Madcatz R.A.T.M Manual do proprietário

A página está carregando ...

.3

R.A.T.

M

Rato Sem Fios

Dongle

Bolsa

2x pilhas AAA

ENGLISH

Mouse Overview

Mouse Status LEDs

Setup Instructions

4

6

7

Présentation de la souris

Témoins lumineux (DEL)

Instructions d’installation

14

16

17

Mausübersicht

LED-Anzeigen

Installationsanleitung

9

11

12

Musöversikt

LED-indikatorer

Istallationsanvisningar

29

31

32

Panoramica del mouse

Spie LED di indicazione

Istruzioni di conﬁgurazione

19

21

22

Oversigt over mus

Lysdioder

Opsætningsvejledning

34

36

37

Descrição geral do rato

Indicadores LED

Instruções de conﬁguração

24

26

27

Descrição geral do rato

Indicadores LED

Instruções de conﬁguração

39

41

42

DEUTSCH

SWEDISH

FRANÇAIS

ITALIANO

DANISH

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

CONTENTS

A página está carregando ...

.5

5 21

ON/ OFF

LASER

BATTERY COMPARTMENT

DONGLE STORAGE

A página está carregando ...

.20

ON/ OFF

LASER

VANO BATTERIA

COMPARTIMENTO

ADATTATORE

PANORAMICA DEL MOUSE

5 21

A página está carregando ...

.25

ENCENDIDO

APAGADO

LASER

ALMACENAMIENTO

DE LLAVE ELÉCTRICA

5 21

COMPARTIMIENTO DE

LAS BATERÍAS

A página está carregando ...

.39

DESCRIÇÃO GERAL DO RATO

INTERNET ANTERIOR

APOIO DA PALMA AJUSTÁVEL

INTERNET SEGUINTE

INDICADOR BLUETOOTH

INDICADOR PPP

BOTÃO 5D

™

BOTÃO DE LIBERTAÇÃO

DAS PILHAS

BOTÃO CENTRAL DO RATO

DESLOCAMENTO VERTICAL

BOTÃO LATERAL

CICLO PPP

1. Gå til www.madcatz.com/downloads for at downloade og installere

Mad Catz-softwareapplikationen

2. Brug træk-og-slip-interfacet til at brugertilpasse din mus

3. Se softwarens Support-sektion for komplet programmeringsvejledning

.40

LIGAR/ DESLIGAR

LASER

ARMAZENAMENTO

DA DONGLE

DESCRIÇÃO GERAL DO RATO

5 21

COMPARTIMENTO

DAS PILHAS

.41

LED vermelho - Indicador PPP

LED azul - Indicador Bluetooth

INDICADORES LED

O LED azul pisca uma vez por segundo

O LED azul pulsa de 2x

segundos

(5%) - O LED azul pulsa de 2 x segundos

LED vermelho com intensidade reduzida = Deﬁnição PPP 1

Intensidade total = Deﬁnição PPP 2

A indicação do LED permanecerá activa durante um minuto depois de qualquer alteração

de estado, após o que se apagará para poupar as pilhas.

5 2

1

5

21

5

2

1

MODO DE EMPARELHAMENTO

PILHAS FRACAS

LED PPP

EMPARELHADO E EM FUNCIONAMENTO

INDICADORES LED COLORIDOS

.42

INSTRUÇÕES DE CONFIGURAÇÃO

TECNOLOGIA BLUETOOTH SMART

LIGAR A DISPOSITIVOS COM TECNOLOGIA BLUETOOTH

®

SMART

INCORPORADA (NÃO É NECESSÁRIA DONGLE)

1. Insira 2 pilhas AAA no rato

2. Ligue a dongle USB a uma porta disponível

3. Ligue o rato

Bluetooth Smart é uma nova versão da tecnologia sem ﬁos Bluetooth, eﬁciente em

termos energéticos, que já é utilizada em muitos dispositivos. Veriﬁque junto do

fabricante do seu dispositivo o suporte de Bluetooth Smart. Veriﬁque com o fabricante

do dispositivo de apoio para os ratos Bluetooth inteligentes e siga as instruções para

o emparelhamento.

WINDOWS

®

8

1. Certiﬁque-se de que o dongle USB está desligado e ligue o R.A.T.

M

2. Mantenha premidos os botões Lateral e 5D™ durante 5 segundos, até o LED azul ﬁcar

intermitente.

3. Mova o rato para o canto inferior direito do ecrã para abrir a barra Atalhos

4. Clique em Deﬁnições

5. Clique em Alterar deﬁnições do PC

6. Clique em Dispositivos

7. Clique em Adicionar um dispositivo

8. Seleccione o R.A.T.

M

LIGAR O RATO UTILIZANDO A DONGLE

.43

TECNOLOGIA BLUETOOTH SMART

1. Certiﬁque-se de que o dongle USB está desligado e ligue o R.A.T.

M

2. Mantenha premidos os botões Lateral e 5D™ durante 5 segundos, até o LED azul ﬁcar

intermitente.

3. Mova o rato para o canto inferior direito do ecrã para abrir a barra Atalhos

4. Clique em Deﬁnições

5. Clique em Alterar deﬁnições do PC

6. Clique em Dispositivos

7. Clique em Adicionar um dispositivo

8. Seleccione o R.A.T.

M

INSTRUÇÕES DE CONFIGURAÇÃO

•

Se o R.A.T.

M

não estiver a funcionar com o seu dispositivo, com este ligado, mantenha

premidos os botões Lateral Botão 5D™ durante 5 segundos, até o LED azul ﬁcar

intermitente. Se pretender ligar ao dongle USB, certiﬁque-se de que está ligado ao seu

computador. Se pretender ligar a outro dispositivo, siga o procedimento de

emparelhamento Bluetooth desse dispositivo para detetar novamente o R.A.T.

M

1. Visite www.madcatz.com/downloads para transferir e instalar a aplicação Mad Catz

2. Utilize a interface de arrastar e largar para personalizar o seu rato

3. Consulte a secção Suporte do software para obter instruções completas de

programação

SOFTWARE PARA WINDOWS E MAC

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

TRANSFERÊNCIA DE SOFTWARE

A página está carregando ...

Madcatz R.A.T.M Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

Madcatz R.A.T.M Manual do proprietário

em outros idiomas

Outros documentos