8
Características principales ......... 4
Guía de inicio rápido
– Grabación en una cinta.......................... 12
– Grabación en una “Memory Stick” (barra
de memoria) ........................................ 14
Preparativos
Uso de este manual ................................... 20
Comprobación de los accesorios
suministrados ..................................... 23
Paso 1 Preparación de la fuente de
alimentación ................................. 24
Instalación de la batería..................... 24
Carga de la batería ............................. 25
Conexión a una toma de pared ........ 29
Paso 2 Ajuste de la fecha y la hora ........ 30
Paso 3 Inserción de un videocasete ....... 33
Paso 4 Uso del panel táctil ...................... 35
Grabación – Nociones básicas
Grabación de imágenes ............................ 37
Filmación de motivos a contraluz
– BACK LIGHT ............................ 47
Grabación de motivos iluminados con
una luz potente – SPOT LIGHT
(luz focal) ...................................... 48
Comprobación de grabaciones – Búsqueda
de finales (END SEARCH), búsqueda
para edición (EDITSEARCH) y
revisión de la grabación .................... 51
Reproducción – Operaciones
básicas
Reproducción de una cinta ...................... 53
Para que los indicadores se muestren
en la pantalla
– Función de pantalla .................. 54
Vista de la grabación en el TV................. 60
Funciones avanzadas de
grabación
Grabación de imágenes fijas en una
“Memory Stick” (barra de memoria)
durante la grabación de cintas ......... 62
Grabación de una imagen fija en una cinta
– Grabación de fotos en cinta............ 69
Uso del modo panorámico ...................... 71
Uso del fundido......................................... 73
Utilización de efectos especiales
– Efectos de imagen............................ 76
Utilización de efectos especiales
– Efectos digitales ............................... 78
Determinación del ajuste de calidad
fotográfica – Valor personalizado .... 81
Uso del fotograma guía............................ 83
Filmación con el patrón de cebra ............ 84
Uso de las barras de colores .................... 85
Filmación con ajuste manual ................... 86
Uso de la función de exposición
automática programada
(PROGRAM AE) .......................... 87
Ajuste de la velocidad de obturación ...
90
Ajuste del balance de blancos........... 92
Ajuste de la exposición ...................... 95
Uso de medición del punto focal
– Medidor de punto flexible....... 96
Enfoque manual ........................................ 98
Uso del enfoque por puntos
– Enfoque por puntos ...................... 100
Ajuste manual del nivel de grabación
– Nivel de grabación del sonido..... 102
Grabación a intervalos ........................... 104
Grabación fotograma por fotograma
– Grabación de fotogramas ............. 107
Operaciones avanzadas de
reproducción
Reproducción de una cinta con efectos de
imagen................................................ 108
Reproducción de una cinta con efectos
digitales.............................................. 109
Aumento de imágenes grabadas en cintas
– PB ZOOM de cintas ...................... 111
Localización rápida de una escena
– Función de memorización de cero
(ZERO SET MEMORY).................... 113
Búsqueda por título de los límites de una
cinta grabada – TITLE SEARCH .... 114
Búsqueda de una grabación por fecha
– Búsqueda por fecha (DATE
SEARCH) ........................................... 116
Búsqueda de fotos – Búsqueda de fotos/
Exploración de fotos (PHOTO
SEARCH/PHOTO SCAN).............. 119
Edición
Copia de cintas ........................................ 122
Copia de escenas deseadas solamente
– Edición digital de programas (en
cintas) ................................................. 126
Español
Índice