STEINEL RS PRO LED S2 Manual do proprietário

A página está carregando ...

- 28 - - 29 -

Instalação

Ligação do cabo proveniente da rede (v. fig.). O cabo

proveniente da rede é do tipo trifilar (3 fios):

L = Fase (geralmente preto, castanho ou cinzento)

N = neutro (geralmente azul)

PE = condutor terra (verde/amarelo)

Em caso de dúvida, procure identificar os cabos com

um busca-pólos, e a seguir volte a desligar a tensão.

A fase (L) e o neutro (N) são conectados na barra de

junção.

Importante:

■ Se as ligações forem trocadas, poderá ocorrer

mais tarde um curto-circuito no aparelho ou na

caixa de fusíveis. Nesse caso, os diversos fios

terão de ser identificados e ligados de novo. Natu-

ralmente que no cabo de rede pode estar monta-

do um interruptor de rede do tipo "ligar - desligar".

■ Ao montar o candeeiro com sensor é necessário

assegurar que fica montado sem estar exposto a

trepidações. É importante colocar o bujão vedante

para impedir a entrada de pequenos animais (ara-

nhas, etc.) que possam, eventualmente, provocar

ativações incorretas.

Instruções de segurança

■ Antes de executar qualquer trabalho no aparelho,

desligue-o da corrente!

■ Durante a montagem, o cabo elétrico a conectar

deve estar isento de tensão. Para tal, desligue

primeiro a corrente, e verifique se não há tensão,

usando um busca-pólos.

■ A instalação do candeeiro com sensor consiste

essencialmente em lidar com tensão de rede.

Por esse motivo, terá de ser realizada de forma

profissional, segundo as respetivas prescrições

de instalação e condições de conexão habituais

nos diversos países. (

D

-VDE 0100,

A

- ÖVE /

ÖNORM E8001-1,



- SEV 1000)

■ Usar unicamente peças sobressalentes de origem.

■ Reparações só podem ser efetuadas por oficinas

especializadas

Depois de ter montado o suporte de fixação à/ao

parede/teto  e de ter realizado a ligação à rede,

o candeeiro com sensor pode ser colocado em fun-

cionamento. Ao ligar o candeeiro manualmente com

o interruptor da luz, o candeeiro apaga-se após

10 segundos para a fase de medição e volta a estar

ativo para o funcionamento controlado por sensor.

Não é necessário carregar de novo no interruptor

da luz.

Funções

Instruções de montagem

Estimado cliente

Agradecemos-lhe a confiança depositada em nós ao

comprar o novo candeeiro com sensor STEINEL. Tra-

ta-se de um produto inovador e de elevada qualidade

que foi produzido, testado e embalado com o máximo

cuidado.

Procure familiarizar-se com estas instruções de mon-

tagem antes da instalação. Só uma instalação e colo-

cação em funcionamento corretas podem garantir a

longevidade do produto e um funcionamento fiável e

isento de falhas.

Fazemos votos para que o seu novo candeeiro com

sensor STEINEL lhe proporcione muitas horas de

satisfação.

P

Descrição do aparelho

 Suporte de fixação à/ao parede/teto

 Sensor de AF

 Distanciador para cabos montados na superfície

 Bujão vedante

 Botão de nível de intensidade (DIM) para a instalação

 Regulação do alcance

 Ajuste do tempo

 Regulação crepuscular

Interruptores DIP

(

-) seleção de canais

 Unidade de comunicação (radioelétrica)

(

-) Funções de regulação da intensidade

de iluminação

Palas para limitar parcialmente o alcance

 Exemplos de aplicação

 Colocar a tampa

Cabo de ligação à rede elétrica,

montagem embutida

Cabo de ligação à rede elétrica,

montagem saliente

Exemplos de aplicação

O RS PRO LED S2 é um candeeiro que se controla a

si próprio com a máxima eficiência. Um sensor de alta

frequência para a deteção de pessoas, um sensor de

luz para identificar situações de iluminação em recintos

fechados e os LEDs praticamente isentos de manuten-

ção são os fatores que permitem acender as luzes

de forma eficiente e sem retardamento. Dentro de

um recinto, é possível agrupar vários candeeiros por

um sistema de comunicação por radiofrequência de

868 MHz (seleção de canais). A distância de transmis-

são via radioelétrica é segura até ao próximo candeeiro

com uma distância máxima de 50 m. Todos os can-

deeiros têm os mesmos direitos e agem como se fos-

sem um único candeeiro global.

O princípio

O candeeiro com sensor é um detetor de movimento

ativo. O sensor de alta frequência integrado emite

ondas eletromagnéticas de alta frequência (5,8 GHz)

e capta o seu eco. Ao ocorrer o mínimo movimento

dentro da área de deteção do candeeiro, a alteração

do eco é captada pelo sensor. Um microprocessador

emite então o sinal de comando «Ligar a luz». A dete-

ção através de portas, vidros ou paredes finas não é

possível.

Áreas de deteção no caso da montagem no teto:

1) Alcance mínimo (Ø 1 m)

2) Alcance máximo (Ø 8 m)

Áreas de deteção no caso da montagem de parede:

3) Alcance mínimo (Ø 1 m)

4) Alcance máximo (Ø 8 m)

Importante: a forma mais segura para os movimentos

serem detetados é a aproximação em direção ao can-

deeiro montado.

Nota:

A potência do sensor de alta frequência é de

aprox. 1 mW – isto é, apenas uma centésima parte

da potência emissora de um telemóvel ou de um

forno micro-ondas.

aprox. 1 mW

aprox. 1000 mW

9.1

9.3

9.5

9.6

9.4

I

II







Modo de Instalação 

Para evitar o encadeamento forte pro-

vocado pela potência total dos LEDs

durante a instalação, o candeeiro dis-

põe de um modo de instalação. Bas-

ta premir o botão . Até se premir de

novo o botão  a intensidade lumino-

sa do candeeiro passa para 10% ou

então são ativadas automaticamente as funções defini-

das do sensor passados 30 minutos.

= 30 min install

P

Regulação crepuscular (limiar de resposta) 

Regulação de fábrica: 2000 lux

O limiar de resposta desejado para

o candeeiro pode ser ajustado pro-

gressivamente de 2 a 2000 lux.

Regulador em = regime diurno (aprox. 2000 lux)

Regulador em = regime noturno (aprox. 2 lux)

2 – 2000 lux

Regulação do alcance (sensibilidade) 

Regulação de fábrica: 8 m

O termo alcance descreve o diâmetro

mais ou menos circular, no chão, que

resulta como área de deteção ao

montar o candeeiro a uma altura de

aproximadamente 2,5 m.

Regulador em " · " = alcance mín.

(diâmetro de aprox. 1 m).

Regulador em + = alcance máx.

(diâmetro de aprox. 8 m).

Regulador em – = sensor OFF.

A deteção de movimento e todas as restantes fun-

ções do sensor estão completamente desativadas.

Com esta regulação, o RS PRO LED S2 pode ser

usado como um candeeiro convencional, podendo

ser ligado e desligado com o interruptor da luz.

Encaixando as palas  fornecidas, é possível reduzir

o alcance em quatro direções (v. página 2).

Ø 1 m–8 m

Ajuste do tempo (retardamento na inativação) 

Regulação de fábrica: 5 segundos

A duração desejada da luz do can-

deeiro pode ser ajustada continua-

mente entre aprox. 5 s e, no máx.,

15 min.

Cada deteção de movimento antes

de ter decorrido esse tempo faz

reiniciar o cronómetro.

Nota: sempre que se desliga o candeeiro, a nova

deteção de movimento é interrompida por aprox.

1 segundo. Só depois de ter decorrido este tempo

é que o candeeiro pode ativar a luz ao detetar um

movimento.

5 s - 15 min.

- 30 - - 31 -

Dados técnicos

Dimensões (Ø x alt) Ø 350 x 85 mm (vidro)

Ligação à rede elétrica 230 – 240 V, 50 Hz

Potência LED de 22 W (função de regulação de 2,4 W)

Fluxo luminoso 2000 lm (sem cobertura)

Eficiência 90,9 lm/W (sem cobertura)

Fluxo luminoso (com cobertura) WW PMMA 1386 lm 63 lm/W

WW PC 1000 lm 46 lm/W

WW Vidro 1210 lm 55 lm/W

KW PMMA 1440 lm 66 lm/W

KW PC 1039 lm 47 lm/W

KW Vidro 1257 lm 57 lm/W

Cor da luz RS PRO LED S2 WW: 3000 K (branco quente)

RS PRO LED S2 KW: 4000 K (branco frio)

Tecnologia de alta frequência 5,8 GHz (reage ao menor movimento qualquer que seja a temperatura)

Ângulo de deteção 360° com ângulo de abertura de 160°

Potência emissora aprox. 1 mW

Alcance Ø 1 – 8 m

Cobertura máx. aprox. 50 m²

Ajuste do tempo 5 s – 15 min.

Regulação crepuscular 2 – 2000 lux

Regulação da luminosidade Modo de 10 % de intensidade

a) durante toda a noite

b) 10 min. depois de decorrer o tempo predefinido

c) 30 min. depois de decorrer o tempo predefinido

Grau de protecção IP 20

Proteção contra impactos PC: IK07 / PMMA: IK03 / vidro: IK02

Classe de protecção II

Intervalo de temperatura -10 a +50 °C

Funções dos interruptores DIP

ON = Ligar um grupo

OFF = Ligação individual

00 = Nenhum nível de intensidade LIGA o candeeiro

a partir do valor crepuscular predefinido pelo

tempo selecionado

11 = Regulação da intensidade durante toda a noite.

LIGAR candeeiro ao detetar movimento.

DESLIGAR candeeiro a partir do valor crepuscu-

lar predefinido

10 = LIGAR candeeiro ao detetar um movimento

a partir do valor crepuscular predefinido /

+ luminosidade básica de 10 % durante 10 min.

depois de decorrer o tempo predefinido

01 = LIGAR candeeiro ao detetar um movimento

a partir de um valor crepuscular predefinido /

+ luminosidade básica de 10 % durante 30 min.

depois de decorrer o tempo predefinido

10 Luminosidade básica

A luminosidade básica permite a iluminação com

aprox. 10 % da potência luminosa. A luz só acende

(pelo tempo predefinido, v. retardamento na inativa-

ção (ajuste de tempo ) com potência luminosa má-

xima (100 %) ao ser detetado um movimento dentro

da área de deteção. A seguir, o candeeiro muda para

a luminosidade básica selecionada.

Garantia de funcionamento

Este produto STEINEL foi fabricado com todo o zelo

e o seu funcionamento e segurança verificados, de

acordo com as normas em vigor, e sujeito a um con-

trolo por amostragem aleatória. A STEINEL garante

o bom estado e o bom funcionamento do aparelho.

O prazo de garantia é de 36 meses a contar da data

de compra. Eliminamos falhas relacionadas com

defeitos de material ou de fabrico. A garantia inclui

a reparação ou a substituição das peças com defeito,

de acordo com o nosso critério, estando excluídas

as peças sujeitas a desgaste, os danos e as falhas

originados por uma utilização ou manutenção incor-

reta, bem como pela utilização de peças de terceiros.

Excluem-se igualmente os danos provocados noutros

objetos estranhos ao aparelho.

Os serviços previstos na garantia só serão prestados

caso o aparelho seja apresentado bem embalado no

respetivo serviço de assistência técnica, devidamente

montado e acompanhado do talão da caixa ou da

fatura (data da compra e carimbo do revendedor) e

de uma pequena descrição do problema.

Declaração de conformidade

O produto cumpre as seguintes diretivas:

- "Baixa tensão" 2006/95/CE

- "Compatibilidade eletromagnética" 2004/108/CE

- "Redução de substâncias perigosas" 2011/65/CE

- Diretiva "Equipamentos de rádio e terminais de

telecomunicações" 1999/05/CE

- "Diretiva REEE" (Resíduos de Equipamentos Elétricos e

Eletrónicos) 2012/19/CE

Falhas de funcionamento

Candeeiro com sensor não tem tensão

O candeeiro com sensor não se liga

O candeeiro com sensor não se apaga

O candeeiro com sensor liga sem

movimento aparente

O candeeiro com sensor não liga

apesar de ocorrer um movimento

Falha

 Fusível da casa está queimado,

não ligado, ligação interrompida

 Curto-circuito no cabo proveniente

da rede

 Interruptor de rede eventualmente

existente está desligado

 Substituir fusível, ligar o interruptor

de rede, verificar o cabo com

detetor de tensão

 Verificar as conexões

 Ligar o interruptor de rede

 Foi escolhida a regulação

crepuscular errada

 Interruptor de rede DESLIGADO

 Fusível da casa fundido

 Reajustar

 Ligar

 Fusível novo, verificar eventualmente

a conexão

 Movimento constante na área

de deteção

 Controlar a área

 O candeeiro não foi montado

corretamente

 Ocorreu um movimento, mas o ob-

servador não reparou (movimento

por trás da parede, movimento de

um objeto pequeno nas imediações

diretas do candeeiro, etc.)

 Montar o corpo do candeeiro com

firmeza

 Controlar a área

 Os movimentos rápidos são suprimi-

dos para minimizar as falhas de de-

teção ou a área de deteção definida

é demasiado pequena

 Controlar a área

Causa Solução

Nota: 1 = ON / 1-6

0 = OFF / 1-6

Candeeiro em modo DIM permanente

Não funciona

 Botão DIM Level  em Modo Install  Desativar botão DIM Level  em

Modo Install

000 Canal 1 011 Canal 5

001 Canal 2 110 Canal 6

010 Canal 3 101 Canal 7

100 Canal 4 111 Canal 8



➞

DIP 1 – 3 (seleção de canais) -

DIP 4 – Unidade de comunicação

(radioelétrica)



DIP 5 - 6 – Função de regulação da intensidade

da luz

-

9.1

9.3

9.5

9.6

9.4

Serviço de reparação:

Depois de expirado o prazo de

garantia, ou em caso de falha não

abrangida pela garantia, contacte o

serviço de assistência técnica mais

próximo de si para saber quais são

as possibilidades de reparação.

Ajuste de fábrica interruptor DIP 0/OFF

P

A página está carregando ...

STEINEL RS PRO LED S2 Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

STEINEL RS PRO LED S2 Manual do proprietário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos