UTZ-BD025C
UTZ-BD035C
UTZ-BD050C
UTZ-BD080C
UTZ-BD100C
Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu agente de assistência ou por
um profissional igualmente qualificado, para evitar qualquer perigo.
Este aparelho pode ser utilizado por crianças com mais de 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais
ou mentais reduzidas, ou por pessoas sem experiência e conhecimentos, caso sejam supervisionadas ou se receberem
instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e compreenderem os riscos envolvidos.
As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser feitas por crianças sem supervisão.
Certifique-se que desliga a fonte de alimentação antes de limpar o produto.
UTZ-BD100C
(kg/kg’)
600
A
EA
RA
SA
OA
EA
RA
SA
OA
600
A
Corpo do ventilador
(Ar ambiente)
(Ar de fornecimento)
Permutador de calor
Espaço de manutenção
Abertura de inspecção
(Ar exterior)
(Ar de escape)
Corpo do ventilador
(Ar ambiente)
(Ar de fornecimento)
Permutador de calor
Espaço de manutenção
Abertura de inspecção
(Ar exterior)
(Ar de escape)
dots UTZ-BD035C e UTZ-BD050C
370
1134UTZ-BD100C
UTZ-BD080C
UTZ-BD100C
UTZ-BD080C
UTZ-BD050C
UTZ-BD035C
UTZ-BD025C
UTZ-BD050C
UTZ-BD035C
UTZ-BD025C
Cabo para alimentação: Cabo VVF com ø1,6 ou ø2.
Cabo para ligar a unidade principal e o controlador remoto: 300V/500V, 60227IEC10 (arame duro). A área de secção
transversal de cada fio do núcleo é de 1,5 mm
2
.
UTZ-BD025C
UTZ-BD035C
UTZ-BD050C
UTZ-BD080C
UTZ-BD025C
UTZ-BD035C
UTZ-BD050C
O modelo UTZ-BD035C e UTZ-BD050C
tem posições diferentes do ventilador e
do motor.
UTZ-BD025C
UTZ-BD035C
UTZ-BD050C
UTZ-BD100C
UTZ-BD080C
UTZ-BD100C
UTZ-BD080C
UTZ-BD100C
A
1
7
11
2
H
H
I
5 6
10
9
G
P
K
L
M
C
C
4-13×30 Orifício oval
F G
4
3
B
J
N
E
5
6
2222
1
HH
I
A
E
8
8
8
9
10
G
G
F
11
7
4
3
C
C
B
J
P
N
L
M
K
(Ar ambiente)
(Ar de
fornecimento)
(Ar de
fornecimento)
(Ar exterior)
(Ar de escape)
4-13×30 Orifício oval
(Ar ambiente)
(Ar exterior)
(Ar de escape)
UTZ-BD100C
dots
UTZ-BD035C e UTZ-BD050C
414
1050
70
978
112
580
470
182 317
70
1018 132
1090
640 470
182 317
3
Ventilador de recuperação
de energia Remocon
13 1
Ventilador de recuperação
de energia Remocon
13 1
Caixa do equipamento eléctrico
Azul
Muito elevado
Elevado
Plugue de conversão
Suporte do cabo
Parafusos de fixação
da tampa da caixa do
equipamento eléctrico
Branco
Branco
O trabalho de fiação deve ser exercido pelo electricista profissional, de acordo com “o princípio de técnicas para os equipamentos
electrónicos” e “a regra de fiação interna”.
Os fios de linha pontilhada no diagrama de circuito devem ser ligados. O electricista deve fazer isso no local de trabalho.
Os fios de alimentações devem ser de VVF ø 1.6 e ø 2.0.
Ligam os fios ou arames de acordo com os seguintes passos:
Desinstalar os dois prafusos na tampa da caixa eléctrica, abrir a tampa e ligar os fios correctamente.
Os fios que saem da plataforma de controle devem ser fixados pelos grampos.
Quando precisa de ascender o volume de ar ou quando o canal de ar é muito mais longo, segue os seguintes passos para
alterar o arame de interruptor de estado fraco ao estado forte.
Desinstalar os dois prafusos na tampa da caixa eléctrica, abrir a tampa.
Alterar o estado de fios que ligam o ventilador de forte para muito forte.
UTZ-BD025C
capacidade
Nº do modelo
Lo
Hi
Lo
Hi
Alimentações
220-240V~
50Hz
Use um dispositivo
para desligar do
fornecimento, com uma
distância de abertura
dos contactos de pelo
menos 3 mm em todos
os polos, que deve ser
incorporada na cablagem
fixa de acordo com as
regras locais de ligações
elétricas.
Alimentações
(Firewire)
Alimentações
(neutral wire)
Corpo
Remocon
Transf-
ormador
Terminal
FUSE1
250V
5A
(Tensão de
alimentação)
(Terra)
Painel de
controle
Segundo equipamento
Fonte de alimentação a ser fornecida dentro e depois do segundo corpo principal.
Castanho
Preto
Preto
Azul
Preto
Preto
Retransmissor 1
Retransmissor 2
Retransmissor 3
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Branco
Azul
Branco
Branco
Cinza
Branco
Castanho
Branco
Branco Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Vermelho
Vermelho
Vermelho
Vermelho
Vermelho
Vermelho
Vermelho
Amarelo
Azul
Azul
Azul
Cinza
Amarelo
Amarelo
Amarelo Amarelo
Amarelo
Amarelo
Amarelo
Amarelo
Vermelho
Alaranjado
Alaranjado
Azul (Elevado)
Branco (Muito elevado)
Azul (Elevado)
Branco (Muito elevado)
Alaranjado
Alaranjado
Terminal
de plugue
Terminal
de plugue
Terminal
de plugue
(Terminal de plugue)
(Terminal de plugue)
Terminal de plugue
Capacidade
Capacidade
Micro interrputor
Motor do
amortecedor
Ventoinha
do ar de
escape
Ventoinha
do ar de
fornecimento
Os fios que saem da plataforma de controle devem ser fixados pelos grampos.
UTZ-BD035C
UTZ-BD050C
3.5
6.0
capacidadeNº do modelo
UTZ-BD080C
UTZ-BD100C
10.0
10.0
capacidadeNº do modelo
Lo
Hi
Lo
Hi
Alimentações
220-240V~
50Hz
Use um dispositivo
para desligar do
fornecimento, com uma
distância de abertura
dos contactos de pelo
menos 3 mm em todos
os polos, que deve ser
incorporada na cablagem
fixa de acordo com as
regras locais de ligações
elétricas.
Alimentações
(Firewire)
Alimentações
(neutral wire)
Corpo
Remocon
Transf-
ormador
Terminal
FUSE1
250V
5A
(Tensão de
alimentação)
(Terra)
Painel de
controle
Segundo equipamento
Fonte de alimentação a ser fornecida dentro e depois do segundo corpo principal.
Castanho
Preto
Preto
Azul
Preto
Preto
Retransmissor 1
Retransmissor 2
Retransmissor 3
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Branco
Azul
Branco
Branco
Cinza
Branco
Castanho
Branco
Branco Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
BrancoBranco
Branco
Vermelho
Vermelho
Vermelho
Vermelho
Vermelho
Vermelho
Vermelho
Amarelo
Azul
Azul
Azul
Cinza
Amarelo
Amarelo
Amarelo Amarelo
Amarelo
Amarelo
Amarelo
Amarelo
Vermelho
Alaranjado
Alaranjado
Azul (Elevado)
Branco (Muito elevado)
Azul (Elevado)
Branco (Muito elevado)
Alaranjado
Alaranjado
Terminal
de plugue
Terminal
de plugue
Terminal
de plugue
(Terminal de plugue)
(Terminal de plugue)
Terminal de plugue
Capacidade
Capacidade
Micro interrputor
Motor do
amortecedor
Ventoinha
do ar de
escape
Ventoinha
do ar de
fornecimento
Alimentações
220-240V~
50Hz
Use um dispositivo
para desligar do
fornecimento, com uma
distância de abertura
dos contactos de pelo
menos 3 mm em todos
os polos, que deve ser
incorporada na cablagem
fixa de acordo com as
regras locais de ligações
elétricas.
Alimentações
(Firewire)
Alimentações
(neutral wire)
Corpo
Remocon
Transf-
ormador
Terminal
FUSE1
250V
5A
(Tensão de
alimentação)
(Terra)
Painel de
controle
Segundo equipamento
Fonte de alimentação a ser fornecida dentro e depois do segundo corpo principal.
Castanho
Preto
Preto
Azul
Preto
Preto
Retransmissor 1
Retransmissor 4
Retransmissor 2
Retransmissor 3
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Branco
Azul
Branco
Branco
Cinza
Branco
Cinza
Branco
Branco
Branco Branco
Branco
Branco
Branco
BrancoBranco
Branco
Vermelho
Vermelho
Vermelho
Vermelho
Vermelho
Vermelho
Vermelho
Amarelo
Azul
Azul
AzulAzul
Cinza
Amarelo
Amarelo
Amarelo
Amarelo
Amarelo
Amarelo
Amarelo
Amarelo
Vermelho
Alaranjado
Alaranjado
Azul (Elevado)
Branco (Muito elevado)
Azul (Elevado)
Branco (Muito elevado)
Alaranjado
Alaranjado
Terminal
de plugue
Terminal
de plugue
Terminal
de plugue
(Terminal de plugue)
(Terminal de plugue)
Terminal de plugue
Capacidade
Capacidade
Micro interrputor
Motor do
amortecedor
Ventoinha
do ar de
escape
Ventoinha
do ar de
fornecimento
Azul
Preto
Castanho
Cinza
Cinza
Quando utiliza um interruptor para controlar o funcionamento vários permutadores, um interruptor, no máximo, pode
controlar 10 equipamentos.
Confirmar as alimentações estão correspondentes ao modelo de cada equipamento. Quando utiliza alimentações
inadequadas, é possível causar incêncido do permutador.
O trabalho de ligar os fios ao chão deve ser feito de acordo com a definição do nível D do “padrão de técnicas para os
equipamentos electrónicos”.
Quando termina a ligação dos fios, verifica se a instalação dos fios está correcta antes de ligar com as alimentações e
funcionar o equipamento.
UTZ-BD080C, UTZ-BD100C,
Printed in China
Gedruckt in China
Imprimé en Chine
Impreso en China
Stampato in Cina
Impresso na China
25ZDY8RFG0854 P0917-0
Pursuant to at the directive 2014/30/EU,article 9(2)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Fujitsu UTZ-BD025C Guia de instalação
- Tipo
- Guia de instalação
- Este manual também é adequado para
Artigos relacionados
-
Fujitsu UTZ-BD025C Instruções de operação
-
Fujitsu RCG54LRLB Guia de instalação
-
Fujitsu AUBG54LRLA Guia de instalação
-
-
Fujitsu RCG36LRLE Guia de instalação
-
-
-
Fujitsu ARHG72LHTA Guia de instalação