Remington D5017 Instruções de operação

A página está carregando...

30 31

PORTUGUÊS

ObrigadoporadquirirestenovoprodutoRemington®.

Antesdeutilizaroaparelho,leiaomanualdeinstruçõeseconserve-oemlugarseguro.Retire

todo o material de embalagem antes do uso.

C CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

1 Grelharevestidaacerâmicaiónica

2 3posiçõesdetemperatura

3 2posiçõesdevelocidade

4 Ar frio

5 Concentrador

6 Difusor

7 Grelha posterior removível e fácil de limpar

8 Alçaparapendurar

9 Cabo

C CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO

• 1750-2100Watts

• 2anosdegarantia.

A PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

1 Paraprotecçãoadicional,deveinstalarumdispositivo(decorte)diferencialresidualcom

umacorrenteresidualdefuncionamentonãosuperiora30mA,nocircuitode

alimentaçãoeléctricadacasadebanho.

2 Oaparelho,incluindoocabo,nãodeveserusado,manipulado,limpooumantidopor

indivíduos menores de 8 anos de idade e deverá, a todo o momento, ser mantido

afastadodascrianças.

Ouso,alimpezaeamanutençãodoaparelhoporcriançasacimados8anos,oupor

qualquer indivíduo com falta de conhecimentos, experiência, ou com capacidades

mentais,físicasesensoriaisreduzidasdeveráserlevadaacaboapenasmediante

instruçãopréviaesobasupervisãodeumadultoresponsávelparagarantirquetaléfeito

emsegurançaequeosriscosinerentessãocompreendidoseevitados.

3 Nãomergulheoaparelhoemlíquidos,nãooutilizepróximo

deáguanumabanheira,lavatórioouqualqueroutrorecipiente

ou ao ar livre.

4 Mantenha o uxo de ar directo afastado dos olhos ou outras áreas sensíveis.

5 Eviteocontactodequalquerpartedoaparelhocomorosto,opescoçoouocouro

cabeludo.

6 Duranteautilização,garantaqueasgrelhasdeentradaesaídanãoestejambloqueadas,

jáqueistodeteriaautomaticamenteoaparelho.

Casotalaconteça,desligueoaparelhoedeixearrefecer.

7 Garantaqueagrelhadeentradaestálivredeobstruções,comocotão,cabelos,etc.

8 Nãodeixeoaparelhodesacompanhadoenquantoestiverligado.

9 Nãoassenteoaparelhoemqualquersuperfícieenquantoestiverligado.

10 Nãoutilizeacessóriosoupeçasquenãosejamfornecidospelanossaempresa.

11 Nãotorçaoudobreocabodealimentação,enãooenroleàvoltadoaparelho.

12 Nãoutilizeoaparelhoseestiverdanicadooudefeituoso.

13 Seocabodecorrenteestiverdanicado,ofabricante,oseuagentedeserviçotécnico

oualguémigualmentequalicadodeverásubstitui-loamdeevitaracidentes.

14 Esteaparelhonãoéparautilizaçãocomercialouemcabeleireiros.

15 Permitaqueoaparelhoarrefeçaantesdeolimparearmazenar

F INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

1 Lave o cabelo e use amaciador, como habitualmente.

2 Enxugue o excesso de humidade do cabelo com a toalha e penteie-o na totalidade.

* Osspraysdecabelocontêmmaterialinamável–nãoosutilizeaomesmotempoque

usa o aparelho.

3 Ligueoaparelhoàcorrenteeléctrica.

4 Para uma secagem rápida e para remover o excesso de humidade do cabelo, use o

secador a alta temperatura/velocidade.

5 Seleccioneatemperaturadesejadaeaposiçãodevelocidadeatravésdos

interruptores no cabo.

6 Paracriarestiloslisosuseoconcentradoreumaescovadecabeloredonda(não

incluída) durante a secagem.

7 Parasalientarcaracóiseondasnaturaisuseoacessóriodifusornosecador.Virea

cabeçaparabaixoecoloqueocabelosuavementedentrodataçadodifusorrodando

osecadornamãoligeiramenteàmedidaquemodela.

8 Paracriarvolumenazonadaraiz,mantenhaacabeçadireitaecoloqueodifusor

contraotopodacabeça.

Rode suavemente o secador permitindo que os dedos do difusor massagem

suavemente o couro cabeludo.

Cuidadoparanãoqueimarocourocabeludo.

Seque suavemente a uma temperatura/velocidade baixa.

9 Paraxaropenteadopressioneobotãodejactofrioenquantomodela.Liberte-opara

reactivar o calor.

10 Ao terminar, desligue o aparelho e retire a cha da tomada.

C LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Desligueoaparelhodacorrenteeléctricaedeixearrefecer.

Paramanterumelevadodesempenhodoprodutoeprolongaravidaútildomotor,é

importanteremoverregularmenteopóeasujidadedagrelhaposteriorcomumaescova

macia.

Pararemoveragrelhatraseiraparalimpeza–Segureocabodosecadornumamão,coma

outramãoagarreasecçãodagrelhatraseiraegire-aparaaesquerda.

Parasubstituiragrelhatraseiraalinheasecçãodagrelhatraseiracomapartetraseirado

secador e gire para a direita para xar.

10

11

Escova térmica de volume para encaracolar e dar volume às raízes do cabelo

Escova de pá para alisar e suavizar ao estilo proﬁssional

32 33

PORTUGUÊS SLOVENČINA

H PROTECÇÃO AMBIENTAL

Paraevitarproblemasambientaisedesaúdedevidoasubstâncias

perigosascontidasemequipamentoseléctricoseelectrónicos,os

aparelhoscomestesímbolonãodeverásermisturadoscomolixo

domésticoesimrecuperados,reutilizadosoureciclados.

E ASSISTÊNCIA E GARANTIA

Esteprodutofoitestadoenãocontémquaisquerdefeitos.

Este produto possui uma garantia contra quaisquer defeitos de material ou de fabrico pelo

período de garantia a partir da data original de compra pelo consumidor.

Seoprodutoavariardentrodoperíododegarantia,procederemosàreparaçãodasavarias

ouàsubstituiçãodoprodutooudequalquerpeçadomesmosemqualquercusto,desdeque

sejaapresentadaaprovadecompra.

Istonãoimplicaaextensãodoperíododegarantia.

Nocasodeaplicaçãodagarantia,contacteoServiçodeAssistênciadasuaárea.

Estagarantiaéoferecidaparaalémdosdireitosnormaislegaisdosconsumidores.

Agarantiaseráválidaemtodosospaísesemqueoprodutotenhasidovendidoatravésde

umrepresentanteautorizado.

Estagarantianãoabrangedanosprovocadosaoprodutoporacidenteouutilização

incorrecta,utilizaçãoabusiva,alteraçõesaoprodutoouutilizaçãoinconsistentecomas

instruçõestécnicase/oudesegurançanecessárias.

Estagarantianãoseaplicaseoprodutotiversidodesmontadooureparadoporumapessoa

nãoautorizadapelaRemington.

AocontactaroCentrodeAssistência,tenhaàmãoon.ºdemodelo,umavezquenão

poderemosservi-losemessainformação.

Estenúmeroencontra-senachapadecaracterísticasdoaparelho.

Ďakujeme,žestesikúpilinovývýrobokznačkyRemington®.

Prosímevás,abystesipredpoužitímpozorneprečítalitentonávoda

dobresihouschovali.

Predpoužitímodstráňtevšetkyobaly.

C DÔLEŽITÉ VLASTNOSTI

1 Keramicko-iónovámriežka

2 3 teploty

3 2rýchlosti

4 Studenýprúd

5 Koncentrátor

6 Difuzér

7 Odnímateľnázadnámriežkapreľahkéčistenie

8 Pútkonazavesenie

9 Kábel

C VLASTNOSTI VÝROBKU

• 1750-2100Wattov

• Záruka2roky.

A BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

1 Kvôlidodatočnejochranebystemalinainštalovaťvelektrickomokruhu,ktorýnapája

kúpeľňu,prúdovýchráničsmenovitýmzbytkovýmprevádzkovýmprúdom

nepresahujúcim30mA.

2 Prístroj,vrátanekábla,nesmúpoužívať,čistiť,udržiavaťanisasnímhraťosobymladšie



akoosemrokovamalbybyťstáleuloženýmimoichdosahu.

Používanie,čisteniealeboúdržbaprístrojadeťmistaršímiakoosemrokovalebo

kýmkoľveksnedostatočnýmivedomosťami,skúsenosťamialebozníženýmifyzickými,

zmyslovýmialebomentálnymischopnosťamibymaloprebiehaťibapozískaní

primeranéhopoučeniaapodprimeranýmdozoromzodpovednejdospelejosoby,aby

bolazaistenábezpečnosťabolibranénavedomiestýmspojenériziká,ktorýmje

potrebnésavyhnúť.

3 Neponárajteprístrojdotekutiny,nepoužívajtehovblízkosti

vodyvovani,umývadlealeboakejkoľvekinejnádobea

nepoužívajte ho vonku.

4 Chráňteočiainécitlivéoblastipredpriamymprúdomvzduchu.

5 Nedovoľte,abysaakákoľvekčasťprístrojadotklatváre,krkualebokoženatemenehlavy.

6 Pripoužívanídbajteoto,abynasávaciaavýstupnámriežkaneboliakokoľvekblokované,



keďžebytospôsobiloautomatickézastavenieprístroja.

Aksatostane,vypniteprístrojanechajtehovychladnúť.

7 Skontrolujte,čisavnasávacejmriežkenenachádzajúprekážkyakochumáčeprachu,

vlasy a pod.

8 Prístrojnenachávajtebezdozoru,kýmjezapnutývsieti.

9 Neodkládejtepřístroj,pokudjestálezapnutý

10

11

Termálna kefka na vytvorenie objemu pri korienkoch a kadere

Kefa s rukoväťou na profesionálne vyhladenie a vyrovnávanie

A página está carregando...

Remington D5017 Instruções de operação

Remington D5017 Instruções de operação

em outras línguas

Artigos relacionados

Outros documentos