Dell IN2020M Guia de usuario

Marca: Dell

Modelo: IN2020M

Categoria: TVs

Tipo: Guia de usuario

Este manual também é adequado para

IN2020

GuiadousuáriodomonitorDell™IN2020/IN2020M

Observações,CuidadoseAvisos

Aolongodestemanual,algunsparágrafosdotextopodemdescreverumíconeimpressoemnegritoouitálico.Estesparágrafossãoobservaçõessobre

cuidados,avisosesãoutilizadosdaseguintemaneira:

Algunsalertaspodemapareceremformatosalternadosepodemnãoseracompanhadosdeumícone.Emtaiscasos,oformatoespecíficodaapresentaçãodo

alertaédefinidoporumaautoridadederegulamentação.

Asinformaçõesnestedocumentoestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio.

©2010Dell™Inc.Todososdireitosreservados.

Areproduçãodessesmateriaisporqualquermeiopossível,sempermissãoporescritodaDell™Inc,éestritamenteproibida.

Marcas comerciais usadas neste texto: Dell, o logotipo DELLlogosãomarcasregistradasdaDellInc;Microsoft e Windowssãomarcasregistradasoumarcascomerciaisda

MicrosoftCorporationnosEUAe/ououtrospaíses.ENERGY STARéumamarcaregistradadaAgênciadeProteçãoAmbientaldosEUA.ComoparceiradaENERGYSTAR,aDellInc.

afirmaqueesteprodutoatendeàsdiretrizesdaENERGYSTARparaeficiênciadeenergia.

Outrosnomesemarcascomerciaispodemserusadosnestedocumentocomoreferênciaaoutrosproprietáriosdenomesoumarcasouaseusprodutos.ADellInc.nega

qualquerinteressedepropriedadeemmarcasenomescomerciaisquenãosejamseus.

Modelo IN2020b/IN2020Mb/IN2020f/IN2020Mf

Julho2010Rev. A01



Sobre seu monitor

Configurando seu monitor

OperaçãodoMonitor

Resoluçãodeproblemas

Apêndice



OBSERVAÇÃO:UmaOBSERVAÇÃOindicaumainformaçãoimportantequeorientacomomelhorusaroseu

sistema.

CUIDADO: Um CUIDADO indica perigo de danos potenciais ao hardware ou perda de dados e informa como

evitar o problema.

AVISO: Uma AVISO indica o potencial de danos materiais, acidentes pessoais ou morte.

VoltaàPáginadoConteúdo



Sobreseumonitor

GuiadousuáriodomonitorDell™IN2020/IN2020M

ConteúdodaEmbalagem

Recursos do Produto

IdentificaçãodePeçaseControles

Especificaçõesdomonitor

Recurso Plug and Play

QualidadedomonitorLCD&PolíticadePixel

OrientaçõesparaManutenção

ConteúdodaEmbalagem

Seumonitoréenviadocomoscomponentesexibidosaseguir.Certifique-se de ter recebido todos os componentes e entre em contato com a Dell se algo

estiver faltando.

OBSERVAÇÃO:

Algunsitenspodemseropcionaisetalveznãosejamenviadoscomseumonitor.Algunsrecursosoumídiapodemnãoestardisponíveisemalguns

países.

l Monitor sem suporte

l Suporte

l CabodeAlimentação



Recursos do Produto

O monitor de tela plana IN2020/IN2020Mtemmatrizativa,transistoresdepelículafina(TFT),mostradordecristallíquido(LCD).Osrecursosdomonitor

incluem:

■ IN2020/IN2020M:Monitorcomáreavisívelde50,8cm(20").

■Resoluçãode1600x900,maissuportedetelacheiapararesoluçõesmenores.

■Recursodeajustedeinclinação.

■Suporteremovívelefurosdemontagemde100mmconformeaAssociaçãodeNormasEletrônicasdeVídeo(VESA)

parasoluçõesflexíveisdemontagem.

■ Recursos Plug and play se suportados pelo seu sistema.

■AjustesporExibiçãonaTela(OSD)parafacilitaraconfiguraçãoeaproveitaratela.

■OCDdesoftwareedocumentaçãoincluiumarquivodeinformação(INF),arquivodeCompatibilizaçãodecordeimagem(ICM)eadocumentaçãodo

produto.

■ Recurso de Economia de Energia em conformidade com a Energy Star.

■Ranhuradatravadesegurança.

IdentificaçãodePeçaseRecursos

VisãoDianteira

l Cabo DVI (opcional)



l Cabo VGA



l Informaçõesdesegurança

l Driversemídiacomadocumentação

l GuiadeInstalaçãoRápida



Vista da parte traseira



VisãoLateral

VisãoDianteira

Controles do painel dianteiro

Etiqueta

Descrição

1-2

Teclas de atalho

*AsconfiguraçõespadrãosãoModosPredefinidose Brilho/Contraste.

Tecla de atalho: Modos predefinidos (Padrao)

Tecla de atalho: Brilho/Contraste (Padrao)

SeleçãodemenuOSD

SAIR

Botao liga/desliga

Vistadapartetraseira

Etiqueta

Descrição/Uso

Etiquetadonúmerodesérieemcódigo

de barra

ParacontataraDellparaobtersuportetécnico.

Ranhuradetravadesegurança

Para ajudar a proteger seu monitor.

SuportesdefixaçãodoDellSoundbar

Para fixar o Dell Soundbar opcional.

Etiquetadeclassificaçãoreguladora

Listaasaprovaçõesreguladoras.

Botaodeliberaçaodosuporte

Para liberar o conjunto do suporte do monitor.

VisãodeFundo



Especificaçõesdomonitor

Modos de Gerenciamento de Energia

SevocêtiverumaplacadevídeoemconformidadecomoDPMS™VESAouosoftwareinstaladonocomputador,omonitorreduzautomaticamenteoconsumo

deenergiaquandonãoestáemuso.IssoéchamadodeMododeEconomiadeEnergia.Seocomputadordetectarumaentradadoteclado,domouseou

outrodispositivo,omonitorseligaautomaticamente.Atabelaaseguirmostraoconsumodeenergiaeasinalizaçãodesserecursosdeeconomiaautomática

deenergia:

IN2020/IN2020M

Lado Esquerdo

Visãodefundo



Etiqueta

Descrição

ConectordocabodealimentaçãoCA

Conector VGA

Etiqueta

Descrição

ConectordocabodealimentaçãoCA

Conector DVI

Conector VGA

Modos VESA

Sincronização

Horizontal

Sincronização

Vertical

Vídeo

Indicador

de Energia

Consumo de Energia

Operaçãonormal

Ativo

Branco

25W(máximo)

22W(típico)



DesignaçãodosPinos

Conector VGA

Conector DVI (apenas para IN2020M)

Modo ativo desligado

Inativo

branco

Âmbar

Menos de 1 W

Desligar

Desligado

Menos de 0,5 W

OBSERVAÇÃO: EstemonitorécompatívelcomENERGYSTAR

OBSERVAÇÃO:ConsumozerodeenergianomodoDesligadosomentepodeseralcançadodesconectando-

o cabo principal do monitor.

Númerodo

Pino

Lado de 15 pinos do Cabo

de Sinal Conectado

Vídeo-Vermelho

Vídeo-Verde

Vídeo-Azul

GND

Autoteste

GND-R

GND-G

GND-B

Computador 5V/3,3V

SincronizaçãoGND

GND

Dados DDC

SincronizaçãoH

SincronizaçãoV

Clock DDC

Número

do Pino

Lado de 24 pinos do Cabo de Sinal

Conectado

RX2- TMDS

RX2+ TMDS



TelaPlanaEspecificações

* Com base em estimativa

**AEscaladeCoresIN2020/IN2020M(Típica)baseia-se no CIE1976 (78 %) e no CIE1931 (68 %).

Resolução

Aterramento TMDS

Flutuação

Clock DDC

Dados DDC

Flutuação

RX1- TMDS

RX1+ TMDS

Aterramento TMDS

Flutuação

Energia +5V

Autoteste

DetecçãodeHotPlug

RX0- TMDS

RX0+ TMDS

Aterramento TMDS

Flutuação

Aterramento TMDS

Clock TMDS+

Clock TMDS-

Modelo

IN2020/IN2020M

Tipo de tela

Matriz ativa - LCD TFT

Tipo de painel

Dimensõesdatela

50,8cm(20polegadas)(tamanhodaimagemvisível20polegadasna

diagonal)

Áreadeexibiçãopredefinida:Horizontal

Vertical

442,8 mm (17,4 polegadas)

249,1 mm (9,8 polegadas)

Passo de pixels

0,277 mm

Ângulodevisão

160°(Vertical)típico,160°(Horizontal)típico

Saídadeluminância

250 cd/m ² (típico)

Taxa de contraste

1.000:1(típ)

Taxadecontrastedinâmico

8.000.000a1(típico)*

Revestimento da tela

Anti-reflexo com revestimento resistente 3H

Luz de fundo

Sistema de barra de luz com LED

Tempo de resposta

Tipicamente painel de 5 ms

Profundidade da Cor

16,7 mil cores

Gama de Cores

78 %**

Modelo

IN2020/IN2020M

Intervalo de varredura horizontal

30kHza83kHz(automático)

Intervalo de varredura vertical

50Hza76Hz(automático)



ModosdeExibiçãoPredefinidos

IN2020/IN2020M



EspecificaçõesElétricas



CaracterísticasFísicas

Maiorresoluçãopredefinida

1600 x 900 a 60 Hz

MododeExibição

FreqüênciaHorizontal

(kHz)

FreqüênciaVertical

(Hz)

Clock de Pixels

(MHz)

PolaridadedeSincronização

(Horizontal/Vertical)

VGA, 720 x 400

31,469

70,087

28,3

-/+

VGA, 640 x 480

31,469

59,940

25,2

-/-

VGA, 640 x 480

37,500

75,000

31,5

-/-

VESA, 800 x 600

37,879

60,317

40,0

+/+

VESA, 800 x 600

46,875

75,000

49,5

+/+

VESA, 1024 x 768

48,363

60,004

65,0

-/-

VESA, 1024 x 768

60,023

75,029

78,8

+/+

VESA, 1152 x 864

67,500

75,000

108,0

+/+

VESA, 1280 x 1024

64,000

60,000

108,0

+/+

VESA, 1280 x 1024

79,976

75,025

135,0

+/+

VESA, 1600 x 900

55,540

60,000

97,75

+/-

Modelo

IN2020/IN2020M

Sinaisdeentradadevídeo

RGBanalógico,0,7Volts+/-5%,polaridadepositivaa75ohmsimpedânciadeentrada

Digital DVI-D TMDS, 600mV para cada linha diferencial, polaridade positiva a 50 ohms

impedânciadeentrada(paraIN2020M)

Sinaisdeentradadesincronização

Separeassincronizaçõesverticaisehorizontais,nívelTTLsempolaridade,SOG

(SINCRONIZAÇÃOcompostaemverde)

VoltagemdeentradaCA/freqüência/corrente

100 a 240 V CA/50 ou 60 Hz +3Hz/1,6A(Máx.)

Corrente de pico ISO de entrada

120V:30A(Máx.)

240V:60A(Máx.)

Modelo

IN2020/IN2020M

Tipo de conector

l D-sub: conector azul

l DVI-D: conector branco (apenas para IN2020M)

Tipo do Cabo de Sinal

l D-sub:Destacável,Analógico,15pinos, despachado fixado no monitor

l DVI-D:Destacável,DVI-D,pinossólidos(opcional)

Dimensões(comabase)

Altura

363 mm (14,30 polegadas)

Largura

481 mm (18,95 polegadas)

Profundidade

152 mm (5,98 polegadas)

Dimensões(semabase)

Altura

288 mm (11,34 polegadas)

Largura

481 mm (18,95 polegadas)

Profundidade

61 mm (2,38 polegadas)

Dimensõesdosuporte

Altura

290 mm (11,43 polegadas)

Largura

251 mm (9,86 polegadas)



Meio Ambiente



Recurso Plug and Play

VocêpodeinstalaromonitoremqualquersistemacompatívelcomPlugandPlay.OmonitorforneceautomaticamenteaosistemadocomputadorosDadosde

IdentificaçãoEstendidosdoMostrador(EDID)usandoosprotocolosdeCanaldeDadosdoMostrador(DDC)paraqueosistemapossaseconfigurareotimizar

asconfiguraçõesdomonitor.Senecessário,ousuáriopodeselecionarconfiguraçõesdiferentes,masnamaioriadoscasosainstalaçãoéautomática.

QualidadedomonitorLCD&PolíticadePixel

DuranteoprocessodefabricaçãodomonitorLCDnãoéincomumparaqueumoumaispixelsfiquemfixosnoestadoinalterado.Oresultadovisíveléumpixel

fixoqueaparececomoumpontodescoloridobrilhanteouescuroextremamentepequeno.Quandoopixelficapermanentementeaceso,éconhecidocomo

"pontobrilhante".Quandoopixelficapermanentementepreto,éconhecidocomo"pontonegro".

Namaioriadoscasos,estespixelsfixossãodifíceisdeverenãoreduzaqualidadeouusodatela.Umatelacom1a5pixelsfixosconsideradosnormaise

dentrodospadrõescompetitivos.ParaobtermaisinformaçõesconsulteosuportedaDellnahomepage:support.dell.com.

OrientaçõesparaManutenção

Cuidados com seu monitor

Paraasmelhorespráticas,sigaasinstruçõesdalistaabaixoaodesembalar,limparoumanusearomonitor:

l Para limpar sua tela anti-estática,utilizeumpanolimpoelevementeumedecidocomágua.Casovocênoteumpóbrancoaodesembalaromonitor,

limpe-ocomumpano.Nãousebenzeno,tíner,amônia,limpadoresabrasivosouarcomprimido.

l Useumpanoaquecidoelevementeumedecidoparalimparaparteplástica.Eviteusarqualquertipodedetergentes,poispodemdeixarumapelícula

esbranquiçadasobreoplástico.

l Casovocênoteumpóbrancoaodesembalaromonitor,limpe-o com um pano.

l Manuseie o monitor com cuidado pois aparelhos de cor escura podem arranhar e apresentar marcas brancas mais do que os monitores coloridos.

l Paraajudaramanteramelhorqualidadedeimagememseumonitor,useumaproteçãodetelacommudançadinâmicaedesligueomonitorquando

nãoestiversendousado.

VoltaàPáginadoConteúdo



Profundidade

152 mm (5,98 polegadas)

Peso

Peso com embalagem

5,6 kg (12,32 lb)

Peso com conjunto do suporte e cabos

4,2 kg (9,22 lb)

Peso sem conjunto do suporte

(para montagem na parede ou

montagem VESA - sem cabos)

2,9 kg (6,28 lb)

Peso do conjunto do suporte

1,1 kg (2,47 lb)

Modelo

IN2020/IN2020M

Temperatura

Operação

0°a40°C(32°a104°F)

Semoperação

Armazenagem: -20°a60°C(-4°a140°F)

Envio: -20°a60°C(-4°a140°F)

Umidade

Operação

10%a80%(semcondensação)

Semoperação

Armazenagem:5%a90%(semcondensação)

Envio:5%a90%(semcondensação)

Altitude

Operação

4,485m(14.700ft)máx

Semoperação

12,191m(40.000ft)máx

Dissipaçãotérmica

256,08BTU/hora(máximo)

119,5BTU/hora(típico)

AVISO:Leia e siga as Instruçõesdesegurança antes de limpar o monitor.

AVISO:Antes de limpar o monitor, desconecte-odatomada.

VoltaáPáginadoÍndice

Apêndice

GuiadousuáriodomonitorDell™IN2020/IN2020M

ATENÇÃO:Instruçõesdesegurança

AvisodaFCC(EUAapenas)eoutrasinformaçõesreguladoras

Contato com a Dell

ATENÇÃO:Instruçõesdesegurança

Parainformaçõessobreinstruçõesdesegurança,consulteoInformaçõesdesegurança.

AvisodaFCC(EUAapenas)eoutrasinformaçõesreguladoras

ParaosavisosdaFCCeoutrasinformaçõesreguladoras,consulteowebsitedeconformidadereguladoraemwww.dell.com\regulatory_compliance.

Contato com a Dell

Para clientes nos EUA, ligue para 800-WWW-DELL (800-999-3355).

ADellproporcionaváriasopçõesdeserviçosesuporteportelefoneeon-line.Adisponibilidadevariaconformeopaíseoprodutoealgunsserviços

podemnãoestardisponíveisemsuaárea.ParacontataraDellparavendas,suportetécnicoouserviçosaoconsumidor:

1. Visite o site support.dell.com.

2. VerifiqueseseupaísouregiãonomenususpensoSelecionarumpaís/regiãonaparteinferiordapágina.

3. CliqueemEntreemcontatoconosconoladoesquerdodapágina.

4. Selecioneoserviçoadequadoouolinkdesuporteconformesuanecessidade.

5. SelecioneométododecontatocomaDellmaisconveniente.

VoltaáPáginadoÍndice



AVISO:Ousodecontroles,ajustesouprocedimentosquenãosejamosespecificadosnestadocumentaçãopoderesultaremexposiçãoa

choques,riscoselétricose/ouriscosmecânicos.

OBSERVAÇÃO:CasovocênãotenhaumaconexãoativacomaInternet,poderáencontrarinformaçõesemsuanotafiscaldecompra,embalagem,

recibooucatálogodeprodutoDell.

VoltaáPáginadoÍndice



Configurando seu monitor

MonitorDell™IN2020/IN2020M

SevocêtiverumcomputadordemesaDell™ouumcomputadorportátilDell™com

acessoàInternet

1.Váatéhttp://support.dell.com, digitesuaidentificaçãodeserviçoebaixeosdriversmaisrecentesparasuaplacadevídeo.

2.ApósainstalaçãodosdriversdoAdaptadorGráfico,tenteconfigurararesoluçãopara1600x900 novamente.



VoltaáPáginadoÍndice

OBSERVAÇÃO:Senãoforpossívelconfigurararesoluçãopara1600x900,entreemcontatocomaDell™ e informe-sesobreoAdaptadorGráficoque

suportaessaresolução.

VoltaáPáginadoÍndice



Configurando seu monitor

MonitorDell™IN2020/IN2020M

Sevocêtiverumcomputadordemesaouportátilouumaplacadevídeoquenão

sejaDell™

No Windows XP:

1.CliquecomobotãodireitonaáreadetrabalhoeselecionePropriedades.

2. Selecione a guia Configurações.

3. Selecione Avançado.

4.Identifiqueofornecedordocontroladorgráficoapartirdadescriçãonapartesuperiordajanela(ex.:NVIDIA,ATI,Intel,etc).

5.Consulteositedofornecedordaplacadevídeoparaobterodriveratualizado(porexemplo:http://www.ATI.com OU http://www.NVIDIA.com).

6.ApósainstalaçãodosdriversdoAdaptadorGráfico,tenteconfigurararesoluçãopara1600x900novamente.

No Windows Vista

ou Windows

1.CliquecomobotãodireitonaáreadetrabalhoecliqueemPersonalização.

2. Clique em Alterarconfiguraçõesdomonitor.

3. Clique em Configuraçõesavançadas.

4.Identifiqueofornecedordocontroladorgráficoapartirdadescriçãonapartesuperiordajanela(ex.:NVIDIA,ATI,Intel,etc).

5.Consulteositedofornecedordaplacadevídeoparaobterodriveratualizado(porexemplo:http://www.ATI.com OU http://www.NVIDIA.com).

6.ApósainstalaçãodosdriversdoAdaptadorGráfico,tenteconfigurararesoluçãopara1600x900novamente.



VoltaáPáginadoÍndice

OBSERVAÇÃO:Senãopuderconfigurararesoluçãoem1600x900, entre em contato com o fabricante do seu computador ou considere a compra de um

adaptadorgráficoquesuportearesoluçãodevídeode1600x900.

Voltaràpáginadeíndice



OperaçãodoMonitor

GuiadousuáriodomonitorDell™IN2020/IN2020M

Uso do painel frontal

Uso do sistema de menu OSD

Configuraçãodaresoluçãomáxima

Uso do Dell Soundbar (opcional)

UsodaInclinação



Uso do painel frontal

Useosbotõesdecontrolenalateraldomonitorparaajustarascaracterísticasdaimagemexibida.Conformevocêusaessesbotõesparaajustaroscontroles,

umaOSDexibevaloresnuméricosdascaracterísticasconformesãoalteradas.



UsodoMenudeExibiçãonaTela(OSD)

1.Pressione qualquer tecla para abrir o menu OSD e pressione para exibir o menu principal.

Menuprincipalparaentradaanalógica(VGA)

1-2

Teclas de atalho

Useestateclaparaacessodiretoaomenudecontrolequevocêdefinenomenupersonalizado.

*AsconfiguraçõespadrãosãoSeleçãodemodospredefinidoseSeleçãodebrilho/contraste.

Preset Modes Select

(Seleçãodemodos

predefinidos)

Useestebotãoparaexibiçõesdiferentesnomonitor.

Brightness/Contrast

(Brilho/contraste)

Useestebotãoparateracessodireitoaomenudecontrolede"Brilho/Contraste".

OSD Menu (Menu

OSD)

Useestateclaparaabrirosistemadeexibiçãonatela(OSD).ConsulteUso do sistema de menu OSD.

Exit (Sair)

Use esta tecla para sair do menu OSD.

Botãodeenergia

(com luz indicadora

de energia)

Estebotãoserveparaligaredesligaromonitor.

Aluzazulindicaqueomonitorestáligadoefuncionando.Aluzâmbarindicaqueomonitorestánomododeeconomiade

energia.

OBSERVAÇÃO:SevocêalterarasconfiguraçõeseprosseguirparaoutromenuousairdomenuOSD,omonitorsalvaautomaticamenteasalterações.

AsalteraçõestambémsãosalvassevocêalterarasconfiguraçõeseesperaromenuOSDdesaparecer.

Menuprincipalparaentradanão-analógica(não-VGA)

2.Pressioneosbotões e paranavegarpelasopçõesdeconfiguração.Onomedaopçãoérealçadoaopassardeumíconeparaoutro.Consulte

atabelaparaconhecertodasasopçõesdisponíveisnomonitor.

3.Pressioneobotão umavezparaativaraopçãorealçada.

4.Pressioneosbotões e paraselecionaroparâmetrodesejado.

5.Pressione paraacessarabarradecontroledeslizantee,emseguida,useosbotões e ,parafazerasalteraçõesdeacordocomos

indicadores no menu.

6.Pressioneobotão para retornar ao menu principal ou sair do menu OSD.



OBSERVAÇÃO:OAjusteautomáticoestádisponívelapenasaousaroconectoranalógico(VGA).

Ícone

Menu e submenus

Descrição



Brightness/Contrast (Brilho e Contraste)



Este menu serve para ativar o ajuste de brilho/contraste.



Brightness (Brilho)

Contrast (Contraste)

Back (Voltar)

O brilho ajusta a intensidade da luz de fundo.

Pressioneobotão para aumentar o brilho; pressione para diminuir (0-100).

Ajusteprimeiroobrilhoe,depois,ocontrasteapenassefornecessário.

Pressioneobotão para aumentar o contraste ; pressione para diminuir (0-100).

Afunçãodecontrasteajustaonívelentreasáreasclaraseescurasnateladomonitor.

Pressioneobotão para voltar ou sair do menu principal.



Auto Adjust (AJUSTEAUTOMÁTICO)



Mesmoqueocomputadorreconheçaomonitornainiciação,afunçãodeAjusteautomáticootimizaasconfiguraçõesdeexibiçãoparausonumainstalaçãoespecífica.



OBSERVAÇÃO:Namaioriadoscasos,oAjusteautomáticoproduzamelhor

imagemparaconfiguraçãoatual.



Input Source

(Origem de entrada)



AutoSelect(Seleçãoautomática)

VGA

OmenuSeleçãodeorigemdeentradaserveparaescolherentreosdiferentessinaisdevídeoquepossamestarconectadosaomonitor.

Scan for Sources (Verificar Origens). Pressione

paraverificarossinaisdeentradadisponíveis.

SelecioneentradaVGAquandoestiverusandoumconectoranalógico(VGA).Pressione

para selecionar a origem de entrada VGA.

 

DVI-D

Back (Voltar)

Selecione entrada DVI-D quando estiver usando um conector digital (DVI). Pressione

para selecionar a origem de entrada DVI.

Pressione para voltar ou sair do menu principal.



ColorSettings(Configuraçãodecores)



Input Color Format (Formato de Cor de Entrada)

ModeSelection(Seleçãodemodo)

Preset Modes (Modos predefinidos)

VGA input (Entrada VGA)

Standard(Padrão)

MultimediaMode(ModoMultimídia)

Game Mode (Modo Jogos)

Warm (Quente)

Cool (Frio)

Custom (RGB) (Personalizado (RGB))

Videoinput(Entradadevídeo)

Movie Mode (Modo Filme)

Game Mode (Modo Jogos)

Useasconfiguraçõesdecorparaajustaromododaimagemeoformatodacor.

Permitequevocêdefinaumformatodecor.

VocêpodeescolherentreomodoGraphics(Gráficos)edeVídeo.Seoseucomputadorestiverconectadoaomonitor,selecioneGraphics(Gráficos).SeumDVD,STBouVCRestiverconectadoaoseumonitor,selecioneVídeo.



Modoadequadoparaaplicaçõesdeáreadetrabalho.

Modoparaaplicaçõescommultimídia,porexemplo,reproduçãodevídeo.

Modo adequado para jogos.

Selecioneomodoquenteparaobterumtomvermelho.Estaconfiguraçãodecorétipicamenteusadaemaplicativosquetrabalhamcomcoresintensas(ediçãodeimagensfotográficas,multimídia,filmesetc.).

Selecioneomodofrioparaobterumtomazulado.Estaconfiguraçãodecorétipicamenteusadaemaplicativosbaseadosemtexto(planilhaseletrônicas,programação,editoresdetextoetc.).

Useobotão ou

paraaumentaroudiminuircadaumadastrêscores(R,G,B)independentemente,emincrementosdeumdígitode0a100.



Modoadequadoparareproduçãodefilmes.

Modo adequado para jogos.



Sports Mode (Modo Esportes)

Nature Mode (Modo Natureza)

Hue (Matiz)

Saturation(Saturação)

DemoMode(MododeDemonstração)

ResetColorSettings(Redefinirconfiguraçõesde

cores)

Back (Voltar)

Modo adequado para cenas de esportes.

Modo adequados para cenas da natureza.

Esterecursopodefazeracordaimagemdevídeodesviardeverdeparapúrpura.Useesterecursoparaajustarotomdapele.Useobotão

aumenta o matiz de verde na imagem

aumentaomatizdepúrpuranaimagem

OBSERVAÇÃO:Oajustedematizestádisponívelapenasparaentradadevídeo.

Permiteajustarasaturaçãodecordaimagemdevídeo.Useobotão ou

paraajustarasaturaçãode'0'a'100'

tornaovisualdaimagemdevídeomonocromático

tornaovisualdaimagemdevídeocolorido

OBSERVAÇÃO:Oajustedesaturaçãoestádisponívelapenasparaentradadevídeo.

Divideatelaverticalmenteemdoissegmentos.Ametadeesquerdadatelaéapresentadaemmodonormaleametadedireitaéexibidanomododecorotimizada.

OBSERVAÇÃO:Omododedemonstraçãoestádisponívelapenasparaentradadevídeo.

Retornaasconfiguraçõesdecordomonitoraosvaloresdefinidosdurantesuafabricação

Pressioneobotão para voltar ou sair do menu principal.

DisplaySettings(CONFIGURAÇÕESDE

EXIBIÇÃO)



H Position

(PosiçãoH)

V Position

(PosiçãoV)

Sharpness

(Nitidez)

Pixel Clock

(Clock de pixel)

Phase (Fase)

DynamicContrast(Contrastedinâmico)

Reset Display Settings

(Redefinirconfiguraçõesdecores)

Back (Voltar)

Useosbotões e paraajustaraimagemparaesquerda/direita.Omínimoé'0'(-).

Omáximoé'100'(+).

Useosbotões e paraajustaraimagemparaparacima/parabaixo.Omínimoé'0'(-

Esterecursopodefazercomqueaimagempareçamaisnítidaousuave.Use ou

para ajustar a nitidez de '0' a '100'.

AsopçõesFaseeClockdepixelpermitemajustaromonitordeacordocomsuaspreferências.EstasconfiguraçõessãoacessadasatravésdomenuOSDprincipal,selecionando'DisplaySettings(CONFIGURAÇÕESDEEXIBIÇÃO)'.

Useosbotões e para ajustar para a melhor qualidade de imagem.

SenãoobtiverresultadossatisfatóriosusandoocontroleFase,useoajusteClockdepixel(Grosso)edepoisFase(Fino)novamente.



Permitequevocêaumenteoníveldecontrasteparaobterimagensmaisdetalhadasenítidas.

Redefinaaimagemparaaconfiguraçãooriginaldefábrica.

Pressioneobotão para voltar ou sair do menu principal.

OtherSettings(Outrasconfigurações)



Language (Idioma)



Menu Transparency

(Transparênciadomenu)

Menu Timer

(Temporizador do menu)



Menu Lock

(Bloqueio do menu)



DDC/CI



LCD Conditioning (Condicionamento do LCD)

AopçãodeidiomaserveparadefinirosistemaOSDparaumdos6idiomas(inglês,espanhol,francês,alemão,japonês,chinêssimplificado).

EstafunçãoéusadaparaajustarofundodoOSDdeopacoparatransparente.

TempodeesperadosistemadeOSD:DefineporquantotempooOSDpermaneceráativodepoisdesepressionarumbotãopelaúltimavez.

Useosbotões e

para ajustar o controle deslizante em incrementos de 1 segundos, de 5 a 60 segundos.

Controlaoacessodousuárioaosajustes.Quandoselecionado,nenhumajustedeusuárioépermitido.



OBSERVAÇÃO:

QuandooPSDébloqueado,pressionandoobotãodomenulevaousuáriodiretamenteaomenudeajustesOSD,comobloqueioOSDselecionado.Selecionar"Desbloquear"paradesbloquearepermitirqueousáriotenhaacessoatodososajustesaplicáveis.

DDC/CI(interfacedecomando/canaldedadosdeexibição)permitequeosparâmetrosdomonitor(brilho,equilíbriodecores,etc)sejamajustadosatravésdosoftwarenoPC.Épossíveldesabilitaresterecursoselecionando"Desabilitar".

Habiliteesterecursoparadesfrutardamelhorexperiênciadeutilizaçãoedoótimodesempenhodomonitor.

Se uma imagem parecer imobilizada no monitor, selecione

LCD Conditioning (Condicionamento do LCD)

burn-in,orecursoLCDConditioning(CondicionamentodoLCD)nãoremoveoburn-in.