Intermec AC7 Manual do usuário

Multibay Battery Charger

AC6, AC7, AC8

IP

30

|

SR

61

Instructions

多插座充电器

多槽式電池充電器

Chargeur à multiples logements

Ladegeräte mit mehreren Steckplätzen

멀티 베이 충천기

Carregador de vários compartimentos

ýêñïëóàòàöèè ìíîãîãíåçäîâîãî çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà

Cargador de varios compartimientos

ii

Contents

Multibay Battery Charger Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

多插座充电器说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

多槽式電池充電器說明. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Instructions de chargeur à multiples logements . . . . . . . . 12

Anleitung für Ladegeräte mit mehreren Steckplätzen . . . 16

멀티 베이 충천기 안내서 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Instruções para instalação e uso do carregador de vários

compartimentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Инструкции по эксплуатации многогнездового

зарядного устройства. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Instrucciones del cargador de varios compartimientos . . 31

A página está carregando ...

23

Instruções para instalação e uso do

carregador de vários compartimentos

Estas instruções explicam como instalar e usar os seguintes

carregadores:

Componentes necessários

São necessários estes componentes, cuja venda e pedido são

feitos separadamente:

• Uma fonte de alimentação aprovada pela Intermec

• Cabo de alimentação apropriado à rede elétrica do país onde

a unidade será utilizada

Para instalar o carregador (procedimento opcional), também será

necessário hardware de instalação apropriado à espessura da

superfície de instalação.

Modelo Descrição

Código do

produto

Presilhas

Parafusos

da presilha

AC6 Carregador de 2

compartimentos

852-907-001 1 4

AC7 Carregador de 4

compartimentos

852-908-001 1 4

AC8 Carregador de 8

compartimentos

852-902-001 2 8

Consulte as informações sobre as restrições de uso

associadas a este produto no encarte sobre conformidade.

24

Instalação do carregador

Montagem do instalador (opcional)

Fonte de

alimentação de CA

Cabo de alimentação

Carregador

Presilha de

montage

Parafuso

(4 posições)

Botão de

liberação

da bateria

31,75 cm para o carregador

de 8 compartimentos

Espaço de ,64 cm

25

Carregamento das baterias

Interpretação da luz de status

Botão de

liberação

da bateria

Luz indicadora

de status

Bateria

Cor Descrição

Verde contínuo A bateria está plenamente carregada.

Verde com

intermitência

lenta

A bateria está no processo de carga rápida. Isto acontece

durante a primeira hora em que é colocada no carregador.

Depois de uma hora, a bateria estará com

aproximadamente 75% de sua capacidade de carga.

Verde com

intermitência

rápida

A bateria está sendo carregada. Uma bateria totalmente

exaurida atinge 100% de sua capacidade de carga em

aproximadamente 3 horas.

Vermelho

intermitente

A temperatura da bateria está muito baixa ou muito alta

para que seja carregada. A temperatura deve estar entre

0°C e 35°C.

Vermelho

contínuo

A bateria não está carregando porque está com problema.

Troque-a.

Nenhuma luz O carregador não está funcionando. Certifique-se de que:

• a bateria esteja inserida corretamente no carregador.

• a fonte de alimentação esteja corretamente conectada

no carregador e em uma tomada de CA.

• os contatos da bateria estejam limpos. Para limpar os

contatos, esfregue-os com uma borracha de lápis e

remova todos os resíduos de borracha.

26

Especificações

Requisitos elétricos:

Carregador de 2 compartimentos x 12V, 1.5A

Carregador de 4 compartimentos x 12V, 2,4A

Carregador de 8 compartimentos x 12V, 4,15A

Temperatura de operação: 0° C a 35° C

Temperatura de armazenamento: -30° C a 70° C

Umidade relativa: 0% a 95% sem condensação

Onde obter mais informações

Visite o website da Intermec no endereço www.intermec.com,

onde os manuais estão disponíveis em formato PDF. Se tiver

algum problema, visite nosso web site de suporte aos produtos

em intermec.custhelp.com, ou ligue para 1-800-755-5505.

A página está carregando ...

Intermec AC7 Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Intermec AC7 Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados