As imagens e ilustrações neste manual do utilizador servem apenas
de referência e podem ser diferentes do produto real. O design e as
características técnicas do produto podem ser alterados sem aviso prévio.
Aviso relativo a imagens xas
y
Evite visualizar o mesmo canal de televisão durante longos períodos de tempo.
y
Tente sempre visualizar as imagens em ecrã inteiro. Utilize o menu de
y
acelerar o processo de desgaste.
y
reduzir a retenção de imagem e o desgaste do ecrã. Consulte a secção do
Apenas para utilização pessoal e não comercial.
do utilizador e estas podem não estar disponíveis em todas as regiões.
¦
Introdução
Acessórios
y
y
y
y
y
Adaptador de alimentação
-
Cabos de entrada (vendidos em separado)
y
y
Componente
y
y
y
Controlador do televisor (botões do painel)
Controlador da TVMenu de Controlo. O Menu de Controlo
Desligar Vol. Alto
Avan. Can. Vol. Baixo
Retr. Canal Fonte
Menu de Controlo
Prima: Mover
Manter Premido: Seleccionar
O Controlador da TV
Controlador da TV
Plug & Play (conguração inicial)
POWER
apresenta.
✎
✎
¦
Ligações
y
.
y
antiga do modo
y
imagem pode não aparecer ou pode ocorrer um erro de ligação.
y
y
porta
HDMI INPUT 2 (DVI)
.
y
computador.
y
ligado à porta
HDMI INPUT 2 (DVI)
funciona.
y
HDMI INPUT 1
(STB)
.
Entrada de corrente
ou
y
O painel posterior pode
ser diferente consoante o
modelo.
Adaptador
¦
Telecomando
✎ EnergiaCanalVolume e Enter
✎
✎
Teletext ON
DoubleMix ou OFF.
permite aceder directamente a canais.
televisor.
E-MANUAL
More TV Feature.
SPORTS
Modo
Desporto.
liga e desliga o som.
Lista Canais.
programa actual.
E
ENTER
seleccionado.
utilizadas.
no ecrã e altera os valores apresentados no
menu do televisor.
volta ao menu anterior.
Apresenta e selecciona as fontes de vídeo
disponíveis.
muda o canal actual.
Apresenta o Media Play.
regula o volume.
Colocação das pilhas (Tamanho da pilha: AAA)
✎
✎
✎ A cor e a forma podem variar consoante o modelo.
¦
Menu Channel (Canal)
❑
Visualização de canais
Lista Canais
Todos os CanaisCanais
Adicionados Favourite Channels
■
Todos os Canais
■
Canais Adicionados
■
*
Canais Favoritos
■
Programado
✎ Lista Canais.
y
Zoom
y
Seleccionar
seleccionados ao mesmo tempo. A marca
c
seleccionados.
y
T
Ferrams.Lista Canais
Ícones do ecrã de estado do canal
Ícones Operações
c
Um canal seleccionado.
*
)
Um programa reservado.
(
❑
Nova sintonização de canais
Região
Memor. Auto.
Memor. Manual
✎ Memor. Manual pode ser suportada.
✎ ProgramaSistema CoresSistema de SomCanalProcurarArmazenar
som pretendido.
Menu de opção Lista Canais
t
Lista Canais. Os itens do menu de
opções podem variar consoante o estado do canal.
■
AdicionarApagar
pretendidos.
✎ Todos os canais eliminados são apresentados no menu Todos os Canais.
✎
✎ O menu Adicionar
✎ Elimine um canal do menu Canais Adicionados ou Favourite Channels do
mesmo modo.
■
Adicionar aos favoritosEliminar dos Favoritos
t
■
Tempo visualização
✎ Apenas os canais memorizados podem ter visualizações reservadas.
✎ Os programas reservados serão apresentados no menu Programado.
■
Editar Nome do Canal
por si ao canal.
■
Selec. Todos
■
Desmarcar todos
■
Memor. Auto.
Programado
Lista Canais
■
Alterar Informações
■
Cancelar Planos
■
Informação
■
Selec. TodosDesmarcar todos
os canais na lista de canais.
Modo Canal
Altere o modo do canal directamente entre Canais Adicionados e Favourite Channels.
✎ Os Favourite ChannelsAdicionar aos
favoritos.
Sintonia na
mesma é efectuada automaticamente durante a operação de procura e memorização.
canais.
✎
✎
¦
Menu Picture (Imagem)
Modo
t
■
Dinâmico
■
Padrão
■
Filme
Retroil. / Contraste / Brilho / Nitidez / Cor / Mat (Vr/Vm)
✎ TVAVMat (Vr/Vm)
disponível.
✎ Retroil.Contraste
Brilho e Nitidez.
✎
televisor.
✎
Opções de Imagem
■
Tonalidade
✎ A opção C. quentes
como Dinâmico.
■
Tam.
modo 16:9 na maioria das vezes.
16:9
Zoom amplo
Zoom
✎
4:3
Ajustar ao Ecrã
Personalizar
Panorâm. Autom.16:9Zoom amploZoom4:3
Panorâm. Autom.
✎
NOTA
✎
✎ As opções disponíveis podem variar consoante o modo seleccionado.
✎
entrada do televisor.
■
Digital Clean ViewAutoDesligadoBaixoMédioAlto
Digital Clean View
possam aparecer no ecrã.
✎
■
Nv.pr.HDMI
intensidade do ecrã.
¦
Alteração da fonte de entrada
Lista de Fontes
Utilize esta opção para seleccionar o televisor ou outras fontes de entrada
1.
SOURCE
.
2.
■
TV / AV / Componente / HDMI1 / HDMI2/DVI
Lista de Fontes
Como utilizar Editar Nome
A opção Editar Nome
Editar NomeAssistência e seleccione
Editar Nome
facilitar a selecção da fonte de entrada.
✎ HDMI INPUT 2 (DVI)
PC em Editar Nome.
✎ HDMI INPUT 2 (DVI)
DVI PC em Editar Nome.
✎ HDMI INPUT 2 (DVI)
DVI em Editar Nome.
¦
Instruções de segurança importantes
Aviso! Instruções de segurança importantes
(Leia as instruções de segurança antes de usar o televisor.)
RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO. NÃO ABRIR
CA.
CC.
relativa ao funcionamento e manutenção deste produto
y
y
y
eléctrica local.
contacte um revendedor ou centro de assistência autorizado.
y
fuga eléctrica ou um incêndio.
causar danos graves no seu televisor.
y
estiver impresso no produto.
Televisor LED
Contacte a Samsung Internacional
País Centro de Assistência ao
Cliente
Website
support
support
U.A.E
QATAR
support
✎ HDMI
■
Modo FilmeAutoDesligado
✎
■
Ilumin. do Movimento
✎ Padrão.
■
Vista Limpeza Analógica
interferência de sinais.
Imagem Desl.
alimentação.
Reposição de imagem
■
Reset Picture Mode
¦
Menu Sound (Som)
Modo
t
■
Padrão
■
Música
■
Filme
■
Voz Nítida
Equalizador
■
Balanço
■
100Hz300Hz1kHz3kHz10kHz
■
ReporEqualizador.
Volume Auto.
Seleccionar Altifalante
Altifalante Exter..
✎ Seleccionar Altifalante como Altifalante Exter.
Seleccionar Altifalante estiver definida como
Altifalante da TV
✎ Seleccionar Altifalante estiver definida como Altifalante Exter.
MUTE não funcionarão e as definições de som serão
limitadas.
✎
Tipo de Instalação de TV
Formato de Áudio HDMI
Sound Reset
■
Repor Tudo
Selecção do Modo Som
t
Dual I
-
Dual II
ecrã.
Mono Mono
Estéreo Estéreo
↔
Mono
Dupla Dual I
↔
Dual II Dual I
Estéreo
Mono Mono
Estéreo Mono
↔
Estéreo
Dupla
Mono
Dual I
Dual II
Dual I
✎
✎ Activado apenas com sinais de som estéreo.
✎
¦
Menu Setup (Congurar)
Idioma
✎ ▲ ou ▼
Tempo
✎ INFO.
■
Denição do RelógioAnoMêsDiaHoraMinuto.
■
Temporizador
t
Desligado30 min.60 min.90 min.120 min.150 min. e 180 min.
✎ TemporizadorDesligado.
■
Temporizador 1
/
Temporizador 2
/
Temporizador 3
On TimerOff Timer
Ativar
Volume
ConteúdosOn Timer
TVUSBTV ou USB
✎ Antena
✎ Canal
✎ MúsicaFoto
✎
✎
RepetirUma vezTod diasSeg~SexSeg~SábSáb~Dom ou Manual
Manual
activar o temporizador.
Modo Jogo
Modo JogoDesligadoLigado
mais realista se activar o Modo Jogo.
■
Modo Jogo
✎
defina Modo Jogo como Desligado.
✎ Modo Jogo
✎ Modo JogoTV.
✎ Modo Jogo como Ligado apenas depois de ligar uma consola de
Modo Jogo
✎ Modo Jogo estiver definido como LigadoModo Imagem é definido
como Modo Jogo e o Modo Som é definido como Modo Jogo.
Logót. Arranque
Solução Eco
y
Poupança Energ.
consumo de energia.
y
Sensor Eco
divisão.
✎ Retroil.
.
estiver definida para
✎ estiver definida para
consoante a intensidade da luz circundante.
y
Nenhum Sinal Esp.
✎
de energia.
y
Desligar Aut.
✎ estiver definida como
Tempo Protecção Aut.
Desligado2 horas4 horas8 horas10
horas
formação de imagens fantasma no ecrã.
DivX® Video On Demand
função Media Play
✎
¦
Menu de aplicações
❑
Utilização do Media Play
Ligação de um dispositivo USB
1.
2.
USB na parte lateral do televisor.
3.
seleccionar a opção Media Play.
✎
Utilização do menu Media Play
1.
MENU
▲
ou
▼
para
seleccionar Assistência
ENTER
E
.
2.
▲
ou
▼
para seleccionar Media Play (USB)
ENTER
E
.
3.
◄
ou
►
Vídeos
MúsicaFotografias
ENTER
E
.
✎
não licenciados.
✎
TOOLS
Informação.
O que deve saber antes de utilizar o Media Play (USB)
y
y
ser compatíveis com este televisor.
y
Media Play
y
y
ser suportado.
y
y
apresentada no ecrã.
y
y
Formato de Ficheiro Não Suportado.”.
y
y
y
y
não funcionar correctamente.
y
O modo de poupança de energia de determinadas unidades de disco rígido
y
y
Media
Play
forma permanente.
y
A funcionalidade Fotograas
y
As funções de procura de cena e miniatura não são suportadas na opção
Vídeos.
y
y
y
O conteúdo multimédia pode não ser reproduzido correctamente se utilizar
y
Outros idiomas não são devidamente apresentados.
■
Vídeos
1.
◄
ou
►
para seleccionar Vídeos
ENTER
E
no menu Media Play.
2.
◄
►
▲
▼
para seleccionar o vídeo
3.
ENTER
E
∂
-
respectivo tempo de reprodução.
-
-
◄ e ►.
-
π
µ
a reprodução.
✎
y
-
.smi
.srt
.ssa
.ass
-
Contentor
XL1_Afica_K5100_BN68-07408M-02_POR.indb 1 2016-07-15 �� 8:50:22
y
Contentor Codec de vídeo Resolução
*.mp4
*.avi
*.asf
*.ts
*.trp
*.tp
*.dat
*.mpg
*.mpeg
AAC
❑
Modos de visualização (entrada HDMI/DVI)
-
-
Modo Resolução
Frequência
horizontal (KHz)
Frequência vertical
(Hz)
Frequência do relógio
de pixels (MHz)
Polaridade de
sincronização (H/V)
1366 × 768 1920 × 1080
c c
c c
c c
c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c
c c
c
c
c
c c
c
c
c
c
Outras restrições
y
y
y
y
y
Descodificador de vídeo
-
-
Descodificador de áudio
■
Música
1.
◄
ou
►
para seleccionar Música
ENTER
E
no menu Media Play.
2.
◄
►
▲
▼
para seleccionar a música
3.
ENTER
E
∂
✎
◄ e ►.
✎
π
µ
reprodução.
✎
✎ Equalizador
Media PlayEqualizador no menu Som
■
Fotograas
1.
◄
ou
►
para seleccionar Fotografias
ENTER
E
no menu Media Play.
2.
◄
►
▲
▼
para seleccionar a fotografia
3.
ENTER
E
∂
✎
∂
ENTER
E
do telecomando para iniciar a apresentação de
diapositivos.
✎
apresentação de diapositivos.
✎
por ordem.
✎
π
µ
✎ ◄ ou ►.
✎ TOOLS e seleccione Música de Fundo
música podem ser automaticamente reproduzidos durante a apresentação de
Música de Fundo estiver definida como Ligado.
✎ O Modo em Música de Fundo
totalmente carregada.
y
Resolução
✎
■
Reprodução de vários ficheiros
Reprodução dos ficheiros de vídeo/música/fotografia seleccionados
1.
2.
✎ O visto
c
✎
✎
TOOLS e seleccione Desmarcar todos.
■
Reprodução de um grupo de ficheiros de vídeo/música/fotografia
grupo pretendido.
■
Media Play
VídeosMúsicaFotograas
TOOLS
.
Categoria Operações Vídeos Música Fotograas
Título
directamente.
c
Modo Repetir
repetidamente.
c c
Tamanho
Imagem
imagem conforme preferir.
c
Modo Imagem
imagem.
c c
Modo Som
som.
c c c
Denições
legendas
pode reproduzir o vídeo com
tiverem o mesmo nome.
c
Idioma de
Áudio
c
Iniciar
Apresent.
Diapositivos
Parar
Apresentação
Diapositivos
apresentação de diapositivos.
c
Vel. apr. diap.
velocidade da apresentação
de diapositivos durante a
mesma.
c
Música de
Fundo
a música de fundo durante
a visualização de uma
apresentação de diapositivos.
c
Zoom
no modo de ecrã inteiro.
c
Rodar
de ecrã inteiro.
c
Informação
reproduzido.
c c c
■
All care protection (proteção de cuidado integral)
1.
2.
3.
✎
✎
✎
¦
Resolução de problemas
Problema Solução possível
Qualidade da imagem
A imagem do televisor não parece ser de
y
y
✎
y
y
sinal.
y
y
y
como digitais.
y
y
ImagemModo ImagemCorBrilhoNitidez
y
MENU
ImagemReposição de
imagem
ecrã.
y
Ajustar ao Ecrã16:9.
y
y
y
y
Qualidade do som
y
não é emitido som.
y
Seleccionar Altifalante como Altifalante da TV no menu de som.
y
y
y
y
entrada.
y
y
distorção do som.
y
y
y
POWER
y
TemporizadorDesligado no menu Tempo.
y
y
y
y
y
y
y
SOURCE
do telecomando.
Problema Solução possível
y
y
Tente a opção CongurarPlug & Play
MENU
Sistema
CongurarPlug & Play
y
y
y
Função Não
Suportada
y
y
Outros
A imagem não é apresentada no modo de
ecrã inteiro.
y
actualizados.
y
y
O telecomando não funciona.
y
y
y
y
Função Não
Suportada
y
y
ou para a direita.
y
suporte.
y
O menu Transmissão aparece a cinzento
y
O menu Transmissão
y
y
do televisor.
y
Tal faz parte do design do produto e não constitui um defeito.
y
y
✎
✎ →
¦
Armazenamento e manutenção
✎
produtos de limpeza.
¦
Licença
device setup menu.
¦
Características técnicas
Temperatura de funcionamento
Temperatura de armazenamento
cm cm
Resolução do ecrã
cm
cm
cm
cm
cm cm
Resolução do ecrã
cm
cm
cm
cm
cm
Resolução do ecrã
cm
cm
✎
✎
Apenas para a Índia
Eliminação correcta deste produto
Os utilizadores comerciais devem contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condições do contrato de compra. Este produto e os respectivos
❑
Utilização do Modo Desporto
Modo Desporto
t
desportivos.
Zoom
✎ Modo Desporto estiver Ligado
automaticamente definidos como Estádio.
✎ Modo DesportoModo
Desporto
✎ O nome do modo pode variar consoante o país. Cricket ModeModo Futebol
Modo Desporto.
❑
Modo Cinema Africano
Utilização do Modo Cinema Africano
como
som ideais para conteúdos populares.
✎
❑
More TV Feature
More TV Feature pode variar dependendo das nações. Family TV Feature
ou More TV Feature
e o modo
More TV Feature
MENU
Assistência e seleccione More TV Feature. Carregue novamente em para
desactivar o modo More TV Feature.
✎ More TV Feature.
✎ O modo Media Play
✎ Os modos Modo DesportoModo Jogo e Modo Cinema Africano não podem ser
utilizados ao mesmo tempo.
Gravação de Som
More TV Feature
para gravar o som actual e
carregue novamente em
para parar a gravação.
Os itens são guardados na pasta
Música
no
Media Play
.
✎
Captura de Ecrã
More TV Feature
para capturar o ecrã
actual.
Os itens são guardados na pasta
Fotografias
no
Media Play
.
Story Replay
1.
em
✎
2.
. A gravação é
apresentadas no ecrã.
✎
✎
A funcionalidade
do utilizador. Esta aplicação apenas se destina ao uso pessoal ou privado do
Ver Conteúdo
Carregue em para aceder ao
Media Play
.
Carregue em
◄
ou
►
para seleccionar
Música
e
Story Replay
Fotografias
✎ A função More TV Feature
✎
ilegais.
✎
❑
Dispos. Gravação Predef.
✎
e o modo More TV Feature estiver activado.
¦
Menu Assistência
❑
Auto-diagnóstico
O Auto-diagnóstico
funcionamento normal do televisor.
y
Teste de Imagem
imagem.
y
Teste de Som
✎
Seleccionar Altifalante
Altifalante da TV no menu Som.
✎
MUTE.
y
Repor
rede.
✎
✎ Alterar PIN.
✎
❑
Actualização do Software
A Actualização do Software pode ser realizada através da transferência do
❑
Modo Utilização
Modo Utilização
Util. Domés..
y
Util. Domés.Util. Domés.
y
Demons. LojaDemons. Loja
seleccionar Demons. Loja
❑
HD Connection Guide
❑
Contactar a Samsung
¦
Outras informações
Instalação do suporte para montagem na parede
parede. A instalação do suporte para montagem na parede tem de ser feita por
utilizador ou por outras pessoas.
Televisor
para
montagem
na parede
C
Especicações do kit de montagem na parede (VESA)
✎
✎
graves.
✎
✎
✎
✎
danificar o interior do televisor.
✎
dos parafusos pode variar consoante as especificações dos suportes para
montagem na parede.
✎
tipo de acidentes.
✎
de o consumidor não respeitar as instruções de instalação do produto.
✎
✎ A instalação do televisor na parede deve ser sempre efectuada por duas
pessoas.
✎
produtos
dos orifícios para
milímetros
padrão
Quantidade
Televisor
4
na parede com o televisor ligado.
Tal pode resultar em ferimentos
Fixação do televisor à parede
Atenção
seguida.
Para evitar a queda do televisor
✎
1.
✎
tipo de parede.
✎
2.
novamente os parafusos no televisor.
✎
3.
✎
✎
✎
4.
Dispositivo de bloqueio Kensington
✎
K
K
”.
✎ A posição e a cor podem variar consoante o modelo.
Para bloquear o produto, siga estes passos:
1.
2.
3.
produto.
4.
✎
✎
✎
do televisor.
❑
Manutenção de um espaço de instalação seguro
aumento de temperatura no interior do mesmo.
✎
y
✎
✎
Instalação com uma base.
Instalação com um suporte para montagem na parede.
XL1_Afica_K5100_BN68-07408M-02_POR.indb 2 2016-07-15 �� 8:50:28
-
1
-
2
Samsung UA43K5100AR Manual do usuário
- Tipo
- Manual do usuário
- Este manual também é adequado para
Artigos relacionados
-
Samsung UA32N5000AR Manual do usuário
-
-
Samsung UA32FH4003R Manual do usuário
-
-
-
-
-
-
Samsung UA40K5000AR Manual do usuário
-