos
Preparar a alimentação .................................................................................10
Colocar/retirar uma cassete ..........................................................................13
Instalar a pilha de backup..............................................................................14
Preparar a câmara de vídeo..........................................................................15
Regular o LCD...............................................................................................17
Acertar o fuso horário, a data e a hora..........................................................18
Gravação
Gravar filmes numa cassete..........................................................................21
Utilizar o zoom...............................................................................................25
Sugestões para criar vídeos de melhor qualidade ........................................27
Reprodução
Reproduzir uma cassete................................................................................28
Regular o volume ..........................................................................................30
Reprodução num ecrã de televisão...............................................................31
Funções avançadas
Menus e programações.................................................................................34
Gravação
Utilizar os programas de gravação................................................................39
Utilizar o modo Night .....................................................................................42
Função de detalhes da pele ..........................................................................43
Ajustar a compensação de AE ......................................................................44
Regular a focagem manualmente .................................................................45
Programar o equilíbrio de brancos ................................................................47
Programar a velocidade do obturador...........................................................49
Utilizar o temporizador automático................................................................51
Mudar os modos de gravação (SP/LP) .........................................................52
Gravação do som ..........................................................................................53
Utilizar efeitos digitais....................................................................................54
Gravação em ecrã panorâmico (16:9) de televisão.......................................58
Reprodução
Ampliar a imagem..........................................................................................59
Ver a codificação de dados ...........................................................................60
Procura de fim da gravação ..........................................................................62
Reproduzir uma cassete com som adicionado..............................................63
Outras funções
Personalizar a câmara de vídeo....................................................................64
Alterar o idioma do visor................................................................................65
Outras programações da câmara de vídeo...................................................66