Behringer Tube Ultragain MIC100 Guia rápido

Tube Ultragain MIC100
Behringer
Marca
Behringer
Modelo
Tube Ultragain MIC100
Categoria
Equipamento musical suplementar
Tipo
Guia rápido

Este manual também é adequado para

A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
6 TUBE ULTRAGAIN MIC100 7Quick Start Guide
4. Siga todas las instrucciones.
5. No use este aparato cerca del agua.
6. Limpie este aparato con un
pañoseco.
7. No bloquee las aberturas de
ventilación. Instale el equipo de acuerdo
con las instrucciones del fabricante.
8. No instale este equipo cerca de
fuentes de calor tales como radiadores,
acumuladores de calor, estufas u otros
aparatos (incluyendo ampli cadores)
quepuedan producir calor.
9. No elimine o deshabilite nunca la
conexión a tierra del aparato o del cable
de alimentación de corriente. Unenchufe
polarizado tiene dos polos, uno de los
cuales tiene un contacto más ancho que
el otro. Una clavija con puesta a tierra
dispone de tres contactos: dos polos y
la puesta a tierra. El contacto ancho y el
tercer contacto, respectivamente, son los
que garantizan una mayor seguridad. Si
el enchufe suministrado con el equipo
no concuerda con la toma de corriente,
consulte con un electricista para cambiar
la toma de corriente obsoleta.
10. Coloque el cable de suministro de
energía de manera que no pueda ser
pisado y que esté protegido de objetos
a lados. Asegúrese de que el cable de
suministro de energía esté protegido,
especialmente en la zona de la clavija y en
el punto donde sale del aparato.
11. Use únicamente los dispositivos o
accesorios especi cados por el fabricante.
12. Use únicamente la
carretilla, plataforma,
trípode, soporte o mesa
especi cados por el
fabricante o suministrados
junto con el equipo. Altransportar el
equipo, tenga cuidado para evitar daños y
caídas al tropezar con algún obstáculo.
13. Desenchufe el equipo durante
tormentas o si no va a utilizarlo durante
un periodo largo.
14. Confíe las reparaciones únicamente
a servicios técnicos cuali cados. Launidad
requiere mantenimiento siempre que
haya sufrido algún daño, si el cable
de suministro de energía o el enchufe
presentaran daños, sehubiera derramado
un líquido o hubieran caído objetos dentro
del equipo, si el aparato hubiera estado
expuesto a la humedad o la lluvia, si ha
dejado de funcionar de manera normal o
si ha sufrido algún golpe o caída.
15. Al conectar la unidad a la toma de
corriente eléctrica asegúrese de que la
conexión disponga de una unión atierra.
16. Si el enchufe o conector de red sirve
como único medio de desconexión,
éstedebe ser accesiblefácilmente.
LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y LA
APARIENCIA EXTERIOR ESTÁN SUJETAS
A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO Y NO
PODEMOS GARANTIZAR LA TOTAL
EXACTITUD DE TODO LO QUE APARECE
AQUÍ. BEHRINGER, KLARK TEKNIK,
MIDAS, BUGERA, Y TURBOSOUND
SON PARTE DEL GRUPO MUSIC GROUP
(MUSIC-GROUP.COM). TODAS LAS
MARCAS REGISTRADAS SON PROPIEDAD
DE SUS RESPECTIVOS DUEÑOS.
MUSICGROUP NO ACEPTA NINGÚN TIPO
DE RESPONSABILIDAD POR POSIBLES
DAÑOS Y PERJUICIOS SUFRIDOS
POR CUALQUIER PERSONA QUE SE
HAYA BASADO COMPLETAMENTE O
EN PARTE EN LAS DESCRIPCIONES,
FOTOGRAF
ÍAS O EXPLICACIONES QUE
APARECEN EN ESTE DOCUMENTO.
LOS COLORES Y ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS PUEDEN VARIAR
LIGERAMENTE DE UN PRODUCTO A
OTRO. LOSPRODUCTOS MUSICGROUP
SON COMERCIALIZADOS ÚNICAMENTE
A TRAVÉS DE DISTRIBUIDORES
OFICIALES. LOS DISTRIBUIDORES Y
MAYORISTAS NO SON AGENTES DE
MUSICGROUP, POR LO QUE NO ESTÁN
AUTORIZADOS A CONCEDER NINGÚN
TIPO DE CONTRATO O GARANTÍA QUE
OBLIGUE A MUSICGROUP DE FORMA
EXPRESA O IMPLÍCITA. ESTE MANUAL
ESTÁ PROTEGIDO POR LAS LEYES DEL
COPYRIGHT. ESTE MANUAL NO PUEDE
SER REPRODUCIDO O TRANSMITIDO,
NI COMPLETO NI EN PARTE,
PORNINGÚN TIPO DE MEDIO, TANTOSI
ES ELECTRÓNICO COMO MECÁNICO,
INCLUYENDOEL FOTOCOPIADO O
REGISTRO DE CUALQUIER TIPO Y PARA
CUALQUIER FIN, SIN LA AUTORIZACIÓN
EXPRESA Y POR ESCRITO DE
MUSICGROUPIPLTD.
NEGACIÓN LEGAL
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
16 TUBE ULTRAGAIN MIC100 17Quick Start Guide
Aviso!
Terminais marcados com o
símbolo carregam corrente
elétrica de magnitude su ciente para
constituir um risco de choque elétrico.
Use apenas cabos de alto-falantes de
alta qualidade com plugues TS de ¼"
ou plugues com trava de torção pré-
instalados. Todas as outras instalações e
modi cações devem ser efetuadas por
pessoasquali cadas.
Este símbolo, onde quer que o
encontre, alerta-o para a
leitura das instruções de
manuseamento que acompanham o
equipamento. Por favor leia o manual
deinstruções.
Atenção
De forma a diminuir o risco de
choque eléctrico, nãoremover
a cobertura (ouasecção de trás).
Nãoexistem peças substituíveis por parte
do utilizador no seu interior. Para esse
efeito recorrer a um técnico quali cado.
Atenção
Para reduzir o risco de
incêndios ou choques
eléctricos o aparelho não deve ser
exposto à chuva nem à humidade.
Alémdisso, nãodeve ser sujeito a salpicos,
nemdevem ser colocados em cima do
aparelho objectos contendo líquidos,
taiscomo jarras.
Atenção
Estas instruções de operação
devem ser utilizadas,
emexclusivo, por técnicos de assistência
quali cados. Para evitar choques eléctricos
não proceda a reparações ou intervenções,
que não as indicadas nas instruções de
operação, salvo se possuir as quali -
cações necessárias. Paraevitar choques
eléctricos não proceda a reparações ou
intervenções, que não as indicadas nas
instruções de operação. Sóo deverá fazer
se possuir as quali caçõesnecessárias.
1. Leia estas instruções.
2. Guarde estas instruções.
3. Preste atenção a todos os avisos.
4. Siga todas as instruções.
5. Não utilize este dispositivo perto
de água.
6. Limpe apenas com um pano seco.
KEIN TEIL DIESES HANDBUCHS
DARF IN IRGENDEINER FORM ODER
MIT IRGENDWELCHEN MITTELN
ELEKTRONISCH ODER MECHANISCH,
INKLUSIVE FOTOKOPIE ODER
AUFNAHME, ZU IRGENDEINEM
ZWECK OHNE DIE SCHRIFTLICHE
ZUSTIMMUNG DER FIRMA
MUSICGROUPIPLTD. VERVIELFÄLTIGT
ODER ÜBERTRAGENWERDEN.
ALLE RECHTE VORBEHALTEN.
© 2013 MUSICGroupIPLtd.
Trident Chambers, Wickhams Cay,
P.O. Box 146, Road Town, Tortola,
British Virgin Islands
Die geltenden Garantiebedingungen
und zusätzliche Informationen bezüglich
der von MUSIC Group gewährten
beschränkten Garantie  nden Sie online
unter www. music-group.com/warranty.
EINGESCHRÄNKTE GARANTIE
Instruções de
Segurança Importantes
18 TUBE ULTRAGAIN MIC100 19Quick Start Guide
16. Qualquer tipo de reparação deve
ser sempre efectuado por pessoal
quali cado. É necessária uma reparação
sempre que a unidade tiver sido de
alguma forma dani cada, como por
exemplo: no caso do cabo de alimentação
ou  cha se encontrarem dani cados;
naeventualidade de líquido ter sido
derramado ou objectos terem caído
para dentro do dispositivo; no caso da
unidade ter estado exposta à chuva
ou à humidade; seesta não funcionar
normalmente, ou se tiver caído.
17. Correcta eliminação
deste produto: este
símbolo indica que o
produto não deve ser
eliminado juntamente
com os resíduos domésticos, segundo
a Directiva REEE (2002/96/CE) e a
legislação nacional. Esteproduto deverá
ser levado para um centro de recolha
licenciado para a reciclagem de resíduos
de equipamentos eléctricos e electrónicos
(EEE). Otratamento incorrecto deste tipo
de resíduos pode ter um eventual impacto
negativo no ambiente e na saúde humana
devido a substâncias potencialmente
perigosas que estão geralmente
associadas aos EEE. Ao mesmo tempo,
a sua colaboração para a eliminação
correcta deste produto irá contribuir para
a utilização e ciente dos recursos naturais.
Paramais informação acerca dos locais
onde poderá deixar o seu equipamento
usado para reciclagem, é favor contactar
os serviços municipais locais, a entidade
de gestão de resíduos ou os serviços de
recolha de resíduosdomésticos.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS E
APARÊNCIA ESTÃO SUJEITAS A
MUDANÇAS SEM AVISO PRÉVIO E
NÃO HÁ GARANTIA DE PRECISÃO .
BEHRINGER, KLARK TEKNIK, MIDAS,
BUGERA, ETURBOSOUND FAZEM
PARTE DO MUSIC GROUP MUSIC
GROUP.COM. TODAS AS MARCAS
REGISTADAS SÃO PROPRIEDADE DOS
SEUS RESPECTIVOS PROPRIETÁRIOS.
MUSICGROUP NÃO SE RESPONSABILIZA
POR QUALQUER PERDA QUE POSSA
TER SIDO SOFRIDA POR QUALQUER
PESSOA QUE ACREDITA TANTO
COMPLETA QUANTO PARCIALMENTE
EM QUALQUER DESCRIÇÃO, FOTO OU
AFIRMAÇÃO AQUI CONTIDA. CORES E
ESPECIFICAÇÕES PODEM VARIAR UM
POUCO DO PRODUTO. OSPRODUTOS DA
MUSICGROUP SÃO VENDIDOS ATRAVÉS
DE DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS
APENAS. DISTRIBUIDORES E
REVENDEDORES NÃO SÃO AGENTES
DA MUSICGROUP E NÃO TÊM
AUTORIDADE ALGUMA PARA OBRIGAR
A MUSICGROUP A QUALQUER TAREFA
OU REPRESENTAÇÃO EXPRESSA OU
IMPLÍCITA. ESTEMANUAL TEM DIREITOS
AUTORAIS. PARTEALGUMA DESTE
MANUAL PODE SER REPRODUZIDA OU
TRANSMITIDA DE QUALQUER FORMA
OU MEIO, ELETRÔNICO OU MECÂNICO,
INCLUINDO FOTOCÓPIA E GRAVAÇÃO
DE QUALQUER TIPO, PARA QUALQUER
INTENÇÃO, SEM A PERMISSÃO ESCRITA
EXPRESSA DE MUSICGROUPIPLTD.
TODOS DIREITOS RESERVADOS.
© 2013 MUSICGroupIPLtd.
Trident Chambers, Wickhams Cay,
P.O. Box 146, Road Town, Tortola,
Ilhas Virgens Britânicas
Para obter os termos de garantia
aplicáveis e condições e informações
adicionais a respeito da garantia
limitada do MUSIC group, favor veri car
detalhes na íntegra através do website
www.music-group.com/warranty.
LEGAL RENUNCIANTE
GARANTIA LIMITADA
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
TUBE ULTRAGAIN MIC10030 31 Quick Start Guide
TUBE ULTRAGAIN MIC100 Controles
(1) A esta TOMADA DE LIGAÇÃO DA FONTE
DE ALIMENTAÇÃO é ligada a fonte
de alimentação fornecida do MIC100.
Através da fonte de alimentação é
estabelecida a ligação à rede eléctrica.
Ao lado da tomada encontra-se o
descarregador de tensão para a fonte de
alimentação.
(2) Esta é a SAÍDA XLR simétrica do MIC100.
Através desta ligação é estabelecida a
ligação à entrada XLR da sua mesa de
mistura, ao seu sistema de gravação ou
ao amplicador de potência.
(3) Através da SAÍDA JACK simétrica
do MIC100 é igualmente possível
estabelecer a ligação à mesa de
mistura, ao suporte de gravação ou
aoamplicador.
(4) Na ENTRADA JACK simétrica do MIC100
pode ser ligado, porexemplo, o sinal
de uma guitarra eléctrica. Estaentrada
está cablada paralelamente com a
entrada XLR.
(5) A esta ENTRADA XLR simétrica
deverá ligar, preferencialmente,
o seu microfone.
◊ Ao contrário das suas saídas,
as entradas do MIC100
nunca podem ser utilizadas
em simultâneo!
(6) Com o regulador GAIN poderá regular
a amplicação para o sinal de entrada
na gama de +26 a +60 dB. Ao retirar ou
ligar uma fonte de sinais, assegure-se de
que o regulador está totalmente rodado
para a esquerda e comece a alterar
lentamente a posição do regulador só
depois da sua ligação.
(7) Para o ajuste do nível deve utilizar
impreterivelmente a indicação LED.
A indicação LED indica a força do sinal
de saída em dB. Evite sempre que o
LED Clip acenda de forma permanente.
Estedeve acender apenas no caso de
picos de sinais.
(8) O LED POWER indica que o MIC100 está
operacional. Se o MIC100 for ligado
à rede eléctrica através da fonte de
alimentação fornecida, oaparelho
estará operacional e o LED POWER
estáaceso.
(PT) Controles
(9) Com a ajuda do interruptor 20 dB PAD
poderá efectuar uma redução do nível:
na posição premida, a fonte de sinais
ligada a uma das entradas do MIC100
será reduzida em 20 dB. Aregulação
correcta para si depende da fonte
de sinais ligada. De uma forma geral
poder-se-á dizer que não é aconselhada
uma redução do nível em aplicações
com microfone.
Dequalquer modo, deve ser vericado
com base na indicação LED se não
ocorre uma sobremodulação do sinal
deentrada.
(10) Com o interruptor +48 V poderá
activar a alimentação fantasma para a
entrada XLR. A alimentação fantasma
é necessária para o funcionamento de
microfones decondensador.
(11) Com o interruptor PHASE REVERSE é
invertido o sinal de entrada, ouseja,
a fase é invertida em 180graus.
Estafunção aplica-se tanto a sinais
de microfone, como também a
sinais Line. Se utilizar, por exemplo,
váriosmicrofones e daí resultar a
anulação de determinadas gamas de
frequências, deverá utilizar estafunção.
(12) Com a ajuda do interruptor LIMITER
poderá delimitar o sinal para
evitardistorções.
(13) O regulador OUTPUT regula o nível
de saída do aparelho na gama de
-∞ a +10 dB. Se o regulador estiver
totalmente rodado para a esquerda,
o MIC100 não emite qualquer sinal.
Quanto mais o regulador for rodado
para a direita, maior será o nível
desaída.
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
40 TUBE ULTRAGAIN MIC100 41Quick Start Guide
Dados Técnicos
Entrada XLR
Ligação balanceada/não balanceada
Tipo entrada desacoplada de DC, semtransformador
Impedância ca. 2kΩ
Nível máx. de entrada +7dBu / -20 dB (Pad)
Entrada Jack
Ligação balanceada/não balanceada
Tipo entrada desacoplada de DC, semtransformador
Impedância ca. 1MΩ
Nível máx. de entrada
+16dBu / -20 dB (Pad)
Saídas de Audio
Ligações
ligação XLR + conector 6,3 mm balanceada/
não balanceada
Tipo saída desacoplada de DC, semtransformador
Impedância ca. 700Ω balanceada / 350Ωnão balanceada
Nível máx. de saída ca. +26dBu @ 100kΩ
Resposta de Frequência
Entrada “Mic” <10Hz a 43kHz (±3dB)
Entrada “Line” <10Hz a 40kHz (±3dB)
Regulador de Função
GAIN variável ( +26dB a +60dB)
OUTPUT variável ( -∞ a +10dB)
Interruptor de Função
20 dB PAD redução do nível (20dB)
+48 V activação da alimentaçãofantasma
PHASE REVERSE inversão da fase (180graus)
LIMITER limitação do sinal
Indicação
Força do sinal de entrada
indicação LED de 8 posições:
-24,-18, -12, -6, 0, +6, +12, clip
LED Power sinalização da operacionalidade
Fonte de Alimentação
Fonte de alimentação PSU
Tensão de Rede
EUA/Canadá 120V~, 60Hz
Europa/R.U./Austrália 230V~, 50Hz
China 220V~, 50Hz
Coréia 220V~, 60Hz
Japão 100V~, 50 / 60Hz
Dimensões / Peso
Dimensões (A x L x P) ca. 64x 135 x 135mm
Peso (sem componente
de alimentação)
ca. 1,0kg
A empresa BEHRINGER envida esforços contínuos no sentido de assegurar o maior standard de qualidade possível.
Dados Técnicosnecessárias serão realizadas sem aviso prévio. Os dados técnicos e a imagem do aparelho poderão,
por este motivo, apresentar diferenças em relação às indicações e figuras fornecidas.
A página está carregando ...
44 45Quick Start GuideTUBE ULTRAGAIN MIC10044
1. Registre-se online. Por favor,
registre seu novo equipamento MUSIC Group logo
após a compra visitando o site behringer. com
Registrar sua compra usando nosso simples
formulário online nos ajuda a processar seus
pedidos de reparos com maior rapidez e
eciência. Além disso, leia nossos termos e
condições de garantia, caso seja necessário.
2. Funcionamento Defeituoso.
Casoseufornecedor MUSIC Group não esteja
localizado nas proximidades, você pode contatar
um distribuidor MUSIC Group para o seu país
listado abaixo de “Suporte” embehringer. com.
Se seu país não estiver na lista, favorchecar
se seu problema pode ser resolvido com o
nosso “Suporte Online” que também pode ser
achado abaixo de “Suporte”em behringer. com.
Alternativamente, favor enviar uma solicitação
de garantia online em behringer. com ANTES da
devolução do produto.
Outras Informações
Importantes
A página está carregando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Behringer Tube Ultragain MIC100 Guia rápido

Tube Ultragain MIC100
Behringer
Marca
Behringer
Modelo
Tube Ultragain MIC100
Categoria
Equipamento musical suplementar
Tipo
Guia rápido
Este manual também é adequado para
baixar PDF
relatório

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos