Informações de segurança
Especifi cações técnicas
DFV10
DFV20
Manual do usuário
: : DE USO EXCLUSIVAMENTE DOMÉSTICO : :
Ventilador de mesa e parede
Ultra Air Silent
Por favor, leia todas as instruções relacionadas
ao seu produto e guarde este manual para sua
referência futura.
Siga todas as advertências e instruções
descritas neste manual para melhor utilizar seu
produto e obter melhores resultados.
Solucionando problemas
69500364 REV 04 Fotos e desenhos ilustrativos
Português
Sintomas Causas Solução
Produto não
funciona
Produto desconectado da
rede elétrica
Verifi car se o plugue está
corretamente conectado a uma
tomada elétrica
Não há energia elétrica na
tomada
Conectar o plugue a outra
tomada elétrica da mesma
voltagem do produto
Ligar outro produto a mesma
tomada para verifi car se há
energia na tomada
Produto ligado na tensão
incorreta
Verifi car se a tensão da rede
elétrica corresponde à tensão
do produto
Hélice não gira Hélice não está
corretamente fi xada ao eixo
do motor
Verifi car se a hélice está
corretamete encaixada e a
respectiva porca devidamente
apertada
Produto não ventila Obstrução na parte traseira
do ventilador
Afastar o produto de cortinas ou
paredes que possam prejudicar
o fl uxo de ar na parte traseira
do produto
Vibração excessiva
/ ruído anormal
Superfi cie de apoio irregular
ou desnivelada
Colocar o aparelho sobre uma
superfície plana
Hélice danifi cada Substituir a hélice
Hélice não esta
corretamente fi xada ao eixo
do motor
Verifi car se a hélice está
corretamente encaixada e a
respectiva porca devidamente
apertada.
Oscilação não
funciona
Botão de oscilação não
acionado
Pressionar o botão de oscilação
Mecanismo de oscilação
não engrenado
Puxe e pressione novamente o
botão de oscilação com o motor
em funcionamento.
A Electrolux orienta o consumidor como identifi car, em casa, alguns problemas que
possam interferir no desempenho do produto. Não melhorando o funcionamento,
consulte o Serviço Autorizado Electrolux.
Serviço ao consumidor
Ao acessar o SAC tenha em mãos:
• Código de Identi cação do produto;
• Nota scal de compra;
• Seu endereço, CEP e telefone para
contato.
Lembre-se: não seguir as orientações
pode levar à perda da garantia.
SAC: 0xx41 3340-4321
Electrolux do Brasil S.A.
Rua Senador Accioly Filho, 1321
CEP 81310.000 Curitiba-PR Brasil
www.electrolux.com.br
Para informações sobre a rede de serviços
autorizada, acessar:
www.electrolux.com.br ou ligar
(41) 3340-4321.
Produto Ventilador Ventilador
Modelo DFV10 DFV20
Voltagem (V) 127 220 127 220
Frequência (Hz) 60 60
Potência (W)
40 50
Diâmetro da hélice (cm) 30 40
Número de pás 3 3
Consumo de energia (Kwh) 0.04 0.05
Peso aproximado (kg) 2,1 2,8
Verifi que se a tensão da rede elétrica é a mesma da etiqueta do produto antes de ligá-lo.
Desligue o produto da tomada sempre que fi zer limpeza/manutenção.
Não utilize o cabo elétrico para puxar ou arrastar o produto.
Não deixe o cabo elétrico pendurado em quinas de mesas para não danifi cá-lo.
Nunca desligue o produto da tomada puxando pelo cabo elétrico. Use o plugue.
Não prenda, torça, estique ou amarre o cabo elétrico.
Se o cabo de alimentação estiver danifi cado, ele deve ser substituído pelo Serviço
Autorizado Electrolux ou por técnicos qualifi cados para evitar situações de risco.
Para evitar riscos de choque elétrico, não molhe, nem utilize o produto com as mãos
molhadas, nem submerja o cabo elétrico, o plugue ou o próprio produto na água ou
em outros tipos de líquidos ou materiais infl amáveis.
Este produto não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou sem experiência e conhecimento, a
menos que sejam supervisionadas ou instruídas em relação ao uso do produto por
alguém que seja responsável por sua segurança.
Crianças devem ser supervisionadas para que não brinquem com o produto.
Após desembalar o produto, mantenha o material da embalagem fora do alcance de
crianças.
Utilize peças originais. Isso evita danos ao produto e riscos a quem o manipula.
Este produto é de uso exclusivamente doméstico.
O produto só deve ser colocado em funcionamento sob vigilância. Mesmo se tiver
que sair do local durante um curto periodo de tempo desligue-o e desconecte-o da
tomada.
Para sua segurança e comodidade, apenas os profi ssionais treinados pela Electrolux
estão autorizados a consertar o produto.
69500364_MANUAL_FAN_DFV10_DVF20_POR_REV04.indd 1 27/06/2012 13:52:22
Instalação na parede
85 6 7
2 3 4
Conheça seu ventilador
Utilizando seu ventilador
Montando seu ventilador
1
Grade posterior
Porca da grade
Hélice
Porca da hélice
Grade frontal
Eixo do motor
Motor
Botão de oscilação
Seletor de velocidades
Corpo do ventilador
Base
Parafuso de fixação da base
Parafuso de travamento da inclinação
Limpeza e manutenção
1
2
3
A Electrolux mostra, passo-a-passo, o que você deve fazer antes
de utilizar seu ventilador.
Retire todas as peças da caixa e descarte os plásticos protetores.
1. Monte o corpo do ventilador (10) na base (11), encaixando
primeiramente o dente da parte frontal no seu alojamento.
Observe que o cordão de alimentação deverá passar pela
fenda localizada na parte traseira da base;
2. Fixe a base (11) ao corpo do ventilador (10) utilizando o
parafuso de xação da base (12);
3. Remova a porca da hélice (4) e a porca da grade (2) do eixo
do motor (6);
4. Insira a grade posterior (1), com a alça de transporte para
cima, no eixo do motor (6);
5. Rosqueie a porca da grade (2) firmemente no bloco do
motor (7), girando no sentido horário (gura 1);
6. Insira a hélice (3) no eixo do motor (6) de forma que o
encaixe posterior da hélice coincida com o pino do eixo
(gura 2);
7. Fixe a hélice (3) com a porca da hélice (4), girando-a no
sentido anti-horário (gura 3);
Conecte o ventilador na tomada de acordo com a voltagem
especificada.
Ligue simplesmente selecionando uma velocidade com o
seletor de velocidades.
Apertar
7,5 mm
parafuso
de 38mm
parafuso de 38mm
bucha 6mm
buchas
Encaixe
Eixo do motor
Apertar
Soltar
Velocidades:
0 Desligado
1 Velocidade baixa
2 Velocidade média
3 Velocidade alta
Controle de oscilação
O controle de oscilação fica na parte traseira do motor.
Abaixe o pino de controle para ligar a oscilação. Levante o
pino de controle para desligar.
Controle de inclinação
Seu ventilador pode ser inclinado em um ângulo de até
45°. Basta inclinar o motor até o ângulo desejado. Não é
necessário apertar a porca para o uso sobre uma superficie
horizontal. No caso de uso na parede, aperte o parafuso
para travamento da inclinação.
• Antes da limpeza retire o plugue da tomada.
• Não limpe o motor com água ou qualquer outro produto de
limpeza.
• Limpe o produto com um tecido úmido. (Somente as partes
plásticas)
• Nunca imergir em água.
• Não use o produto se não estiver totalmente montado.
• Não use o ventilador sem a grade ou qualquer outra parte
de proteção.
• Não use líquidos inamáveis ou gasolina para limpar o
produto.
• Sempre espere até que o produto esteja totalmente seco
para usá-lo.
• Nunca use o produto se o cabo principal estiver danicado.
• Não use o ventilador perto de chamas ou de aquecedores.
Ele pode causar dano ao produto ou até mesmo pegar fogo.
• Não aproxime objetos ou as mãos da grade ou das hélices.
• Recomendamos não expôr bebês, crianças ou pessoas
idosas à corrente de ar por longo período de tempo.
1. Faça dois furos de 6mm na parede,
com profundidade de 40mm, à
uma distância de 45mm entre
os dois. Antes de furar a parede,
certifique-se que os furos estejam
alinhados e não haja inclinação em
relação ao solo.
2. Insira 2 buchas de 6mm até o fundo.
3. Insira os parafusos com comprimento
de aproximadamente 38 mm nas
buchas, deixando uma distância de
aproximadamente 7,5 mm entre a
cabeça dos parafusos e a parede.
4. Encaixe o ventilador nos parafusos,
utilizando os respectivos furos da
base.
5. Posicione o motor na posição
desejada e aperte firmemente
o parafuso para travamento da
inclinação. Somente após isso,
ligue o ventilador.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
8. Encaixe a grade frontal (5) na grade posterior (1) de forma
que a Logomarca Electrolux fique voltada para cima.
furos
Meio Ambiente
A Electrolux tem o compromisso de oferecer
produtos que causem menor impacto ao
meio ambiente, contribuindo assim para o
desenvolvimento sustentável. Os equipamentos
eletrônicos, pilhas e baterias devem ser eliminados
de forma separada do lixo doméstico comum. Caso
seu equipamento possua pilhas ou baterias, essas,
ao serem substituídas ou descartadas, deverão ser
encaminhadas a um Serviço Autorizado Electrolux
para que tenham um destino adequado. Para
obter mais informações sobre como proceder para
a destinação ambientalmente correta dos nossos
produtos ao final de sua vida útil, utilize o nosso
serviço de atendimento ao consumidor
Nota: O ventilador deve estar firmemente anexado a uma parede
vertical. As cotas 650 e 300 mm são as distâncias mínimas do
teto e parede recomendadas.
69500364_MANUAL_FAN_DFV10_DVF20_POR_REV04.indd 2 27/06/2012 13:52:27
-
1
-
2
