Philips SBCSC205 Manual do usuário

Categoria
Aquecedores de mamadeiras
Tipo
Manual do usuário

Este manual também é adequado para

33
Manual de utilização
Introdução
Parabéns pela sua aquisição do Aquecedor de Biberões Philips.
O Aquecedor de Biberões Philips foi concebido para aquecer rapidamente a
comida e mantê-la quente. Está equipado com um novo sistema de controlo
da temperatura (PTC) que obedece aos mais rigorosos requisitos de
segurança. O botão de controlo graduado permite-lhe definir sempre a
temperatura correcta para os alimentos em causa. Graças à sua concepção
única, o Aquecedor de Biberões Philips é adequado para todos os biberões e
boiões de comida para bebé.
O Aquecedor de Biberões Philips é um produto de alta qualidade que
aquece tanto biberões como boiões de comida para bebé e pertence a uma
gama completa de produtos Philips para Bebé.
Philips Baby-Care, Taking Care Together! (Philips para o bebé, porque juntos
cuidaremos dele!)
Estas instruções para utilização aplicam-se a dois modelos de Aquecedor de
Biberões Philips: Modelo SBC SC205 ; Para utilização em casa
Modelo SBC SC215 ; Para utilização em casa e no carro
(com adaptador extra para automóvel)
Nota: Leia estas instruções com atenção e guarde-as para futura referência.
1
Manípulo elevador de
biberões e boiões
2
Pegas
3
Ficha de ligação à corrente
4
Botão de controlo
graduado
5
Luz indicadora
6
Rebordo
7
Recipiente
8
Compartimento para o
cabo
9
Adaptador para automóvel
8
1
2
3
4
0
5
6
7
8
9
1
2
3
4
0
5
6
7
8
9
7
6
2
2
9
1
4
3
5
SBC SC205/215 - page 33
XP SBC SC205/215 29-02-2000 14:03 Pagina 33
Manual de utilização
Instalação
Para utilização em casa
Antes de ligar o Aquecedor de Biberões à corrente, certifique-se de que
a corrente da rede é de 230V CA.
1.
Coloque o Aquecedor de Biberões fora do alcance das crianças,
sobre uma superfície horizontal e seca não escorregadia.
2.
Rode o botão de controlo graduado 4 para a posição " ".
3.
Desenrole o comprimento de cabo necessário do compartimento 8
e coloque a ficha na tomada.
Para utilização no carro
1.
Coloque o Aquecedor de Biberões fora do alcance das crianças,
sobre uma superfície horizontal e seca não escorregadia.
2.
Rode o botão de controlo graduado 4 para a posição " ".
3.
Ligue o adaptador para automóvel 9 à ficha de ligação 3.
4.
Desenrole o comprimento de cabo necessário do compartimento 8
e ligue o adaptador para automóvel à tomada do isqueiro (12V CC).
Nota:
Nunca utilize o Aquecedor de Biberões com o carro em movimento.
Nunca utilize o Aquecedor de Biberões sem água dentro.
Utilize o Aquecedor de Biberões apenas quando a temperatura
ambiente se encontre entre +7° C e +37° C.
Aviso: Por razões de higiene, a água do aquecedor de biberões deve
ser mudada frequentemente.
Funcionamento
Aquecimento de biberões
1.
Rode o botão de controlo graduado 4 para a posição " ".
2.
Coloque o biberão no recipiente 7 e encha o espaço entre o biberão
e o recipiente interior com água até dois centímetros do rebordo 6.
Para biberões mais pequenos, encha até imediatamente acima do
nível do leite no biberão.
3.
Defina a temperatura desejada utilizando o botão de controlo
graduado.
A luz indicadora acende a indicar que está a ser feito o aquecimento.
Passados aproximadamente 8 minutos, o leite deverá ter atingido a
temperatura correcta para o bebé. A luz indicadora apaga-se. A luz
acende e apaga depois intermitentemente, a indicar que o
termostato está a controlar a temperatura da água.
34
SBC SC205/215 - page 34
XP SBC SC205/215 29-02-2000 14:03 Pagina 34
35
Manual de utilização
4.
Tire o biberão do recipiente e rode o botão para a posição " ".
5.
Agite um pouco o biberão para distribuir uniformemente o calor
antes de o dar a beber ao bebé.
Notas:
Certifique-se sempre de que o conteúdo do biberão se encontra à
temperatura correcta, deitando algumas gotas nas costas da mão.
O aquecimento da comida do bebé depende não só da temperatura
definida, mas também da temperatura inicial da comida e da água,
da espessura do vidro e da quantidade e consistência da comida. O
símbolo "BIBERÃO" é uma indicação para aquecimento rápido.
Descobrirá ao fim de pouco tempo qual é a melhor regulação para
obter a temperatura ideal para a comida do bebé. A nossa
informação baseia-se no aquecimento de 200 ml de leite de 20° C
para 37° C.
Aquecimento de boiões de comida para bebé
1.
Tire a etiqueta e a tampa do boião.
2.
Rode o botão de controlo graduado 4 para a posição " ".
3.
Coloque o boião no recipiente 7 utilizando o manípulo elevador e
encha o espaço entre o boião e o recipiente interior com água até
dois centímetros do rebordo 6. Para boiões pequenos, encha até
imediatamente abaixo do topo do boião.
4.
Rode o botão de controlo graduado para o símbolo "boião".
A luz indicadora acende a indicar que o termostato está a funcionar.
5.
Utilize o manípulo elevador para mexer o conteúdo do boião
frequentemente, para uma distribuição mais rápida do calor.
Passados aproximadamente 12 a 15 minutos (dependendo da
consistência da comida) os alimentos deverão ter atingido a
temperatura correcta para o bebé. A luz indicadora apaga-se.
6.
Tire o boião do recipiente e rode o botão para a posição " ".
Nota: Certifique-se sempre de que o conteúdo do boião se encontra à
temperatura correcta, deitando um pouco nas costas da mão.
SBC SC205/215 - page 35
XP SBC SC205/215 29-02-2000 14:03 Pagina 35
Manual de utilização
Manter a comida quente
Com o Aquecedor de Biberões também pode manter os biberões e
boiões quentes durante algum tempo. Para isto, coloque o botão de
controlo na posição 4. O termostato assegura a manutenção da
temperatura definida. Por razões de microbiologia e de higiene, a
comida de bebé nunca se deve manter quente durante mais de uma
hora.
Funcionamento no carro
Siga as mesmas instruções indicadas acima.
Nota: Para aquecer rapidamente a comida de bebé em biberões e
boiões, coloque o botão de controlo graduado na posição "boião".
Dado que se está a usar a bateria do carro em vez da
alimentação da rede, o tempo necessário para o aquecimento
poderá ser ligeiramente mais longo.
Atenção: A utilização do Aquecedor de Biberões por um período
prolongado (várias horas) poderá enfraquecer a bateria do
carro.
Manutenção
Limpeza
Desligue o Aquecedor de Biberões da rede de alimentação (ou da
tomada do isqueiro) e deixe-o arrefecer. Limpe o recipiente e o
exterior do Aquecedor de Biberões com um pano húmido.
Notas:
Nunca mergulhe o Aquecedor de Biberões em água.
Não utilize agentes de limpeza nem esfregões.
A placa de tipo encontra-se na base do aparelho.
Atenção: Se ocorrer uma avaria, consulte o seu fornecedor ou centro
de assistência Philips. Em nenhuma circunstância deverá
você mesmo tentar reparar a unidade, já que tal invalidaria a
garantia.
36
SBC SC205/215 - page 36
XP SBC SC205/215 29-02-2000 14:03 Pagina 36
37
Manual de utilização
Dados Técnicos
Modelo SBC SC205 Modelo SBC SC215
Alimentação de corrente
(rede) 230V CA
Consumo de energia (rede) 100 Watts 90 Watts
Alimentação de corrente
(bateria do carro) 12V CC
Consumo de energia
(bateria do carro) 80 Watts
Temperatura ambiente
para funcionamento entre +7° C e +37° C
Resolução de problemas
Comentários Soluções
A água vem por fora Deitou demasiada água no recipiente interior
Temperatura demasiado Continue a aquecer durante alguns
baixa segundos depois de a luz indicadora se ter
apagado, ou aumente a temperatura definida
Temperatura demasiado Baixe a temperatura definida
alta
O boião não aqueceu Mexa o conteúdo de vez em quando
correctamente durante o aquecimento. Certifique-se de que o
botão de controlo graduado está na posição
"boião"
A luz indicadora acende e Isto é normal. A luz pode acender ou
apaga enquanto mantém apagar durante o aquecimento
a temperatura
SBC SC205/215 - page 37
XP SBC SC205/215 29-02-2000 14:03 Pagina 37
SBC SC205/215 - page 64
TCText/RR/0008
year
année
jaar
Jahr
año
guarantee
garantie
garantie
Garantie
garantía
anno
ano
år
vuosi
ρνς
garanzia
garantia
garanti
takuu
εγγύηση
Guarantee certificate
Certificat de garantie
Garantiebewijs
Garantieschein
Certificado de garantía
Certificato di garanzia
Certificado de garantía
Garantibevis
Takuutodistus
Εγγύηση
Type:
Serial nr.:
Date of purchase - Date d’achat - Koopdatum - Kaufdatum - Fecha de
compra - Data di acquisto - Data da compra - Inköpsdatum - Køpedatum -
Kjøpedato - Ostopäivå -
Ηµερµηνία αγράς
_________________20_____
Dealer’s name, address and signature
Nom, adresse et signature du revendeur
Naam, adres en handtekening v.d. verkoper
Name, Anschrift und Unterschrift des Händlers
Nombre, dirección y firma del distribuidor
Nome, indirizzo e firma del fornitore
Nome, endereço e assinatura da loja
Återförsäljarens namn, adress och namnteckning
Forhrhandlerens navn, adresse og underskrift
Myyjän nimi, osoite ja allekirjoitus,
νµατεπώνυµ, διεύθυνση και υπγραή
τυ εµπ. πρµηθευτή
XP SBC SC205/215 29-02-2000 14:03 Pagina 64
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63

Philips SBCSC205 Manual do usuário

Categoria
Aquecedores de mamadeiras
Tipo
Manual do usuário
Este manual também é adequado para