LG E2251T-BN Manual do usuário

E2251T-BN
LG
Marca
LG
Modelo
E2251T-BN
Categoria
Exibições públicas
Tipo
Manual do usuário

Este manual também é adequado para

www.lg.com
MANUAL DE UTILIZARE
MONITOR LCD CU LED-URI
Citiţi acest manual cu atenţie înainte de a utiliza
monitorul şi păstraţi-l pentru consultări ulterioare.
MODELE DE MONITOARE LCD CU LED-URI
PORTUGUÊS
E1951T
E2051T
E2251T
E2351T
E1951S
E2051S
E2251S
E2251VR
E2351VR
E2251VQ
E2351VQ
2
RO
PORTUGUÊS
CUPRINS
CUPRINS
3 ASAMBLAREŞIPREGĂTIRE
3 Despachetarea
4 Componenteşibutoane
6 Configurareamonitorului
6 -Ataşareabazeisuportului
6 -Detaşareabazeisuportului
6 -Desmontarocorpodosuporte(utili-
zandoosuportedeparede)
7 -Montareapeomasă
8 -Montareapeperete
10 UTILIZAREAMONITORULUI
10 ConectarealaunPC
10 -ConectarealaD-SUB
11 -ConectarealaDVI-D
12 -ConectarealaHDMI
13 SETĂRIDEPERSONALIZARE
13 Accesareameniurilorprincipale
14 Personalizareasetărilor
14 -Setărimeniu
15 -SetărileSUPERENERGYSAVING
(SUPERECONOMISIREENERGIE)
16 -SetăriSUPER+RESOLUTION
(REZOLUŢIESUPER+)
16 -Setărivolum(acceptatedoarînHDMI)
17 -SetăriDUALMONITOR(MONITOR
DUAL)
17 -SetăriDUALWEB
18 DEPANARE
20 SPECIFICAŢII
25 Moduripresetate(Rezoluţie)
25 -D-SUB/DVITiming(Temporização
DVI)
26 -HDMITiming(TemporizaçãoHDMI)
26 Indicator
27 POZIŢIAADECVATĂACORPU-
LUI
27 Poziţiaadecvatăacorpuluipentruutiliza-
reamonitorului.
3
RO
PORTUGUÊS
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
Despachetarea
Verificaţi cutia produsului în ceea ce priveşte următoarele elemente. Dacă lipsesc accesorii, contactaţi
distribuitorul local de unde aţi achiziţionat produsul. Este posibil ca ilustraţiile din acest manual să difere de
produsul şi de accesoriile propriu-zise.
y
Nu utilizaţi niciun accesoriu neaprobat pentru a asigura siguranţa produsului şi durata sa de viaţă.
y
Orice deteriorări sau vătămări corporale cauzate de utilizarea accesoriilor neaprobate nu sunt
acoperite de garanţie.
y
Accesoriile furnizate cu produsul dvs. pot varia în funcţie de model.
y
Specificaţiile produsului sau cuprinsul din acest manual pot fi modificate fără notificare prealabilă
datorită realizării de upgrade pentru funcţiile produsului.
y
Utilizatorul trebuie să utilizeze cabluri de interfaţă ecranate faţă de semnal (cablu RGB / cablu DVI-D)
cu miez din ferită pentru a menţine conformitatea cu standardele pentru produs.
ATENŢIE
NOTĂ
Bază suport
Cablu de alimentare
CD (Manual de utilizare)/
Card
Cablu D-SUB
(Este posibil ca acest cablu de
semnal să fie ataşat la acest produs
înainte de livrare.)
Cablu DVI-D
(Acest cablu nu este inclus în
toate ţările.)
Transformador CA/CC
4
RO
PORTUGUÊS
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
HDMI
D-SUBDVI-D
DC-IN /
䏳㵎幑‣
D-SUBDVI-D
DC-IN /
䏳㵎幑‣
D-SUB
DC-IN /
䏳㵎幑‣
Componenteşibutoane
Indicatordealimentare
Aprins:Pornit
Stins:Oprit
Panoudeconectare(Consultaţip.10)
Buton("SETĂRIDEPERSONALIZARE")
(Butondepornire)
E2251VQ
E2351VQ
E2251VR
E2351VR
E2251T
E1951T
E2351T
E2051T
E1951S E2051S E2251S
5
RO
PORTUGUÊS
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
Buton Descriere
MENU Acceseazămeniurileprincipale.(Consultaţip.14)
Primeirobotãoàesquerda OSDLOCKED/
UNLOCKED(OSD
BLOCAT/DEBLOCAT)
Aceastăfuncţievăpermitesăblocaţisetăriledecontrol
actuale,pentrucaacesteasănufiemodificatedingreşeală.
Apăsaţişimenţineţiapăsatprimeirobotãoàesquerdatimpde
câtevasecunde.
Vaapăreamesajul"OSDLOCKED"(OSDBLOCAT).
PuteţideblocaînoricemomentcomenzileOSDapăsând
primeirobotãoàesquerdatimpdecâtevasecunde.Vaapărea
mesajul"OSDUNLOCKED(OSDDEBLOCAT)".
SUPER+RESOLUTION
(RESOLUÇÃOSUPER+)
UtilizeestebotãoparaacederaomenuSUPER+RESOLUTION(RESOLUÇÃO
SUPER+).Paramaisinformações(Consultaţip.16)
DUAL UtilizeestebotãoparaacederaomenuDUAL.
Paramaisinformações.(Consultaţip.17)
AUTO Cândreglaţisetărileafişajului,apăsaţiîntotdeaunabutonulAUTOdepeMONITOR
SETUPOSD(OSDSETAREMONITOR).(Esteacceptatănumaiînmodulanalogic)
Celmaibunmoddeafişare
E1951S/E1951T 1366x768
E2051S/E2051T 1600x900
E2251S/E2251T
E2251VR/E2251VQ
E2351T/E2351VR
E2351VQ
1920x1080
VOLUME(Numaimodul
HDMI)
E2251VR/E2351VR/E2251VQ/E2351VQ
Reglaţivolumulmonitorului.(Consultaţip.16)
INPUT Puteţialegesemnaluldeintrare.
Cândminimdouăsemnaledeintraresuntconectate,puteţiselectasemnalulde
intrare(D-SUB/DVI/HDMI)dorit.
Cândesteselectatnumaiunsingursemnal,acestaestedetectatautomat.Setarea
implicităesteD-SUB.
EXIT IeşiredinOSD(Afişajpeecran).
(Butondepornire)
Porneştesauopreştealimentarea.
Indicatorde
alimentare
Indicatoruldealimentarerămânealbastrudacăafişajul
funcţioneazăcorect(ModulPornit).Dacăafişajulseaflăîn
modulrepaus,indicatoruldealimentareclipeştealbastru.
6
RO
PORTUGUÊS
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
Desmontarocorpodosuporte
(utilizandoosuportedeparede)
1
Retireos2parafusosepuxeocorpodo
suporte,retirando-odomonitor.
Configurareamonitorului
Ataşareabazeisuportului
1
Aşezaţimonitorulcuecranulînjospeo
suprafaţăplanăşimoale.
Estendaumaesteiradeespumaouum
panodeprotecçãomacionasuperfície
paraprotegeroecrãdedanos.
Aceastăilustraţieprezintămodulgeneral
defixare.Monitoruldvs.poatefidiferitde
elementeleprezentateînimagine.
Nutransportaţiprodusulinvers,ţinându-l
doardebazasuportului.Produsulpoate
cădeaşisepoateavariasauvăpoaterăni
picioarele.
Detaşareabazeisuportului
1
Aşezaţimonitorulcuecranulînjospeo
suprafaţăplanăşimoale.
2
Rotiţişurubulsprestânga,apoiscoateţibaza
suportuluidincorpulsuportului.
2
InstaleaBasedosuportenoMonitorrodando
oParafusoparaadireita.
Corpsuport
Bazăsuport
ATENŢIE
ATENŢIE
7
RO
PORTUGUÊS
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
Montareapeomasă
1
Ridicaţişiînclinaţimonitorulînpoziţiasa
verticalăpeomasă.
Lăsaţiunspaţiude(minimum)10cmdela
peretepentruventilareadecvată.
2
Retireos4parafusoseretireocorpodo
suportedomonitor.
2
Conectaţitransformatorulc.a.-c.c.şicablulde
alimentarelaoprizădeperete.
3
PrimaobotãoPower(Alimentação)nopainel
frontalparaligaraalimentação.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Deconectaţimaiîntâicabluldealimentareşi
apoideplasaţisauinstalaţimonitorul.Încaz
contrar,existăpericoldeelectrocutare.
ATENŢIE
DC-IN /
䏳㵎幑‣
DC-IN /
䏳㵎幑‣
8
RO
PORTUGUÊS
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
Montareapeperete
Pentruaasiguraventilareacorespunzătoare,
asiguraţiunspaţiude10cmpefiecareparteşide
laperete.Instrucţiuni
detaliatesuntdisponibiledeladistribuitoruldvs.,
consultaţiGhidulopţionalpentruinstalareaşi
configurareaconsoleiînclinatedemontarepe
perete.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
UtilizareasistemuluidesecuritateKensington
ConectorulsistemuluidesecuritateKensington
esteamplasatlaspatelemonitorului.Pentrumai
multeinformaţiiprivindinstalareaşiutilizarea,
consultaţimanualulfurnizatcusistemulde
securitateKensingtonsauvizitaţi
http://www.
kensington.com.
SistemuldesecuritateKensingtoneste
opţional.Acestapoatefiachiziţionatdela
majoritateamagazinelordeelectronice.
NOTĂ
Atuncicândreglaţiunghiul,nuţineţipartea
inferioarăacadruluimonitoruluiaşacumse
aratăînilustraţiaurmătoare,deoarecev-aţi
putearănidegetele.
Nuatingeţisauapăsaţiecranulatuncicând
reglaţiunghiulmonitorului.
Înclinaţidela+15la-5gradeînsussauînjos
pentruareglaunghiulmonitoruluiastfelîncât
săcorespundăpoziţieidvs.devizionare.
Faţă Spate
15- 5
AVERTISMENT
NOTĂ
Conectaţicablulsistemuluidesecuritate
Kensingtonîntremonitorşiomasă.
9
RO
PORTUGUÊS
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
Deconectaţimaiîntâicabluldealimentare
şiapoideplasaţisauinstalaţimonitorul.În
cazcontrar,existăpericoldeelectrocutare.
Dacăinstalaţimonitorulpeuntavansaupe
unpereteînclinat,acestaarputeacădeaşi
generavătămăricorporalegrave.
UtilizaţidoarunsuportdepereteLG
autorizatşicontactaţidistribuitorullocalsau
personalcalificat.
Nustrângeţişuruburileexcesivdeoarece
acestlucruarputeadeterioramonitorulşi
anulagaranţia.
Utilizaţidoarşuruburileşisuporturilede
peretecarerespectăstandardulVESA.
Oricedeteriorărisauvătămăricorporale
dincauzautilizăriinecorespunzătoaresau
autilizăriiunuiaccesoriuimpropriunusunt
acoperitedegaranţie.
Utilizaţişuruburilecaresuntlistateîn
specificaţiilepentruşuruburialestandardului
VESA.
Kituldemontarepeperetevainclude
unmanualdeinstalareşicomponentele
necesare.
Consolademontarepepereteeste
opţională.Puteţiobţineaccesorii
suplimentaredeladistribuitoruldvs.local.
Lungimeaşuruburilorpoatediferiînfuncţie
desuport.Asiguraţi-văcăutilizaţilungimea
adecvată.
Pentrumaimulteinformaţii,consultaţi
instrucţiunilefurnizatecusuportuldeperete.
ATENŢIE
Sepretendermontaromonitornumaparede,
encaixeainterfacedemontagemnaparede(peças
opcionais)napartedetrásdomonitor.
Seinstalaromonitorutilizandoainterfacede
montagemnaparede(peçasopcionais),monte-o
comcuidado,demodoaqueestenãocaia.
1
Utilizeoparafusoeainterfacedemontagem
naparedeemconformidadecomasNormas
VESA.
2
Seutilizaroparafusoduranteumperíodode
tempomaislongodoqueomencionadona
norma,omonitorpodesofrerdanosinternos.
3
Seutilizarumparafusoinadequado,oproduto
podesofrerdanosecairdosuporte.Neste
caso,aLGElectronicsnãoassumequaisquer
responsabilidadepelosdanos.
4
ApenascompatíveiscomVESAnoque
respeitaàsdimensõesdainterfacede
montagemedasespecificaçõesdoparafuso
demontagem
5
RespeiteanormaVESA,talcomoindicado
abaixo.
784,8mm(30,9inch)şimaipuţin
*Grosimesuportdemontarepeperete:2,6
mm
*Şurub:Φ4,0mmxPas0,7mmxLungime10
mm
787,4mm(31,0inch)şipeste
*Utilizaţisuportuldemontarepepereteşi
şuruburilestandardVESA.
NOTĂ
Model
E1951S
E2051S
E2251S
E1951T
E2051T
E2251T
E2351T
E2251VR
E2351VR
E2251VQ
E2351VQ
VESA(AxB) 75x75
Şurubstandard M4
Numărdeşuruburi 4
Consolădemontarepe
perete(opţională)
RW120
A
B
VESA(AxB)
10
RO
PORTUGUÊS
UTILIZAREA MONITORULUI
UTILIZAREAMONITORULUI
ConectarealaunPC
Monitoruldvs.acceptăcaracteristicaPlug&
Play*.
*Plug&Play:UnPCrecunoaşteundispozitiv
conectatpecareutilizatoriiîlconectează
launPCşicareporneştefărăconfigurarea
dispozitivuluisauintervenţiautilizatorului.
ConectarealaD-SUB
TransmitesemnalulvideoanalogicdelaPCla
monitor.ConectaţiPC-ulşimonitorulcucablulde
semnalfurnizatD-subcu15pini,aşacumsearată
înilustraţiileurmătoare.
AdaptorpentruMac
PentruutilizareaproduselorApple
Macintoshestenecesarunadaptorseparat
caresătransformeconectorulVGAdeînaltă
densitatecu15pini(3rânduri)D-SUBdepe
cablulfurnizatîntr-unconectorcu15pinipe
2rânduri.
Cândutilizaţiunconectorpentrucablulde
intrareasemnaluluiD-SubpentruMacintosh
NOTĂ
D-SUB
D
C-IN /
䏳
㵎幑‣
RGB OUT
D-SUB
D
VI-
D
DC-IN
/
䏳
㵎
幑‣
E1951S E2051S E2251S
E2051TE1951T E2251T E2351T
H
DM
I
D-SUBD
VI
-
D
RGB OUT
C-IN /
䏳
㵎幑‣
E2251VR E2351VR E2251VQ E2351VQ
11
RO
PORTUGUÊS
UTILIZAREA MONITORULUI
ConectarealaDVI-D
TransmitesemnalulvideodigitaldelaPClamonitor.
ConectaţiPC-ulşimonitorulcuuncabluDVI,aşa
cumsearatăînilustraţiileurmătoare.
Conectaţicabluldeintrare
asemnaluluişistrângeţi-l
prinrotireaşuruburilorîn
sensorar.
Nuapăsaţiecranulcudegetultimp
îndelungatdeoareceacestlucrupoateavea
dreptrezultatdistorsiuneatemporarăa
ecranului.
Evitaţiafişareauneiimaginifixepeecran
timpîndelungatpentruaîmpiedicaefectul
"imageburn".Utilizaţiuneconomizorde
ecrandacăesteposibil.
ATENŢIE
D-
SU
BDVI-D
DVI OUT
DC-IN
/
䏳㵎幑
‣
H
DMI
D
-
SUB
DVI-D
DVI OUT
DC-IN
/
䏳㵎幑
‣
E2051TE1951T E2251T E2351T
E2251VR E2351VR E2251VQ E2351VQ
12
RO
PORTUGUÊS
UTILIZAREA MONITORULUI
DacăutilizaţimodulHDMIPC,potapărea
problemelegatedecompatibilitate.
SepretenderutilizardoisPCscomomonitor,
ligueocabodesinal(D-SUB/DVI-D/HDMI)
respectivamentenomonitor.
Dacăporniţimonitorulatuncicândacesta
esterece,esteposibilcaecranulsăproducă
scintilaţii.Acestlucruestenormal.
Esteposibilsăaparăunelepeteroşii,verzi
saualbastrepeecran.Acestlucrueste
normal.
Funcţia"SelfImageSetting"(Setare
automatăaimaginii).
Aceastăfuncţieoferăutilizatoruluisetări
optimedeafişare.Cândutilizatorul
conecteazămonitorulpentruprimadată,
aceastăfuncţieregleazăautomatafişajulla
setărileoptimepentrusemnaleledeintrare
individuale.(Esteacceptatănumaiînmodul
analogic)
Funcţia"AUTO".
Dacăîntâlniţiproblemeprecumecran
neclar,litereneclare,scintilaţiialeecranului
sauecraninversatcândutilizaţidispozitivul
saudupămodificarearezoluţieiecranului,
apăsaţibutonulfuncţieiAUTOpentrua
îmbunătăţirezoluţia.(Esteacceptatănumai
înmodulanalogic)
FuncţiaSelfImageSetting
(Setareautomatăaimaginii)
Apăsaţibutonuldeporniredepepanoulfrontal
pentruapornialimentarea.Cândmonitoruleste
pornit,funcţia"SelfImageSetting"(Setare
automatăaimaginii)esteiniţializatăautomat.
(Esteacceptatănumaiînmodulanalogic)
NOTĂ
NOTĂ
ConectarealaHDMI
Transmitesemnalevideoşiaudiodigitaledela
PCsauA/Vlamonitor.ConectaţiPC-ulsauA/Vşi
monitorulcucablulDVI-HDMIaşacumsearatăîn
ilustraţiileurmătoare.
HDMI
D-SU
B
DVI-D
HDMI OUTHDMI OUT
D
C-IN
/
䏳㵎幑
‣
E2251VR E2351VR E2251VQ E2351VQ
13
RO
PORTUGUÊS
SETĂRI DE PERSONALIZARE
SETĂRIDEPERSONALIZARE
Accesareameniurilorprincipale
1
ApăsaţioricebutondinparteafaţăamonitoruluipentruaafişameniulOSDMONITORSETUP(SETARE
MONITOR).
2
Apăsaţielementuldoritdinmeniu.
3
Modificaţivaloareaelementuluidinmeniuapăsândbutoaneledinparteafaţăamonitorului.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentruaconfiguraalteelementedemeniu,folosiţibutonulcu
săgeatăînsus( ).
4
SelectaţiEXIT(IEŞIRE)pentruapărăsimeniulOSD.
Sãoactivadosdiferentesitensdomenu,dependendodotipodesinaldeentradaedomodelo.
NOTĂ
Butoanedepemonitor
MENU SUPER+
RESOLUTION
DUAL AUTO INPUTVOLUME EXIT
MONITOR SETUP
MENU(MENIU)(Consultaţip.14)
Seteazăopţiunileecranului.
AUTO(Consultaţip.5)
Optimizeazărezoluţia.
EXIT(IEŞIRE)
PărăseştemeniulOSD.
INPUT(INTRARE)
Seteazăintrareaexternă.
SUPER+RESOLUTION
("SUPER+RESOLUTION
Settings"delapagina16)
DUAL("DUALWEB
Settings"delapagina
17)
VOLUME(VOLUM)
(Consultaţip.16)
Meniu SUPER+RESOLUTION
(REZOLUŢIESUPER+)
DUAL AUTO INPUT
(INTRARE)
EXIT
(IEŞIRE)
EXIT
E1951S/E2051S/E22551S ● - ● ● - - ●
E1951T/E2051T/E2251T/
E2351T
● - ● ● - ● ●
E2251VR/E2351VR ● ● ● ● - ● ●
E2251VR/E2351VR
(ApenasnoModoHDMI)
● ● ● - ● ● ●
E2251VQ/E2351VQ ● - ● ● - ● ●
E2251VQ/E2351VQ
(ApenasnoModoHDMI)
● - ● - ● ● ●
14
RO
PORTUGUÊS
SETĂRI DE PERSONALIZARE
Personalizareasetărilor
Setărimeniu
1
Apăsaţioricebutondinparteafaţăamonitoruluipentruaafişa
meniulOSDMONITORSETUP(SETAREMONITOR).
2
ApăsaţibutonulMENU(MENIU)pentruaafişaopţiuniledin
meniulOSD.
3
Definaasopçõespremindoosbotões◄ou►ou▼.
4
SelectaţiEXIT(IEŞIRE)pentruapărăsimeniulOSD.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentruaconfiguraalte
elementedemeniu,folosiţibutonulcusăgeatăînsus( ).
Meniu Analogic Digital HDMI Descriere
BRIGHTNESS
(LUMINOZITATE)
● ● ●
Regleazăluminozitateaecranului.
ORIGINAL
RATIO(RAPORT
ORIGINAL)
● ● ●
WIDE(LAT)
Comutălamodulecranîntreg,conformsemnaluluideintrarea
imaginii.
ORIGINAL
Modificăraportulsemnaluluiimaginiideintrarelaoriginal.
*Aceastăfuncţieestevalabilănumaidacărezoluţiadeintrareeste
maimicădecâtraportulmonitorului(16:9).
COLORTEMP
(TEMPCULOARE)
● ● ●
PRESET(PRESETARE)
Selectaţiculoareaecranului.
WARM(CALD):Setaţiecranullaotemperaturăcaldăa
culorilor(maimultroşu).
MEDIUM(MEDIU):Setaţiecranullaotemperaturămediea
culorilor.
COOL(RECE):Setaţiecranullaotemperaturăreceaculorilor
(maimultalbastru).
USER(UTILIZATOR)
RED(ROŞU):Setaţinivelurilederoşu.
GREEN(VERDE):Setaţiniveluriledeverde.
BLUE(ALBASTRU):Setaţiniveluriledealbastru.
CONTRAST
● ● ●
Reglaţicontrastulecranului.
BLACKLEVEL
(NIVELDENEGRU)
(Esteacceptat
numaiînmodul
HDMI)
●
Puteţisetaniveluldecalajului.Dacăselectaţi"HIGH"(RIDICAT),
ecranulsevaluminaşidacăselectaţi"LOW"(SCĂZUT),ecranul
sevaîntuneca.
Offset(Decalaj):Dreptcriteriupentrusemnalulvideo,acesta
estecelmaiîntunecatecrancepoatefiafişatdecătremonitor.
LANGUAGE
(LIMBĂ)
● ● ●
Modificălimbameniului.
RTC
● ● ●
SedefinirON(LIGADO),activaafunçãodeControlodoTempo
deRespostaereduzoefeitoderastodeimagem.
SedefinirOFF(DESLIGADO),desactivaafunçãodeControlo
doTempodeRespostaeactivaotempoderespostadopainel.
SUPERENERGY
SAVING(SUPER
ECONOMISIRE
ENERGIE)
● ● ●
SeteazăfuncţiaSUPERENERGYSAVING(SUPER
ECONOMISIREENERGIE).
FACTORYRESET
(DEFINIÇÃODE
FÁBRICA)
● ● ●
Repõeaspredefiniçõesoriginaisdefábricadomonitor,excepto
"IDIOMA".
Analogic:IntrareD-SUB(semnalAnalogic).
Digital:IntrareDVI-D(semnalDigital).
HDMI:IntrareHDMI(semnalDigital).
AsdefiniçõesdoMENUdisponíveissãodescritasabaixo.
MENU
EXIT
BRILHO
RATIO ORIGINAL
TEMP COR
PREDEFINIR
VERMELHO
VERDE
AZUL
CONTRASTE
NÍVEL DE PRETO
IDIOMA
RTC
SUPER ENEYGY SAVING
CONF FABRICA
WIDE
PREDEFINIR
QUENTE
BAIXO
PORTUGUÊS
ON
NÃO
100
50
50
50
70
15
RO
PORTUGUÊS
SETĂRI DE PERSONALIZARE
TOTALPOWERREDUCTION(REDUCERETOTALĂDEENERGIE):Cantitateadeenergie
economisităîntimpulutilizăriimonitorului.
TOTALCO2REDUCTION(REDUCERETOTALĂCO2):ModificăTOTALPOWERREDUCTION
(REDUCERETOTALĂDEENERGIE)înCO2.
SAVINGDATA(SALVAREDATE)(W/h)
470mm(18,5inch) 508mm(20inch) 546mm(21,5inch) 584mm(23inch)
SUPERSAVING
(SUPER
ECONOMISIRE)
3W/h 3W/h 4W/h 5W/h
LEDSAVING
(ECONOMISIRE
LED)
3W/h 18W/h 15W/h 12W/h
Salvareadatelordepindedepanou.Aşadar,acestevalorisuntdiferitelafiecarepanouşifurnizorde
panouri.
LGacalculatacestevalorifolosind"semnalulvideodetransmisie".
PoupançaLEDsignificaaquantidadedeenergiaquepodeserpoupadautilizandoumpainelWLED
emvezdeumpainelCCFL.
SUPERSAVINGsignificaaquantidadedeenergiaquepodeserpoupadautilizandoafunçãoSUPER
ENERGYSAVING.
Setările SUPER ENERGY SAVING
(SUPERECONOMISIREENERGIE)
1
Apăsaţioricebutondinparteafaţăamonitoruluipentru
aafişameniulOSDMONITORSETUP(SETARE
MONITOR).
2
ApăsaţibutonulMENU(MENIU)pentruaafişa
opţiuniledinmeniulOSD.
3
SeleccioneSUPERENERGYSAVINGpremindoos
botões▼.
4
AcedaaoSUPERENERGYSAVINGpremindoos
botões►.
5
Definaasopçõespremindoobotão◄ou►.
6
SelectEXITtoleavetheOSDmenu.
Toreturntotheuppermenuorsetothermenuitems,
usetheuparrow( )button.
AsdefiniçõesSUPERENERGYSAVINGdisponíveissãodescritasabaixo.
Meniu Descriere
ON(PORNIT) ActiveazăSUPERENERGYSAVING(SUPERECONOMISIREENERGIE)pentrucadvs.să
economisiţienergiecuaceastăfuncţieeficientăenergetic.
OFF(OPRIT) DezactiveazăSUPERENERGYSAVING(SUPERECONOMISIREENERGIE).
RESET
(RESETARE)
ReseteazăvalorileestimatedereducereaconsumuluitotaldeenergieşiemisiilordeCO2.
EXIT
OK
ON OFF REPOSIÇÃO
TOTAL DE REDUÇÃO DE POTÊNCIA: 20 W
TOTAL REDUÇÃO CO2: 16 g
SUPER
SAVING
: 5 W/h
LED
SAVING
: 12 W/h
SUPER ENERGY SAVING
NOTĂ
16
RO
PORTUGUÊS
SETĂRI DE PERSONALIZARE
SetăriSUPER+RESOLUTION
(REZOLUŢIESUPER+)
1
Apăsaţioricebutondinparteafaţăamonitoruluipentru
aafişameniulOSDMONITORSETUP(SETARE
MONITOR).
2
ApăsaţibutonulSUPER+RESOLUTION(REZOLUŢIE
SUPER+)pentruaafişaopţiuniledinmeniulOSD.
3
Definaasopçõespremindoobotão◄ou►.
4
SelectaţiEXIT(IEŞIRE)pentruapărăsimeniulOSD.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentrua
configuraalteelementedemeniu,folosiţibutonulcu
săgeatăînsus( ).
AsdefiniçõesSUPER+RESOLUTION(RESOLUÇÃOSUPER+)disponíveissãoapresentadasabaixo.
Meniu Descriere
NORMAL Selectaţiacestmodcânddoriţisăutilizaţiprodusulînmediulcelmaigeneral.ÎnmodulGeneral,
SUPER+RESOLUTION(REZOLUŢIESUPER+)esteoprită.
LOW(SCĂZUT) Cândutilizatoruldoreşteunecranvideonaturalcuimaginiclare,acestmodajutălaoptimizarea
ecranului.Esteeficientpentrumaterialelevideocumişcăriredusesauimaginistatice.
MEDIO(MEDIU) Cândutilizatoruldoreşteunecranvideoconfortabillaunnivelmediuîntremodulscăzutşiridicat,
acestaajutălaoptimizareaecranului.EsteeficientpentrumaterialelevideoUCCşiSD.
HIGH(RIDICAT) Seoutilizadorpretendeimagensdevídeonítidas,estadefiniçãopermiteobterumaimagem
optimizada.Aconselhadoparaimagensdevídeoejogosdealtaresolução.
ÎnfuncţiedemodulSR(REZOLUŢIESUPER+)ales,esteposibilsăexistezgomotdeimagine,
aşadarbucuraţi-vădeoimagineclarăselectândmodulSR(REZOLUŢIESUPER+)conform
conţinutului.
Setărivolum(acceptatedoarînHDMI)
1
Apăsaţioricebutondinparteafaţăamonitoruluipentruaafişa
meniulOSDMONITORSETUP(SETAREMONITOR).
2
ApăsaţibutonulVOLUME(VOLUM)pentruaafişaopţiuniledin
meniulOSD.
3
AjusteoVOLUMEpremindoobotão◄ou►.
4
SelectaţiEXIT(IEŞIRE)pentruapărăsimeniulOSD.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentruaconfiguraalte
elementedemeniu,folosiţibutonulcusăgeatăînsus( ).
NOTĂ
SUPER+ RESOLUTION
EXIT
NORMAL BAIXO MÉDIO ELEVADO
VOLUME
30
EXIT
17
RO
PORTUGUÊS
SETĂRI DE PERSONALIZARE
SeomonitorentraremMododepoupançadeenergiacomaopçãodepoupançadeenergia
doPC,primaqualquerteclaeseleccioneaopçãoDualparavoltaraomodonormaldomonitor.
NOTĂ
SetăriDUALMONITOR(MONITORDUAL)
1
Apăsaţioricebutondinparteafaţăamonitoruluipentrua
afişameniulOSDMONITORSETUP(SETAREMONITOR).
2
ApăsaţibutonulDUALpentruaafişaopţiuniledinmeniulOSD.
3
Definaasopçõespremindoobotão▼e,emseguida,os
botões◄e►.
4
SelectaţiEXIT(IEŞIRE)pentruapărăsimeniulOSD.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentruaconfiguraalte
elementedemeniu,folosiţibutonulcusăgeatăînsus( ).
SetăriDUALWEB
1
Apăsaţioricebutondinparteafaţăamonitoruluipentrua
afişameniulOSDMONITORWEB.
2
ApăsaţibutonulDUALpentruaafişaopţiuniledinmeniulOSD.
3
Definaasopçõespremindoobotão▼e,emseguida,os
botões◄e►.
4
SelectaţiEXIT(IEŞIRE)pentruapărăsimeniulOSD.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentruaconfiguraalte
elementedemeniu,folosiţibutonulcusăgeatăînsus( ).
AsdefiniçõesDUALMONITOR(MONITORDUPLO)disponíveissãodescritasabaixo.
AsdefiniçõesDUALWEB(WEBDUPLO)disponíveissãodescritasabaixo.
EXIT
DUAL PACKAGE
►
DUAL MONITOR
DUAL PACKAGE
►
DUAL WEB
OFF EXPANDIDO CLONE
ON OFF
EXIT
Meniu Descriere
DUALWEB ON(PORNIT)
Ajudaoutilizadoranavegarmaiseficientemente,dividindooecrãem
dois.Ajudaoutilizadoraorganizaremoverjanelasnoecrã.Ajudao
utilizadoracontrolaroformatodasjanelasdivididas.
OFF(OPRIT) SeseleccionarOFF(DESLIGADO),afunçãodeDUALWEB(WEB
DUPLO)estádesligada.
Meniu Descriere
DUALMonitor
(MonitorDUAL)
OFFMODE(MOD
OPRIT)
SeseleccionarOFF(DESLIGADO),afunçãodeDUALMONITOR
(MONITORDUPLO)estádesligada.
EXTEIIDEDMODE(MOD
EXTINS)
AoseleccionarEXTENDED(ALARGADO),outilizadorpodeusaro
monitorsecundáriocomomodoalargadodomonitorprimário.
CLOIIEMODE(MOD
CLONĂ)
AoseleccionarCLONE,outilizadorpodeusaromonitorsecundário
comomododeclonedomonitorprimário.
18
RO
PORTUGUÊS
DEPANARE
VerificaţiControlPanel(Panoudecontrol)►Display(Afişaj)►Settings(Setări)şiverificaţidacă
frecvenţasaurezoluţias-amodificat.Dacăda,reconfiguraţiplacavideolarezoluţiarecomandată.
Dacărezoluţiarecomandată(rezoluţieoptimă)nuesteselectată,esteposibilcaliterelesăfieneclare
şimonitorulsăafişezeimaginiîntunecate,deformatesaudistorsionate.Asiguraţi-văcăselectaţi
rezoluţiarecomandată.
AceastămetodădesetarepoatefidiferităînfuncţiedecomputerşiO/S(sistemdeoperare)şieste
posibilcarezoluţiamenţionatămaisussănufieacceptatădeperformanţeleplăciivideo.Înacestcaz,
întrebaţiproducătorulcomputeruluisaualplăciivideo.
DEPANARE
Verificaţiurmătoareleînaintedeasolicitaservice-ul.
Nuaparenicioimagine
Cabluldealimentareamonitorului
esteconectat?
Verificaţiconectareacorectăacabluluidealimentarelaprizade
alimentare.
Indicatoruldealimentareeste
aprins?
Apăsaţibutonuldepornire.
Oindicadordepower(alimentação)
estáapiscar?
Dacăafişajulseaflăînmoduldeeconomisireaenergiei,mişcaţi
mouse-ulsauapăsaţioricetastădepetastaturăpentruareactiva
ecranul.
ÎncercaţisăporniţiPC-ul.
Peecranesteafişatmesajul
"OUTOFRANGE"(ÎNAFARA
INTERVALULUI)?
AcestmesajapareatuncicândsemnaluldelaPC(placăvideo)este
înafaraintervaluluidefrecvenţăorizontalăsauverticalăamonitorului.
Consultaţicapitolul"Specificaţii"dinacestmanualşiconfiguraţi
afişajuldinnou.
Peecranesteafişatmesajul
"CHECKSIGNALCABLE"
(VERIFICAŢICABLULDE
SEMNAL)?
AcestmesajapareatuncicândcabluldesemnaldintrePCşimonitor
nuesteconectat.Verificaţicabluldesemnalşiîncercaţidinnou.
Peecranesteafişatmesajul"OSDLOCKED"(OSDBLOCAT)?
Atuncicândapăsaţiprimeirobotão
àesquerdaaparemesajul"OSD
LOCKED"(OSDBLOCAT)?
Puteţiblocasetăriledecontrolactuale,pentrucaacesteasănu
fiemodificatedingreşeală.PuteţideblocacomenzileOSDînorice
momentapăsândprimeirobotãoàesquerdatimpdecâtevasecunde:
vaapăreamesajul"OSDUNLOCKED"(OSDDEBLOCAT).
Imagineaafişatăesteincorectă
Poziţiadeafişareesteincorectă.
ApăsaţibutonulAUTOpentruareglaautomatimagineaafişatălao
setareideală.
Pefundalulecranuluisuntvizibile
baresauliniiverticale.
ApăsaţibutonulAUTOpentruareglaautomatimagineaafişatălao
setareideală.
Oricezgomotorizontalcareapare
înimaginesaucaracterelenusunt
afişateclar.
ApăsaţibutonulAUTOpentruareglaautomatimagineaafişatălao
setareideală.
VerificaţiControlPanel(Panoudecontrol)►Display(Afişaj)►
Settings(Setări)şireglaţiafişajullarezoluţiarecomandatăsaureglaţi
imagineaafişatălasetărileideale.Configuraţisetăriledeculoarela
maimultde24biţi(truecolor).
ATENŢIE
19
RO
PORTUGUÊS
DEPANARE
Imagineaafişatăesteincorectă
Culoareaecranuluiestemonosau
anormală.
Verificaţidacăesteconectatcorespunzătorcabluldesemnalşifolosiţi
oşurubelniţăpentrufixare,dacăestenecesar.
Asiguraţi-văcăplacavideoesteintrodusăcorespunzătorînslot.
Configuraţisetăriledeculoarelamaimultde24biţi(truecolor)din
ControlPanel(Panoudecontrol)►Settings(Setări).
Ecranulclipeştecontinuu.
Verificaţidacăecranulestesetatlamodulintercalatşi,încazpozitiv,
modificaţi-llarezoluţiarecomandată.
Puteţivedeamesajul"Unrecognizedmonitor,Plug&Play(VESADDC)monitorfound"(Monitornerecunoscut,
monitorPlug&Play(VESADDC)găsit)?
Aţiinstalatdriver-ulmonitorului?
Asiguraţi-văcăaţiinstalatdriver-ulmonitoruluidepeCD-ul(sau
discheta)furnizat(ă)cumonitorul.Deasemenea,puteţidescărca
driver-uldepesite-ulnostruWeb:http://www.lg.com.
Asiguraţi-văcăplacavideoacceptăfuncţiaPlug&Play.
Afunçãodeáudionãoestáafuncionar.
ImagemOKesemsom.
Verifiqueseovolumeé"0".
Verifiqueseosomfoiretirado.
CaboHDMIdevidamenteinstalado.
Cabodosauscultadoresdevidamenteinstalado.
Verifiqueoformatodeáudio.Semalimentaçãoaoformatodeáudio
comprimido.
20
RO
PORTUGUÊS
SPECIFICAŢII
SPECIFICAŢII
Afişaj Tipecran LCD TFT cu matrice activă plat de 47,0 cm (18,5
inch)
Înveliş anti-reflex
Dimensiunea diagonalei vizibile: 47,0 cm
Paspixeli 0,3 mm x 0,3 mm (Pas pixeli)
Intraresincronizare Frecvenţăorizontală 30 kHz până la 61 kHz (Automat)
Frecvenţăverticală 56 Hz până la 75 Hz (Automat)
Formatintrare
E1951S Sincronizare separată
E1951T Sincronizare separată Digital
Intrarevideo Intraresemnal
E1951S 15 pin D-SUB Connector
E1951T 15 pin D-SUB Connector /DVI-D Connector (Digital)
Formatintrare
E1951S RGB Analogic (0,7 Vp-p/ 75 ohmi)
E1951T RGB Analogic (0,7 Vp-p/ 75 ohmi), Digital
Rezoluţie Maximă
E1951S D-SUB (Analogic): 1366 x 768 la 60 Hz
E1951T D-SUB (Analogic) / DVI (Digital): 1366 x 768 la 60 Hz
Recomandat VESA 1366 x 768 la 60 Hz
Plug&Play E1951S DDC 2B (Analogic)
E1951T DDC 2B (Analogic, Digital)
Consumdeenergie Mod pornit: 17 W (tip)
Mod repaus ≤ 0,5 W
Mod oprit ≤ 0,5 W
Intrarealimentare 12 V 2,0 A
TransformadorCA/CC Tipo ADS-24NP-12-1 12024G, fabricado por HONOR Electronic
Dimensiuni
(LăţimexÎnălţimex
Adâncime)
Cusuport 44,94 cm x 17,26 cm x 35,6 cm
Fărăsuport 44,94 cm x 3,35 cm x 27,9 cm
Greutate 2 kg
ÎnclinareInterval De la -5° până la 15°
Condiţii
demediu
Temperaturăde
funcţionare
Umiditatede
funcţionare
De la 10 °C la 35 °C
De la 20 % la 80 % fără condens
Temperaturăde
depozitare
Umiditatede
depozitare
De la -10 °C la 60 °C
De la 5 % la 90 % fără condens
Bazăsuport Ataşat ( ), Detaşat (O)
Cabludealimentare Tip priză de perete
Specificaţiile produsului prezentate mai sus pot fi modificate fără notificare prealabilă datorită realizării de
upgrade pentru funcţiile produsului,
E1951S E1951T
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

LG E2251T-BN Manual do usuário

E2251T-BN
LG
Marca
LG
Modelo
E2251T-BN
Categoria
Exibições públicas
Tipo
Manual do usuário
Este manual também é adequado para
Baixar PDF
relatório

em outras línguas

Artigos relacionados

Outros documentos