Sony ICD-TX50 Quick Start Guide and Installation

ICD-TX50
Sony
Marca
Sony
Modelo
ICD-TX50
Tipo
Quick Start Guide and Installation
ICD-TX50 QSG(CE7)_GR/PT 4-300-041-31(1)
IC Recorder
Οδηγός γρήγορης έναρξης
4-300-041-31(1)
© 2012 Sony Corporation Printed in China
ICD-TX50
GR
PT
Ας δοκιμάσουμε τη νέα σας συσκευή ψηφιακής εγγραφής
1. Ενεργοποίηση.
Συσκευή
ψηφιακής
εγγραφής
Καλώδιο
σύνδεσης USB
Υπολογιστής
Προς υποδοχή
(USB)
Προς
θύρα USB
Ένδειξη
λειτουργίας
Φορτίστε τη συσκευή ψηφιακής εγγραφής.
Συνδέστε τη τη συσκευή ψηφιακής εγγραφής
σε έναν ενεργοποιημένο υπολογιστή
χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιο
σύνδεσης USB. Η φόρτιση ξεκινά.
Όταν η μπαταρία φορτιστεί πλήρως, η ένδειξη
μπαταρίας θα υποδείξει " ".
Αποσυνδέστε τη συσκευή ψηφιακής
εγγραφής από τον υπολογιστή σας.
Για λεπτομέρειες σχετικά με την αποσύνδεση
της συσκευής ψηφιακής εγγραφής από τον
υπολογιστή σας, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο που
παρέχεται μαζί με τον υπολογιστή σας.
Ενεργοποιήστε τη συσκευή.
Σύρετε και κρατήστε το διακόπτη POWER•HOLD
προς την κατεύθυνση "POWER" μέχρι να
εμφανιστεί το παράθυρο ενδείξεων.
Για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή, σύρετε και κρατήστε
το διακόπτη POWER•HOLD προς την κατεύθυνση "POWER"
μέχρι να εμφανιστεί η κινούμενη εικόνα "Power Off".
Για να αποφύγετε την εκτέλεση μη επιθυμητών
λειτουργιών (HOLD)
Για την επαναφορά της συσκευής ψηφιακής εγγραφής από
την κατάσταση HOLD, σύρετε το διακόπτη POWER•HOLD
προς το κέντρο.
2. Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας.

Όταν εμφανιστεί το μήνυμα
επιβεβαίωσης της ρύθμισης ρολογιού,
πατήστε ή για να επιλέξετε
"YES" και, στη συνέχεια, πατήστε /ENT.
Πατήστε
ή
για να ορίσετε το
έτος και, στη συνέχεια, πατήστε
/ENT.
Επαναλάβετε αυτήν τη διαδικασία για να
ορίσετε μήνα, ημέρα, ώρα και λεπτά.
Όταν ρυθμίσετε τα λεπτά και πατήσετε /ENT,
το ρολόι απεικονίζει τη ρύθμιση.
3. Επιλογή της γλώσσας μενού.

Στην κατάσταση διακοπής, πιέστε
παρατεταμένα το BACK/HOME για
να εμφανίσετε το μενού Home, στη
συνέχεια επιλέξτε " Settings"
"Common Settings"
"Language", και
στη συνέχεια πατήστε
/ENT.
Πατήστε
ή
για να ορίσετε την
επιθυμητή γλώσσα και, στη συνέχεια,
πατήστε
/ENT.
Μπορείτε να επιλέξτε τις ακόλουθες γλώσσες:
Deutsch (Γερμανικά), English (Αγγλικά), Español
(Ισπανικά), Français (Γαλλικά), Italiano (Ιταλικά),
Русский (Ρώσικα)
Πιέστε
STOP.
4. Εγγραφή.
Ένδειξη
εγγραφής/
Ένδειξη
λειτουργίας
Πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή ψηφιακής
εγγραφής, βεβαιωθείτε ότι έχετε σύρει το διακόπτη
POWER•HOLD στο κέντρο για να ελευθερώσετε την
κατάσταση HOLD.
Πατήστε REC/PAUSE.
Ξεκινάει η εγγραφή και η ένδειξη λειτουργίας
ανάβει με κόκκινο χρώμα.
Μπορείτε να κάνετε παύση της εγγραφής πατώντας
REC/PAUSE. Πατήστε ξανά το REC/PAUSE για να
ξεκινήσει πάλι η εγγραφή.
Πατήστε STOP για να διακόψετε την
εγγραφή.
Η εγγραφή διακόπτεται και η ένδειξη λειτουργίας
αναβοσβήνει με πορτοκαλί χρώμα.
5. Ακρόαση.
Ένδειξη
λειτουργίας
Πατήστε /ENT.
Ξεκινά η αναπαραγωγή και η ένδειξη λειτουργίας
ανάβει με πράσινο χρώμα.
Προσαρμόστε την ένταση πατώντας
VOL –/+.
Πατήστε STOP για να διακόψετε την
αναπαραγωγή.
6. Διαγραφή.

Όταν ένα αρχείο διαγραφεί, δεν μπορείτε να το επαναφέρετε.
Στην κατάσταση διακοπής, πατήστε και
κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME
μέχρι να εμφανιστεί το μενού Home.
Πατήστε ή για να επιλέξετε
" Erase Files" και, στη συνέχεια,
πατήστε /ENT.
Επιλέξτε "Erase a File", και κατόπιν
πατήστε
/ENT.
Εμφανίζεται το μήνυμα "Erase the File?" και
γίνεται αναπαραγωγή του αρχείου προς διαγραφή
για επιβεβαίωση.
Επιλέξτε "YES" και, στη συνέχεια,
πατήστε
/ENT.
Εμφανίζεται το μήνυμα "Please Wait" κατά τη
διάρκεια διαγραφής του επιλεγμένου φακέλου.
Πατήστε STOP για να εξέλθετε από τη
λειτουργία μενού.
Μπορείτε να εμφανίσετε το μενού Home
πατώντας και κρατώντας πατημένο το κουμπί
BACK/HOME.
Το μενού Home είναι το σημείο εκκίνησης
κάθε λειτουργίας της συσκευής ψηφιακής
εγγραφής, όπως της επεξεργασίας ή της
προσαρμογής διαφόρων ρυθμίσεων.
Μενού Home
Το μενού Home αποτελείται από τα
παρακάτω πέντε στοιχεία. Πατήστε ή
για να επιλέξετε ένα στοιχείο από το
μενού Home και στη συνέχεια, πατήστε το
κουμπί /ENT για επιβεβαίωση:
Scene Select
Select File
Erase Files
Edit
Settings
Τρόπος χρήσης του μενού Home
Όταν πατάτε ή για να επιλέξετε
ένα στοιχείο και στη συνέχεια πατάτε το
κουμπί /ENT, μπορείτε να εμφανίσετε
το παράθυρο του μενού ένα επίπεδο κάτω.
Πατώντας το κουμπί BACK/HOME, το
παράθυρο του μενού επιστρέφει ένα επίπεδο
πάνω. Όποιο επίπεδο του παράθυρου
του μενού και αν εμφανίζεται, μπορείτε
να επιστρέψετε απευθείας στο παράθυρο
"Scene Select" του μενού Home πατώντας και
κρατώντας πατημένο το κουμπί BACK/HOME.
BACK: Πατήστε το κουμπί BACK/HOME.
HOME: Πατήστε και κρατήστε πατημένο το
κουμπί BACK/HOME.
Για έξοδο από το μενού Home, πατήστε STOP.
Μενού Home
Δευτερεύον μενού
Ρύθμιση μενού
Παράθυρο διακοπής/αναπαραγωγής/εγγραφής
/ENT
/ENT
Σχετικά με το μενού Home
Επόμενο βήμα
Οι οδηγίες λειτουργίας στις οποίες επεξηγούνται
όλες οι δυνατότητες και οι λειτουργίες της
συσκευής ψηφιακής εγγραφής αποθηκεύονται
ως αρχεία PDF στην ενσωματωμένη μνήμη της
συσκευής ψηφιακής εγγραφής.
Μπορείτε επίσης να κάνετε λήψη των οδηγιών
λειτουργίας από την ιστοσελίδα υποστήριξης
της Sony:
http://support.sony-europe.com/DNA
Συνδέστε τη συσκευή ψηφιακής
εγγραφής στον υπολογιστή σας.
Ανοίξτε το φάκελο "Instructions"
στον υπολογιστή σας.
Στα Windows: Κάντε κλικ στο στοιχείο
[Ο Υπολογιστής μου] ή [Υπολογιστής] -
[IC RECORDER] - [Instructions].
Σε Macintosh: Κάντε κλικ στο στοιχείο
[IC RECORDER] στην επιφάνεια εργασίας
- [Instructions].
Σύρετε και αποθέστε τα αρχεία των
οδηγιών λειτουργίας από το φάκελο
"Instructions" στον τοπικό δίσκο του
υπολογιστή σας.
Τα ονόματα αρχείων των οδηγιών
λειτουργίας περιλαμβάνουν τα εξής
στοιχεία:
Όνομα προϊόντος_όνομα
γλώσσας_έκδοση.pdf (π.χ.
ICD-TX50_English_111.pdf)
Αποσυνδέστε τη συσκευή
ψηφιακής εγγραφής από τον
υπολογιστή σας.
Για να διαβάσετε τις οδηγίες λειτουργίας, κάντε
διπλό κλικ στο αρχείο PDF το οποίο θέλετε να
διαβάσετε.
Αντιγραφή των οδηγιών λειτουργίας στον
υπολογιστή σας
Σχετικά με την ισχύ
Η συσκευή πρέπει να λειτουργεί μόνο με την
επαναφορτιζόμενη μπαταρία λιθίου 3,7 V
συνεχούς ρεύματος.
Σχετικά με την ασφάλεια
Μην θέτετε τη μονάδα σε λειτουργία ενώ
οδηγείτε, κάνετε ποδήλατο ή χειρίζεστε
κάποιο μηχανοκίνητο όχημα.
Σχετικά με το χειρισμό
Μην αφήνετε τη μονάδα κοντά σε πηγές
θερμότητας ή σε μέρη που εκτίθενται σε
άμεση ηλιακή ακτινοβολία, υπερβολική
σκόνη ή μηχανικούς κραδασμούς.
Σε περίπτωση που πέσει κάποιο
αντικείμενο ή χυθεί υγρό μέσα στη
συσκευή, απευθυνθείτε για έλεγχο σε
ειδικό τεχνικό προσωπικό πριν να τη
χρησιμοποιήσετε ξανά.
Σε περίπτωση που έχετε ερωτήσεις
ή προβλήματα σχετικά με τη μονάδα
σας, συμβουλευτείτε τον πλησιέστερο
αντιπρόσωπο της Sony.
Προφυλάξεις
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Μην εκθέτετε τις μπαταρίες (συστοιχία μπαταριών ή τοποθετημένες μπαταρίες) σε υπερβολική
θερμότητα, όπως στην ηλιοφάνεια, σε φωτιά ή σε οτιδήποτε παρόμοιο, για εκτεταμένα χρονικά
διαστήματα.
Χωρητικότητα (χωρητικότητα διαθέσιμη στο χρήστη)
4 GB (περίπου 3,60 GB = 3.865.470.566 Byte)
Ένα μέρος της χωρητικότητας της μνήμης χρησιμοποιείται ως περιοχή διαχείρισης.
Σημείωση για τους πελάτες: οι παρακάτω πληροφορίες αφορούν μόνο εξοπλισμό που
πωλείται σε χώρες όπου ισχύουν οι οδηγίες της Ε.Ε.
Ο κατασκευαστής αυτού του προϊόντος είναι η Sony corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku
Τόκυο, 108-0075 Ιαπωνία. Ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος για το EMC και την ασφάλεια
των προϊόντων είναι η Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Στουτγκάρδη,
Γερμανία. Για οποιαδήποτε θέμα υπηρεσίας ή εγγύησης, παρακαλώ ανατρέξτε στις διευθύνσεις
που δίνονται στα χωριστά έγγραφα υπηρεσιών ή εγγύησης.
Για αποφυγή πιθανής ζημιάς στην ακοή, μην ακούτε ήχους σε υψηλή ένταση για
μεγάλα χρονικά διαστήματα.
Συσκευή ψηφιακής εγγραφής (1)
Σιγαστήρας (1)
Στερεοφωνικά ακουστικά (1)
Καλώδιο σύνδεσης USB (1)
Θήκη μεταφοράς (1)
Λογισμικό εφαρμογής, Sound Organizer
(CD-ROM) (1)
Οδηγίες λειτουργίας (Αποθηκευμένες στην
ενσωματωμένη μνήμη)
Οδηγός γρήγορης έναρξης
Ελέγξτε τα παρεχόμενα στοιχεία.
Συγχαρητήρια! Ρυθμίσατε τη συσκευή ψηφιακής εγγραφής και απολαύσατε την πρώτη σας
εγγραφή. Ας προχωρήσουμε στο επόμενο στάδιο. Υπάρχουν ορισμένες πρόσθετες χρήσιμες
δυνατότητες και πληροφορίες που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να εκμεταλλευτείτε στο
έπακρο τη συσκευή ψηφιακής εγγραφής σας.
Για λεπτομέρειες σχετικά με την κάθε
λειτουργία, ανατρέξτε στο αρχείο PDF με τις
οδηγίες λειτουργίας που αντιγράψατε στον
υπολογιστή σας.
BACK/HOME
T-MARK
, /ENT,
Για λειτουργίες μενού
Scene selection
Μπορείτε να επιλέξετε τα στοιχεία μενού
για εγγραφή με τις κατάλληλες ρυθμίσεις
σύμφωνα με τις διάφορες σκηνές εγγραφής*.
Effect
Μπορείτε να επιλέξετε ένα εφέ από το μενού
για μείωση του θορύβου ή να επιλέξετε ένα
ηχητικό εφέ το οποίο ταιριάζει με τον ήχο
αναπαραγωγής.
T-MARK
Προσθέτει μια ένδειξη κομματιού που ορίζει
το σημείο έναρξης για την εγγραφή ή την
αναπαραγωγή ενός αρχείου.
DPC (Digital Pitch Control)
Ρυθμίζει την ταχύτητα αναπαραγωγής.
BACK/HOME
Εμφανίζει τη λειτουργία μενού για να ορίσετε
διάφορα στοιχεία μενού, όπως "REC Mode",
"Mic Sensitivity", κ.λ.π.
*Χρησιμοποιώντας τη σκηνή "Shirt Pocket"
Για να πραγματοποιήσετε μια εγγραφή με τη
συσκευή ψηφιακής εγγραφής στην τσέπη από το
πουκάμισό σας, τοποθετήστε τη συσκευή ψηφιακής
εγγραφής στην τσέπη, ασφαλίζοντάς τη με το κλιπ.
Πιο σύνθετες δυνατότητες
Sound Organizer (λογισμικό
εφαρμογής υπολογιστή**)
Με τη χρήση του Sound Organizer στον
υπολογιστή σας, μπορούν να εκτελεστούν
διάφορες λειτουργίες. Μπορείτε να
εισαγάγετε στον Sound Organizer αρχεία που
έχουν εγγραφεί με τη συσκευή ψηφιακής
εγγραφής για επεξεργασία. Μπορείτε να
εισαγάγετε αρχεία μουσικής από CD ή
αρχεία podcast για μεταφορά στη συσκευή
ψηφιακής εγγραφής. Επίσης μπορείτε να
εγγράψετε CD με τη μουσική που σας αρέσει.
** μόνο για Windows
Προσαρμογέας εναλλασσόμενου ρεύματος
USB AC-U50AG
Προαιρετικά εξαρτήματα
Καλωσορίσατε στη νέα σας συσκευή ψηφιακής
εγγραφής Sony!
Αυτός είναι ο Οδηγός γρήγορης έναρξης, που σας παρέχει τις οδηγίες σχετικά
με τις βασικές λειτουργίες της συσκευής ψηφιακής εγγραφής.
Διαβάστε τον με προσοχή. Ελπίζουμε ότι θα απολαύσετε τη χρήση της νέας
σας συσκευής ψηφιακής εγγραφής Sony.
ICD-TX50 QSG(CE7)_PT/GR 4-300-041-31(1)
IC Recorder
Guia de início rápido
ICD-TX50
PT
GR
Experimente o seu novo gravador de IC
1. Ligue a corrente.
Gravador
de IC
Cabo de ligação
USB
Computador
Para conector
(USB)
Para porta
USB
Indicador de
operação
Carregue o gravador de IC.
Ligue o gravador de IC a um computador em
execução com o cabo de ligação USB fornecido;
o carregamento começa.
Quando a bateria estiver totalmente carregada,
o indicador de bateria apresentará a indicação
“ ”.
Desligue o gravador de IC do
computador.
Para mais informações sobre como desligar
o gravador de IC do computador, consulte o
manual fornecido com o computador.
Ligue a corrente.
Deslize sem soltar o interruptor POWER•HOLD na
direcção de “POWER” até aparecer a janela no visor.
Para desligar a corrente, deslize sem soltar o interruptor
POWER•HOLD na direcção de “POWER” até aparecer a
animação “Power Off”.
Para evitar operações acidentais (HOLD)
Para desactivar o estado HOLD do gravador de IC, deslize
o interruptor POWER•HOLD em direcção ao centro.
2. Acerte a data e a hora.

Quando aparecer a mensagem de
confirmação para acertar o relógio,
carregue em ou para
seleccionar “YES” e carregue em /ENT.
Carregue em ou para ajustar o
ano e carregue em /ENT. Repita este
procedimento para ajustar o mês, o dia,
as horas e os minutos em sequência.
Depois de ajustar os minutos e carregar em
/ENT, o relógio reflecte a configuração.
3. Seleccione o idioma dos menus.

No modo de paragem, carregue sem
soltar em BACK/HOME para visualizar
o menu inicial, seleccione “ Settings”
“Common Settings” “Language” e
carregue em /ENT.
Carregue em ou para
seleccionar o idioma pretendido e
carregue em /ENT.
Pode seleccionar os seguintes idiomas:
Deutsch (Alemão), English (Inglês), Español
(Espanhol), Français (Francês), Italiano (Italiano),
Русский (Russo)
Carregue em STOP.
4. Grave.
Indicador de
gravação/
Indicador de
operação
Antes de começar a utilizar o gravador de IC, certifique-se
de que desliza o interruptor POWER•HOLD em direcção ao
centro para desactivar o estado HOLD.
Carregue em REC/PAUSE.
A gravação começa e o indicador de gravação e o
indicador de operação acendem uma luz vermelha.
Pode fazer uma pausa na gravação carregando em
REC/PAUSE. Carregue novamente em REC/PAUSE
para reiniciar a gravação.
Carregue em STOP para parar a
gravação.
A gravação pára e o indicador de operação pisca
com uma luz cor-de-laranja.
5. Ouça.
Indicador de
operação
Carregue em /ENT.
A reprodução começa e o indicador de operação
acende uma luz verde.
Ajuste o volume carregando em VOL –/+.
Carregue em STOP para parar a
reprodução.
6. Apague.

Depois de um ficheiro ser apagado, não é possível
recuperá-lo.
No modo de paragem, carregue sem
soltar em BACK/HOME até aparecer o
menu inicial.
Carregue em ou para
seleccionar “ Erase Files” e carregue
em /ENT.
Seleccione “Erase a File” e carregue em
/ENT.
“Erase the File?” aparece no visor e o ficheiro que
pretende apagar é reproduzido para confirmação.
Seleccione “YES” e carregue em /ENT.
“Please Wait” aparece no visor durante a
eliminação do ficheiro seleccionado.
Carregue em STOP para sair do modo
de menus.
Pode visualizar o menu inicial carregando
sem soltar em BACK/HOME.
O menu inicial é o ponto de partida de
cada função do gravador de IC, como, por
exemplo, a edição ou a configuração de
várias programações.
Menu inicial
O menu inicial é constituído pelos cinco itens
que se seguem. Carregue em ou
para seleccionar um item do menu inicial e
carregue em /ENT para confirmar:
Scene Select
Select File
Erase Files
Edit
Settings
Como utilizar o menu inicial
Se carregar em ou para seleccionar
um item e depois carregar em /ENT, pode
visualizar a janela do menu que se encontra
no nível abaixo. Se carregar em BACK/HOME,
volta à janela do menu que se encontra
um nível acima. Independentemente do
nível em que se encontra a janela do menu
visualizado, pode retroceder directamente
para a janela do menu “Scene Select” inicial
carregando sem soltar em BACK/HOME.
BACK: Carregue em BACK/HOME.
HOME: Carregue sem soltar em BACK/HOME.
Para sair do menu inicial, carregue em STOP.
Menu inicial
Menu secundário
Programação do menu
Janela de paragem/reprodução/gravação
/ENT
/ENT
Acerca do menu inicial
O que fazer a seguir
O manual de instruções, que explica todas as
características e funções do gravador de IC,
está guardado sob a forma de ficheiros PDF
na memória incorporada do gravador de IC.
Também pode transferir o manual de instruções
a partir da página inicial de suporte da Sony:
http://support.sony-europe.com/DNA
Ligue o gravador de IC ao
computador.
Abra a pasta “Instructions” no
computador.
Em Windows: Clique em [O meu
computador] ou [Computador] -
[IC RECORDER] - [Instructions].
Em Macintosh: Clique em [IC RECORDER]
no localizador - [Instructions].
Arraste e largue os ficheiros do
manual de instruções da pasta
“Instructions” para o disco local
do computador.
Os nomes dos ficheiros correspondentes
ao manual de instruções são os
seguintes:
Nome do produto_idioma_versão.pdf
(p. ex., ICD-TX50_English_111.pdf)
Desligue o gravador de IC do
computador.
Para ler o manual de instruções, clique duas
vezes no ficheiro PDF que pretende ler.
Copiar o manual de instruções para o
computador
Alimentação
Utilize o aparelho apenas com uma CC de
3,7 V com a bateria de iões de lítio
recarregável incorporada.
Segurança
Não utilize o aparelho quando estiver a
conduzir, a andar de bicicleta ou a servir-se
de qualquer veículo motorizado.
Manuseamento
Não deixe o aparelho perto de fontes de
calor ou em locais expostos à luz solar
directa, com poeiras excessivas ou sujeitos
a choques mecânicos.
Se algum objecto sólido ou líquido cair
sobre o aparelho, mande-o verificar por
um técnico qualificado antes de voltar a
utilizá-lo.
Em caso de dúvidas ou problemas relativos
a este aparelho, entre em contacto com o
agente Sony mais próximo.
Precauções
AVISO
Não exponha as pilhas (pack de pilhas ou pilhas instaladas) a calor excessivo, como luz do sol,
fogo ou afins, por um longo período de tempo.
Capacidade (Capacidade do utilizador disponível)
4 GB (aprox. 3,60 GB = 3.865.470.566 Byte)
Uma parte da capacidade da memória é utilizada como uma área de gestão.
Aviso para os clientes: a seguinte informação apenas diz respeito ao equipamento vendido
em países em que as directivas UE se aplicam
O fabricante deste produto é a Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075
Japão. O representante autorizado para Compatibilidade Electromagnética e segurança do
produto é a Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemanha. Para
qualquer assunto relacionado com serviço ou garantia por favor consulte a morada indicada nos
documentos sobre serviço e garantias que se encontram junto ao produto.
Para evitar possíveis lesões auditivas, não ouça a níveis de volume elevados durante
longos períodos.
Gravador de IC (1)
Abafador de ruído (1)
Auscultadores estéreo (1)
Cabo de ligação USB (1)
Bolsa de transporte (1)
Software de aplicação, Sound Organizer
(CD-ROM) (1)
Manual de instruções (Guardado na
memória incorporada)
Guia de início rápido
Verifique os itens fornecidos.
Parabéns! Conseguiu preparar o seu gravador de IC e fazer a sua primeira gravação. Vamos
agora passar à fase seguinte. Existem mais funções úteis e informações que pode utilizar para
aproveitar ao máximo o seu gravador de IC.
Para mais informações sobre cada operação,
consulte o manual de instruções em formato
PDF que copiou para o computador.
BACK/HOME
T-MARK
, /ENT,
Para operações de menu
Selecção de cenário
Pode seleccionar um cenário no menu
para gravar com as programações mais
apropriadas, de acordo com diferentes
cenários de gravação*.
Efeito
Pode seleccionar um efeito no menu para
reduzir o ruído ou pode seleccionar um
efeito sonoro que seja adequado ao som
reproduzido.
T-MARK
Adiciona uma marca de faixa para programar
o ponto de início de gravação ou reprodução
de um ficheiro.
DPC (Digital Pitch Control)
Pode ajustar a velocidade de reprodução no
menu.
BACK/HOME
Apresenta o modo de menus para programar
diferentes itens de menu, como, por
exemplo, “REC Mode”, “Mic Sensitivity”, etc.
*Utilizar o cenário “Shirt Pocket”
Para gravar com o gravador de IC metido no bolso
de uma camisa, coloque o gravador de IC no bolso,
fixado com a mola.
Funções mais avançadas
Sound Organizer (Software de
aplicação para PC**)
É possível efectuar várias operações
utilizando o Sound Organizer no
computador. Pode importar ficheiros
gravados com o gravador de IC para o Sound
Organizer para os editar. Pode importar
ficheiros de música de um CD de música ou
ficheiros de podcast para depois os transferir
para o gravador de IC. Também pode gravar
CDs com música de que gosta.
** apenas para Windows
Transformador de CA USB AC-U50AG
Acessórios opcionais
Bem-vindo ao seu novo gravador de IC da Sony!
Este Guia de início rápido fornece instruções relativas a operações básicas do
gravador de IC.
Leia este guia atentamente. Esperamos que desfrute do seu novo gravador
de IC da Sony.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sony ICD-TX50 Quick Start Guide and Installation

ICD-TX50
Sony
Marca
Sony
Modelo
ICD-TX50
Tipo
Quick Start Guide and Installation
baixar PDF
relatório

Artigos relacionados