Samsung PS42A411C2 Manual do usuário

Plasma TV

user manual

BN68-01744A-01

imagine the possibilities

Contact SAMSUNG WORLD-WIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG

customer care centre.

Country

Customer Care Centre 

Web Site

AUSTRIA 0800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/at

BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 www.samsung.com/be

CZECH REPUBLIC

844 000 844 www.samsung.com/cz

Distributor pro Českou republiku:

Samsung Zrt., česka organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4

DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk

EIRE 0818 717 100 www.samsung.com/ie

ESTONIA 800-7267 www.samsung.ee

FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi

FRANCE

"3260 SAMSUNG (€ 0,15/Min)

08 25 08 65 65 (€ 0,15/Min)"

www.samsung.com

GERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min) www.samsung.com

HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com

ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com

KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.kz

KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 -

LATVIA 800-7267 www.samsung.com/lv

LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.lt

LUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 www.samsung.com/be

NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (726-7864 € 0,10/Min) www.samsung.com/nl

NORWAY 815-56 480 www.samsung.com/no

POLAND

"0 801 801 881

022-607-93-33"

www.samsung.com/pl

PORTUGAL 80820-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/pt

RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru

SLOVAKIA 0800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/sk

SPAIN 902 10 11 30 www.samsung.com

SWEDEN 0771-400 200 www.samsung.com/se

Switzerland 0800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ch

TURKEY 444 77 11 www.samsung.com

TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 -

U.K 0845 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com

UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung.com

UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.uz

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please

register your product at

www.samsung.com/global/register

Model Serial No.

BN68-01744A.indb 1 2008-08-13 오후 4:15:17

A página está carregando ...

English - 4

Checking Parts

Owner’s Instructions Remote Control/

AAA Batteries

Power Cord Cloth-Clean

Warranty Card/

Safety Guide Manual

(Not available in all locations)

Cover-Bottom / Screws (2ea)

(Refer to page 46)

Ferrite Core for

Power Cord

Ferrite Core

for S-Video

Ferrite Core for

Headphones Cable

Sold Separately

S-Video Cable Antenna Cable Component Cables Audio Cables Video Cable

PC Cable Scart Cable PC Audio Cable HDMI Cable HDMI/DVI Cable

➢

Ferrite Core (Power Cord, Headphones Cable, S-Video Cable)

The ferrite core is used to shield the cable from interference.

When connecting a cable, open the ferrite core and clip it

around the cable.

Using the Stand-Base

➢





Two or more people should carry

the PDP. Never lay the PDP on the

floor because of possible damage

to the screen. Always keep the

PDP upright.







The PDP can rotate 20 degrees in

right and left directions.

-20° ~ 20°

BN68-01744A.indb 4 2008-08-13 오후 4:15:19

A página está carregando ...

English - 11

Plug & Play Feature

When the television is initially powered on, several basic

customer settings proceed automatically and subsequently.

The following settings are available.

☛

If you accidentally select the wrong country for your TV, the

characters on the screen may be wrongly displayed.

1 If the television is in standby mode, press the POWER button

on the remote control. The message Start Plug & Play is

displayed. Press the ENTER button.

2 The Language menu will automatically appear after several

seconds.

3 Select the appropriate language by pressing the ▲ or ▼ button.

Press the ENTER button. The message Select Home Mode

when installing this TV at home. is displayed.

4 Press the ◄ or ► button to select Shop or Home, then press

the ENTER button. The message to check the connected status

of the antenna is displayed.

➢

The default selection is Home.

➢

We recommend setting the TV to Home mode for the best

picture in your home environment.

➢

Shop mode is only intended for use in retail environments.

➢

If the unit is accidentally set to Shop mode, and you want to

return to Dynamic (Home) mode, press the Volume button

and then hold down the MENU button for five seconds on

the TV panel.

5 Make sure that the antenna is connected to the TV.

Press the ENTER button. The Country menu is displayed.

6 Select your country or area by pressing the ▲ or ▼ button.

Press the ENTER button. The menu to select channels is

displayed.

7 To start channel store, press the ENTER button.

The search will end automatically. The TV will begin memorizing

all of the available channels.

Press the ENTER button to set the clock.

8 Press the ◄/►/ENTER button to select Month, Day, Year,

Hour, or Minute. Set these by pressing the ▲ or ▼ button.

➢

You can set the Month, Day, Year, Hour, or Minute

directly by pressing the numeric buttons on the remote

control.

9 Press the ENTER button to confirm your setting.

The message Enjoy your viewing is displayed.

When you have finished, press the ENTER button.

➢

Even if the ENTER button is not pressed, the message will

automatically disappear after several seconds.

➢

Plug & Play feature is available in the TV mode only.

Continued...

Plug & Play

Start Plug & Play.

OK

Enter

Return

Plug & Play

Language

Move

Enter

Skip

English

Deutsch

Français

Italiano

▼

Plug & Play

Select Home Mode

when installing this TV at home.

Move

Enter

Skip

Shop Home

Plug & Play

Country

Move

Enter

Skip

Belgium

France

Germany

Italy

▼

Plug & Play

Auto Store

P 1 C -- 40 MHz

0 %

Enter

Skip

Start

Plug & Play

Check antenna input.

Enter

Skip

OK

Enjoy your viewing

Plug & Play

Adjust

Move

Enter

01 01

2007

12

00

Clock Set

Month Day Year Hour

Minute





BN68-01744A.indb 11 2008-08-13 오후 4:15:24

English - 12

Viewing an External Signal Sources

You can switch between viewing signals from connected

equipment, such as a VCR, DVD, Set-Top Box, and the TV

source (broadcast or cable).

1 Press the MENU button to display the menu.

2 Press the ▲ or ▼ button to select Input, then press the ENTER

button.

3 Press the ENTER button again to select Source List.

4 Press the ▲ or ▼ button to select the signal source, then press

the ENTER button.

Available signal sources:

TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video,

Component, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3

➢

You can select these options simply by pressing the SOURCE

button on the remote control.

➢

To watch television programme again, press the TV button and

select the channel number required.

If you want to reset this feature …

1

Press the MENU button to display the menu.

2 Press the ▲ or ▼ button to select Setup, then press the

ENTER button.

3 Press the ENTER button again to select Plug & Play.

The message Start Plug & Play is displayed.

Move

Enter

Return

Source List :

TV 

Edit Name 

Anynet+ 

Input

T V

Move

Enter

Return

TV

Ext.1 :

−−−−

Ext.2 : −−−−

AV :

−−−−

S-Video : −−−−

Component : −−−−

PC :

−−−−

HDMI1 : −−−−

HDMI2 :

−−−−

HDMI3 : −−−−

Source List

T V

Move

Enter

Return

Plug & Play



Language : English 

Time 

Game Mode : Off 

Blue Screen : Off 

Melody : Off 

PC 

Home Theatre PC : Off 

Light Effect : Off 

 More

Setup

T V

BN68-01744A.indb 12 2008-08-13 오후 4:15:25

English - 13

Editing Device Names

You can give a name to the external source.

1 Press the MENU button to display the menu.

2 Press the ▲ or ▼ button to select Input, then press the ENTER

button.

3 Press the ▲ or ▼ button to select Edit Name, then press the

ENTER button.

4 Press the ▲ or ▼ button to select the external source to be

edited, then press the ENTER button.

5 Select the required device by pressing ▲ or ▼, then press the

ENTER button.

Available device names:

VCR, DVD, D-VHS, Cable STB, HD

STB, Satellite STB, AV Receiver, DVD Receiver, Game,

Camcorder, DVD Combo, DHR (DVD HDD Recorder), PC.

6 Press the EXIT button to exit.

➢

When a PC with a resolution of 640 x 480@60Hz is

connected to the HDMI IN 1 port, you should set the HDMI1

mode to PC in the Source List of Input mode. If the HDMI1

mode is not PC, it may work depending on the TV setting.

Storing Channels Automatically

You can scan for the frequency ranges available to you

(availability depends on your country).

Automatically allocated programme numbers may not

correspond to actual or desired programme numbers. However

you can sort numbers manually and clear any channels you do

not wish to watch.

1 Press the MENU button to display the menu.

2 Press the ▲ or ▼ button to select Channel, then press the

ENTER button.

3 Press the ENTER button again. The available countries are

listed.

4 Select your country by pressing the ▲ or ▼ button, then press

the ENTER button.

5 Press the ▲ or ▼ button to select Auto Store, then press the

ENTER button.

6 Press the ENTER button again to start the search.

The search will end automatically.

➢

To stop the search before it has finished, press the MENU

or the ENTER button.

Move

Enter

Return

Source List :

TV 

Edit Name 

Anynet+ 

Input

T V

Move

Enter

Return

Country :

Belgium 

Auto Store 

Manual Store 

Channel Manager 

Sort 

Name 

Fine Tune 

Channel

T V

Move

Enter

Return

Ext.1 :

−−−−

Ext.2 : −−−−

AV : −−−−

S-Video : −−−−

Component : −−−−

PC : −−−−

HDMI1 : −−−−

HDMI2 : −−−−

HDMI3 : −−−−

Edit Name

T V

−−−−

VCR

DVD

D-VHS

Cable STB

HD STB

Satellite STB

▼

Auto Store

P 1 C -- 40 MHz

0 %

Enter

Return

Start

Move

Enter

Return

Country : Belgium

Auto Store

Manual Store

Channel Manager

Sort

Name

Fine Tune

Channel

T V

Belgium

France

Germany

Italy

Netherlands

Spain

▼

BN68-01744A.indb 13 2008-08-13 오후 4:15:25

A página está carregando ...

English - 16

Sorting the Stored Channels

This operation allows you to change the programme numbers

of the stored channels.

This operation may be necessary after using the auto store.

1 Press the MENU button to display the menu.

2 Press the ▲ or ▼ button to select Channel, then press the

ENTER button.

3 Press the ▲ or ▼ button to select Sort, then press the ENTER

button.

4 Select the channel that you wish to move by pressing the ▲ or

▼ button, then press the ENTER button.

5 Select the number of the programme to which the channel is to

be moved by pressing the ▲ or ▼ button.

Press the ENTER button. The channel is moved to its new

position and all other channels are shifted accordingly.

6 Repeat steps 4 to 5 until you have moved all the channels to

the required programme numbers.

7 Press the EXIT button to exit.

Assigning Names to Channels

Channel names will be assigned automatically when channel

information is broadcast. These names can be changed,

allowing you to assign new names.

1 Press the MENU button to display the menu.

2 Press the ▲ or ▼ button to select Channel, then press the

ENTER button.

3 Press the ▲ or ▼ button to select Name, then press the

ENTER button.

4 Press the ▲ or ▼ button to select the channel to be assigned to

a new name, then press the ENTER button.

5 Press the ▲ or ▼ button to select a letter, a number, or a

symbol (Results in this sequence: A~Z, 0~9, +, -, *, /, blank).

Move on to the previous or next letter by pressing the ◄ or ►

button, then press the ENTER button.

6 Repeat steps 4 to 5 for each channel to be assigned to a new

name.

7 Press the EXIT button to exit.

Move

Enter

Return

Country :

Belgium 

Auto Store 

Manual Store 

Channel Manager 

Sort 

Name 

Fine Tune 

Channel

T V

Move

Enter

Return

Prog. Ch. Name



0 C−−

1 C76

2 C5

3 C6

4 C7 



Sort

T V

Move

Enter

Return

Prog. Ch. Name



0 C−− −−−−−

1 C76 −−−−−

2 C5 −−−−−

3 C6 −−−−−

4 C7 −−−−−



Name

T V

Move

Enter

Return

Country :

Belgium 

Auto Store 

Manual Store 

Channel Manager 

Sort 

Name 

Fine Tune 

Channel

T V

BN68-01744A.indb 16 2008-08-13 오후 4:15:27

English - 17

Fine Tuning Channel Reception

If the reception is clear, you do not have to fine tune the

channel, as this is done automatically during the search and

store operation.

If the signal is weak or distorted, you may have to fine tune the

channel manually.

1 Press the MENU button to display the menu.

2 Press the ▲ or ▼ button to select Channel, then press the

ENTER button.

3 Press the ▲ or ▼ button to select Fine Tune, then press the

ENTER button.

4 To obtain a sharp, and clear picture and good sound quality,

press the ◄ or ► button until you reach the optimal setting.

Press the ENTER button.

➢

To reset the fine tuning to 0, select Reset by pressing the

▲ or ▼ button. Press the ENTER button.

5 Press the EXIT button to exit.

➢

Fine Tune Store will change the colour of the Channel OSD

(On Screen Display) from White to Red and add the “*”

mark.

Fine Tune

P 1

+3

Adjust

Save

Return

Reset

P 1 *

Mono

Picture : Dynamic

Sound : Custom

SRS TS XT : Off

−−

:

−−

Move

Enter

Return

Country :

Belgium 

Auto Store 

Manual Store 

Channel Manager 

Sort 

Name 

Fine Tune 

Channel

T V

BN68-01744A.indb 17 2008-08-13 오후 4:15:27

A página está carregando ...

English - 23

Selecting the Sound Mode (depending on the model)

The DUAL I-II button displays/controls the processing and

output of the audio signal. When power is switched on, the

mode is automatically preset to either “DUAL-I” or “Stereo”,

depending on the current transmission.

Type of broadcast On-screen indication

NICAM

Stereo

Regular broadcast

(Standard audio)

Mono (Normal use)

Regular + NICAM Mono NICAM Mono (Normal)

NICAM Stereo NICAM stereo Mono (Normal)

NICAM DUAL-I/II

NICAM

dual-1

NICAM

dual-2

Mono

(Normal)

A2

Stereo

Regular broadcast

(Standard audio)

Mono (Normal use)

Bilingual or DUAL-I/II Dual I Dual II

Stereo Stereo

Mono (Forced

mono)

➢





If the receiving conditions deteriorate, listening will be easier if the mode is set to Mono.

 



If the stereo signal is weak and automatic switching occurs, switch to Mono.

 



When receiving a mono sound in the AV mode, connect to the “AUDIO-L” input connector on the

panel (front or side). If the mono sound comes out only from left speaker, press the DUAL I-II

button.

BN68-01744A.indb 23 2008-08-13 오후 4:15:30

A página está carregando ...

English - 31

Input Mode (PC)

Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution.

The table below shows all of the display modes that are supported:

Video

Signal

Resolution

(Dot X Line)

Vertical

frequency

(Hz)

Horizontal

frequency

(kHz)

Vertical

polarity

Horizontal

polarity

PS42A411

IBM PC / AT

Compatible

640 x 350 70.086 31.469 N P

✔

720 x 400 70.087 31.469 P N

✔

640 x 480

59.940 31.469 N N

✔

70.000 35.000 N/P N/P

✔

72.809 37.861 N N

✔

75.000 37.500 N N

✔

800 x 600

60.317 37.879 P P

✔

70.000 43.750 N/P N/P

✔

72.188 48.077 P P

✔

75.000 46.875 P P

✔

1024 x 768

60.004 48.363 N N

✔

70.069 56.476 N N

✔

72.000 57.672 N/P N/P

✔

75.029 60.023 P P

✔

(N: Negative / P: Positive)

The interlace mode is not supported.

The television might operate abnormally if a non-standard video format is selected.

480i/p, 576i/p, 720p, or 1080i is not available in PC mode.

For the PS42A411, PC text quality is optimum in XGA mode (1024 x 768@60Hz).

BN68-01744A.indb 31 2008-08-13 오후 4:15:34

A página está carregando ...

English - 33

Setting the Home Theatre PC

You can view higher quality pictures by configuring the screen

settings in PC Mode.

If you set the Home Theatre PC function to On, you can

configure the Detailed Settings (when Picture Mode is set to

Standard or Movie) as in PC Mode.

1 Press the MENU button to display the menu.

2 Press the ▲ or ▼ button to select Setup, then press the

ENTER button.

3 Press the ▲ or ▼ button to select Home Theatre PC, then

press the ENTER button.

4 Select Off or On by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button.

5 Press the EXIT button to exit.

➢

This function is available only in PC mode.

Move

Enter

Return

Plug & Play 

Language : English 

Time 

Game Mode : Off 

Blue Screen : Off 

Melody : Off 

PC 

Home Theatre PC : Off 

Light Effect : Off 

 More

Setup

T V

BN68-01744A.indb 33 2008-08-13 오후 4:15:35

English - 34

What is Anynet+?

Anynet+ is an AV network system that enables an easy-to-use AV interface for users by controlling

all connected AV devices through the Anynet+ menu when Samsung Electronics AV devices are

connected.

Connecting Anynet+ Devices

The Anynet+ system supports AV devices supporting Anynet+ only.

Check if there is an Anynet+ mark on the AV device to be connected to the TV.

To directly connect to TV

Connect the [HDMI 1], [HDMI

2] or [HDMI 3] jack on the TV

and the HDMI OUT jack of the

corresponding Anynet+ device

using the HDMI cable.

To connect to Home Theater

1 Connect the [HDMI 1],

[HDMI 2] or [HDMI 3]

jack on the TV and the

HDMI OUT jack of the

corresponding Anynet+

device using the HDMI

cable.

2 Connect the HDMI IN jack

of the home theater and

the HDMI OUT jack of the

corresponding Anynet+

device using the HDMI

cable.

➢

Connect only one receiver.

➢

You can connect an Anynet+ device using the HDMI cable. Some HDMI cables may not support

Anynet+ functions.

➢

Anynet+ works when the AV device supporting Anynet+ is in the Standby or On status.

➢

Anynet+ supports up to 8 AV devices in total.

Anynet+ Device 1 Anynet+ Device 2 Anynet+ Device 3

TV

HDMI Cable

TV

Anynet+ Device 1 Anynet+ Device 2

Anynet+ Device 3

HDMI Cable

Home Theater

BN68-01744A.indb 34 2008-08-13 오후 4:15:35

A página está carregando ...

English - 40

Wall Mount Kit Specifications (VESA)

Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor.

When attaching to other building materials, please contact your nearest dealer.

If installed on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe personal injury.

Product Family inch VESA Spec. (A

*

B) Standard Screw Quantity

LCD-TV

23 ~ 26 200

*

100 M4

4

32 ~ 40 200

*

200 M6

46 ~ 52 600

*

400

M8

57

700

*

400

(No VESA)

57 ~ 70 800 * 400

80 ~ 1400 * 800

PDP-TV

42 ~ 50 600

*

400

M8

4

55 ~ 70 800 * 400

63 No VESA 6

80 ~ 1400 * 800 4

➢

We provided the standard dimensions for wall mount kits as shown in the table above.

➢

When purchasing our wall mount kit, a detailed installation manual and all parts necessary for

assembly are provided.

➢

Do not use screws longer than the standard dimension, as they may cause damage to the inside of

the TV set.

➢

For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications, the length of the

screws may differ depending on their specifications.

➢

Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications.

Do not use fasten the screws too strongly, this may damage the product or cause the product to fall,

leading to personal injury. Samsung is not liable for these kinds of accidents.

➢

Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall

mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions.

➢

Our 57” and 63” models do not comply with VESA Specifications. Therefore, you should use our

dedicated wall mount kit for this model.

➢

Do not exceed 15 degrees tilt when mounting this TV.



Do not install your Wall Mount Kit while your TV is turned on.

It may result in personal injury due to electric shock.

BN68-01744A.indb 40 2008-08-13 오후 4:15:38

A página está carregando ...

English - 43

Remote Control Codes

Brand

SAMSUNG

ADMIRAL

AIWA

AKAI

AUDIO DYNAMICS

BELL&HOWELL

BROKSONIC

CANDLE

CANON

CITIZEN

COLORTYME

CRAIG

CURTIS MATHES

DAEWOO

DB

DIMENSIA

DYNATECH

ELECTROHOME

EMERSON

FISHER

FUNAI

GENERAL ELECTRIC

GO VIDEO

LG(Goldstar)

HARMAN KARDON

HITACHI

INSTANT REPLAY

JC PENNEY

JCL

KENWOOD

KLH

LIOYD

LOGIK

LXI

JVC

MAGNAVOX

MARANTZ

MARTA

KONIA

ORION

MEI

MEMOREX

MGA

MIDLAND

MINOLTA

Code

000 001 002 003 004 005 077 078 079

020

025

004 027 032

007 026

018

022

002 003 006 008 015 055

021 056

002 003 006 008 015 055

007

002 024

002 007 008 017 021 025 056 064 066

003 010 011 012 013 014 015 016

007 026

017

025

034

001 003 006 021 022 025 030 032 034

040 047 050 052 060 063 065 066 067

069 073

018 024 028 029 048 051 061

025

002 005 017 021 056

002

006 007 008 009 010

007

019 025 041 042 074

021

002 007 018 019 021 026 037 041

054 056

007 008 018 021 026 037

007 008 018 026 037

070

025

038

025

081 082 083

021 056 059

007 008 018 021 026 037 062

006

036

073 074 075 076

021

006 021 024 025

034

005

019 041 075

Brand

MITSUBISHI

MONTGOMERY WARD

MTC

MULTITECH

NEC

OPTIMUS

PANASONIC

PENTAX

PENTEX RESEARCH+

PHILCO

PHILIPS

PIONEER

PORTLAND

PROSCAN

QUARTZ

QUASAR

RADIO SHACK/

REALISTIC

RCA

SANSUI

SANYO

SCOTT

SEARS

SHARP

SHIMTOM

SIGNATURE

SONY

SYLVANIA

SYMPHONIC

TANDY

TASHIKA

TATUNG

TEAC

TECHNICS

TEKNIKA

TMK

TOSHIBA

TOTEVISION

UNITECH

VECTOR RESEARCH

VICTOR

VIDEO CONCEPTS

VIDEOSONIC

WARDS

YAMAHA

ZENITH

Code

019 034 041 046

020

002 025

002 005 025 038

007 008 018 026 037 062 064

020

021 056 071 072

019 041 075

008

021 056 059

021 080

019 026 039 053

015 049 055

017

018

021 056

006 018 020 021 024 025 029 034

048 056

002 017 019 021 035 041 043 057

068 076

026

018 024

003 047 052 067

006 018 019 024 028 029 041 048 051

020 034 045 015

027 033 038 058

025

027 033 044

021 025 056 059

025

018 025

006

037

025 037 068

021

006 021 025 031

066

003 019 029 051 052

002 006

002

007 026

026

007 026

002

002 003 006 019 020 021 024 025 034

038 041

007 008 018 026 037

023 027 033

VCR

Continued...

BN68-01744A.indb 43 2008-08-13 오후 4:15:40

English - 44

Brand

SAMSUNG

GI

HAMLIN

HITACHI

JERROLD

MACOM

MAGNAVOX

OAK

PANASONIC

PHILIPS

PIONEER

RCA

REGAL

Code

000 001 002 003 004 005 006 007

041

003 024 031

025 030

038 039

025 030

019 023 028

026

003 022 027 037 044

019 021 023 028

004 018 020 044

014 022 040

003

Brand

REGENCY

SA

SCIENTIFIC ATLAN

SPRUCER

STARGATE 2000

SYLVANIA

TEXSCAN

TOCOM

UNIVERSAL

VIEWSTAR

WARNER AMEX

ZENITH

Code

015 023

042 043

022

036

016

032

033 034

019 021 023 028

046

017 029 035 037 045

CABLE BOX

SAMSUNG SET-TOP BOX

Brand

ALPHASTAR

ANAM

CHANNEL MASTER

CROSSDIGITAL

CHAPARRAL

DIRECT TV

DAEWOO

DISH NETWORK SYSTEM

DISHPRO

DRAKE

DX ANTENNA

ECHOSTAR

EXPRESSVU

GOI

GE

GENERAL INSTRUMENT

HTS

HOME CABLE

HITACHI

HUGHES NETWORK

IQ

IQ PRISM

JANEIL

JERROID

JVC

Code

023

043

018 034

019

035

015 016 017 019 022 045 060

061 062 065 066 067 068

074

069 070

069

018 024 032

027

025 069 070 071

069

065

046 047 048 063 064

069

056

022

015 017

020

059

063

069 070

Brand

LG(Goldstar)

MAGNAVOX

MEMOREX

MOTOROLA

MACOM

MITSUBISHI

NEXT LEVEL

PHILIPS

PRIMESTAR

PANASONIC

PAYSAT

PROSCAN

RCA

RADIOSHACK

REALISTIC

STS

STAR TRAK

SKY

SKY LIFE

SHACK

STAR CHOICE

SONY

TOSHIBA

ULTIMATE TV

UNIDEN

ZENITH

Code

044 073

016 021 036 038 039 040 041 042

016

064

018

015

047 048 064

015 016 017 021 033 036 038 039

040 041 042 067

046 049 050 063

058 059 061 062

016

065 066

051 052 053 065 066

064

057

020 027

026

031

005 006 007

064

054 060

015 017 028 029 030 072

060 066

016 021 037 055 056 057

024 031 068

SET-TOP BOX

Continued...

Product

Ground wave STB

CABLE STB

Satellite STB

Code

000 001 002 008 013

000 004 008 013

000 003 008 013

BN68-01744A.indb 44 2008-08-13 오후 4:15:40

English - 45

Product

DVD

DVDR

BD Record

VCR COMBO

VCR Record

DHR COMBO

Code

000 001 002

003 004

005 006

007 008 009 010 011

012

013

Product

Home Theater VCR COMBO

HDD Record COMBO

TWIN TRAY COMBO

STB DVD COMBO

DVD Receiver

AV Receiver

Code

014 015 016

017

018

019

020

021

SAMSUNG DVD

Brand

ANAM

AUDIOVOX

AUDIOLOGIC

ANABA

APEX DIGITAL

AIWA

BROKSONIC

BLAUPUNKT

B&K

CURTIS MATHES

CYBER HOME

CLARION

CIRRUS

CINEVISION

DAEWOO

DENON

FARENHEIT

FISHER

GPX

GO VIDEO

GE

GREENHILL

HITACHI

HITEKER

HOYO

HARMAN / KARDON

IRT

INTEGRA

JBL

JVC

JATON

KENWOOD

KISS

KONKA

KLH

LG(Goldstar)

LOEWE

LASONIC

MOBILE AUTHORITY

MEMOREX

MALATA

MAGNAVOX

MINTEK

MONYKA

Code

030

075

085

072

070 071 074 086 083 084 088

111 112

114

062

074

122 123

027

065 077 078 079 082

080 125

081

095

066

146

067 068

090

060

061 089 133 135

069 074

074

064 113

071

073

091 110

089

092

091

022 033 115 116

073

051 108 109

073

059 100 106 107

074 075

025 031

057

058

054

055

056

076 093

074 094

073

Brand

NORCENT

NEXT BASE

NEC

NANTAUS

NESA

OPTOMEDIA ELECTRONICS

OPTIVIEW

ONKYO

PHILCO

PRINCETON

PROSCAN

PANASONIC

PHILIPS

ROTEL

RIO

RCA

RAITE

ROWA

SAMPO

SONY

SHERWOOD

SVA

SYLVANIA

SHARP

SANSUI

SANYO

SHINSONIC

SANYO

THOMSON

TOSHIBA

TECHNICS

TVIEW

TOKAI

TEAC

TECHWOOD

TREDEX

URBAN CONCEPTS

VENTURER

VOCOPRO

YAMAHA

YAMAKAWA

XWAVE

ZENITH

Code

048 049 050

052

053

144

074

105

072

076 092 119

044 045

046 047

023

024 034 124 134 136 137 138

036 076

117 118

120

023 035 074 075 131 132

073

038

104

026 029 126 127 128 129

130 141

039 041

042

043 093

140

062

094

090

145

028 062 076

139

072

073

096

097

098 099 101

076

075

102

032 063

040 073

103

076 121

DVD

BN68-01744A.indb 45 2008-08-13 오후 4:15:41

A página está carregando ...

English - 47

Specifications

The descriptions and characteristics in this booklet are given for information purposes only and

are subject to modification without notice.

Model Name PS42A411

Screen Size (Diagonal) 42 inch

PC Resolution 1024 x 768 @ 60 Hz

Sound (Output) 10 W x 2

Dimension (WxHxD)

Body

With stand

1055 x 700 x 95 mm

1055 x 759 x 316 mm

Weight

Body

With stand

31 kg

34 kg

Environmental Considerations

Operating Temperature

Operating Humidity

Storage Temperature

Storage Humidity

10 °C to 40 °C (50 °F to 104 °F)

10% to 80%, non-condensing

-20 °C to 45 °C (-4 °F to 113 °F)

5% to 95%, non-condensing

➢





This device is a Class B digital apparatus.





Design and specifications are subject to change without prior notice.





For the power supply and Power Consumption, refer to the label attached to the product.

BN68-01744A.indb 47 2008-08-13 오후 4:15:43

This page is intentionally

left blank.

BN68-01744A.indb 48 2008-08-13 오후 4:15:43

A página está carregando ...

Français - 5

Panneau de configuration

➢

La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.

1

SOURCE

Afche un menu de toutes les sources

disponibles en entrée (TV, Ext.1, Ext.2, AV,

S-Vidéo, Composant, PC, HDMI1, HDMI2

et

DTV).

2

MENU

Permet d’afcher le menu des fonctions de

votre téléviseur sur l’écran.

3

– +

Appuyez pour augmenter ou réduire le vol

-

ume.Dans le menu afché à l’écran, utilisez

les boutons

– + de la même façon que

les boutons ◄ et ► de la télécommande.

4

C/P.

Permet de changer de canal. Dans le menu

afché à l’écran, utilisez les boutons

C/P. de la même façon que les boutons

▲ et ▼ de la télécommande.

5

ENTER

Dans le menu du téléviseur, ce bouton a la

même fonction que le bouton

ENTER de la

télécommande.

6

Bouton (Marche/Arrêt)

Permet d’allumer et d’éteindre le téléviseur.

Témoin d’alimentation

Clignote et s’éteint lorsqu’il est sous tension

et s’allume en mode Veille.

Capteur de la télécommande

Dirigez la télécommande vers ce point du

téléviseur.

7

Haut-parleur

Panneau avant (ou latéral)

BN68-01744A-00Fre.indd 5 2008-8-13 15:35:39

A página está carregando ...

Français - 11

Fonction Plug & Play

Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois,

plusieurs réglages de base s’effectuent l’un après l’autre de

manière automatique.

Les réglages disponibles sont les suivants :

☛

Si vous sélectionnez par erreur un pays incorrect pour votre

téléviseur, il se peut que les caractères affichés à l’écran soient

incorrects.

1 Si le téléviseur est en mode Veille, appuyez sur le bouton

POWER de la télécommande. Le message Démarrer Plug &

Play s’affiche Appuyez sur le bouton ENTER.

2 Le menu Langue s’affiche automatiquement après quelques secondes.

3 Sélectionnez la langue appropriée en appuyant de façon

répétée sur le bouton ▲ ou ▼.

Appuyez sur le bouton

ENTER. Le message Sélectionnez le

mode Domicile lors de l’installation à domicile. s’affiche.

4 Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner Magasin ou

Domicile, puis appuyez sur le bouton ENTER. Un message

s’affiche, vous demandant de vérifier l’état de connexion de l’antenne.

➢

La sélection par défaut est Domicile.

➢

Nous vous recommandons de régler le téléviseur sur le

mode Domicile pour une meilleure qualité d’image dans

votre environnement personnel.

➢

Le mode Magasin n’est prévu que pour un usage en magasins.

➢

Si l’unité est accidentellement définie sur le mode Magasin

et que vous souhaitez revenir au mode Dynamique

(Domicile), appuyez sur le bouton Volume puis maintenez

enfoncé le bouton

MENU situé sur le panneau latéral du

téléviseur pendant cinq secondes.

5 avvous que l’antenne est branchée au téléviseur.

Appuyez sur le bouton

ENTER. Le menu Pays s’affiche.

6 Sélectionnez votre pays (ou région) en appuyant sur le bouton

▲ ou ▼.

Appuyez sur le bouton

ENTER. Le menu de sélection des

chaînes s’affiche.

7 Pour lancer la mémorisation des chaînes, appuyez sur le

bouton

ENTER.

La recherche s’arrête automatiquement. Le téléviseur

commence à mémoriser tous les canaux disponibles.

Appuyez sur le bouton

ENTER pour régler l’horloge.

8 Appuyez sur le bouton ◄/►/ENTER pour sélectionner

Année, Mois, Date, Heure ou Minute. Effectuez les réglages

en appuyant sur le bouton ◄ ou ►.

➢

Vous pouvez régler directement Mois, Date, Année, Heure

ou

Minute à l’aide du pavé numérique de la télécommande.

9 Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer votre choix.

Le message

Profitez de votre visionnage s’affiche.

➢

Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton ENTER.

➢

La fonction Plug & Play n’est disponible qu’en mode TV.

Plug & Play

Mémorisation Auto

P 1 C -- 40 MHz

0 %

Entrer

Ignorer

Démarrer

Plug & Play

Régler

Déplacer

Entrer

01 01

2007

12

00

Réglage Horloge

Mois Date Année Heure

Minute





OK

Profitez de votre visionnage

Plug & Play

Démarrer Plug & Play

OK

Entrer

Retour

Plug & Play

Langue

Déplacer

Entrer

Ignorer

English

Deutsch

Français

Italiano

▼

Plug & Play

Sélectionnez le mode Domicile lors de

l’installation à domicile.

Déplacer

Entrer

Ignorer

Magasin Domicile

Plug & Play

Pays

Déplacer

Entrer

Ignorer

Belgique

France

Allemagne

Italie

▼

Plug & Play

Vérifier l’entrée de l’antenne.

Entrer

Ignorer

OK

Suite…

BN68-01744A-00Fre.indd 11 2008-8-13 15:35:43

A página está carregando ...

Français - 17

Réception nette des canaux grâce au réglage fin

Si la réception est nette, vous n’avez pas besoin d’effectuer

un réglage fin du canal, car cette opération s’effectue

automatiquement pendant la recherche et la mémorisation.

Si le signal est faible ou déformé, vous pouvez être amené à

effectuer manuellement un réglage fin du canal.

1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.

2 Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Canal, puis

appuyez sur le bouton

ENTER.

3 Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Réglage fin,

puis appuyez sur le bouton

ENTER.

4 Pour obtenir une image nette et claire ainsi qu’une bonne

qualité sonore, appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour parvenir au

réglage optimal. Appuyez sur le bouton

ENTER.

➢

Pour ramener le réglage fin à 0, sélectionnez Réinitial. en

appuyant sur le bouton ▲ ou ▼. Appuyez sur le bouton

ENTER.

5 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

➢

La mémorisation de syntonisation fine fait passer la couleur

de l’OSD (affichage à l’écran) des canaux du blanc au

rouge et ajoute la marque “*”.

Réglage fin

P 1

+3

Régler

Sauveg.

Retour

Réinitial.

P 1 *

Mono

Image : Dynamique

Son : Personnalisé

SRS TS XT : Arrêt

−−

:

−−

Déplacer

Entrer

Retour

Pays :

France 

Mémorisation Auto 

Mémorisation Manuelle



Gestionnaire de Chaînes



Tri des canaux 

Nom station 

Réglage fin 

Canal

T V

BN68-01744A-00Fre.indd 17 2008-8-13 15:35:46

A página está carregando ...

Samsung PS42A411C2 Manual do usuário

Samsung PS42A411C2 Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos