Sony DSC-TX10 Instruções de operação

4-265-636-73(1)

DSC-TX10

Digital Still Camera / Instruction Manual GB

Cámara fotografía digital / Manual de instrucciones ES

Câmera fotográfica digital / Manual de instruções PT

A página está carregando...

PT

2

Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha

o aparelho à chuva ou umidade.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

-GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

PERIGO

PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO OU CHOQUE

ELÉCTRICO, SIGA CUIDADOSAMENTE ESTAS

INSTRUÇÕES

Se a forma da ficha não encaixar na tomada de alimentação, use um acessório adaptador de

ficha com configuração adequada para a tomada de alimentação.

[ Bateria

A bateria poderá explodir, causar incêndios ou até mesmo queimaduras químicas, se

utilizada de modo incorreto. Observe os seguintes cuidados:

• Não desmonte o aparelho.

• Não bata e nem exponha a bateria a choques ou força, por exemplo, martelar, derrubar ou

pisar na bateria.

• Não provoque curto-circuito e nem deixe que objetos metálicos entrem em contato com

os terminais da bateria.

• Não exponha a bateria a altas temperaturas, acima de 60°C, por exemplo, sob a

incidência direita da luz solar ou no interior de um carro estacionado ao sol.

• Não queime nem jogue a bateria no fogo.

• Não manuseie baterias de íon-lítio danificadas ou que estejam com vazamento.

• Carregue a bateria usando um carregador de bateria original da Sony ou um dispositivo

próprio carregar a bateria.

• Mantenha a bateria fora do alcance de crianças pequenas.

• Não molhe a bateria.

• Substitua somente por um tipo igual ou equivalente recomendado pela Sony.

• Descarte as baterias usadas imediatamente, conforme descrito nas instruções.

Português

ADVERTÊNCIA

ATENÇÃO

PT

3

PT

[ Adaptador CA

Conecte o adaptador CA à tomada na parede mais próxima.

Se ocorrer algum problema durante o uso do adaptador CA, desligue imediatamente a

alimentação de energia desconectando o plugue da tomada na parede.

O cabo de alimentação, se fornecido, é projetado especificamente para uso nesta câmera

apenas e não deve ser usado em outros equipamentos elétricos.

[ Clientes no Brasil

DESCARTE DE PILHAS E BATERIAS

Após o uso, as pilhas e/ou baterias poderão ser entregues ao estabelecimento comercial ou

rede de assistência técnica autorizada.

PT

4

Sobre o desempenho à prova d’água, à prova de

poeira e à prova de choque da câmera

Esta câmera está equipada de forma a ser à prova d’água, à prova de poeira e à

prova de choque. Os danos causados por utilização incorreta, abusos ou não

observância da manutenção adequada da câmera não são cobertos pela

garantia limitada.

• Esta câmera possui uma proteção contra água/poeira equivalente a IEC60529

IP58. Na água, a câmera é operável a uma profundidade de até 5 m por

60 minutos.

• Não permita que a câmera entre em contato com água pressurizada, como

água de torneira.

• Não use a câmera em fontes termais.

• Use a câmera dentro do intervalo de temperatura da água recomendável de

–10 °C a +40 °C.

• Em conformidade com os padrões MIL-STD 810F Method 516.5-Shock,

este produto foi testado em condição de queda de uma altura de 1,5 m sob

uma placa de madeira compensada de até 5 cm de espessura

*

.

*Dependendo das condições e das circunstâncias de utilização, nenhuma garantia

é feita em relação aos danos feitos a, ao mau funcionamento de ou ao

desempenho à prova d’água desta câmera.

• No que diz respeito ao desempenho à prova de poeira ou à prova de choque,

nenhuma garantia é feita de que a câmera não ficará arranhada ou amassada.

• Por vezes o desempenho à prova d’água deixa de funcionar se a câmera

sofrer um forte choque, como uma queda. Recomendamos que a câmera seja

inspecionada em uma oficina autorizada, mediante o pagamento de uma

taxa.

• Os acessórios fornecidos não correspondem às especificações à prova

d’água, à prova de poeira e à prova de choque.

Notas sobre o uso da câmera antes de estar próximo à/dentro da

água

• Certifique-se de que nenhum corpo estranho

como areia, cabelo ou sujeira entre na tampa

da bateria/cartão de memória ou na tampa

do multiconector. A presença de um corpo

estranho, por menor que seja, pode fazer

com que entre água na câmera.

PT

5

PT

• Confirme se o anel de vedação ou as

superfícies acopladas não ficaram riscadas.

Um arranhão, por menor que seja, pode

fazer com que entre água na câmera. Se o

anel de vedação ou as superfícies acopladas

da mesma ficarem riscados, leve a câmera a

uma oficina autorizada para substituir o anel

de vedação mediante o pagamento de uma

taxa.

• Se alguma partícula de poeira ou areia entrar

no anel de vedação ou nas superfícies acopladas, limpe a zona com um pano

macio que não solte nenhuma fibra. Evite que o anel de vedação seja riscado

ao tocá-lo quando estiver carregando a bateria ou usando um cabo.

• Não abra/feche a tampa da bateria/cartão de memória ou a tampa do

multiconector com mãos molhadas ou com areia ou próximo à água. Isso

pode fazer com que entre água ou areia no equipamento. Antes de abrir a

tampa, realize o procedimento descrito em “Limpeza após o uso da câmera

próximo à/dentro da água”.

• Abra a tampa da bateria/cartão de memória e a tampa do multiconector

quando a câmera estiver completamente seca.

• Confirme sempre se a tampa da bateria/cartão de memória e a tampa do

multiconector estão travadas com segurança.

Notas sobre o uso da câmera próximo à/dentro da água

• O painel de toque poderá ativar-se devido ao contato de gotas de água nos

ícones da tela. Ao usar a câmera sob/próximo à água, é recomendável que

você oculte os ícones tocando em no lado direito da tela. Toque em

por alguns segundos para exibir os ícones novamente.

• O painel de toque não pode ser operado dentro da água. Use os botões da

câmera para realizar operações de captura ou reprodução.

• Não permita que a câmera sofra choques como o choque resultante de um

mergulho.

• Não abra a tampa da bateria/cartão de memória ou do multiconector

enquanto estiver sob/próximo à água.

• Use uma caixa apropriada vendida separadamente (bolsa marinha) se for

usar a câmera a uma profundidade maior do que 5 metros.

• Esta câmera afunda na água. Ponha a sua mão na pulseira para evitar que a

câmera afunde.

• Poderão aparecer objetos brancos circulares em fotos com flash em baixo

d’água devido à reflexão do flash em objetos flutuantes. Isso não é um

defeito.

1 Anel de vedação

2 Superfície em contato

com o anel de vedação

PT

6

• Selecione (Subaquática) na Seleção de Cena para capturar em condições

subaquáticas com menos distorções.

• Caso caia alguma gota de água ou objeto estranho nas lentes, poderá não ser

possível gravar imagens claras.

• Não abra a tampa da lente durante uma tempestade ou redemoinho de areia.

Limpeza após o uso da câmera próximo à/

dentro da água

• Limpe sempre a câmera com água dentro de 60

minutos após o uso, e não abra a tampa da bateria/

cartão de memória antes que a limpeza acabe. É

possível que entre água ou areia em locais onde

essas substâncias não serão notadas. Se o

equipamento não for limpo, o desempenho à prova d’água poderá ser

reduzido.

• Deixe a câmera submersa em água pura dentro de um recipiente adequado

por cerca de 5 minutos. Depois, agite a câmera suavemente, pressione todos

os botões e vire o botão do zoom ou a tampa da lente dentro da água para

limpar todo o sal, areia e outros materiais que estiverem alojados nos botões

ou na tampa da lente.

• Após a limpeza, limpe as gotas de água com um pano macio. Deixe que a

câmera seque completamente em um local com sombra e com boa

ventilação. Não seque a câmera com um secador de cabelo; isso pode fazer

com que a câmera deforme e/ou o desempenho à prova d’água seja reduzido.

• Limpe a tampa da bateria/cartão de memória ou a tampa do terminal de gotas

de água ou de poeira com um pano macio e seco.

• Esta câmera foi construída de forma a que a água possa ser drenada. A água é

drenada a partir das aberturas em volta do botão de ON/OFF (Liga), botão de

zoom e outros controles. Após ter sido removida da água, deixe a câmera em

um pano seco por alguns minutos para permitir que a água drene.

• Poderão aparecer bolhas quando a câmera for submersa. Isso não é um

defeito.

• O corpo da câmera pode perder a cor se entrar em contato com protetor solar

ou bronzeador. Se a câmera entrar em contato com protetor solar ou

bronzeador, limpe rapidamente o equipamento.

• Não deixe água salgada dentro ou na superfície da câmera. Isto pode levar à

corrosão ou à descoloração, e degradação do desempenho à prova d’água.

• Para manter o desempenho à prova d’água, recomendamos que você leve a

câmera para o seu revendedor ou para uma oficina autorizada uma vez por

ano, para que o anel de vedação da tampa da bateria/cartão de memória ou da

tampa do multiconector seja substituída, mediante o pagamento de uma taxa.

PT

7

PT

Para obter detalhes sobre as operações avançadas, consulte o “Guia do Usuário

da Cyber-shot” (HTML) no CD-ROM (fornecido) usando um computador.

Para usuários do Windows:

1 Clique em [Guia do Usuário] t [Instalar].

2 Inicie o “Guia do Usuário” pelo atalho na área de trabalho.

Para usuários do Macintosh:

1 Selecione a pasta [Guia do Usuário] e copie a pasta [brp] armazenada na

pasta [Guia do Usuário] para o computador.

2 Quando a cópia for concluída, clique duas vezes em “index.html” na pasta

[brp].

• Câmera (1)

• Bateria recarregável NP-BN1 (1)

• Cabo USB para terminal multi-usos (1)

• Adaptador CA AC-UB10/UB10B (1)

• Cabo de alimentação (não fornecido nos EUA e no Canadá) (1)

• Caneta de pintura (1)

•Pulseira (1)

•CD-ROM (1)

– Software aplicativo da Cyber-shot

– “Guia do Usuário da Cyber-shot”

• Manual de instruções (este manual) (1)

• Notas sobre a impermeabilidade (1)

Consulte o “Guia do Usuário da Cyber-shot”

(HTML) no CD-ROM fornecido

Verificar os itens fornecidos

Insira o CD-ROM na unidade correspondente.

PT

8

A Microfone

B Tampa da lente

C Flash

D Luz do Cronômetro/Luz do

Obturador de sorriso/Iluminador

AF

E Lente

F Botão (Reprodução)

G Botão MOVIE (Filme)

H Tela/Painel de toque

I Botão ON/OFF (Energia/Carga)

J Lâmpada ON/OFF (Energia/

Carga)

K Botão do obturador

L Para captura: botão W/T (Zoom)

Para exibição: botão (Zoom

de reprodução)/botão

(Índice)

M Gancho para pulseira

N Conector HDMI

O Multiconector (Type3b)

P Compartimento do cartão de

memória

Q Luz de acesso

R Alavanca para ejetar bateria

S Tampa do conector

T Tampa da bateria/cartão de

memória

U Marca (TransferJet™)

V Compartimento de inserção da

bateria

W Receptáculo do tripé

• Use um tripé com um parafuso

com menos de 5,5 mm. Do

contrário, não será possível

prender a câmera com firmeza e

poderão ocorrer danos na câmera.

Identificar peças

PT

9

PT

Inserir a bateria

1

Abra a tampa.

2

Insira a bateria.

• Insira a bateria mantendo ao mesmo tempo a alavanca para ejetar

pressionada, conforme ilustrado. Certifique-se de que a alavanca da

bateria fica travada após a inserção.

Recarregar a bateria

Alavanca para ejetar

Cabo de

alimentação

Para clientes nos EUA e no

Canadá

Para clientes nos países/regiões fora

dos EUA e Canadá

Lâmpada de energia/carga

Acesa: recarregando

Apagada: carga concluída

Piscando: Erro de

recarregamento

PT

10

• Feche a tampa de forma segura; a marca amarela sob a trava deslizante deverá

ficar escondida.

• Quando a lâmpada de energia/carga da câmera não acende, mesmo que o

Adaptador CA esteja conectado à câmera e à tomada, isto é sinal de que a carga

está temporariamente parada, em standby. A carga pára e entra automaticamente

em standby quando a temperatura está fora do limite de temperatura de operação

recomendado. Quando a temperatura volta ao intervalo apropriado, a carga

continua. Recomendamos que a bateria seja recarregada a uma temperatura

ambiente de 10 °C a 30 °C.

• Conecte o Adaptador CA (fornecido) à tomada da parede mais próxima. Se algum

mau funcionamento ocorrer durante o uso do Adaptador CA, desconecte

imediatamente o plugue da tomada para desconectar a fonte de energia.

• Quando a carga terminar, desconecte o Adaptador CA da tomada.

• Certifique-se de usar apenas baterias, cabos USB para terminal multi-usos

(fornecido) e Adaptador CA (fornecido) originais da Sony.

x

Carregar conectando a um computador

A bateria pode ser carregada conectando a câmera a um computador com um

cabo USB para terminal multi-usos.

1

Abra a tampa do conector e conecte a câmera e o

Adaptador CA (fornecido) com o cabo USB para

terminal multi-usos (fornecido).

2

Conecte o Adaptador CA à tomada da parede.

A lâmpada de energia/carga acende em laranja e a carga começa.

• Desligue a câmera ao carregar a bateria.

• Você pode recarregar a bateria mesmo que ela esteja parcialmente

carregada.

• Quando a lâmpada de energia/carga pisca e o recarregamento não está

concluído, remova a bateria e insira-a novamente.

Notas

PT

11

PT

• Ao carregar por um computador, observe os seguintes pontos:

– Se a câmera estiver conectada a um laptop que não esteja ligado a uma fonte de

energia, o nível de bateria do laptop irá diminuir. Não carregue por um longo

período de tempo.

– Não ligue/desligue nem reinicie o computador, e não tire o computador do modo

de hibernação quando uma conexão USB tiver sido estabelecida entre o

computador e a câmera. A câmera poderá causar um mau funcionamento. Antes

de ligar/desligar, reiniciar ou tirar o computador do modo de hibernação,

desconecte a câmera do computador.

– Nenhuma garantia é feita ao recarregar a câmera em um computador modificado

ou feito sob medida.

x

Tempo de carga

O tempo de carga é de aproximadamente 210 min. com um Adaptador CA

(fornecido).

• O tempo de carregamento acima corresponde ao carregamento de uma bateria

completamente descarregada a uma temperatura de 25 °C. A carga pode demorar

mais dependendo das condições de uso e das circunstâncias.

x

Vida útil da bateria e número de imagens estáticas

que você pode gravar e visualizar

• O número de imagens estáticas acima foi calculado tendo como base uma bateria

completamente carregada. O número de imagens estáticas pode ser menor

dependendo das condições de utilização.

• O número de imagens estáticas que podem ser gravadas corresponde à captura nas

seguintes condições:

– Usando um Sony “Memory Stick PRO Duo” (Mark2) (vendido separadamente)

– A bateria é usada a uma temperatura ambiente de 25 °C.

Nota

Vida útil da bateria Número de imagens

Captura (imagens

estáticas)

Aprox. 125 min. Aprox. 250 imagens

Visualização (imagens

estáticas)

Aprox. 190 min. Aprox. 3800 imagens

Captura (filmes) Aprox. 60 min. —

Notas

PT

12

• O número em “Captura (imagens estáticas)” é baseado no padrão CIPA, e

corresponde à captura nas seguintes condições:

(CIPA: Camera & Imaging Products Association)

– [Brilho do Painel] está ajustado para [3]

– Capturar uma vez a cada 30 segundos.

– O zoom é alternado entre as extremidades W e T.

– O flash pisca uma vez a cada duas vezes.

– A câmera é ligada e desligada uma vez a cada dez vezes.

• O tempo útil de bateria para filmes aplica-se à captura sob as seguintes condições:

– Qualidade do filme: AVCHD HQ

– Quando a captura contínua termina devido aos limites definidos (página 21),

pressione o botão MOVIE (Filme) novamente e continue a capturar. As funções

de captura, como o zoom, não funcionam.

x

Fornecimento de energia

A câmera pode ser alimentada com energia fornecida pela tomada conectando

o equipamento ao Adaptador CA, através do cabo USB para terminal multi-

usos (fornecido).

Você pode importar imagens para um computador sem precisar se preocupar

com o desgaste da bateria conectando a câmera a um computador com um

cabo USB para terminal multi-usos.

• Não é possível fornecer energia sem nenhuma bateria inserida na câmera.

• O fornecimento de energia através da tomada está disponível apenas quando a

câmera está em modo de reprodução ou quando é feita uma conexão entre a

câmera e um computador. Se a câmera estiver em modo de captura ou quando

você estiver alterando os ajustes da câmera, nenhuma energia será fornecida,

mesmo que você faça uma conexão USB através de um cabo USB para terminal

multi-usos.

• Se você conectar a câmera a um computador com um cabo USB para terminal

multi-usos quando a câmera estiver em modo de reprodução, o visor da câmera irá

sair da tela de reprodução e passar para a tela de conexão USB. Pressione o botão

(Reprodução) para mudar para a tela de reprodução.

Notas

PT

13

PT

x

Cartões de memória que você pode usar

Inserir um cartão de memória (vendido

separadamente)

1

Abra a tampa.

2

Insira o cartão de memória (vendido separadamente).

• Com o canto chanfrado voltado para a posição correta, conforme mostra

a ilustração, insira o cartão de memória até encaixar no lugar.

3

Feche a tampa de forma segura; a marca amarela sob

a trava deslizante deverá ficar escondida.

• Fechar a tampa com a bateria inserida incorretamente pode danificar a

câmera.

Cartão de memória

Para imagens

estáticas

Para filmes

A

Memory Stick PRO Duo aa (apenas Mark2)

Memory Stick PRO-HG Duo aa

Memory Stick Duo a —

B

Cartão de memória SD aa (Classe 4 ou mais

rápido)

Cartão de memória SDHC aa (Classe 4 ou mais

rápido)

Cartão de memória SDXC aa (Classe 4 ou mais

rápido)

Certifique-se de que o canto

chanfrado está na posição correta.

PT

14

• Neste manual, os produtos em A são coletivamente referidos como “Memory

Stick Duo”, e os produtos em B são coletivamente referidos como cartão SD.

x

Para remover o cartão de memória/bateria

Cartão de memória: empurre-o uma vez.

Bateria: deslize a alavanca para ejetá-la. Cuidado para não deixar a bateria

cair.

• Nunca remova o cartão de memória/bateria quando a luz de acesso (página 8)

estiver acesa. Isso pode causar danos aos dados no cartão de memória/memória

interna.

Nota

Ajustar o relógio

1

Abaixe a tampa da lente.

A câmera será ligada. A lâmpada de energia irá se acender apenas quando

a câmera for iniciada.

• Você também pode ligar a câmera pressionando o botão ON/OFF

(Liga).

• Pode levar algum tempo para a câmera ligar e começar a operação.

2

Selecione um idioma desejado.

3

Selecione a área desejada seguindo as instruções na

tela. Em seguida, toque em [Próx.].

Tampa da lenteON/OFF (Liga)

PT

15

PT

Capturar imagens estáticas

4

Ajuste [Horário de Verão], [Format. data e hora] e [Data

e hora] e toque em [Próx.].

• Meia-noite é indicado como 12:00 AM e meio-dia como 12:00 PM.

5

Toque em [OK].

6

Selecione a cor do visor desejada seguindo as

instruções na tela. Em seguida, toque em [OK].

7

Quando uma mensagem introdutória [Guia na câmera]

aparecer na tela, toque em [OK].

8

Leia as precauções sobre a função à prova d’água, e

em seguida toque em [OK].

Capturar imagens estáticas/filmes

1

Pressione o botão do obturador até a metade para

acertar o foco.

Quando a imagem estiver em foco, você ouve um alarme sonoro, e o

indicador z se acende.

2

Pressione o botão do obturador até o fim.

Botão do obturador

Botão MOVIE (Filme)

PT

16

Capturar filmes

• O som de operação da lente e do botão será gravado quando a função do zoom for

operada durante a captura de um filme. O som de operação do botão MOVIE

também poderá ser gravado quando a gravação do filme terminar.

• A captura contínua é possível por aproximadamente 29 minutos de cada vez com

os ajustes padrões da câmera e quando a temperatura for de aproximadamente

25°C. Quando a gravação do filme terminar, você pode reiniciar a gravação

pressionando novamente o botão MOVIE. A gravação poderá parar para que a

câmera fique protegida consoante a temperatura ambiente.

x

Selecionar a próxima imagem/imagem anterior

Toque em (Seguinte)/ (Anterior) na tela.

• Para reproduzir filmes, toque em (Reprodução) na parte central da tela.

• Para aumentar o zoom, toque na imagem estática que está sendo reproduzida.

1

Pressione o botão MOVIE (Filme) para iniciar a

gravação.

• Use o botão W/T (zoom) para alterar a escala de zoom.

2

Pressione o botão MOVIE novamente para parar a

gravação.

Notas

Visualizar imagens

1

Pressione o botão (Reprodução).

• Quando as imagens de um cartão de memória gravadas com outras

câmeras são reproduzidas nesta câmera, aparece uma tela de registro

para os arquivos de dados.

(Reprodução)

PT

17

PT

x

Apagar uma imagem

1 Toque em (Apagar) t [Esta imagem].

x

Retornar para capturar imagens

Toque no ícone na tela.

• Você também pode voltar para o modo de captura pressionando o botão do

obturador até a metade.

Esta câmera contém um guia de função interno. Esse guia permite que você

pesquise as funções da câmera de acordo com as suas necessidades.

Guia na câmera

1

Toque em (Guia na câmera).

• A marca irá aparecer na parte inferior direita da tela durante a

visualização.

2

Selecione um método de pesquisa do [Guia na

câmera].

Guia fotografia/ reprodução: Pesquisa várias funções de operação no

modo de captura/visualização.

Guia de ícones: Pesquisa a função e o significado dos ícones exibidos.

Solução de problemas: Pesquisa os problemas comuns e as soluções

dos mesmos.

Guia da objetiva: Pesquisa funções de acordo com as suas necessidades.

Palavra-chave: Pesquisa funções por palavras-chave.

Histórico: Exibe os últimos 10 itens exibidos em [Guia na câmera].

PT

18

Outras funções usadas ao capturar ou reproduzir podem ser operadas tocando

em MENU na tela. Esta câmera está equipada com um Guia de Função que

permite selecionar facilmente as funções. Durante a exibição do guia, tente as

outras funções.

x

Itens de menu

Capturar

Introdução de outras funções

Cena captura filme Seleciona o modo de gravação de filmes.

Modo Fácil Captura imagens estáticas usando as mínimas funções.

Flash Ajusta as configurações de flash.

Cronômetro Ajusta as configurações do cronômetro.

Efeito Desfoque

Ajusta o nível de desfocalização do plano de fundo ao

capturar no modo Desfoque de plano de fundo.

Tam. Imag. Estát./

Tamanho imag.

Panorama/

Tamanho Filme/

Qualidade de

Filme

Seleciona o tamanho e a qualidade de imagens estáticas,

imagens panorâmicas ou arquivos de filme.

Ajustes de

sequência

Ajusta as configurações de captura em seqüência.

Macro Captura belas imagens de close-up de pequenos sujeitos.

EV Ajusta a exposição manualmente.

ISO Ajusta a sensibilidade luminosa.

Equilíbrio de

branco

Ajusta os tons de cor de uma imagem.

PT

19

PT

Visualizar

Equilíbrio de

branco subaq.

Ajusta as cores da captura subaquática.

Foco Seleciona o método de foco.

Modo Medição

Seleciona o modo de medição que ajusta a parte do

sujeito a medir para determinar a exposição.

Reconhecimento

de cena

Ajusta a detecção automática das condições de captura.

Efeito pele macia Ajusta o Efeito Pele Macia e o nível do efeito.

Obturador de

sorriso

Ajusta a liberação automática do obturador quando um

sorriso é detectado.

Sensibilidade

Sorriso

Ajusta a sensibilidade da função Obturador de sorriso

para detecção de sorrisos.

Detecção de face

Seleciona a detecção de faces e ajusta várias

configurações automaticamente.

Antipiscada

Ajusta a captura automática de duas imagens e seleciona

a imagem na qual os olhos não estão piscando.

Guia na câmera

Pesquisa as funções da câmera de acordo com as suas

necessidades.

Modo Fácil

Aumenta o tamanho de texto na tela para facilitar a

utilização.

Seleção de Data Seleciona a imagem desejada para visualização por data.

Calendário Seleciona a data que será reproduzida no Calendário.

Índice de Imagem Exibe várias imagens ao mesmo tempo.

Apresent. slides Seleciona um método de reprodução contínua.

Apagar Apaga uma imagem.

Envio por

TransferJet

Faz transferência de dados através do alinhamento

próximo de dois produtos equipados com TransferJet.

Pintar

Pinta uma imagem estática e salva-a como um novo

arquivo.

Retoque Retoca uma imagem usando vários efeitos.

Visualização 3D

Ajusta a reprodução de imagens capturadas no modo 3D

em uma TV 3D.

PT

20

x

Ajustar os itens

Se você tocar em MENU na captura ou durante a reprodução,

(Configurações) será fornecido como uma seleção final. Você pode alterar

os ajustes padrão na tela (Configurações).

* Se um cartão de memória não estiver inserido, (Ferramenta Memória Interna)

será exibido e apenas [Formatar] poderá ser selecionado.

Modo exibição Seleciona o formato de exibição das imagens.

Exibir grupo de

sequência

Seleciona a exibição de imagens seqüenciais por grupos

ou a exibição de todas as imagens durante a reprodução.

Proteger Protege as imagens.

Imprimir (DPOF)

Adiciona uma marca de pedido de impressão a uma

imagem estática.

Girar Gira uma imagem estática para a esquerda ou direita.

Volume Ajusta o volume.

Dados exposição

Ajusta a exibição dos dados de captura (dados Exif) do

arquivo exibido no momento na tela.

Nº de imagens no

índice

Ajusta o número de imagens exibidas na tela do índice.

Guia na câmera

Pesquisa as funções da câmera de acordo com as suas

necessidades.

Configurações de

Captura

Formato de filme/Iluminador AF/Linha de grade/Zoom

digital/Redução Ruído Vento/Guia reconhec. cena/Red.

olhos verm./Alerta de piscada/Gravar Data

Principais

Configurações

Alarme sonoro/Brilho do Painel/Language Setting/Cor

do visor/Modo de demo./Inicia/CONTROLE HDMI/

Caixa subaquática/Defin. Conexão USB/Fornec. Energia

USB/Ajuste LUN/Baixar Música/Esvaziar Música/

TransferJet/Eye-Fi/Econo. de energia

Ferramenta Cartão

Memória

*

Formatar/Cria pasta GRAV./Altera pasta GRAV./Apaga

pasta GRAV./Copiar/Número do arquivo

Configurações de

Relógio

Ajuste de região/Ajuste data e hora

A página está carregando...

Sony DSC-TX10 Instruções de operação

Sony DSC-TX10 Instruções de operação

em outras línguas

Artigos relacionados