dji Mavic Mini Guia de usuario

A página está carregando ...

29

ES

Esteproductoesunacámaraaéreaquepermitevolar

confacilidadsi seencuentraenbuenas condicionesde

funcionamiento,talycomose estableceacontinuación.Visite

http://www.dji.comparaobtenerlasinstruccionesyadvertencias

másactualizadas,yhttps://www.dji.com/flysafeparaobtener

másinformaciónsobreseguridaddevueloyconformidad.

Lainformaciónincluida enestedocumentoafecta asu

seguridadyasusderechos yresponsabilidadeslegales.

Leaestedocumento ensutotalidadpara garantizaruna

conguraciónadecuadaantesdesu uso.Sinolee yrespeta

lasinstruccionesyadvertenciasdeestedocumento,puede

provocarlapérdida delproducto,lesionesgraves asímismo

odañosenlaaeronave.

Alusaresteproducto,porlapresenteconfirmaquehaleído

estarenunciaderesponsabilidaddetenidamenteyqueentiende

ydasuvistobuenoalos términosycondicionespresentes.

SALVOINDICACIÓNEXPRESA ALCONTRARIOENLAS

POLÍTICASDESERVICIOPOSVENTADISPONIBLESEN(HTTP://

WWW.DJI.COM/SERVICE),ELPRODUCTO, INCLUIDOSLOS

MATERIALESYCONTENIDOS DISPONIBLESATRAVÉSDEL

PRODUCTO,SESUMINISTRATALCOMO ESYCOMOESTÁ

DISPONIBLE,PEROSINGARANTÍASNICONDICIONESDE

NINGÚNTIPO,EXPRESASO IMPLÍCITAS.AEXCEPCIÓNDE

LOQUESEINDIQUEEXPRESAMENTE ENLASPOLÍTICASDE

SERVICIOPOSVENTADE DJI,DJIRECHAZAEXPRESAMENTE

TODASLASGARANTÍAS,EXPRESASO IMPLÍCITAS,EN

RELACIÓNCONEL PRODUCTO,LOSACCESORIOSDEL

PRODUCTOYTODOSLOS MATERIALES,INCLUIDAS:

(A)TODAGARANTÍA IMPLÍCITADECOMERCIABILIDAD,

IDONEIDADPARAUNAFINALIDADDETERMINADA, TÍTULO,

DISFRUTETRANQUILOONOINFRACCIÓN,Y(B)CUALQUIER

GARANTÍAQUEPUDIERASURGIRDE UNACUERDO,USO

OPRÁCTICACOMERCIAL. DJINOGARANTIZA,EXCEPTO

COMOSEINDIQUEEXPRESAMENTEENLAGARANTÍA

LIMITADADEDJI,QUEEL PRODUCTO,LOSACCESORIOS

DELPRODUCTOOCUALQUIERPARTE DELPRODUCTO,

OCUALQUIERMATERIAL, SEANSEGUROSYESTÉN

LIBRESDEINTERRUPCIONES,ERRORES, VIRUSUOTROS

COMPONENTESDAÑINOS,YTAMPOCOGARANTIZALA

CORRECCIÓNDENINGUNODEESTOSPROBLEMAS.

30

ES

NINGÚNTIPODEASESORAMIENTOO INFORMACIÓN,

ENFORMAORALOPOR ESCRITO,QUEUSTEDPUDIERA

OBTENERATRAVÉS DELPRODUCTO,LOSACCESORIOS

DELPRODUCTOUOTROSMATERIALES CREARÁNOTRAS

GARANTÍASRESPECTODEDJI ODELPRODUCTOQUE

LASEXPRESAMENTEESTIPULADAS ENLASPRESENTES

CONDICIONES.ELUSUARIOASUME ÍNTEGRAMENTELOS

RIESGOSRELACIONADOSCON LOSDAÑOSDERIVADOSDEL

USODELPRODUCTO,ACCESORIOSO MATERIALES,ODEL

ACCESOAESTOS.ELUSUARIORECONOCEYACEPTAQUE

UTILIZAELPRODUCTOPORSUPROPIACUENTAYRIESGO,

YQUEESELÚNICORESPONSABLEDECUALQUIER LESIÓN

PERSONAL,MUERTE,DAÑOSA SUPROPIEDAD(INCLUIDOSU

SISTEMAINFORMÁTICO,DISPOSITIVOMÓVIL OHARDWARE

DJIEMPLEADOCONELPRODUCTO)OALAAJENA,

YDELAPÉRDIDADEDATOSOCASIONADAPORELUSO

OINCAPACIDADPARAELUSODELPRODUCTO.

ENJURISDICCIONESENQUESEPROHÍBANLASCLÁUSULAS

DEEXENCIÓNDEGARANTÍAS,ELUSUARIOPODRÍADISFRUTAR

DEOTROSDERECHOSESPECÍFICOSDECADAJURISDICCIÓN.

DJInoaceptaresponsabilidadalgunapordañosolesiones,

niningúntipoderesponsabilidadlegalderivadadirecta

oindirectamentedel usodeesteproducto. Elusuariodeberá

respetarlasprácticasseguras ylegalesincluidas,entreotras,

lasestablecidasenestasdirectricesdeseguridad.

Almacenamiento y uso de datos

Cuandoutilicenuestrasaplicaciones móvilesonuestros

productosuotro software,esposibleque envíeaDJIdatos

sobreelusoyelfuncionamientodelproducto,comoelregistro

deoperacionesy losdatosdetelemetría devuelo,incluidala

velocidad,laaltitud,lavidadelabateríaeinformaciónsobreel

estabilizadorylacámara.ConsultelaPolíticadeprivacidadde

DJI(disponibleendji.com/policy)paraobtenermásinformación.

DJIsereservael derechodeactualizarestarenunciade

responsabilidadylas directricesdeseguridad.Visite www.dji.

comycompruebesucorreoelectrónicoperiódicamente para

contarconlaversiónmásreciente.Esteavisolegalseofrece

envariosidiomas. Encasodedivergencia entrelasdiferentes

versiones,prevalecerálaversióneninglés.

A página está carregando ...

49

IT

DELPRODOTTOOMATERIALESARÀININTERROTTO,SICURO

OPRIVODIERRORI,VIRUSOALTRICOMPONENTIDANNOSI;

INOLTRENONGARANTISCECHETALIEVENTUALIPROBLEMI

SARANNORISOLTI.

NESSUNAINFORMAZIONEOCONSIGLIO, VERBALE

OSCRITTO,OTTENUTODALL’UTENTEDEL PRODOTTO,DEI

SUOIACCESSORIO DIALTROMATERIALEDARÀ LUOGO

ADALCUNAGARANZIARELATIVAA DJIOALPRODOTTO

CHENONSIAESPRESSAMENTE INDICATAINQUESTI

TERMINI.L’UTENTESIASSUME TUTTIIRISCHIPERIDANNI

CHEPOSSONODERIVAREDALL’USOODALL’ACCESSOAL

PRODOTTO,AISUOIACCESSORIE AIMATERIALI.L’UTENTE

RICONOSCEEACCETTA DIUTILIZZAREILPRODOTTO

APROPRIADISCREZIONE ERISCHIOEDI ESSEREILSOLO

RESPONSABILEPEREVENTUALI INFORTUNIPERSONALI,

DECESSO,DANNIAMATERIALIDISUAPROPRIETÀ(TRACUI

ILPROPRIOSISTEMAINFORMATICOODISPOSITIVOMOBILE

OL’HARDWAREDJIUTILIZZATOINSIEMEALPRODOTTO),OA

BENIDITERZI,OPERDITADIDATIDERIVANTEDALL’USODEL

PRODOTTOODALL’INCAPACITÀDIUTILIZZARELOSTESSO.

EVENTUALINORMATIVEPOTREBBERONONCONSENTIRE

LELIMITAZIONIDIRESPONSABILITÀDIALCUNEGARANZIE

EL’UTENTEPOTREBBEGODEREDIALTRIDIRITTICHE

VARIANODAPAESEAPAESE.

DJIdeclinaogniresponsabilitàper danni,infortunioaltre

responsabilitàlegalidirettamenteoindirettamenteimputabili

all’utilizzodelprodotto.L’utenteètenutoaosservarepratichedi

condottasicureelegittime,ivicomprese,atitoloesemplicativo

manonesaustivo,quelleespostenelledirettivesullasicurezza

iviriportate.

Archiviazione e uso dei dati

Durantel’utilizzodellenostre applicazioni(app)perdispositivi

mobili,deinostriprodottioaltrisoftware,l’utentepuòfornire

aDJIdati relativiall’utilizzoeal funzionamentodelprodotto

stesso,qualiadesempioi datirelativialleoperazioni ealla

telemetriadivolo,comevelocità,altitudine,duratadellabatteria

einformazionisullostabilizzatoree lafotocamera.Perulteriori

A página está carregando ...

65

PT

Resumo de segurança

A aeronave DJI

TM

MAVIC

TM

Mini NÃO é um

brinquedo e NÃO é indicada para pessoas com

menos de 16 anos.

1. Considerações ambientais

Voeapenasemambientesquesejamlivres de interferência

magnética ou rádio, edifícios e outros obstáculos.

NÃO voe sobre nem perto de grandes multidões.

Piloteapenasabaixode3000 m (9843 pés)acimadonível

domar.

Voeapenasemcondiçõesmeteorológicasmoderadascom

temperaturasentre0° e 40° C (32° e 104° F).

Tenha cuidadoaovoarem espaçosinteriores,porqueas

funcionalidadesdeestabilizaçãodaaeronavepodemsofrer

interferências.

2. Lista de vericação antes do voo

Certifique-sedequeasbateriasdotelecomando eda

aeronaveestãocompletamente carregadas.

Certifique-sedequeosbraçosdaaeronave estão

completamentedesdobradosantesdevoar.Certique-se

dequea tampadabateriaestá bloqueadaea Bateria de

Voo Inteligente está montada de forma segura.

Certifique-sedequeos propulsoresestãoem boas

condições.Ospropulsoresmarcados enãomarcados

devemcorresponderaosmotores correspondentesenão

marcadosebem apertadosantesdecadavoo.

Certique-sedequenada obstrui os motores.

Veriquesealente dacâmaraeossensoresestãolimpos

elivres de manchas.

Calibre abússolaapenasquando aaplicaçãoDJIFly, ou

oindicadordeestado,osolicitar.

Certique-se dequeaaplicaçãoDJIFlyeormwareda

aeronaveforamatualizadosparaaversãomaisrecente.

Familiarize-secomomodode vooselecionadoetodas as

funçõeseavisosdesegurança.

66

PT

3. Funcionamento

Mantenha-se afastadodospropulsores quandoestiverem

a rodar.

Mantenhasempre a aeronavenoseucampodevisão.

NÃO atenda chamadas, não leia mensagens de texto, nem

faça algo que o possa distrair do controlo do dispositivo

inteligente da aeronave durante o voo.

NÃOutilizeoprodutosobainuênciadeálcooloudrogas.

NÃOvoemuitopertode superfícies reetorascomoágua

ouneve,umavezqueestestiposdeterrenopodemafetar

odesempenhodosistema devisão.Desloqueaaeronave

apenasemambientescomboailuminaçãoevisibilidade

quandoosinalGPSéfraco.

Aterreaaeronavenumlocal segurosesurgirumaviso de

bateria fraca ou de ventos fortes.

AaeronavenãopodeevitarobstáculosduranteoRegresso

àPosiçãoInicial(RTH).Utilizeotelecomandoparacontrolar

a velocidade ou a altitudedaaeronaveparaevitaruma

colisãoduranteoprocessodevoltaràposiçãoinicial(RTH).

O pilotodeveprestaratenção econtrolaroaviãosempre

duranteovoo.UtilizeoDJIFlyparadenir aaltitudede

RTHaumnívelsuperioraodequaisquerobstáculosno

ambientecircundante.

Apenasquandoocontroladordevoodetetaumerrocrítico

ameiodovoodevemosmotoresser interrompidospelo

comandodesuspensãocombinada.

Declaração de exoneração de

responsabilidade e aviso

EsteprodutoNÃO éumbrinquedoe nãoéadequadopara

pessoascomidadeinferiora16anos.Osadultosdevemmanter

aaeronaveforado alcancedascriançaseexercercuidadoao

utilizarestaaeronavenapresençadecrianças.

Autilizaçãoinadequadadoprodutopoderesultaremferimentos

oudanosmateriais.Leiaos materiaisassociadosaoproduto

antesdaprimeirautilização.Estes documentosestãoincluídos

naembalagemdoproduto etambémestãodisponíveison-line

napáginadeprodutoDJI

TM

emhttp://www.dji.com.

67

PT

Esteprodutoéumacâmara devoodefácil utilizaçãoquando

seencontraem boascondiçõesdefuncionamento, conforme

estipuladoabaixo.Visitehttp://www.dji.compara conheceras

instruçõeseosavisosmais atualizados,ehttps://www.dji.com/

ysafeparaobtermaisinformações sobreasegurançade voo

eaconformidade.

Asinformaçõescontidas nestedocumentoafetamasua

segurançaeosseusdireitos legaiseresponsabilidades.Leia

estedocumentocuidadosamentena íntegraparaassegurar

umaconfiguraçãocorretaantesdautilização.Anãoleitura

eoincumprimentodasinstruçõeseavisoscontidosneste

documentopodemresultarem perdadoproduto,ferimentos

gravesoudanosàsuaaeronave.

Autilizaçãodesteprodutosignificaqueoutilizadorleu

cuidadosamenteestadeclaraçãode exoneraçãode

responsabilidadeequecompreendee aceitacumpriros

termosecondiçõesaquiexpostos.SALVOCONFORME

EXPRESSAMENTEPREVISTONASPOLÍTICASPÓS-VENDA

DADJI(DISPONÍVEIS EMHTTP://WWW.DJI.COM/SERVICE),

OPRODUTO,TODOS OSMATERIAISEO CONTEÚDO

DISPONIBILIZADOATRAVÉSDOPRODUTOSÃOFORNECIDOS

"TALCOMOESTÃO" E"CONFORMEDISPONÍVEIS",SEM

GARANTIAOUCONDIÇÃODEQUALQUER ESPÉCIE,

EXPLÍCITAOUIMPLÍCITA.ADJINEGAQUALQUERTIPODE

GARANTIA,EXCETOCONFORMEEXPRESSAMENTEINDICADO

NASPOLÍTICASPÓS-VENDA DADJI,QUEREXPRESSAS OU

IMPLÍCITAS,RELACIONADASCOMOPRODUTO,OSSEUS

ACESSÓRIOSETODOS OSMATERIAIS,INCLUINDO:(A)

QUALQUERGARANTIAIMPLÍCITADE COMERCIABILIDADE

OUADEQUAÇÃOA UMADETERMINADAFINALIDADE,

TÍTULO,USUFRUTOOU NÃO-VIOLAÇÃO;E(B)QUALQUER

GARANTIARESULTANTEDAMANIPULAÇÃO,UTILIZAÇÃO

OUCOMERCIALIZAÇÃO.ADJINÃOGARANTE,EXCETO

CONFORMEEXPRESSAMENTEINDICADONA GARANTIA

LIMITADADJI,QUEO PRODUTO,OSSEUSACESSÓRIOS,

QUALQUERPARTEDO PRODUTOOUQUALQUERMATERIAL

SERÁININTERRUPTO,SEGURO,OUISENTODEERROS,

VÍRUSOUOUTROSCOMPONENTESNOCIVOS, ENÃO

68

PT

GARANTEQUEQUALQUER UMDESTESPROBLEMASSERÁ

CORRIGIDO.

NENHUMCONSELHOOUINFORMAÇÃO,QUERSEJAVERBAL

OUESCRITO,OBTIDO ATRAVÉSDOPRODUTO,DOS SEUS

ACESSÓRIOSOUDEQUALQUERMATERIAL IRÁCRIARUMA

GARANTIASOBREADJIOUOPRODUTOQUENÃO ESTEJA

EXPRESSAMENTEINDICADANESTESTERMOS.OUTILIZADOR

ASSUMETODOSOSRISCOS PORQUAISQUERDANOS

QUEPOSSAMRESULTAR DAUTILIZAÇÃOOUDO ACESSO

AESTEPRODUTO,AOSSEUSACESSÓRIOSEAQUAISQUER

MATERIAIS.OUTILIZADORCOMPREENDE ECONCORDA

QUEAUTILIZAÇÃODOPRODUTOESTÁSOBASUAINTEIRA

RESPONSABILIDADEEPRÓPRIORISCO,SENDO OÚNICO

RESPONSÁVELPORQUAISQUERDANOS PESSOAIS,MORTE,

DANOSÀSUAPROPRIEDADE (INCLUINDOOSEUSISTEMA

INFORMÁTICO,DISPOSITIVOMÓVELOUHARDWARE

DADJIUTILIZADOEMLIGAÇÃOCOMOPRODUTO)OU

PROPRIEDADEDETERCEIROS,OUAPERDADEDADOSQUE

PODERESULTARDAUTILIZAÇÃOOUDAINCAPACIDADEDE

UTILIZAROPRODUTO.

ALGUMASJURISDIÇÕESPODEM PROIBIRAEXCLUSÃO

DERESPONSABILIDADEDEGARANTIASE OUTILIZADOR

PODERÁTEROUTROSDIREITOS QUEVARIAMCONFORME

AJURISDIÇÃO.

ADJInão assumequalquerresponsabilidadepelos danos,

ferimentosouquaisquerresponsabilidadeslegaisdecorrentes

diretaouindiretamentedautilizaçãodesteproduto.Outilizador

deveobservaraspráticasseguraselegais,incluindo,entre

outras,asapresentadasnestasdiretrizesdesegurança.

Armazenamento e utilização de dados

Quandoutilizaras nossasaplicaçõesparadispositivos móveis,

osnossosprodutos ououtrosoftware,poderá forneceràDJI

osdadossobreautilizaçãoefuncionamentodoproduto,como

registodeoperações edadosdetelemetria devoo,incluindo

velocidade,altitude,vidaútil dabateriaeinformaçõessobre

câmaraeasuspensãocardã.ConsulteaPolíticadePrivacidade

69

PT

daDJI(disponívelemdji.com/policy) paraobtermais

informações.

ADJIreserva-seodireito deatualizarestedocumentode

exoneraçãoderesponsabilidadee diretrizesdesegurança.

Visitewww.dji.comeveriqueoseue-mailperiodicamentepara

obterinformaçõessobreaversãomaisrecente.Estadeclaração

deexoneraçãoderesponsabilidadeéfeitaemváriasversões

deidiomas.Emcasodedivergênciaentrediferentesversões,

prevaleceráaversãoinglesa.

Glossário

Sãoutilizadosos seguintestermosemtodo estedocumento

paraindicarváriosníveisde danospossíveisaoutilizar este

produto:

Procedimentosque,caso nãosejamseguidos

corretamente,criamuma possibilidadededanosmateriais

Epoucaounenhumapossibilidadededanosfísicos.

Procedimentosque,caso nãosejamseguidos

corretamente,criamaprobabilidadededanosmateriais,danos

colateraisedanosfísicosgravesoucriamumaprobabilidade

elevadadedanosfísicosgraves.

Diretrizes de segurança da bateria de voo

inteligente

1. NÃO permita que as baterias entrem em contacto com

qualquer tipo de líquido. NÃO deixe a bateria à chuva ou perto

de uma fonte de humidade. NÃO deixe cair a bateria à água.

Se o interior de a bateria entrar em contacto com água, pode

ocorrer decomposição química, podendo levar a bateria

a incendiar-se e possivelmente provocar uma explosão.

2. NÃO utilize pilhas ou carregadores não DJI. Aceda a http://

www.dji.com para comprar baterias novas ou carregadores.

A DJI não se responsabiliza por quaisquer danos causados

por baterias ou carregadores que não sejam DJI .

70

PT

3. NÃO utilize ou carregue baterias inchadas, com fugas ou

danicadas. Se bateria não estiver a funcionar normalmente,

entre em contacto com a DJI ou com um representante

autorizado da DJI para obter assistência.

4. As baterias devem ser utilizadas a temperaturas entre 0° e 40°

C (32° e 104° F). A utilização de baterias em ambientes acima

de 50 °C (122 °F) pode provocar um incêndio ou explosão.

A utilização de baterias abaixo dos 0° C (32° F) irá reduzir

gravemente o desempenho.

5. NÃO desmonte ou perfure a bateria de forma alguma; caso

contrário, pode apresentar fugas, incendiar-se ou explodir.

6. Os eletrólitos da bateria são altamente corrosivos. Se os

eletrólitos entrarem em contacto com a sua pele ou os seus

olhos, lave imediatamente a área afetada com água e consulte

imediatamente um médico.

7. Apague qualquer incêndio da bateria utilizando areia ou um

extintor de incêndios com pó seco.

8. Mantenha a bateria fora do alcance das crianças e animais de

estimação.

9. NÃO utilize a bateria se esta esteve envolvida num acidente

ou impacto forte.

1.Verifiqueregularmenteosindicadoresdoníveldabateria

paraveronívelatual decargadabateria.A bateriatem

umavidaútilestimadade 200ciclos.Nãorecomendamos

autilizaçãoapós200ciclos.

2.Descarreguebateriaaté 40-60%senãopretenderutilizar

durante10diasoumais,poisissopodeprolongar muito

aduraçãodabateria.

3. Retireasbateriasda aeronavequandoforarmazenado

duranteumperíododetempoprolongado.

4.Desligue aspilhasdodispositivode carregamentoquando

estiveremtotalmentecarregadas.

5. Guardeasbateriasnumambientelimpo,paraevitarmanchas

ousujidadepresanasvelasdabateria.

6. Limpeosterminaisdabateriacomumpanolimpoeseco.

71

PT

Requisitos para as condições de voo

A aeronave foi concebida para funcionar em condições

meteorológicas boas a moderadas. Para evitar colisões, danos físicos

graves e danos materiais, tenha em atenção as seguintes regras:

1. NÃO utilize a aeronave sob condições meteorológicas adversas.

Estas incluem velocidades de vento superiores a 8 m/s, neve,

chuva, nevoeiro, vento forte, granizo, relâmpagos, tornados ou

furacões.

2. NÃO opere o avião quando o sinal GPS estiver fraco ou se

houver uma alteração signicativa no nível do solo, como ao

voar num avião a partir de uma varanda de subida elevada.

Caso contrário, o posicionamento pode ser interferido

e a segurança do voo pode ser afetada.

3. NÃO pilote a aeronave 3000 m (9843 pés) m ou mais acima do

nível do mar. NÃO pilote a aeronave a uma temperatura inferior

a 0 °C (32 °F) ou acima de 40 °C (104 °F). Caso contrário, o

desempenho do sistema de propulsão da aeronave pode ser

limitado, o que irá afetar a segurança do voo.

1. Voeem áreasabertas.Edifíciosaltos,estruturas deaço,

montanhas,árvorespodemafetar aprecisãodabússola

incorporadaebloquearosinaldeGPS.

2. Evitarinterferênciasentreotelecomandoeoutrosequipamentos

semos.NãoseesqueçadedesligaroWi-Finoseudispositivo

móvel.

3.NÃOvoepróximodeáreascom interferênciamagnéticaou

derádio.Estasincluem,mas nãoestãolimitadasa:pontosde

acessoWi-Fi,routers,dispositivos Bluetooth,linhaselétricasde

altatensão,estaçõesde transmissãodeenergiaemgrande

escala,estaçõesderedemóveletorresdetransmissão.Senão

ozer,podecomprometera qualidadedatransmissãodeste

produtooucausar errosnotelecomandoe natransmissãode

vídeoquepoderãoafetara orientaçãodovooe aprecisãoda

localização.Aaeronavepoderáterumcomportamentoanormal

ouperderocontroloemáreascomdemasiadainterferência.

72

PT

Regulamentos e restrições de voo

Regulamentações

Para evitar danos físicos graves e danos materiais, tenha em

atenção as seguintes regras:

1. NÃO utilize nas proximidades de aeronaves tripuladas,

independentemente da altitude. (Aterre de imediato, se

necessário.)

2. NÃO voe a aeronave em áreas onde existam grandes eventos,

incluindo eventos desportivos e concertos.

3. NÃO desloque o avião em zonas proibidas pelas leis locais.

4. NÃO voe a aeronave acima da altitude autorizada.

Restrições de voo

Você é o único responsável pelo seu comportamento ao voar

uma aeronave DJI.ADJIlevaa segurançadevoomuito asério

e,porconseguinte, desenvolveuváriasfunçõespara ajudaros

utilizadoresacumpriremasregraseregulamentaçõesduranteos

voos.Estas ajudas irão ajudá-lo a voar de forma mais segura, mas

não garantem que cumpre todas as leis, regulamentos e restrições

de voo temporárias aplicáveis. Recomendamosque atualize

ormwareparaaversãomaisrecente,demodoaassegurarque

asseguintesfuncionalidadesestãototalmenteatualizadas:

Zonas GEO

Todasaszonas GEOestãoindicadasno websiteocialdaDJI

emhttp://www.dji.com/ysafe.

Limite de altitude

NÃOvoeaumaaltitudesuperiora120m(400pés)*acimadosolo

emantenha-seafastadodequaisquerobstáculosadjacentes.

73

PT

Especicações

• Aeronave (Modelo: MT1SD25)

Pesodedescolagem 249g

Tempomáximodevoo 30minutos(semventoavoarauma

velocidadeconstantede14km/h

[8,7mi/h])

Temperaturade

funcionamento

32°a104°F(0°a40°C)

Frequênciade

funcionamento

2,4-2,4835GHz;5,725-5,850GHz

Potênciadotransmissor

(EIRP)

2,4GHz:<19dBm(MIC/CE)

5,8GHz:<14dBm(CE)

• Câmara

Sensor: CMOSde1/2,3",pixéisreais:12M

Lente FOV:83°

Equivalenteaoformatode35mm:

24mm

Abertura:f/2.8

Focoem∞

GamaISO Vídeo:100-3200

Fotograa:100-1600(automática);

100-3200(manual)

Velocidadedoobturador

eletrónico

4-1/8000s

Tamanhomáximoda

imagem

4000×3000

Modosdegravaçãode

vídeo

2,7K:2720×1530;FHD:1920×1080

*Asrestriçõesde altitudedovoovariamemdiferentesregiões.

NÃOvoeacima daaltitudemáximadefinida pelasleis

eregulamentoslocais.

74

PT

• Telecomando (Modelo: MR1SD25)

Frequênciade

funcionamento

2,4-2,4835GHz;5,725-5,850GHz

Distânciamáxima

detransmissão

(desobstruídaesem

interferências)

2,4Ghz:2000m(MIC/CE)

5,8Ghz:500m(CE)

Potênciadotransmissor

(EIRP)

2,4GHz:<19dBm(MIC/CE)

5,8GHz:<14dBm(CE)

Tensãodefuncionamento 1200mA@3,6V(Android)

700mA@3,6V(iOS)

• Bateria de voo inteligente

Capacidade 2400mAh

Tipodebateria Iõesdelítio2S

Temperaturade

carregamento

41°a104°F(5°a40°C)

Potênciamáx.de

carregamento

24W

A página está carregando ...

89

Eliminação ecológica

Osaparelhoselétricosantigos nãopodemsereliminados

juntamentecomos materiaisresiduais.Têmde sereliminados

separadamente.Aeliminaçãonopontoderecolhapúblicoatravés

deentidadesparticulares égratuita.Éda responsabilidadedo

proprietáriodeaparelhos antigoslevá-losaestes pontosde

recolhaouapontosderecolhasemelhantes.Comestepequeno

esforçopessoal,contribui paraareciclagemde matérias-primas

úteiseparaotratamentodesubstânciastóxicas.

Безопасная для окружающей среды утилизация

Старыеэлектрическиеприборы нельзявыбрасыватьвместе

сбытовымиотходами, ихутилизацияпроизводитсяотдельно.

Частныелицамогутсдавать приборывспециальные

пунктыприемабесплатно. Владельцыстаройтехникинесут

ответственностьзаеесдачув специальныйпунктприемаили

аналогичнуюслужбу.Чтобывнестисвойвкладвпереработку

ценногосырьяиядовитыхвеществ, отвастребуетсясовсем

небольшоеусилие.

KCC Compliance Notice

“해당무선설비는운용중전파혼신가능성이있으므로인명안전과관련된서

비스는할수없습니다 .”

“해당무선설비는운용중전파혼신가능성이있음”

A página está carregando ...

dji Mavic Mini Guia de usuario

Este manual também é adequado para

dji Mavic Mini Guia de usuario

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos