Imetec F8403 Instruções de operação

Categoria
Secadores de cabelo
Tipo
Instruções de operação

Este manual também é adequado para

MANUAL DE INSTRUÇÕES
PARA O USO DO SECADOR DE
CABELOS
Estimado cliente, IMETEC gostaria de agradecer-lhe por ter
adquirido este produto. Estamos certos de que irá apreciar a
qualidade e abilidade deste aparelho que foi desenvolvido
e fabricado para colocar, em primeiro lugar, a satisfação do
cliente. O presente manual de instruções foi redigido em
conformidade com a norma europeia EN 62079.
ATENÇÃO! Instruções e
advertências para o uso seguro.
Antes de utilizar o aparelho, leia cuidadosamente
as instruções para o uso e, de modo especial, as
advertências sobre segurança, seguindo-as. Conserve
este manual junto com o guia ilustrado durante toda a
vida útil do aparelho para que ambos sejam facilmente
consultáveis. Se o aparelho for cedido a terceiros,
entregue também toda a documentação.
Se durante a leitura deste manual de instruções de uso
algumas partes resultarem de difícil compreensão ou
se surgirem dúvidas, contacte a empresa no endereço
indicado na última página antes de utilizar o produto.
ÍNDICE
Advertências sobre a segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Legenda símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Instruções gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Utilização dos acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Conservação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Eliminação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Assistência e garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
PT
41
MI000845.indd 41 15/12/11 19.19
ADVERTÊNCIAS SOBRE A SEGURANÇA
 Este aparelho pode ser utilizado
por menores de idade, superior
a 8 anos, por pessoas com
capacidades físicas, sensoriais
ou mentais reduzidas e por
pessoas inexperientes somente se
previamente instruídas sobre o uso
com segurança e se informados
sobre os perigos ligados ao
produto.
As crianças não podem brincar
com o aparelho. A limpeza e a
manutenção do aparelho não
pode ser feita por crianças sem a
supervisão de um adulto.
 Se o aparelho for utilizado em
locais para o banho, desligue
      
porque a aproximação com a água
é perigosa mesmo com o aparelho
desligado.
     
melhor proteção, aconselha-
se instalar no circuito elétrico
que alimenta o local para banho
um dispositivo com corrente
PT
42
MI000845.indd 42 15/12/11 19.19
diferencial, cuja corrente diferencial
de funcionamento nominal não
seja superior a 30mA (ideal 10mA).
Peça a seu instalador um conselho
sobre isso.
ATENÇÃO!
Não utilize o aparelho nas
proximidades de banheiras,
pias ou outros recipientes
que contenham água! Nunca
mergulhe o aparelho na água!
      
integridade de todos os componentes com base na
       
transporte. Em caso de dúvida, não utilize o aparelho
e dirija-se ao serviço de assistência autorizado.
 O material da embalagem não é um brinquedo
para crianças! Mantenha o saco de plástico fora do
alcance das crianças; perigo de sufocamento!
 Antes de ligar o aparelho, controle se os dados da
       
correspondem àqueles da rede elétrica disponível. A

 Esse aparelho deve ser utilizado somente para
         
secador de cabelos para uso doméstico. Qualquer
tipo de uso diferente deve ser considerado impróprio
e, portanto, perigoso.
NÃO utilize o aparelho com as mãos molhadas
ou pés húmidos ou descalços.
NÃO puxe o cabo de alimentação ou o

corrente.
NÃO exponha o aparelho à humidade e às
ações de fenómenos atmosféricos (chuva, sol).
 
elétrica antes de efetuar operações de limpeza ou
manutenção e em caso de inutilização do aparelho.
PT
43
MI000845.indd 43 15/12/11 19.19
 Em caso de defeito ou funcionamento irregular
do aparelho, desligue-o e não viole os lacres. Para
os consertos, dirija-se somente a um centro de
assistência técnica autorizado.
        
ser substituído em um centro de assistência técnica
autorizado para evitar qualquer tipo de risco.

sempre livre de pó e de cabelos.
 Para limpar o aparelho, use um pano seco.
NÃO use sprays para cabelo com o aparelho a
funcionar. Há risco de incêndio.
LEGENDA SÍMBOLOS
Aparelho de classe II
Proibições Gerais
Atenção!
INSTRUÇÕES GERAIS
Observe a Figura [A] na secção das ilustrações para controlar
o conteúdo da embalagem.
Todas as guras encontram-se nas páginas internas da capa.
1 Cabo
2 Anel de encaixe
3 Teclas de regulação
3A Tecla de seleção do uxo de ar
3B Tecla de seleção da temperatura do ar
3C Tecla de ar frio
4 Grade dianteira
5 Ionizador
5A Indicador luminoso de controlo do ionizador
6 Filtro de aspiração
6A Redinha do ltro
6B Calota do ltro
PT
44
MI000845.indd 44 15/12/11 19.19
7 Acessórios
7A Direcionador para a modelagem
7B Difusor

O aparelho é provido
da inonativa ION Technology
Para as características do aparelho, consulte a embalagem
externa.
Use somente com os acessórios fornecidos.
UTILIZAÇÃO DOS ACESSÓRIOS
O secador de cabelos é provido com os acessórios descritos
acima.
Para a montagem, pressione o acessório desejado na parte
frontal de encaixe do secador de cabelos até que o mesmo
seja inserido. Após o uso, eles podem ser removidos ao
serem puxados com força.
Direcionador para a modelagem (7A)
Utilize o direcionador para a modelagem para orientar o jato
de ar nos cabelos, como desejado [Fig. B1].

Se o aparelho for provido de difusor, use-o no lugar do
diredionador para a modelagem para proporcionar mais
volume aos cabelos.

Utilize o difusor somente com os cabelos húmidos, para obter
penteados naturais ou um efeito de secagem natural:
segure uma madeixa com a mão e enrole-a no difusor.
Certique-se de que os cabelos estejam inseridos até a
ponta [Fig. B2].
ligue, então, o secador de cabelos no nível médio de
velocidade e temperatura máxima e seque os cabelos.

ligue o secador de cabelos no nível mínimo de velocidade
e temperatura.
coloque o difusor diretamente sobre os cabelos e mova-o
de baixo para cima, como se fosse para massagear
levemente o couro cabeludo [Fig. B3].
PT
45
MI000845.indd 45 15/12/11 19.19
USO
Consulte a gura [A] no guia ilustrado do manual de instruções.

temperatura (3B)
As duas teclas são utilizadas para determinar separadamente
o uxo do ar e a temperatura nos seguintes níveis:
 Tecla temperatura (3B)
0 = DESLIGADO 1 = temperatura baixa
1 = uxo médio de ar 2 = temperatura média
2 = uxo forte de ar 3 = temperatura alta
Tecla ar frio (3C)
Se o aparelho for provido desta tecla, ele pode ser utilizado
para xar o penteado.
Ao pressionar esta tecla com o aparelho ligado, o ar
quente esfria e proporciona uma maior estabilidade ao
penteado.
Assim que se solta a tecla, o aparelho volta a criar o uxo
de ar quente correspondente ao nível selecionado.
Ionizador
O aparelho é provido de ionizador conforme
a tecnologia ION. Essa função ativa-
se automaticamente com a ligação do
aparelho. O indicador luminoso (5A)indica o
funcionamento correto.
CONSERVAÇÃO
Em caso de inutilização do secador de cabelos, retire a cha
da tomada de corrente elétrica e conserve o aparelho em
local seco e protegido contra o pó.
Não enrole o cabo de alimentação ao redor do aparelho
e enrole-o sobre ele mesmo, não muito apertado e sem
dobrá-lo.
PT
46
MI000845.indd 46 15/12/11 19.19
PT
MANUTENÇÃO
ATENÇÃO! Antes de qualquer tipo de limpeza,

de corrente!
     
se de que todas as peças limpas com pano
húmido estejam completamente secas!
LIMPEZA
Limpeza do aparelho e dos acessórios
Limpe o aparelho e os acessórios (difusor, direcionador), se
necessário, com um pano húmido. Não utilize solventes ou
outros tipos de detergentes agressivos ou abrasivos. Caso
contrário, a superfície pode ser danicada.
Controle regularmente a abertura de aspiração do aparelho
e remova o pó e os cabelos acumulados.

Se o aparelho for dotado de ltro de aspiração, siga as
instruções abaixo para limpá-lo:
abra a calota do ltro (6B), como indicado na;
retire, se houver no aparelho, a rede (6A) e limpe-a, junto
com o ltro da calota (6B), com um pano húmido;
deixe secar completamente as peças e monte-as
novamente na sequência invertida.
 quanto mais pó houver no ambiente em que se utiliza o
secador de cabelos maior deverá ser a frequência da limpeza
do ltro de aspiração limpo o ltro.
ELIMINAÇÃO
A embalagem do produto é composta por materiais
recicláveis. Elimine-a em conformidade com as normas
de proteção ambiental.
De acordo com a norma europeia 2002/96/CE o
aparelho deve ser eliminado de forma adequada ao
nal do seu ciclo de utilização. Isso relaciona-se à
reciclagem de substâncias úteis contidas no aparelho e
permite a redução do impacto ambiental. Para ulteriores
informações, dirija-se ao órgão de eliminação local ou
ao revendedor do aparelho.
47
MI000845.indd 47 15/12/11 19.19
PT
MI000845
1211 (MMYY)
Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149
ASSISTÊNCIA E GARANTIA
Para eventuais consertos ou aquisição de peças
sobressalentes entre em contacto com o serviço de
assistência ao cliente IMETEC, utilizando o número gratuito
abaixo ou através do nosso sítio internet.
O aparelho está coberto pela garantia do fabricante. Para os
detalhes, consulte o folheto de garantia em anexo.
A inobservância das instruções contidas neste manual para a
utilização, do cuidado e manutenção do produto fazem perder
o direito à garantia do fabricante.
48
MI000845.indd 48 15/12/11 19.19
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76

Imetec F8403 Instruções de operação

Categoria
Secadores de cabelo
Tipo
Instruções de operação
Este manual também é adequado para