Gioteck XH-100 Manual do usuário

Categoria
Fones de ouvido móveis
Tipo
Manual do usuário

Este manual também é adequado para

EN ES FR PT ITDE
Controller has a headset port:
Headset Adapter Not Required
Wenn der Controller über einen
Headset-Anschluss verfügt:
Headset-Adapter nicht benötig
El mando tiene un conector
para auriculares: no se necesita
el adaptador.
Manette avec une prise casque:
adaptateur de casque pas nécessaire
O comando possui uma entrada para
auscultadores: O adaptador para
auscultadores não é necessário
Il controller presenta una porta
per cuffie: adattatore cuffie
non necessario
Controller has no headset port:
Adapter Required (sold separately)
Wenn der Controller über keinen Headset-
Anschluss verfügt: Headset-Adapter wird
benötigt (getrennt verkauft)
El mando no tiene un conector para
auriculares: se necesita el adaptador
(se vende por separado).
Manette sans prise casque: adaptateur de
casque nécessaire (vendu séparément)
O comando não possui uma entrada para
auscultadores: O adaptador é necessário
(vendido separadamente)
Il controller non presenta una porta per
cuffie : adattatore cuffie necessario (venduto
separatamente)
INFORMATION FOR XBOX ONE
®
USERS : The Microsoft
®
Stereo
Headset Adapter is required for some controllers. See below for details.
INFORMATIONEN FÜR XBOX ONE®NUTZER. Der Microsoft® Stereo-Headset-Adapter
wird für einige Controller benötigt. Zusätzliche Informationen finden Sie weiter unten.
INFORMACIÓN PARA USUARIOS DE XBOX ONE®. El adaptador para auriculares
estéreo de Microsoft® Stereo Headset Adapter es necesario para algunos mandos.
Consulta la siguiente información para tener más datos.
INFORMATIONS POUR LES UTILISATEURS XBOX ONE®. Certains modèles de
manette nécessitent un adaptateur de casque stéréo Microsoft®.
Voir ci-dessous pour plus d’informations.
INFORMAÇÃO PARA UTILIZADORES DA XBOX ONE®. O adaptador para auscultadores
Microsoft® Stereo Headset Adapter é requerido para alguns comandos.
Consulte a informação abaixo para mais detalhes.
INFORMAZIONI PER GLI UTENTI DI XBOX ONE®. Con alcuni controller è necessario
l’utilizzo dell’adattatore cuffie stereo Microsoft®. Consultare le informazioni
riportate sotto per maggiori dettagli.
21
VOLUME
VOLUME
LAUTSTÄRKE
VOLUME
VOLUMEN
VOLUME
MUTE ON/OFF
ON
OFF
MODE MUET
ALLUMER/ÉTEINDRE
STUMMSCHALTUNG
EIN-AUSSCHALTEN
SILÊNCIO
LIGAR/DESLIGAR
SILENCIADOR
ENCENDER/APAGAR
MUTO ACCENSIONE/
SPEGNIMENTO
QUICK MUTE
MODE MUET
RAPIDE
SCHNELLES
STUMMSCHALTEN
SILÊNCIO
RÁPIDO
SILENCIADOR
RÁPIDO
DISATTIVAZIONE
AUDIO RAPIDA
1211
Antes de usar o auscultador, diminua o volume para um nível médio
ou muito baixo, e em seguida, lentamente, ajuste-o para um nível
confortável. A exposição a níveis sonoros demasiadamente elevados
pode causar danos temporários ou definitivos à sua audição. É
aconselhável dar preferência ao volume em níveis moderados e evitar
longas exposições aveis de volume elevados.
Contém peças pequenas. Não apropriado para criaas menores de 7 anos de
idade. O uso deste produto por crianças deverá ser supervisionado por um adulto.
Guardar num ambiente seco e sem pó.
Evite deixar este produto em condições de altas temperaturas ou humidade.
Evitar luz solar direta e fontes de calor.
o submerja nem permita que este produto entre em contacto com água.
Use apenas em locais secos.
o limpe quaisquer partes com álcool, soluções de limpeza que contenham
álcool ou abrasivos fortes. Use um pano macio humedecido.
o use este produto enquanto opera um veículo motorizado.
Este produto não contém peças substituíveis. A alterão deste produto irá
invalidar a sua garantia Gioteck.
O uso de qualquer acesrio com este produto que não seja recomendado ou
vendido pela Gioteck poderá resultar em perigos de incêndio, choque elétrico
ou danos a pessoas ou ao produto.
Por favor ajude a preservar o ambiente ao reciclar a embalagem de
cartão deste produto.
Este produto NÃO deve ser eliminado através do lixo doméstico normal. Deverá
ser eliminado separadamente. Por favor leve-o para um ponto de coleta de
reciclagem de eletrónicos.
Este produto está coberto pela garantia de um [1] ano.
Para saber quais os Termos e Condões completos, e para Assisncia Técnica,
aceda a : gioteck.com/contact-support
Ative a garantia do seu produto: gioteck.com/register
PRECAUÇÕES
Para obter ajuda relativamente à instalação ou uso deste produto,
por favor visite : GIOTECK.COM/CONTACT-SUPPORT
BEM-VINDO
Muito obrigado por adquirir o auscultador XH-100 Gaming Stereo Headset
da Gioteck. Este auscultador foi desenhado para todos os formatos de jogos
populares e oferece um áudio de voz límpido e um excelente som estéreo.
O auscultador XH-100 também oferece controlos em linha que permitem
que o chat seja rapidamente silenciado, e que o som seja convenientemente
ajustado enquanto joga.
O auscultador XH-100 suporta PC, Mac, dispositivos móveis, PlayStation
®
4
e Xbox One
®
(Ateão que os modelos antigos do comando da Xbox One
®
requerem o uso do adaptador Xbox Headset Adapter, vendido separadamente)
Por favor, leia atentamente este Guia do Utilizador antes de usar o
auscultador, para compreender a sua configuração e funções.
CONFIGURAÇÃO
Para usar o auscultador XH-100 com diferentes dispositivos de jogo, por favor
siga as instruções de configuração abaixo:
PlayStation
®
4
Vá ao ecrã de configurão da PlayStation
®
4 e siga as escolhas de menu
conforme listado. PS4 > Configurões > Dispositivos> Dispositivos de Áudio
> Saída para auscultadores > ‘Todo o Áudio’. O dispositivo de entrada e saída
também deverá estar configurado para “Auscultador conectado ao comando”
Xbox One
®
Ligue o auscultador diretamente à porta do comando e este se
automaticamente detetado. NOTA: Comandos antigos da Xbox One
®
precisam
do adaptador Microsoft
®
Stereo Headset Adapter (vendido separadamente).
PC e Mac
O auscultador deverá ser automaticamente detetado assim que conectado,
verifique as definões da aplicão pretendida para selecionar o uso do
auscultador.
SILÊNCIO RÁPIDO
Para usar a fuão Silêncio rápido, basta pressionar e manter pressionado
o boo de silêncio durante o tempo pretendido em que deseja usar a fuão
de silêncio. Quando deixar de pressionar o botão, o microfone deixará de
estar em silêncio.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Gioteck XH-100 Manual do usuário

Categoria
Fones de ouvido móveis
Tipo
Manual do usuário
Este manual também é adequado para